Description
These are documents relating to the Baghdadi Jewish community, many about Iraqi citizenship. Included are various correspondences between the Jewish community and the Iraqi government. Correspondence with the Secretary General of the Frozen Fund Administration regarding the revocation of Iraqi citizenship of employees at Jewish establishments and daily payment of workers; a letter with names and salaries of employees; a letter from the Secretariat for Monitoring and Managing the Funds of the Jews to the Jewish Hospital Council proclaiming Jewish Iraqi citizenship and permitting employers to pay the employees but freeze a percentage of their salary for the Secretariat. Correspondence with the Secretariat to Monitor and Manage the Funds of the Jews: proclaiming Iraqi Citizenship to the Directorate of Travel and Citizenship, and to the President of the Jewish Community verifying if certain people are having their Iraqi citizenship revoked; requesting the release of a Jewish community fund; the formation of a committee to manage the affairs of David Ezra Synagogue; inquires related to property; request to exempt the Jewish poor from paying tax on their belongings when leaving Iraq; a request to return a shop belonging to the Jewish community; paying the Jewish cemetery guard accumulated salaries; returning an endowed Jewish property; provisions to help the Jewish poor; releasing items belonging to Ḥevrah Ḳadishah (burial society) for Jewish burial; returning the endowed eye hospital and pharmacy; Information about Hebrew religious books in the storage of the Directorate; letters between the President of the Jewish Community and Iraqi government offices regarding exchanging information and answering inquiries, the heirs of Jewish deceased, names, Jewish hospital operations, property tax, lifting the "hand" from the Jewish community funds, and management of the Jewish community funds. Documents relating to Baghdadi Synagogues: an inventory from Mindili Synagogue; correspondence between the Committee on the Administration of Ezra Synagogue and the Directory of Rights and Commercial Matters regarding the members of Ezra Synagogue citizenship status; correspondence from the Jewish Lay Council and banks about opening a bank account for Ezra Synagogue; correspondence from the Lay Council to the Secretary General of the frozen funds regarding the name of the Ezra synagogue committee. Correspondence between the Jewish Lay Council to the General Secretariat regarding exporting 100 Jewish books to without paying for the silver cover; a reply from Municipality of Rights and Commercial Matters to permit the export of the books if it had no silver cover; the Jewish presidency’s reply that it is a family owned, there are not commercial items, and it is against the freedom of religion law. Correspondence from Rabbi Sassoon Khedouri: to the General Directorate of Import regarding Iraqi Jewish property taxes, the Jewish properties exempted from tax, hospitals, schools and orphanages; to the Chairman of the Property requesting a copy of plans and documents of properties belonging to the Jewish community; to the Director of Property Tax requesting a reduction or exemption of property tax for demolition or vacancy reasons.
AI Transcription, Pages 351-375
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط/ ٥٢٢/١٠٢
التاريخ: ٢٠/٨/١٩٥٧
الموضوع: ⟦illegible⟧
سعادة مدير طابو لواء بغداد - الرصافة - المحترم
بعد التحية
نظراً لاستملاك أمانة العاصمة قسماً من الدار تسلسل ١٦٥ محلة تحت التكية
رقم أبواب ١١٥/٣٠ العائدة لهذه الرئاسة يرجى تزويدنا بصورة قيد وخارطة لما
تبقى من الملك المذكور .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
صورة منه الى :-
المهندس صالح يوسف - للتعقيب
[Marginalia] نسخة الادارة
[Marginalia] سعادة الرئيس
[Marginalia] ارجوا الموافقة على استخراج القيد وصورة القيد
[Marginalia] والتعقيب من قبلنا على عنوان ⟦...⟧
[Marginalia] موافقة
[Marginalia] ٢١/٨
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] NL
B01 · header / arabic
١٦٥
سعادة رئيس ⟦illegible⟧
B02 · paragraph / arabic
الموضوع : استخراج خارطة لبيت ⟦illegible⟧ السيد
الملك المرقم ⟦illegible⟧ في محلة
في قضاء ⟦illegible⟧
B03 · paragraph / arabic
نظراً لضياع خارطة بناية الملك المذكور لذا ارجو استخراج خارطة
لدار وسكن السيد الملك المذكور المبني فوق الارض لكي نتمكن
من ايجاره او بنائه او ترميمه . وتفضلوا بقبول فائق التقدير
B04 · signature / arabic
المقدم
⟦illegible⟧
١٥ / ٨ / ١٩٧٧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
الرقم <del>⟦illegible⟧</del> ٥٧/
التاريخ ١٩٥٧/٨/٢٧
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الموضوع .................................................................
[Marginalia] ١٢٥
سعادة مدير طابو بغداد - الرصافة - المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بخارطة وصورة قيد للملكين تحت تسلسل ١٠٣ و ١٠٤ قنبر علي
ورقم ابواب ١٠٥ / ١١٣ و ١٠٧ / ١١٣ العائدين الى اوقاف هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ⟦ساسون⟧
B01 · header / arabic
رئاسة اللجنة
الادارية للطائفة الاسرائيلية
بغداد في ⟦line⟧
B02 · paragraph / arabic
سعادة مدير طابو لواء بغداد - الرصافة - المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بخارطة وصورة قيد للملكين تحت
تسلسل 103 / 104 <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧ والواقعة
في الباب 105 / 112 و 107 / 112 العائدة
الى اوقاف ⟦illegible⟧ هذه الرئاسة وتفضلوا بقبول
فائق الاحترام
الرئيس
B03 · signature / arabic
⟦illegible⟧
الرئيس
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٣٥٣١ الرئيس ٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط/ ٥٧/⟦...⟧
الموضوع: ⟦...⟧
التاريخ: ١٩٥٧/٨/٢٠
سعادة مدير طابو لواء بغداد الرصافة المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورة قيد وخارطة للملك تسلسل ٢٢٥ محلة التورات ورقم
ابواب ٩٤/٣٣٦ العائد الى اوقاف هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] عاجل
B01 · marginalia / arabic
الثروات
B02 · paragraph / arabic
ان
لا يزال ⟦الآن⟧ ⟦نصب⟧
⟦عيني⟧ ، لا يوجد في وضع الدار
المذكور ولا صور فيه وخارطة - عذراً
على كثرة على رغم الوضع ارجو
الموافقة على استكمال صورة الوضع
(تعقب من قبلي) وصورة عرضية
وخارطة على ان تعقب من قبلي على
عقارات
B03 · signature / arabic
⟦illegible⟧
٩/١
B04 · form / arabic
مساعد الفني
للموافقة ع :
موافقة
⟦signature⟧
٢/٩ ⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
الرقم ط/ ⟦...⟧ ٥٦/
التاريخ ١٩/١٠/١٩٥٦
رقم التلفون ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الموضوع
١٢٧
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدكان المرقم ٣٩/١٣ قد هدم بنائه من قبل الامانة العامة
فيرجى الامر بأعفائه من ضريبة الملك اعتبارا من تاريخ ١/٨/٥٦ اي تاريخ هدمه .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] عادل
سعادة مدير الواردات العامة المحترم
بعد التحية
اشارة الى ورقة التبليغ المرقمة ⟦...⟧ رقم مذكرة ٧
والمؤرخة ٢٢ / ١١ / ٥٥ ان الملك رقم ابواب ٢٧ / ١٤٢
ان بدل ايجاره السنوي مائة ديناراً فقط يرجى
النظر في هذا الطلب وتعديل التقدير
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] اي حام
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدكان رقم ابواب ٢٠ / ١٢ قد هدم بنائه
من قبل الامانة ⟦البلدية⟧ العامة فيرجى الامر باعفائه من ضريبة
الملك اعتباراً من تاريخ ١ / ٨ / ٥٤ الى تاريخ هدمه
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] اي حام
اعتراض على ضريبة الاملاك
سعادة مدير الواردات العام
ان الملك المرقم ٢٧ ⟦شيخ غازي⟧ ⟦مؤجر⟧ ⟦illegible⟧
١٤٢ جنوب
سنوياً وليس مئة دينار كما د
[Marginalia] ١٠٠ دينار
سعادة مدير الواردات العام
ان <del>الملك المرقم</del>
الدكان المرقم ٩ ١٢/٢ قد هدم بناؤه من قبل امانة
العاصمة بتاريخ ٥٦/٨/١ لذا نرجو اعفاءه من
الضريبة
B01 · header / arabic
تذكرة تقدير ضريبة الاملاك
واردات / ١٨
جلد ١
رقم التذكرة ٧
B02 · marginalia / arabic
مطبعة الحكومة ١٠٣٠ - ٨ - ٥٤
B03 · table / arabic
المحلة | رقم الشارع | رقم الباب | نوع الملك | اسم المكلف | تقدير الايراد السنوي | مقدار الضريبة | ملحوظات
حنون | ١٤٢ | ٢٧ | شركة نقليات اليو | رئاسة الطائفة الاسرائيلية | ٢٠٠ | ٢٠
⟦line⟧ | ٩٤ | ٢٤ ب | مخزن ايجار | ⟦line⟧ | ١٠٠ | ١٠
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٢٤ ج | توضيح رقم ٢٤ ب / ٩٤ | ⟦line⟧ | توضيح رقم ٢٤ ب / ٩٤
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٢٤ د | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٢٤ هـ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٢٤ و | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٢٤ ز | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٢٤ ح | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
٣٠٠ | ٣٠
B04 · paragraph / arabic
نبلغكم بان الملك العائد لكم قد تقدر كما مدرج اعلاه وقد بلغت الضريبة ثلاثون دينارا و ⟦line⟧ فلسا
فقط في ٢ / ١١ / ١٩٥٥
B05 · signature / arabic
رئيس لجنة تقدير الاملاك
المكلف الثاني
B06 · footer / arabic
اني قد استلمت النسخة الاولى من هذه التذكرة في ٢ / ٩ / ١٩٥٦
سعيد الهلالي
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
رقم التلفون
الرقم ط / ٥٧ / ⟦...⟧
الموضوع
١٩٥٧ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧
[Marginalia] ٢٨
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدار رقم الابواب ١٤٨/٢٧ الواقع في محلة الطاطران
مؤجر بمبلغ ٢١ ديناراً سنويا يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ساسون
[Marginalia] ١٤٨/٢٧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ٥٧/٢٩٤٤
الموضوع: ....................
التاريخ: ٢٠ / ٨ / ١٩٥٧
[Marginalia] ١٢٨
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدكان رقم الابواب ٤٤ ج / ٩٤ الواقع في محلة حنون كبير
مؤجر بمبلغ ١٢ دينار سنويا يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس.
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ساسون
[Signature] ⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ٢٩٢٥ / ٥
الموضوع:
التاريخ: ٢٧ / ٨ / ١٩٥٧
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدكان رقم الباب ٩٤/٢٢٦ الواقع في محلة حنون الكبير
مؤجر بمبلغ ١٢ ديناراً سنوياً يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] ١٤٤
[Stamp] ساسون
⟦illegible signature⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ٢٩٢٦ / ٥
التاريخ: ٢٥ / ١٠ / ١٩٥٧
الموضوع: ——————
[Marginalia] ١١٤١
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدكان رقم الابواب ٩٤/١٩٤ الواقع في محلة حنون كباي
مؤجر بمبلغ ٢٤ ديناراً سنوياً يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Stamp] ساسون
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ٢٩٢٧ / ٦
التاريخ: ٢٥ / ١ / ١٩٥٧
الموضوع: ١٤٢
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الملك رقم الابواب ٢٢٤ و ٢٢٦ الواقع في محلة حنون كبير
مؤجر بمبلغ ٤٨ ديناراً سنوياً يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] ⟦يوسف...⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Stamp] ساسون
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
الرقم ط / ⟦2928⟧ / 5
التاريخ 25 / 10 / 1952
رقم التلفون { 3531 الرئيس
5452 السكرتير
الموضوع ⟦142⟧
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الملك رقم الابواب 51 آ 144 الواقع في محلة الطاطران
مؤجر بمبلغ 80 ديناراً سنوياً يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ساسون
[Marginalia] ⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون: ٣٥٣١ الرئيس / ٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ٢٩٢٩ / ٥
التاريخ: ٢٥ / ٨ / ١٩٥٧
الموضوع:
[Marginalia] ١٤٤
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الملك رقم الابواب ٢٧ / ١٤٢ الواقع في محلة حنون صغير
مؤجر بمبلغ ١١٠ دنانير سنويا يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ساسون
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
B02 · marginalia / arabic
٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
رقم التلفون
B03 · form / arabic
الرقم ط/: ٥٨١
الموضوع:
التاريخ: ١٠ / ١١ / ١٩٥٨
B04 · marginalia / arabic
١٤٥
B05 · paragraph / arabic
سيادة مدير طابو لواء بغداد - الرصافة - المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بخارطة وصورة قيد للملك تسلسل ٥٠٩ محلة التورات رقم ابواب
١١٧ / ١٣٩ العائد الى اوقاف هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
B06 · signature / arabic
الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة بالوكالة
ساسون
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { 83531 الرئيس
5452 السكرتير
الرقم ط /: <del>110</del> / 59
التاريخ: 1959/2/23
الموضوع:
١٤٦
سيادة مدير طابو لواء بغداد - الرصافة - المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورة قيد وخارطة للملك تسلسل (كنيس سابقا) 119 محلة
القشلة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] عن
B01 · header / arabic
رئاسة اللجنة
الادارية للطائفة ⟦illegible⟧
بغداد في ⟦line⟧
B02 · paragraph / arabic
سيادة مدير طابو بغداد - الرصافة - المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورة قيد وخارطة الملك
تسلسل (كنيست بيث ايل) <del>⟦illegible⟧</del> ١١٩ محلة
القشل هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
B03 · signature / arabic
الحاخام
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم ط /: ⟦...⟧ / ⟦...⟧
التاريخ: ⟦...⟧ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧
الموضوع:
١٤٧
سيادة مدير طابو لواء بغداد - الرصافة - المحترم
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٦٢٨٩ والمؤرخ ٥٩/٨/٦
ان الملك تسلسل ١١٩ قنبل هو تورات وعائد للطائفة الموسوية
وهي متصرفة فيه لمدة تزيد عن النصف قرن ولا تزال واضعة
اليد عليه حتى الان . ⟦ان الملك يسجل باسم الطائفة⟧
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] الخاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية بالوكالة
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
٨٣٥٣١ الرئيس
رقم التلفون {
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم ط / /
التاريخ
الموضوع
سيادة مدير طابو لواء بغداد - الرصافة - المحترم
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٦٢٨٩ والمؤرخ ٦ / ٨ / ٥٩
ان الملك تسلسل ١١٩ شل هو تورات وعائد للطائفة الموسوية
وهي متصرفة فيه لمدة تزيد عن النصف قرن ولا تزال واضعة
اليد عليه حتى الان .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية بالوكالة
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
رقم التلفون ٥٤٥٢
الرقم ::
التاريخ ::
الموضوع ::
سيادة مدير طابو لواء بغداد - الرصافة - المحترم
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٦٢٨٩ والمؤرخ ٥٥/٨/٦
ان الملك تسلسل ١١٩ ⟦قنل⟧ هو تبرعات وعائد للطائفة الموسوية
وهي متصرفة فيه بمدة تزيد عن النصف قرن ولا تزال متصرفة
ولا تزال واضعة اليد عليه حتى الان .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] رئيس اللجنة الادارية
[Signature] ⟦الحاخام ساسون خضوري⟧
[Signature] ⟦رئيس الطائفة الموسوية بالوكالة⟧
B01 · paragraph / arabic
سيارة ⟦illegible⟧ الدار
كتابكم المرقم - والمؤرخ
لا نوافق على رفع اليد عن الملك
تلك فشل
B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B01 · header / arabic
رئاسة محاكم ⟦الاستئناف⟧ في ⟦بغداد⟧
العدد 7030 ⟦في⟧ ⟦بغداد⟧
B02 · form / arabic
التاريخ:
رقم الكتاب:
الموضوع:
B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 1932 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧
رئيس محكمة ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧