Description
These are documents relating to the Baghdadi Jewish community, many about Iraqi citizenship. Included are various correspondences between the Jewish community and the Iraqi government. Correspondence with the Secretary General of the Frozen Fund Administration regarding the revocation of Iraqi citizenship of employees at Jewish establishments and daily payment of workers; a letter with names and salaries of employees; a letter from the Secretariat for Monitoring and Managing the Funds of the Jews to the Jewish Hospital Council proclaiming Jewish Iraqi citizenship and permitting employers to pay the employees but freeze a percentage of their salary for the Secretariat. Correspondence with the Secretariat to Monitor and Manage the Funds of the Jews: proclaiming Iraqi Citizenship to the Directorate of Travel and Citizenship, and to the President of the Jewish Community verifying if certain people are having their Iraqi citizenship revoked; requesting the release of a Jewish community fund; the formation of a committee to manage the affairs of David Ezra Synagogue; inquires related to property; request to exempt the Jewish poor from paying tax on their belongings when leaving Iraq; a request to return a shop belonging to the Jewish community; paying the Jewish cemetery guard accumulated salaries; returning an endowed Jewish property; provisions to help the Jewish poor; releasing items belonging to Ḥevrah Ḳadishah (burial society) for Jewish burial; returning the endowed eye hospital and pharmacy; Information about Hebrew religious books in the storage of the Directorate; letters between the President of the Jewish Community and Iraqi government offices regarding exchanging information and answering inquiries, the heirs of Jewish deceased, names, Jewish hospital operations, property tax, lifting the "hand" from the Jewish community funds, and management of the Jewish community funds. Documents relating to Baghdadi Synagogues: an inventory from Mindili Synagogue; correspondence between the Committee on the Administration of Ezra Synagogue and the Directory of Rights and Commercial Matters regarding the members of Ezra Synagogue citizenship status; correspondence from the Jewish Lay Council and banks about opening a bank account for Ezra Synagogue; correspondence from the Lay Council to the Secretary General of the frozen funds regarding the name of the Ezra synagogue committee. Correspondence between the Jewish Lay Council to the General Secretariat regarding exporting 100 Jewish books to without paying for the silver cover; a reply from Municipality of Rights and Commercial Matters to permit the export of the books if it had no silver cover; the Jewish presidency’s reply that it is a family owned, there are not commercial items, and it is against the freedom of religion law. Correspondence from Rabbi Sassoon Khedouri: to the General Directorate of Import regarding Iraqi Jewish property taxes, the Jewish properties exempted from tax, hospitals, schools and orphanages; to the Chairman of the Property requesting a copy of plans and documents of properties belonging to the Jewish community; to the Director of Property Tax requesting a reduction or exemption of property tax for demolition or vacancy reasons.
AI Transcription, Pages 276-300
Page 276
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
[Marginalia] ٣٥٣١ الرئيس
[Marginalia] ٥٤٥٢ السكرتير
[Marginalia] رقم القانون ⟦illegible⟧
الرقم: ط/٥٦/٢٦٥١
الموضوع: كتب دينية
التاريخ: ١/٢/١٩٥٦
سعادة الامين العام المحترم
لمراقبة وادارة اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية
بعد التحية
لقد علمنا بأن لدى امانتكم المحترمة كتب عبرية دينية كانت قد جمعت من
بعض الكنائس فيرجى الايعاز لتسليمها الى هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] عادي
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
وزارة الداخلية
مديرية السفر والجنسية العامة
الرقم / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 1951
الموضوع / اسقاط الجنسية العراقية
عن اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية
بموجب القانون رقم (1) لسنة 1950
الى / رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد
بناء على ما جاء بكتابكم المرقم ( ⟦illegible⟧ ) والمؤرخ في 26 / ⟦illegible⟧ / 1951 نرسل اليكم طيا قوائم باسماء
الاشخاص الذين اسقطت عنهم الجنسية العراقية بموجب المادة الاولى من القانون رقم (1) لسنة 1950
والذين صدرت بحقهم الارادة الملكية المرقمة ( 357 ) والمؤرخة في 16 / 5 / 1951 والمنشورة في عدد
جريدة الوقائع العراقية المرقم ( 2971 ) والمؤرخة في 21 / 5 / 1951 راجين اجراء اللازم بصدد شطب
اسمائهم من سجلاتكم واعلامنا بما يجرى مع التقدير . المرفقات / قوائم باسماء الاشخاص
المسقطة عنهم الجنسية العراقية والبالغ عددهم ( ⟦illegible⟧ ) شخصا .
[Signature] مدير السفر والجنسية العام
[Marginalia] نسخة منه الى :-
[Marginalia] لجنة تجميد اموال اليهود المسقطة عنهم الجنسية العراقية - مع القوائم المذكورة اعلاه لاتخاذ ما يلزم
[Marginalia] بموجب القانون رقم (5) لسنة 1951 .
[Marginalia] مديرية التحقيقات الجنائية - مع القوائم المذكورة اعلاه .
[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] بغداد
[Stamp] الواردة ⟦illegible⟧
[Stamp] العدد ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧
Page 277
سيادة الامين العام المحترم
مراقبة اموال ⟦...⟧
بعد التحية
لقد علمنا بان لدى امانة المخزنة كتب عبرية دينية
كانت قد ضبطت برفقة ⟦...⟧ من قبل (عاشر)
⟦ان⟧ هذه الكتب لا تشكل من توزيعها على الكنائس اي ⟦...⟧
⟦...⟧ الكتب الينا من اجل هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام
Page 278
الامانة العامة
لمراقبة وادارة اموال اليهود
المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امانة الحسابات - محاسبة
العدد: ٢٠١٦٩
التاريخ: ٢٦ / ١ / ١٩٥٧
[Stamp] رئاسة الطائفة ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] العدد ⟦illegible⟧
[Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧
الى -.
رئيس الطائفة الاسرائيلية - بغداد
اشارة الى كتابكم المرقم ط/٣٧٧٦ المؤرخ ١٣ / ١٢ / ٩٥٦
استلمنا ثلاثة دنانير المرسلة مع فراش الطائفة عن اجرة الدار المرقمة ٥٩ / ١٣٧ الواقعة في محلة
التوراة العائدة الى الطائفة وقيدنا ايرادا لحساب التسليفات المدفوعة وذلك بموجب مذكرة اذن
القبض المرقمة ٧٧٠٧٩/٢٣ المرسلة نسختها الثانية اليكم طي هذا الكتاب .
٥٦/١٢/١٩
مربوطات
١ مذكرة اذن القبض
[Signature] الامين العام
نسختان منه الى -.
امانة الحسابات - محاسبة - لربط احداهما مع مذكرة اذن القبض .
[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] رفعت الوصل
[Marginalia] ⟦illegible⟧
خالد / ٢٥ / ١٢
Page 279
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون | ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم ط/٧/ ٥٦١
التاريخ ٧/١١/١٩٥٦
الموضوع
سعادة مدير طابو بغداد (الرصافة) المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بخارطة وصورة قيد للملك تسلسل ٥٥٣ رأس القرية ببغداد
العائد لهذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] ⟦علوي⟧
25106
[Stamp] المملكة العراقية
[Stamp] وزارة الداخلية
[Stamp] مديرية السفر والجنسية العامة
الرقم - ⟦...⟧
التاريخ - ⟦...⟧
الى - رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد
م / اسقاط الجنسية العراقية
نرفق طيا القائمة المرقمة ٢٧٧٦ / ٢٥ والمؤرخة في ٢٥ / ٢ / ١٩٥١ المتضمنة اسماء
الاشخاص الذين اسقطت عنهم الجنسية العراقية بموجب القانون رقم (1) لسنة 1950
يرجى الاطلاع واتخاذ ما يلزم ⟦...⟧
٦٦ / ٢٧ / ٧٧
٢٥ / ٢ / ١٩٥١
[Signature] مدير السفر والجنسية العام
[Marginalia] نسخة منه الى ⟦...⟧
٢١ / ٦ / ٥١
Page 280
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
٣٥٣١ الرئيس } رقم التلفون
٥٤٥٢ السكرتير }
الرقم: ط / ٥٦ / ⟦٧٧⟧
الموضوع:
التاريخ: ٧ / ١١ / ١٩٥٦
سعادة مدير طابو بغداد (الرصافة) المحترم
بعد التحية
يرجى امركم بأرسال الموظف المختص لتثبيت الحدود للملك تسلسل ٥٥٣
رأس القرية ببغداد .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] عن
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
Page 281
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٣٥٣١
٥٤٥٢
الرقم .........................
التاريخ ١٩٥٦/١٢/٤
الموضوع :
سعادة مدير طابو بغداد (الرصافة) المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بخارطة وصورة قيد للملك تسلسل ١٧٨ محلة الشورجة العائد لهذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] ⟦عن⟧
Page 283
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ٥٦ / ⟦illegible⟧
الموضوع: ⟦line⟧
التاريخ: ٢٤ / ٨ / ١٩٥٦
سعادة مدير طابو بغداد (الكرادة) المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بخارطة وصورة قيد لمدرسة فرنك عيني التابعة لهذه الرئاسة
ورقم تسلسل الطابو ١٤٣/٦ وزيرة مزرعة حمدي الباجه جي رقم ١١ .
هذا ولسعادتكم فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
Page 286
⟦...⟧ و ٢٥٢
────────
١٢٨
سلسل
٥٢٩
املاك المستشفى
Page 287
⟦...⟧ اخراج صورة
قيد وخارطة الطابو
⟦يستلم⟧
⟦٢٥ م⟧
⟦حامد⟧
Page 288
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون | ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ٧٧٥٩ / ٤
التاريخ: ١٧ / ٤ / ١٩٥٤
الموضوع:
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدكان رقم الابواب ٩٤/٢٣٦ الواقع في محلة ⟦صنود الكبي⟧
مؤجر بمبلغ ⟦اثني عشر دينار⟧ سنويا يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] ٧٢
Page 289
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون | ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ٥٢٧٧/١/ط
التاريخ: ٢٨ / ١١ / ٩٥٠
الموضوع: ٧٢
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الملك رقم الابواب ٤٧ / ١٤٧ الواقع في محلة شارع غازي (حنون)
مؤجر بمبلغ ٨٠ ديناراً سنوياً يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ⟦خضوري⟧
Page 290
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ٥٢٧٧٤
التاريخ: ٢٨ / ١١ / ١٩٥٦
الموضوع
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الملك رقم الابواب ٥١ آ / ⟦١٤٤⟧ الواقع في محلة فرج الله
مؤجر بمبلغ ثمانون ديناراً سنوياً يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] ٧٤
[Marginalia] عادل
Page 291
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ٥/١/٥٧٧٨
التاريخ: ٢٦ / ٢ / ١٩٥٢
الموضوع:
[Marginalia] ٧٥
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الملك رقم الابواب ٩٦/١٢ الواقع في محلة قنبر علي
مؤجر بمبلغ ١٥٠ ديناراً سنوياً يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] عن
Page 292
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون | ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدكان رقم الابواب ⟦٩٤/ل/٤٤⟧ الواقع في محلة ⟦حنون الكبير⟧
مؤجر بمبلغ ⟦اثني عشر ديناراً⟧ سنويا يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Marginalia] ⟦عن⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
Page 293
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط/ ⟦١١ / ٢٧٨٥⟧
الموضوع: ⟦...⟧
التاريخ: ١٦ / ١ / ١٩٥٧
[Marginalia] ٧٦
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدار رقم الابواب ٧٢ / ١٢٩ الواقع في محلة التوراة
مؤجر بمبلغ ١٠٠ دينار سنويا يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ساسون
Page 294
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ٥/٢/٧٨٢
التاريخ: ١٩٥٧/٨/٦
الموضوع:
[Marginalia] ٧٧
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدكان رقم الباب ٢٧ ج / ١٠٢ الواقع في محلة قنبر علي
مؤجر بمبلغ ٦ دنانير سنويا يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] ⟦عادل⟧
Page 295
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
[Marginalia] ٧٨
الرقم: ط/ ⟦٢٧٨٢⟧ الا
التاريخ: ١٦ / ١ / ١٩٥٧
الموضوع:
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدكان رقم الابواب ٧٢ / ١٠٢ الواقع في محلة قنبر علي
مؤجر بمبلغ ٦ دنانير سنويا يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ساسون
Page 296
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ٤٧٨٤ / ٤
الموضوع:
التاريخ: ١٠ / ١ / ١٩٥٧
[Marginalia] ٧٨
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الملك رقم الابواب ٢٥٦ / ٢٢٢ الواقع في محلة الكولات
مؤجر بمبلغ ١٢٠ ديناراً سنوياً يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] عاره
Page 297
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ٥٧/٧٧٠
الموضوع:
التاريخ: ١٦ / ١ / ١٩٥٧
[Marginalia] ٨٠
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الملك رقم الابواب ٥٦ ب / ٢٢٤ الواقع في محلة الكولات
مؤجر بمبلغ ٦٠ ديناراً سنوياً يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ساسون
Page 298
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ٥/٢/٧٨٦
الموضوع: ٨١
التاريخ: ١٦ / ١ / ١٩٥٧
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدكان رقم الابواب ١٠٧ / آ / ١١٤ الواقع في محلة قنبر علي
مؤجر بمبلغ ١٨ ديناراً سنوياً يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] شكر
Page 299
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ٢٠٨٧ / ٥٧
الموضوع: ٨٢
التاريخ: ١٦ / ١ / ١٩٥٧
سعادة مدير الواردات العام المحتــــــــــــرم
بعد التحية
ان الدكان رقم الابواب ٧ و ٩ / ١٠٢ الواقع في محلة قنبر علي
مؤجر بمبلغ ٦ دنانير سنويا يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحــــــــــــــــترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Signature] ساسون
Page 300
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ط / ⟦٢٧٨٨ / ٥⟧
الموضوع: ٨٢
التاريخ: ٦ / ١ / ١٩٥١
سعادة مدير الواردات العام المحترم
بعد التحية
ان الدار رقم الابواب ١٤١/٧٨ الواقع في محلة حنون صغير
مؤجر بمبلغ ٨٤ ديناراً سنوياً يرجى احتساب ضريبة الملك على هذا الاساس .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
[Marginalia] علوي