Description
These are documents relating to the Baghdadi Jewish community, many about Iraqi citizenship. Included are various correspondences between the Jewish community and the Iraqi government. Correspondence with the Secretary General of the Frozen Fund Administration regarding the revocation of Iraqi citizenship of employees at Jewish establishments and daily payment of workers; a letter with names and salaries of employees; a letter from the Secretariat for Monitoring and Managing the Funds of the Jews to the Jewish Hospital Council proclaiming Jewish Iraqi citizenship and permitting employers to pay the employees but freeze a percentage of their salary for the Secretariat. Correspondence with the Secretariat to Monitor and Manage the Funds of the Jews: proclaiming Iraqi Citizenship to the Directorate of Travel and Citizenship, and to the President of the Jewish Community verifying if certain people are having their Iraqi citizenship revoked; requesting the release of a Jewish community fund; the formation of a committee to manage the affairs of David Ezra Synagogue; inquires related to property; request to exempt the Jewish poor from paying tax on their belongings when leaving Iraq; a request to return a shop belonging to the Jewish community; paying the Jewish cemetery guard accumulated salaries; returning an endowed Jewish property; provisions to help the Jewish poor; releasing items belonging to Ḥevrah Ḳadishah (burial society) for Jewish burial; returning the endowed eye hospital and pharmacy; Information about Hebrew religious books in the storage of the Directorate; letters between the President of the Jewish Community and Iraqi government offices regarding exchanging information and answering inquiries, the heirs of Jewish deceased, names, Jewish hospital operations, property tax, lifting the "hand" from the Jewish community funds, and management of the Jewish community funds. Documents relating to Baghdadi Synagogues: an inventory from Mindili Synagogue; correspondence between the Committee on the Administration of Ezra Synagogue and the Directory of Rights and Commercial Matters regarding the members of Ezra Synagogue citizenship status; correspondence from the Jewish Lay Council and banks about opening a bank account for Ezra Synagogue; correspondence from the Lay Council to the Secretary General of the frozen funds regarding the name of the Ezra synagogue committee. Correspondence between the Jewish Lay Council to the General Secretariat regarding exporting 100 Jewish books to without paying for the silver cover; a reply from Municipality of Rights and Commercial Matters to permit the export of the books if it had no silver cover; the Jewish presidency’s reply that it is a family owned, there are not commercial items, and it is against the freedom of religion law. Correspondence from Rabbi Sassoon Khedouri: to the General Directorate of Import regarding Iraqi Jewish property taxes, the Jewish properties exempted from tax, hospitals, schools and orphanages; to the Chairman of the Property requesting a copy of plans and documents of properties belonging to the Jewish community; to the Director of Property Tax requesting a reduction or exemption of property tax for demolition or vacancy reasons.
AI Transcription, Pages 651-675
Page 651
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير
الرقم ط /: ٦٢ /
التاريخ: ١١ / ١٢ / ١٩٦٢
الموضوع /:
سيادة مدير طابو بغداد ـ الرصافة ـ المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي قيد وخارطتي للملك تسلسل ١٢ محلة القشل العائد
الى هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ساسون
[Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 652
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم: ٦٢ /
التاريخ: ١٧ / ١٢ / ١٩٦٢
الموضوع /:
سيادة مدير ضريبة عقار الرصافة المحترم
بعد التحية
بالنظر للاستملاك الواقع على الملك المرقم ٦٠ / ٩ / ٢٠٥ محلة الكولات وهدم المنشآت من قبل
وزارة الارشاد منذ اكثر من ستة اشهر نرجو تأشير ذلك لديكم واعفائه من ضريبة العقار .
هذا ولسيادتكم فائق الاحترام
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦س خضوري⟧
Page 653
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم ٦٢ /
التاريخ ٢٠ / ١٢ / ١٩٦٢
الموضوع / اعفاء دكاكين من الضريبة .
سيادة مدير ضريبة عقار / الرصافة / المحترم
بعد التحية
اشارة الى اجازة البناء المرقمة ٨١٥٠ جلد ٨٢ الصادرة من امانة العاصمة بتاريخ ٥ / ٨ / ١٩٦٢
حول انشاء سوق مكون من ١٦ دكانا على الملك المرقم ٧٨ / ١٣٧ محلة التورات تسلسل ٤٧٠ .
لذا نرجو التفضل بتأشير ذلك لديكم ومنحنا الاعفاء القانوني بالنسبة للدكاكين الستة عشر المنشأة
على الملك المذكور .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦illegible⟧
Page 654
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم:
التاريخ: ١٩٦٢/١٢/٢٣
الموضوع / ⟦illegible⟧
سيادة مدير ضريبة عقار / الرصافة / المحترم
بعد التحية
ان الملك رقم ابواب ١٣٧/٢٥ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٣٠ دينارا .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦signature⟧
Page 655
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
الرقم ٦٢/
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
التاريخ ٢٣ / ١٢ / ١٩٦٢
الموضوع /
سيادة مدير ضريبة عقار / الرصافة المحترم
بعد التحية
اشارة الى مذكرة التقدير المرقمة ١٦ جلد ٥ والمبلغة الينا بتاريخ ١٠ / ١٢ / ١٩٦٢ .
ان الملك رقم ابواب ٤١ / ١٣٧ محلة التورات مؤجر ببدل ايجار سنوي قدره -/٣٠ دينارا
وليس -/٦٠ دينارا كما جاء في مذكرة التقدير المشار اليها اعلاه .
لذا يرجى امركم النظر بأعتراضنا هذا واحتساب الضريبة العقارية على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦illegible⟧
Page 656
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢
الرقم: ٦٢ /
التاريخ: ٢٣ / ١٢ / ١٩٦٢
الموضوع:
سيادة مدير طابو بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية
نرجو التفضل بالايعاز بتزويدنا بصورة قيد وخارطة الطابو للملك العائد لنا
تسلسل ٣ / ١ / ٢٩٤ محلة جديد حسن باشا مؤشرا الرجوع الحاصل عليه .
هذا ولسيادتكم الشكر والاحترام
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] لليهود العراقيين
[Signature] ⟦signature⟧
Page 658
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { 83531 الرئيس
80452 السكرتير
الرقم ط /: ⟦505⟧ / 63
التاريخ: 2 / 1 / 1963
الموضوع /:
سيادة مدير طابو بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي قيد وخارطتين للملك العائد لنا تسلسل طابو 142
محلة حنون صغير .
ولسيادتكم مزيد الشكر والاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ساسون
Page 659
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير
الرقم ط /: ⟦٥٠٥⟧ / ٦٣
التاريخ: ٢ / ١ / ١٩٦٣
الموضوع /
سيادة مدير طابو لواء بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي قيد وخارطتين للملك تسلسل طابو ٤٥٢ محلة التوراة .
ولسيادتكم مزيد الشكر والاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ساسون
Page 661
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم: ٦٣ /
التاريخ: ٢١ / ١ / ١٩٦٣
الموضوع /:
سيادة مدير ضريبة عقار / الرصافة / المحترم
بعد التحية
ان المسافرخانة المرقمة ٢/٢٥ ١ محلة جديد حسن باشا هي خالية من تاريخ
١٥ / ١ / ١٩٦٣ لذا يرجى من سيادتكم الامر بتأشيرها لديكم واعفائها من ضريبة الاملاك .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦illegible⟧
Page 663
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢
الرقم : ٧ / ٦٣
التاريخ : ٢٤ / ١ / ١٩٦٣
الموضوع:
سيادة مدير طابو الكرادة الشرقية المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي قيد وخارطتين للملك تسلسل ٦٦/١٠ محلة البتاويين
العائد الى هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سلمان دانيال
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦illegible⟧
Page 664
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢
الرقم: ٦٣/ ⟦.⟧
التاريخ: ٢٤/١/١٩٦٣
الموضوع:
سيادة مدير طابو الكرادة الشرقية المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي قيد وخارطتين للملك تسلسل ٦٦/١١ محلة البتاويين
العائد الى هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سلمان دانيال
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦illegible⟧
Page 666
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢
الرقم :: ⟦ص.ج⟧ / ٦٣
التاريخ :: ٢٤ / ١ / ١٩٦٣
الموضوع ::
سيادة مدير طابو الكرادة الشرقية المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي قيد وخارطتين للملك تسلسل ٦٦/٨ محلة البتاويين
العائد الى هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سلمان دانيال
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Stamp] ⟦سلمان⟧
Page 667
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم ٦٢/٦٢١
التاريخ ١٩٦٣/١/٢٧
الموضوع /
سيادة مدير ضريبة عقار بغداد / الرصافة / المحترم
بعد التحية
لقد اخلت مديرية معارف لواء بغداد الملك المرقم ١٤٤/١٧٢ فرج الله وذلك بتاريخ
٢٥ / ١ / ١٩٦٣ مع العلم بأن هذا الملك كان مشغولا من قبل مدرسة بني سعيد .
لذا نرجو تأشير ذلك في سجلاتكم واعفائها من الضريبة علما بأن ضريبة العقار تستقطع حسب الاصول
لحسابكم من قبل مديرية معارف لواء بغداد .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] رئيس اللجنة
[Signature] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 668
ملاحظات عامة عن العرصات ⟦الواقعة⟧ في البتاويين
١ - ان العرصات المرقمات :- ⟦٦٦/٩⟧ ، ⟦٦٦/١١⟧
٦٦/١٠ ٦٦/٨
قد توحدت بعرصة واحدة هي ٦٦/٨ وان مساطحتها حاليا تعود لكل من الساده :-
١ - عبد القادر شريف
٢ - نعيم شاؤل يهودا .
٣ - صالح شاؤل يهودا .
٤ - فريد سليم شوري
٥ - نوري عبد الوهاب القره غولي .
٢ - ان العرصة ٣١٠/١ قد افرزت الى القطع التالية :-
٣١٠/٤ ، ٣١٠/٥
٣١٠/٦
٣ - ان العرصتين :- ٦٦/٦ } قد توحدت بعرصة واحدة رقمها ٦٦/٦ تحت مساطحة مجيد كاشف
٦٦/٧ الغطاء
٤ - ثم ان العرصة ٣١٠/٦ قد توحدت مع العرصة الموحدة ٦٦/٦ واصبح تسلسلها ٦٦/٦ تحت
مساطحة مجيد كاشف الغطاء .
٥ - يظهر ان التسلسلات النهائية هي :- ١ - ٦٦/٨
٢ - ٣١٠/٤
٣ - ٣١٠/٥
٤ - ٦٦/٦
Page 669
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم: ٦٣ /
التاريخ: ٣ / ٢ / ١٩٦٣
الموضوع /
سيادة مدير طابو الكرادة الشرقية المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بأستشهاد مساطحة وشروط المساطحة الخاصة بقطعتي الوقف تسلسل ٤ / ٣١٠
و ٥ / ٣١٠ محلة البتاويين والتي افرزت من القطعة ١ / ٣١٠ بتاويين .
هذا ولسيادتكم مزيد الشكر والاحترام
[Signature] سلمان دانيال
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] المتولية على وقف عزرا مناحيم دانيال
[Signature] ⟦signature⟧
Page 670
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم ٦٣ /
التاريخ ٣ / ٢ / ١٩٦٣
الموضوع /
سيادة مدير طابو الكرادة الشرقية المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بأستشهاد مساطحة وشروط المساطحة الخاصة بقطعة الوقف ٦١/٦ محلة
البتاويين والتي نتجت من توحيد القطع ٦١/٦ و ٦٦/٧ و ٣١٠/٦ بتاويين .
هذا ولسيادتكم مزيد الشكر والاحترام .
[Signature] سلطان دانيال
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] المتولية على وقف عزرا مناحيم دانيال
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Signature] سلطان
Page 671
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٨٠٤٥٢
الرقم ٦٣ /
التاريخ ٣ / ٢ / ١٩٦٣
الموضوع /
سيادة مدير طابو الكرادة الشرقية المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بأستشهاد مساطحة وشروط المساطحة الخاصة بقطعة الوقف تسلسل ٦٦/٨
محلة البتاويين والتي نتجت من توحيد القطع ٦٦/٨ و ٦٦/١٠ و ٦٦/٩ و ٦٦/١١ بتاويين .
هذا ولسيادتكم مزيد الشكر والاحترام
[Signature] سلمان دانيال
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] المتولية على وقف عزرا مناحيم دانيال
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 672
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢
الرقم :: ٦٣٠
التاريخ :: ١٩٦٣/٢/٤
الموضوع ::
سيادة مدير طابو الرصافة المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورة قيد وخارطة لفضلة الملكين بعد الاستملاك تسلسل
٨١ و ٨٢ محلة تحت التكية العائدة الى هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦illegible⟧
Page 673
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢
الرقم :: ⟦٦٣٧⟧ / ٦٣
التاريخ :: ٤ / ٢ / ١٩٦٣
الموضوع ::
سيادة مدير طابو الرصافة المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورة قيد وخارطة للملك تسلسل ٤٧٨ محلة تحت التكية
العائد الى هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦ساسون خضوري⟧
Page 674
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢
الرقم :: ٦٣/ ⟦٦٠٢⟧
التاريخ :: ٢٤ / ٣ / ١٩٦٣
الموضوع ::
سيادة مدير طابو الكرادة الشرقية المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي قيد وخارطتين للملك تسلسل ٦٦/٧ محلة البتاويين
العائد الى هذه الرئاسة ⟦line⟧ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سلطان دانيال
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦signature⟧
Page 675
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢
الرقم :: ٦٣ / ⟦...⟧
التاريخ :: ٢٤ / ٣ / ١٩٦٣
الموضوع ::
سيادة مدير طابو الكرادة الشرقية المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورتي قيد وخارطتين للملك تسلسل ٦/٦١ محلة البتاويين
العائد الى هذه الرئاســــــــــــــــــــة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] سلمان دانيال
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
⟦illegible signature⟧