AI English Translation, Pages 451-475
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { 83531 President
5452 Secretary
Number T/: 61
Date: 4 / 4 / 1961
Subject: ⟦illegible⟧
His Excellency the Director of Tapu for Baghdad Governorate - Rusafa - Respectfully
After greetings
Please provide us with a copy of the registration and a map for the property sequence 255, Hanoun
Al-Kabir neighborhood, belonging to this Presidency.
Please accept our highest respect
Rabbi Sassoon Khadhuri
Acting President of the Community
Khadhuri
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad No. T / 11 / Date 4/4/1961 Subject Telephone } . Telephone No. 83531 President 5452 Secretary His Excellency the Director of the Land Registry of Baghdad Al-Rusafa District - Respected, with greetings, A banner before the lordship of God, please provide us with a copy of the registry and a map of the property, sequence 169, Hanun Al-Kabir neighborhood, which belongs to this presidency. Please accept my utmost respect, Rabbi Sasson Khad - Acting Head of the Community Talon
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { 83531 President
5452 Secretary
Number T / ⟦785⟧ / 61
Date 10 / 4 / 1961 Subject
His Excellency the Director of Land Registry of Baghdad Province - Rusafa - Respected
After greetings
Please provide us with a copy of the registration and a map for the property sequence 171 Souq Hanoun
which belongs to this Presidency.
Please accept our highest respect
Rabbi Sassoon Khadhuri
Acting President of the Community
⟦Real Estate⟧
To me and the long-standing Presidency of the Mosaic Community in Baghdad No. T/61/784 Subject Date 4/10/1961 Telephone No. 83531 President 5452 Secretary His Excellency the Director of the Land Registry of Baghdad District - Al-Rusafa - Respected After greetings, please provide us with a copy of the registry and a map of the property, serial number 167, Hanun Market, belonging to this elegy. Please accept my utmost respect, Rabbi Sasson Khad, Acting Head of the Community
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
No. T / 787 / 61
Date 17 / 4 / 1961
Telephone No. { 83531 President
5452 Secretary
Subject: Remaining income tax of Meir Elias Hospital employees
Honorable Director of General Income Tax
Institutions Division
Greetings,
We enclose herewith check No. 626257 dated 12 / 4 / 961 drawn on the Ottoman
Bank in the amount of 150/- Dinars, as payment for the remaining amount owed by the employees
of Meir Elias Hospital for the fiscal year 50 / 51, and thus no tax debt remains owed by
the aforementioned hospital.
Please accept our highest respect.
Sassoon
Rabbi Sassoon Khedouri
Acting President of the Community
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
83531 President
Telephone Number 5452 Secretary
Number T/: 792 / 61
Subject:
Date: 28 / 4 / 1961
His Excellency the Director of Property Tax Baghdad - Rusafa - Respected
After greetings
Please provide us with a letter to the Baghdad Electricity Service Directorate confirming your deduction
of the property tax for the two houses, door numbers 148 and 150 / 113.
Please accept our highest respect
Rabbi Sassoon Khedouri
Acting Head of the Community
Sassoon
Syd Saleh
01158
⟦illegible⟧
APR 25 1951
⟦illegible⟧
1/ To be connected
⟦illegible⟧ with the
Main Switch
2/ and to be stuck
No of the house
on the wall
⟦illegible⟧
25/⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Please
We have finished constructing the building consisting of the two properties numbered 150 / 148
in the ⟦...⟧ neighborhood, so we request your Excellency to place the numbers on the doors of this building
and therefore this building has been leased for an amount of 2200 Dinars starting
from the date 10 / 15 / 1961
His Excellency the Director of the ⟦...⟧ Department
After greetings
The construction has been completed on the two properties numbered door numbers 150 / 148
⟦...⟧ and we have leased this building for an annual rent of 2200 Dinars
Therefore, we request your Excellency to place new numbers for these apartments in the building
mentioned ⟦...⟧ noting that
An office in the General Directorate regarding the request for a technical re-inspection of
the following properties 148 / 150, so please regarding the newly constructed building
so that the Directorate provides us with a tax exemption paper for the technical re-inspection
His Excellency the Director of the Baghdad Real Estate Department - Al-Rusafa - Respected
After greetings
Please provide us with a letter to (1) the Baghdad Electricity and Water Service Directorate
confirming that your property has been built upon, the house numbered with door numbers 148 / 150
⟦...⟧ and changing the numbers of the two mentioned properties starting
from the day the tenant leased this house with the numbers
150 / 148
150 / 148
150 / 148
Iraq Cement Company S.A. Telephone
85110
Tuesday Tuesday
APRIL Dhu al-Qi'dah
April 10 25
1961 1380 1961
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
The company provides Iraq with 5 million dinars annually
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Number T / 794 / 61
Date 24 / 4 / 1961
20
Telephone Number { 83531 President
5452 Secretary
Subject:
His Excellency the Director of Property Tax Baghdad - Rusafa - Respected
After greetings
The house number doors 137 / 143 Hanoun al-Saghir neighborhood was demolished by us on
1 / 3 / 961 for the purpose of constructing a new building, so please inspect it and exempt it from
property tax.
Please accept our highest respect
Rabbi Sassoon Khedhouri
Acting Head of the Community
Sassoon
Head of the Mosaic Community in Baghdad No. T/61792 Subject Date 4/24/1961 83531 President Telephone No. 5452 Secretary His Excellency the Director of the Baghdad Real Estate Tax Department, Al-Rusafa - Respected, With greetings, House No. 143/137, Hanun Al-Saghir District, was demolished on 3/1/1961 for the purpose of constructing a new building. Please inspect it and exempt it from the real estate tax. Please accept my highest respect, Rabbi Sasson Khader, Acting Head of the Community
⟦Property Tax Department⟧
The house numbered ⟦227⟧ / ⟦142⟧ ⟦...⟧ we have demolished it as of
1/2/1967 for the purpose of its construction ⟦...⟧
His Excellency ⟦...⟧
The Honorable Director of Property Tax Baghdad - Rusafa
Greetings,
The ⟦demolition⟧ of house No. 227 / 142, Hanoun Al-Saghir neighborhood
We have demolished it for the purpose of establishing a new ⟦health⟧ building, so
it was inspected and exempted from property tax.
With our thanks to your Excellency,
The Petitioner
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { 83531
5452
Number T /: 4213/9/18/1961
Date: 18 / 9 / 1961
Subject : ⟦line⟧
His Excellency the Director of Property Tax in Baghdad, Respected
After greetings,
The shop number doors 29 A / 138 in the Al-Tawrat neighborhood has been demolished by us since
15 / 9 / 1961, therefore we request your order to exempt it from property tax.
With our highest respect to your Excellency
Rabbi Sassoon Khadhuri
Acting Head of the Community
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
83531 President
Telephone Number 5452 Secretary
Number T/: 422 / 4 / 1967
Subject: 277
Date: 1967/9/17
His Excellency the Director of Land Registry of Baghdad Governorate - Al-Rusafa, Respectfully
After greetings,
Please provide us with a copy of the registration and a map for the property (The Torahs)
Door numbers 18/116 under Taht al-Takyah.
Please accept our highest respect
Rabbi Sassoon Khadduri
Acting President of the Community
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
No. T/: 229
Date: 7 / 10 / 1961
Telephone No.: 83531 / 5452
Subject ::
Respected Director of Property Tax
Greetings
The building numbered 128 / 158 Shorja Dahana is demolished
and vacant since 10 / 9 / 1961, so please order its exemption from
property tax.
Please accept our highest respect
Rabbi Sassoon Khadhuri
Acting Head of the Community
⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number } 83531
5452
Number T / 420 /
Date 22 / 10 / 1961
Subject:
Respected Director of General Property Tax
After greetings,
The shop numbered 88 / 137 in the Torah neighborhood is ⟦vacant⟧. And empty
from the date 10 / 8 / 1960, so please order its exemption from property tax.
Please accept our highest respect
Rabbi Sassoon Khedhouri
Acting President of the Community
Sassoon
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { 83531
5452
Number T / /
Date / 10 / 1961
Subject:
Honorable Director of Real Estate Tax, Rusafa
After greetings,
The shop numbered 80 / 137 in the Torah neighborhood is vacant
and demolished since 5 / 10 / 1961, so we request from your Excellency
to exempt it from property tax.
With thanks
Rabbi Sassoon Khadhuri
Acting Head of the Community
⟦Sassoon⟧
⟦Department Copy⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { 83531 President
5452 Secretary
Number T/: <del>22 / 1</del>
Date: 6 / 11 / 1961
Subject: ⟦line⟧
His Excellency the Director of Property Tax Baghdad - Rusafa - Respected
After greetings,
Reference to the assessment memo for the year 1959 notified to us on
6 / 11 / 1961,
The rental value of the shop number doors 112 / 103 is 15/300 Dinars
received from the tenant by the Notary Public of North Baghdad, therefore please
adjust the assessment based on the rental value for the mentioned shop.
Please accept our highest respect
Rabbi Sassoon Khedhouri
Acting President of the Community
Sassoon
281
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { 83531 President
5452 Secretary
Number: T / 429 / -
Date: 6 / 11 / 1961
Subject:
To the Honorable Director of Property Tax for Baghdad Governorate - Rusafa
Greetings -
Further to our letter numbered ⟦6473⟧ and dated 2 / 11 / 1961
We have been notified of the property tax assessment memo for the year 1959 on 6 / 11 / 961
In which the estimated rental value of property 105/113 is 2900/- Dinars
And since the annual rental value for this property is 2304/- Dinars
According to the copy of the contract attached herewith, please deduct the property tax on
the basis of the rental value after conducting the inspection and refunding the amount paid
regarding the increase.
Please accept our highest respect
Rabbi Sassoon Khedhouri
Acting President of the Community
Sassoon
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { 83531 President
5452 Secretary
Number T /: ⟦...⟧ / 61
Date: 22 / 11 / 1961
Subject:
282
Honorable Director of Property Tax - Rusafa
After greetings
Your directorate has a surplus collection for property number doors 105 / 113 Qanbar Ali
so please credit it to the same property for the new year.
Rabbi Sassoon Khadhuri
Acting President of the Community
Adah
His Excellency, Director General of Audit, Respected
Greetings,
There is in your directorate a surplus of dough
For the property and door number <del>⟦illegible⟧</del> sequestered on
a storehouse that was built on the same property
for the current year
A. Hatem
Directorate of General Security
Division
Number / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
Date ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 1954
17578
1556
⟦illegible⟧
Subject /
Memorandum on the withdrawal of Iraqi nationality from Jews whose nationality has been revoked
The Council of Ministers decided in its session held on 21 / 5 / 1951 to withdraw Iraqi nationality from the Jews whose nationality was revoked and whose names are listed
in the lists numbered (831 / 7611, 832 / 7611, 833 / 7611, 834 / 7611, and 835 / 7611) published in the Iraqi Gazette No.
2968 on 2 / 6 / 1951, 2969 on 3 / 6 / 1951, 2970 on 4 / 6 / 1951, 2971 on 5 / 6 / 1951, 2972 on 6 / 6 / 1951,
2973 on 7 / 6 / 1951, 2974 on 9 / 6 / 1951, 2975 on 10 / 6 / 1951, 2976 on 11 / 6 / 1951, 2977 on 12 / 6 / 1951,
2978 on 13 / 6 / 1951, 2979 on 14 / 6 / 1951, 2980 on 16 / 6 / 1951, 2981 on 17 / 6 / 1951, 2982 on 18 / 6 / 1951,
and 2983 on 19 / 6 / 1951, and 2984 on 20 / 6 / 1951.
Whereas these individuals have had their Iraqi nationality revoked based on the provisions of Article 1 of the Nationality Revocation Law No. 12 of 1950,
amended by Law No. 5 of 1951 published in the Iraqi Gazette No. 2934 on 10 / 3 / 1951, and whereas these individuals have left Iraq
permanently ⟦illegible⟧, it has been decided to withdraw Iraqi nationality from them.
⟦line⟧ Accordingly, it has been decided to withdraw Iraqi nationality from them based on the provisions of Article 17 of the Nationality Law No. 42 of 1924.
⟦line⟧ The matter is referred to you to take the necessary ⟦illegible⟧
On behalf of ⟦illegible⟧
Director of General Security
24 / 7
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number: 83531 / 5452
Number T /: 61 /
Date: 1961/11/27
Subject: ⟦line⟧
The Honorable Director of Property Tax - Rusafa
Greetings,
With reference to Property Tax Assessment Notices Nos. 10, 11, and 12 regarding the property tax assessment
for the shops and rooms numbered (148/113, 148/1/113, 148/2/113, 148/3/113, 148/4/113
148/5/113, 148/6/113, 148/7/113, 148/8/113, 148/9/113
150/113, 150/1/113, 150/2/113, 150/3/113, 150/4/113, 150/5/113
150/6/113, 150/7/113, 150/8/113, 150/9/113, 150/10/113, 150b/
113 and 150b/ 2/113.
All of these properties were leased by the Administrative Committee to Mr. Hashim Al-Sayyid Sa'id Al-Musawi
for an annual rent of 4250/- Dinars, as we explained at the time in the Administrative Committee's letter No. M/394
dated 1961/4/31, with a copy of the contract attached.
Please adjust the property tax on this fac⟦line⟧tual basis.
Please accept our highest respect.
Rabbi Sassoon Khedhouri
Acting President of the Community
Sassoon
Administrative Committee for Iraqi Jews
Telephone Number 5452
Number :: M / 591
Date :: 1 / 10 / 1959
Subject :: Objection to property tax assessment.
His Excellency the Director General of Revenues, Respected
Greetings
Reference to the property tax assessment memorandum No. 374 Vol. 8 notified to us on
27 / 9 / 1959.
The rental value of property 40 D / 233 Sinak, which is currently leased as a warehouse, is
200/- Dinars annually and not 400/- Dinars as stated in the memorandum referred to above.
We attach herewith a copy of the lease contract for the mentioned property, requesting the adjustment of the assessment
to make it 200/- Dinars annually ⟦line⟧ .
Please accept our highest respect
Chairman of the Committee
Attachments
1 - Copy of lease contract
2 - Check No. 485756 on the Ottoman Bank in Baghdad
in the amount of 20/- Dinars, and please send the necessary receipt