Description
These are documents relating to the Baghdadi Jewish community, many about Iraqi citizenship. Included are various correspondences between the Jewish community and the Iraqi government. Correspondence with the Secretary General of the Frozen Fund Administration regarding the revocation of Iraqi citizenship of employees at Jewish establishments and daily payment of workers; a letter with names and salaries of employees; a letter from the Secretariat for Monitoring and Managing the Funds of the Jews to the Jewish Hospital Council proclaiming Jewish Iraqi citizenship and permitting employers to pay the employees but freeze a percentage of their salary for the Secretariat. Correspondence with the Secretariat to Monitor and Manage the Funds of the Jews: proclaiming Iraqi Citizenship to the Directorate of Travel and Citizenship, and to the President of the Jewish Community verifying if certain people are having their Iraqi citizenship revoked; requesting the release of a Jewish community fund; the formation of a committee to manage the affairs of David Ezra Synagogue; inquires related to property; request to exempt the Jewish poor from paying tax on their belongings when leaving Iraq; a request to return a shop belonging to the Jewish community; paying the Jewish cemetery guard accumulated salaries; returning an endowed Jewish property; provisions to help the Jewish poor; releasing items belonging to Ḥevrah Ḳadishah (burial society) for Jewish burial; returning the endowed eye hospital and pharmacy; Information about Hebrew religious books in the storage of the Directorate; letters between the President of the Jewish Community and Iraqi government offices regarding exchanging information and answering inquiries, the heirs of Jewish deceased, names, Jewish hospital operations, property tax, lifting the "hand" from the Jewish community funds, and management of the Jewish community funds. Documents relating to Baghdadi Synagogues: an inventory from Mindili Synagogue; correspondence between the Committee on the Administration of Ezra Synagogue and the Directory of Rights and Commercial Matters regarding the members of Ezra Synagogue citizenship status; correspondence from the Jewish Lay Council and banks about opening a bank account for Ezra Synagogue; correspondence from the Lay Council to the Secretary General of the frozen funds regarding the name of the Ezra synagogue committee. Correspondence between the Jewish Lay Council to the General Secretariat regarding exporting 100 Jewish books to without paying for the silver cover; a reply from Municipality of Rights and Commercial Matters to permit the export of the books if it had no silver cover; the Jewish presidency’s reply that it is a family owned, there are not commercial items, and it is against the freedom of religion law. Correspondence from Rabbi Sassoon Khedouri: to the General Directorate of Import regarding Iraqi Jewish property taxes, the Jewish properties exempted from tax, hospitals, schools and orphanages; to the Chairman of the Property requesting a copy of plans and documents of properties belonging to the Jewish community; to the Director of Property Tax requesting a reduction or exemption of property tax for demolition or vacancy reasons.
AI Transcription, Pages 1-25
Page 2
الاثاث المستلمة من كنيس منديلي بتاريخ ١٩٥١/٢/٥
| العدد | التفاصيل |
| ٨ | سفاريم عائدة الى الكنيس نفسه قسم منها قديم |
| ٢ | سيف عدد ٢ عائدين الى اهل مدينة السلامية. |
| ٧ | " " " " " الى اهل الناصرية مع رمونيم عدد ٨. |
| ١ | سيف من الحلو (خاص بشارة تشعاب) |
| ٧ | رمونيم عدد ٧ وواحدة منه (حفظت لدينا. |
| ١ | زولية متوسطة واحدة |
| ٤ | زوالي قديمة |
| ٨ | بسط ٨ وصلة لاتزال عند غرفة الشماس اثنان منها وصلاً. |
| ٢ | زوالي |
| ٢ | تيتة كبيرة. |
| ١ | " صغيرة. |
| ٢ | كراسي للختان. |
| ٢٧ | تخت |
| ١٤ | منورة |
[Marginalia] المجموع :- ١٨ سيف
[Marginalia] كلها الى حفيد واد يهودا
[Marginalia] وهي محفوظة في احدى غرف
[Marginalia] الاهلية.
[Marginalia] المجموع :- ثلاثة عشر وصلة سكن الى حفيد
[Marginalia] واد يهودا وهي محفوظة في مخزن
[Marginalia] الاهلية.
وهذه كلها لاتزال في الكنيس
اجري هذا الجرد في قبلنا بتاريخ ٥ / ٢ / ١٩٥١
[Signature] ⟦illegible⟧
Page 3
بالعدد
٧
٥
٠
ـــــ
١٢
بـط
زوالي قديمة
زولية متوسطة الحجم
اني حبيب راد قد استلمت من سكرتير الطائفة ستة بطانيات
وزوالي قديمة وزولية متوسطة الحجم وحفظتها امانة
[Signature] حبيب راد
[Signature] ١٩٥١/٢/٩
سيد
١٢
١
ـــــ
١٢
قسم منظفة وقسم غير منظفة
سيف (ماء شباب)
مجموع فضة عدد ٥
لقد استلمت من سكرتير الطائفة سيف عدد ١٢ العائدة لكنيس منديلي
مع محشة محاوي
وعليه وقعت :
[Signature] حبيب راد
[Signature] ١٩٥١/٢/٩
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 4
الربط
٦
رواتب
٢
انني لولو بنت الياهو قد استلمت من الطائفة الاسرائيلية ببغداد بواسطة
زوجي الشماش
٦ دنانير عراقي فقط ، اي عن ان استلم عنها اسبوعيا ⟦...⟧
الاعانة .
[Stamp] ⟦thumbprint⟧
[Signature] عن لولو بنت الياهو
[Signature] زوجها
Page 5
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٣٥٣١
٥٤٥٢
الرقم :: ط / ١٧٨٧ / ٥١
التاريخ :: ٢٨ / ٣ / ١٩٥١
الموضوع :
مستعجل للغاية
سعادة الامين العام لادارة الاموال المجمدة المحترم
بعد التحية
ان اسقاط الجنسية العراقية من قبل كثير من الموظفين والمستخدمين في مؤسسات هذه الطائفة ادى الى
ارتباك في مشية امر هذه المؤسسات الخيرية الصحية ، لذلك فقد اوجب الامر ان نعرض لسعادتكم طرق المعالجة
المقترحة عليها حسب النقاط الآتية :-
اولا - مؤسسة المجزرة الاسرائيلية :-
ان موظفي هذه المؤسسة ومستخدميها قد اسقطوا الجنسية العراقية الامر الذي يترتب عليه
توقفها عن القيام بذبح الاغنام اللازمة لمعيشة افراد الطائفة كذلك انقطاع رسم الذبيحة التي تصعد عليها رئاسة الطائفة
في تمشية امورها والتي تعطيها عادة الى الطباخين لجبايتها .
ان رئاسة الطائفة ترى ان العلاج الوحيد لهذه المشكلة هو تفويضها بالسماح لاستمرار هؤلاء
الموظفين بأجور يومية تدفعها لهم رئاسة الطائفة اسوة بموظفي بعض الشركات الذين سمح لهم بأجراء ذلك .
ثانيا - مؤسسة التجهيز والتكفين والمقابر :-
ان رئاسة الطائفة (لما كان جميع الموظفين والمستخدمين في هذه المؤسسة ممن اسقطوا جنسيتهم
ومن الاستحالة بمكان انقطاع هذه المؤسسة عن اداء اعمالها) فأننا نرى بالنسبة لحل هذه المشكلة ايضا تفويضها باستمرار
هؤلاء الموظفين والمستخدمين باجور يومية .
ثالثا - المستشفيات :-
وهذه تحتوي على عدد كبير من المرضى يتولى امر العناية بهم وتمريضهم عدد من الاطباء والممرضات
والخدم وغيرهم ممن اسقط الجنسية العراقية ومن المتعذر حاليا تعيين غيرهم وترى هذه الرئاسة تطبيق نفس العلاج
بالنسبة لهذه المؤسسات .
رابعا - المدارس :-
ان عدم صرف رواتب لمدرسي المدارس التابعة لهذه الرئاسة المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امر يترتب عليه بقاء عدد كبير من الطلاب بدون دراسة مع العلم بأن استبدالهم حاليا امر غير ممكن سيما بالنظر لأشراف السنة
الدراسية على النهاية ، بالاضافة الى ذلك ان بقاء هؤلاء الموظفين بلا رواتب لحين سفرهم امر غير ممكن . ولما كان تعطيل
هذه المؤسسات عن القيام بأعمالها امر يترتب عليه الفوضى والارتباك في امور حيوية ضرورية تؤدي بالنسبة لجميع يهود بغداد .
وتأمل رئاسة هذه الطائفة الموافقة على الحلول التي اوردتها في الفقرات السالفة وهي السماح لهؤلاء الموظفين والمستخدمين
بالاستمرار في اداء اعمالهم بأجور يومية .
[Signature] وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
[Marginalia] أ / ر
Page 6
٥/١٧٨٢/ط
٢٨/٣/١٩٥١
[Stamp] نسخة الدائرة
مستعجل للغاية
سعادة الامين العام لادارة الاموال المجمدة المحترم
بعد التحية
ان اسقاط الجنسية العراقية عن قبل كثير من الموظفين والمستخدمين في مؤسسات هذه الطائفة المرقاة في السى
⟦...⟧ في مشية امور هذه المؤسسات الخيرية الدينية لذلك فقد اوجب الامر ان نعرض لسعادتكم طرق العمل بمؤسسة
⟦...⟧ حسب النقاط الاتية :-
١- مدرسة الميتم الاسرائيلية :-
ان موظفي هذه المؤسسة ومستخدميها قد اسقطوا الجنسية العراقية الامر الذي يترتب عليه
⟦...⟧ عن القيام بجميع الاعمال اللازمة لمعيشة الافراد العائلة كذلك انقطاع رسم الذبيحة التي تعهد عليها رئاسة الطائفة
⟦...⟧ امورها والتي تصرفها عادة الى القائمين بواجبتها .
ان رئاسة الطائفة ترى ان الحل الوحيد لهذه المشكلة هو تفويضها بالسماح لاستمرار هؤلاء
⟦...⟧ بأجور يومية تدفعها لهم رئاسة الطائفة اسوة بموظفي بعض الشركات الذين سمح لهم بأجراء ذلك .
٢- مدرسة التلمود والتوراة والمدارس :-
ان رئاسة الطائفة (لما كان جميع الموظفين والمستخدمين في هذه المؤسسة ممن اسقطوا جنسيتهم
⟦...⟧ بمكان انقطاع هذه المؤسسة عن اداء اعمالها ) فاننا نرى بالنسبة لحل هذه المشكلة ايضا تفويضها باستمرار
⟦...⟧ الموظفين والمستخدمين بأجور يومية .
٣- المستشفيات :-
وهذه تحتوي على عدد كبير من المرضى يتولى امر العناية بهم وخدمتهم عدد من الاطباء والممرضات
⟦...⟧ والخدم واليوم ممن اسقطت الجنسية العراقية ومن المتعذر حاليا تعيين غيرهم وترى هذه الرئاسة تطبيق نفس المنهاج
بالنسبة لهذه المؤسسات .
٤- حساب المدارس :-
ان عدم صرف رواتب لمدرسي المدارس التابعة لهذه الرئاسة المسقطة عنهم الجنسية العراقية
⟦...⟧ سيترتب عليه بقاء عدد كبير من الطلاب بدون دراسة مع العلم بأن استبدالهم حاليا امر غير ممكن علما بان لجان الاشراف السابقة
⟦...⟧ المدرسية على النهاية بالاضافة الى ذلك ان بقاء هؤلاء الموظفين بلا رواتب لحين سفرهم امر غير ممكن . ولما كان عدم عمل
هذه المؤسسات عن القيام بأعمالها سيترتب عليه الفوضى والارتباك في امور حيوية ضرورية تؤدي بالنسبة لجميع يهود بغداد .
وآمل رئاسة هذه الطائفة الموافقة على الحلول التي اوردتها في الفقرات السالفة وهي السماح لهؤلاء الموظفين والمستخدمين
بالاستمرار على اداء اعمالهم بأجور يومية .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني
Page 7
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١
٥٤٥٢
الرقم :: ط / ٥١/١٧٨٧
التاريخ :: ٢٨ / ٣ / ١٩٥١
الموضوع :
مستعجل للغاية
===============
سعادة الامين العام لادارة الاموال المجمدة المحترم
بعد التحية
ان اسقاط الجنسية العراقية من قبل كثير من الموظفين والمستخدمين في مؤسسات هذه الطائفة ادى الى
ارتباك في تمشية امور هذه المؤسسات الضرورية الحيوية ، لذلك فقد اوجب الامر ان نعرض لسعادتكم طرق المعالجة
للموافقة عليها حسب النقاط الآتية :-
اولا - مؤسسة المجزرة الاسرائيلية :-
ان موظفي هذه المؤسسة ومستخدميها قد اسقطوا الجنسية العراقية الامر الذي يترتب عليه
تعطيلها عن القيام بذبح الاغنام اللازمة لمعيشة افراد الطائفة كذلك انقطاع رسم الذبيحة التي تعتمد عليها رئاسة الطائفة
في تمشية امورها والتي تعطيها عادة الى الملتزمين لجبايتها .
ان رئاسة الطائفة ترى ان العلاج الوحيد لهذه المشكلة هو تفويضها بالسماح لاستمرار هؤلاء
الموظفين بأجور يومية تدفعها لهم رئاسة الطائفة اسوة بموظفي بعض الشركات الذين سمح لهم بأجراء ذلك .
ثانيا - مؤسسة التجهيز والتكفين والمقابر :-
ان رئاسة الطائفة (لما كان جميع الموظفين والمستخدمين في هذه المؤسسة ممن اسقطوا جنسيتهم
ومن الاستحالة بمكان انقطاع هذه المؤسسة عن اداء اعمالها ) فاننا نرى بالنسبة لحل هذه المشكلة ايضا تفويضها باستمرار
هؤلاء الموظفين والمستخدمين باجور يومية .
ثالثا - المستشفيات :-
وهذه تحتوي على عدد كبير من المرضى يتولى امر العناية بهم وتمريضهم عدد من الاطباء والممرضات
والخدم وفيهم من اسقط الجنسية العراقية ومن المتعذر حاليا تعيين غيرهم وترى هذه الرئاسة تطبيق نفس العلاج
بالنسبة لهذه المؤسسات .
رابعا - المدارس :-
ان عدم صرف رواتب لمدرسي المدارس التابعة لهذه الرئاسة المسقطة عنهم الجنسية العراقية
امر يترتب عليه بقاء عدد كبير من الطلاب بدون دراسة مع العلم بأن استبدالهم حاليا امر غير ممكن عمليا بالنظر لأشراف السنة
الدراسية على النهاية ، بالاضافة الى ذلك ان بقاء هؤلاء الموظفين بلا رواتب لحين سفرهم امر غير ممكن . ولما كان تعطيل
هذه المؤسسات عن القيام بأعمالها امر يترتب عليه الفوضى والارتباك في امور حيوية ضرورية تؤدى بالنسبة لجميع يهود بغداد .
وتأمل رئاسة هذه الطائفة الموافقة على الحلول التي اوردتها في الفقرات السالفة وهي السماح لهؤلاء الموظفين والمستخدمين
بالاستمرار على اداء اعمالهم بأجور يومية .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ،
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
Page 8
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { 3531 / 5452
الرقم : ط/1787/51
التاريخ : 28/3/1951
الموضوع :
[Stamp] مستعجل للغاية
سعادة الامين العام لادارة الاموال المجمدة المحترم
بعد التحية
ان اسقاط الجنسية العراقية عن قبل كثيرين من الموظفين والمستخدمين في مؤسسات هذه الطائفة ادى الى
ارتباك في سير امور هذه المؤسسات الخيرية الصحية لذلك فقد اوجب الامر ان نعرض لسعادتكم طرق المعالجة
الموافقة عليها حسب النقاط الآتية :-
اولا - مؤسسة المستشفى الاسرائيلي :-
ان موظفي هذه المؤسسة ومستخدميها قد اسقطوا الجنسية العراقية الامر الذي يترتب عليه
صعوبتها من القيام بشتى الاقسام التابعة لهيئة ادارة الطائفة كذلك انقطاع رسم الذبيحة التي تعتمد عليها رئاسة الطائفة
في تغذية امورها والتي تعطيها عادة الى الطائفة لمجابهتها .
ان رئاسة الطائفة ترى ان العلاج الوحيد لهذه المشكلة هو ⟦تذليلها⟧ بالسماح لاستمرار هؤلاء
الموظفين بأجور يومية تدفعها لهم رئاسة الطائفة اسوة بموظفي بعض الشركات الذين سمح لهم بأجراء ذلك .
ثانيا - مؤسسة العجزة والمكفوفين والمقعدين :-
ان رئاسة الطائفة (لما كان جميع الموظفين والمستخدمين في هذه المؤسسة ممن اسقطوا جنسيتهم
بحكم الاستقالة بمكان انقطاع هذه المؤسسة عن اداء اعمالها ) فأننا نرى بالنسبة لحل هذه المشكلة ايضا ⟦تذليلها⟧ باستمرار
هؤلاء الموظفين والمستخدمين بأجور يومية .
ثالثا - المستوصفات :-
وهذه تحتوي على عدد كبير من المرضى يتولى امر العناية بهم وتمريضهم عدد من الاطباء والممرضات
والخدم وغيرهم ممن اسقطت الجنسية العراقية ومن المتعذر حاليا تعيين غيرهم وترى هذه الرئاسة تطبيق نفس الحل
بالنسبة لهذه المؤسسات .
رابعا - المدارس :-
ان عدم صرف رواتب لمدرسي المدارس التابعة لهذه الرئاسة المسقطة عنهم الجنسية العراقية
لسيترتب عليه بقاء عدد كبير من الطلاب بدون دراسة مع العلم بأن استبدالهم حاليا امر غير ممكن عطفا بالنظر لأشراف اللجنة
الدولية على العناية بالاضافة الى ذلك ان بقاء هؤلاء الموظفين بلا رواتب لمدى سفرهم امر غير ممكن . ولما كان تعطيل
هذه المؤسسات عن القيام بأعمالها امر يترتب عليه الفوضى والارتباك في امور صحية تربوية حتى بالنسبة لجمهور في بغداد .
وتأمل رئاسة هذه الطائفة الموافقة على الحلول التي اوردتها في الفقرات السالفة وهي السماح لهؤلاء الموظفين والمستخدمين
بالاستمرار في اداء اعمالهم بأجور يومية .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
Page 10
٥ / ١٨١ / ٥١
١١ / ٤ / ١٩٥١
[Marginalia] نسخة الدائرة
[Marginalia] ح
سعادة الامين العام لادارة اموال اليهود المجمدة المحترم
⟦...⟧ الصحية
نرفق طيا جدولا باسماء ورواتب موظفي ومستخدمي مؤسسات المجزرة الاسرائيلية
والمجلس الروحاني ولجنة التجهيز والتكفين التابعة لرئاسة هذه الطائفة المسقطة عنهم
الجنسية العراقية ؛ وحيث انه لا يمكن الاستغناء عن خدمات البعض منهم في الوقت الحاضر
بالنظر لخبرتهم وعدم وجود من يحل محلهم في الوقت الحاضر اذ ان اشغال هذه الوظائف
يحتاج الى قضاء فترة تدريب معينة ؛ ولما كان تعطيل هذه المؤسسات عن القيام باعمالها
سيترتب عليه الفوضى والارتباك في امور حيوية ضرورية تؤدى بالنسبة لجميع يهود بغداد
فان رئاسة هذه الطائفة ترجو من سعادتكم الموافقة على دفع رواتبهم مع العلم باننا قد
اتخذنا الاجراءات اللازمة لتدريب من يحل محلهم من العراقيين ؛
اما عن قوائم مستخدمي مؤسسات الطائفة الاخرى فسنقدمها لسعادتكم بكتاب لاحق .
ورئاسة الطائفة الامل الوطيد بان تشملوا هذه المؤسسات بقراركم المرقم ٥٢٦
والمؤرخ في ٥ / ٤ / ١٩٥١ والذي سبق لسعادتكم ان اتخذتموه بالنسبة لمستخدمي لجنة
المستشفيات الاسرائيلية .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
Page 11
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
[Marginalia] L
الرقم: ٥١/١٨١٥
الموضوع:
التاريخ: ١١ / ٤ / ٩٥١
سعادة الامين العام لادارة اموال اليهود المجمدة المحترم
بعد التحية
نرفق طيا جدولا باسماء ورواتب موظفي ومستخدمي مؤسسات المجزرة الاسرائيلية
والمجلس الروحاني ولجنة التجهيز والتكفين التابعة لرئاسة هذه الطائفة المسقطة عنهم
الجنسية العراقية ؛ وحيث انه لا يمكن الاستغناء عن خدمات المومى اليهم في الوقت الحاضر
بالنظر لضرورتها وعدم وجود من يحل محلهم في الوقت الحاضر اذ ان اشغال هذه الوظائف
يحتاج الى قضاء فترة تدريب معينة ، ولما كان تعطيل هذه المؤسسات عن القيام باعمالها
امر يترتب عليه الفوضى والارتباك في امور حيوية ضرورية تؤدى بالنسبة لجميع يهود بغداد
فان رئاسة هذه الطائفة ترجو من سعادتكم الموافقة على دفع رواتبهم مع العلم باننا قد
اتخذنا الاجراءات اللازمة لتدريب من يحل محلهم من العراقيين ؛
اما من قوائم مستخدمي مؤسسات الطائفة الاخرى فسنقدمها لسعادتكم بكتاب لاحق .
ولرئاسة الطائفة الامل الوطيد بان تشملوا هذه المؤسسات بقراركم المرقم ٥٢٦
والمؤرخ في ٥ / ٤ / ٩٥١ والذي سبق لسعادتكم ان اتخذتموه بالنسبة لمستخدمي لجنة
المستشفيات الاسرائيلية .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
Page 13
اسماء موظفي ومستخدمي الطائفة الاسرائيلية والمجزرة ، والمجلس الروحاني ، والتجهيز والتكفين
في بغداد المسقطة عنهم الجنسية العراقية
| اسم الموظف | اسم المؤسسة | الوظيفة | الراتب الاسمي | مخصصات غلاء المعيشة | مخصصات اخرى | المجموع | المجموع الكلي |
| الحاخام داود مصفى | ١- المجزرة | رئيس المجزرة | ١٥ ٢٢٥ | ٥ ٧٥٠ | | ١٩ ٩٧٥ | |
| | ٢- المجلس الروحاني | عضو المجلس الروحاني | ٢ ٢٥٠ | ٦ ٢٥٠ | | ٨ ٥٠٠ | ٢٨ ٤٧٥ |
| الحاخام الياهو ابراهيم | ١- المجزرة | ذباح | ١١ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٦ ٢٥٠ | |
| | ٢- اليشيفوت | حاخام | ٣ ٧٥٠ | ... | | ٣ ٥٠٠ | ١٩ ٧٥٠ |
| سلمان شاؤول | ١- المجزرة | مراقب الطائفة | ٢ ٥٠٠ | ٢ ٧٥٠ | | ٥ ٢٥٠ | |
| | ٢- رئاسة الطائفة | مباشر | ٥ ٠٠٠ | ٢ ٥٠٠ | | ٧ ٥٠٠ | ١٢ ٧٥٠ |
| نسيم حسقيل | رئاسة الطائفة | مباشر | ٥ ٠٠٠ | ٢ ٥٠٠ | | | ٧ ٥٠٠ |
| الحاخام صالح نقار | المجزرة | ذباح | ٧ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | | ١٢ ٢٥٠ |
| ابراهيم خضوري طحان | " | " | ٧ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | | ١٢ ٢٥٠ |
| نعيم حاخام الياهو ابراهيم | " | " | ٦ ٥٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | | ١١ ٧٥٠ |
| موشي صيون لاوي | " | " | ٦ ٢٥٠ | ٥ ٢٥٠ | | | ١١ ٥٠٠ |
| سليم حاخام الياهو ابراهيم | " | " | ٦ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | | ١١ ٢٥٠ |
| نسيم حاخام شالوم | " | مدرب الذباحين | | | ٢ ٠٠٠ | | ٢ ٠٠٠ |
| ناجي حسقيل | " | طباخ | ٢ ٥٠٠ | ٣ ٧٥٠ | | | ٦ ٢٥٠ |
| الحاخام اسحق الياهو | " | ذباح | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | | ١٠ ٢٥٠ |
| الحاخام ⟦شاؤول⟧ سلمان حوكي عبودي | المجلس الروحاني | رئيس المجلس الروحاني الاسرائيلي في بغداد | ١٦ ٢٥٠ | ٦ ٧٥٠ | | | ٢٣ ٠٠٠ |
| الحاخام يهوشوع حسقيل | " | رئيس محكمة الطائفة الاسرائيلية | ١٦ ٢٥٠ | ٦ ٧٥٠ | | | ٢٣ ٠٠٠ |
| حسقيل قطان | " | كاتب محكمة الطائفة الاسرائيلية | ٤ ٠٠٠ | .... | | | ٤ ٠٠٠ |
| موسى لاوي | " | رئيس كتاب مجلس التمييز الموسوي | .... | .... | ٥ ٠٠٠ | | ٥ ٠٠٠ |
| ساسون رشي | " | رئيس كتاب المحكمة الدينية | ١٣ ٠٠٠ | .... | | | ١٣ ٠٠٠ |
| اسحق الياهو شلوش | " | عضو المجلس الروحاني | .... | .... | ٢٠ ٠٠٠ | | ٢٠ ٠٠٠ |
| كرجي حسقيل عزرا عمير | حبرا قديشا | ساعي | ٤ ٠٠٠ | | | | ٤ ٠٠٠ |
| عبد الله يهودة | " | رويص | ٣ ٠٠٠ | | | | ٣ ٠٠٠ |
| عزرا كرجي | " | مراقب التلفون | ٣ ٥٠٠ | | | | ٣ ٥٠٠ |
[Marginalia] ملاحظة :- ان كلا من السادة ⟦...⟧ و ⟦...⟧ و ⟦...⟧ لم تصرف لهم رواتب من خزانة الطائفة
[Marginalia] وان المبالغ المدونة ازاء اسمائهم اعلاه هي ⟦...⟧ من اوقاف الطائفة ⟦...⟧
[Marginalia] لذلك اقتضى العلم ان رواتبهم لم تكن تصرف من اموال الطائفة ⟦...⟧
[Marginalia] في اول اذار ⟦...⟧ لم ⟦...⟧
[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية
[Stamp] بغداد
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
Page 15
اسماء موظفي ومستخدمي الطائفة الاسرائيلية والمجزرة ، والمجلس الروحاني ، والتجهيز والتكفين
في بغداد المسقطة عنهم الجنسية العراقية
| اسم الموظف | اسم المؤسسة | الوظيفة | الراتب الاسمي | مخصصات غلاء المعيشة | مخصصات اخرى | المجموع | المجموع الكلي |
| الحاخام داود مصفي | ١- المجزرة | رئيس المجزرة | ١٥ ٢٢٥ | ٥ ٧٥٠ | | ١٩ ٩٧٥ | |
| | ٢- المجلس الروحاني | عضو المجلس الروحاني | ٢ ٢٥٠ | ٦ ٢٥٠ | | ٨ ٥٠٠ | ٢٨ ٤٧٥ |
| الحاخام الياهو ابراهيم | ١- المجزرة | ذباح | ١١ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٦ ٢٥٠ | |
| | ٢- اليشيفوت | حاخام | ٣ ٥٠٠ | ... | ... | ٣ ٥٠٠ | ١٩ ٧٥٠ |
| سلمان شاؤول | ١- المجزرة | مراقب الطبقة | ٢ ٥٠٠ | ٢ ٧٥٠ | | ٥ ٢٥٠ | |
| | ٢- رئاسة الطائفة | مباشر | ٥ ٠٠٠ | ٢ ٥٠٠ | | ٧ ٥٠٠ | ١٢ ٧٥٠ |
| نسيم حسقيل | رئاسة الطائفة | مباشر | ٥ ٠٠٠ | ٢ ٥٠٠ | | ٧ ٥٠٠ | ٧ ٥٠٠ |
| الحاخام صالح نقار | المجزرة | ذباح | ٧ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٢ ٢٥٠ | ١٢ ٢٥٠ |
| ابراهيم خضوري طعان | " | " | ٧ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٢ ٢٥٠ | ١٢ ٢٥٠ |
| نعيم - حاخام الياهو ابراهيم | " | " | ٦ ٥٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٧٥٠ | ١١ ٧٥٠ |
| ميشي ديبي لاوي | " | " | ٦ ٢٥٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٥٠٠ | ١١ ٥٠٠ |
| سليم حاخام الياهو ابراهيم | " | " | ٦ ٥٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٧٥٠ | ١١ ٧٥٠ |
| نسيم حاخام شالوم | " | مدرب الذباحين | ... | ... | ٢ ٠٠٠ | ٢ ٠٠٠ | ٢ ٠٠٠ |
| ناجي حسقيل | " | طباخ | ٢ ٥٠٠ | ٣ ٧٥٠ | | ٦ ٢٥٠ | ٦ ٢٥٠ |
| الحاخام اسحق الياهو | " | ذباح | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٠ ٢٥٠ | ١٠ ٢٥٠ |
| الحاخام شاؤول سلمان حوكي عبودي | المجلس الروحاني | رئيس المجلس الروحاني الاسرائيلي في بغداد | ١٦ ٢٥٠ | ٦ ٧٥٠ | | ٢٣ ٠٠٠ | ٢٣ ٠٠٠ |
| الحاخام يهوشوع حسقيل | " | رئيس محكمة الطائفة الاسرائيلية | ١٦ ٢٥٠ | ٦ ٧٥٠ | | ٢٣ ٠٠٠ | ٢٣ ٠٠٠ |
| حسقيل قطان | " | كاتب محكمة الطائفة الاسرائيلية | ٤ ٠٠٠ | .... | | ٤ ٠٠٠ | ٤ ٠٠٠ |
| موسى لاوي | " | رئيس كتاب مجلس التمييز الموسوي | .... | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٠٠٠ |
| ساسون رشتي | " | رئيس كتاب المحكمة الدينية | ١٣ ٠٠٠ | .... | | ١٣ ٠٠٠ | ١٣ ٠٠٠ |
| اسحق الياهو شلوو | " | عضو المجلس الروحاني | ... | ... | ٢٠ ٠٠٠ | ٢٠ ٠٠٠ | ٢٠ ٠٠٠ |
| كرجي حسقيل عزرا عمير | حبرا قديشا | ساعي | ٤ ٠٠٠ | ... | | ٤ ٠٠٠ | ٤ ٠٠٠ |
| عبد الله يهودة | " | روحيص | ٣ ٠٠٠ | ... | | ٣ ٠٠٠ | ٣ ٠٠٠ |
| عزرا كرجي | " | مراقب التلفين | ٣ ٥٠٠ | ... | | ٣ ٥٠٠ | ٣ ٥٠٠ |
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية
[Stamp] بغداد
Page 17
اسماء موظفي ومستخدمي الطائفة الاسرائيلية والمجزرة والمجلس الروحاني والتجهيز والتدفين
في بغداد المسقطة عنهم الجنسية العراقية
| اسم الموظف | اسم المؤسسة | الوظيفة | الراتب الاسمي | مخصصات غلاء المعيشة | مخصصات اخرى | المجموع | المجموع الكلي |
| الحاخام داود مصفي | ١- المجزرة | رئيس المجزرة | ٢٥ ٩٧٥ | ٥ ٧٥٠ | | ١٩ ٩٧٥ | |
| | ٢- المجلس الروحاني | عضو المجلس الروحاني | ٢ ٢٥٠ | ٦ ٢٥٠ | | ٨ ٥٠٠ | ٢٨ ٤٧٥ |
| الحاخام الياهو ابراهيم | ١- المجزرة | ذباح | ١١ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٦ ٢٥٠ | |
| | ٢- اليشيفوت | خاخام | ٣ ٥٠٠ | ... | | ٣ ٥٠٠ | ١٩ ٧٥٠ |
| سلمان شاؤول | ١- المجزرة | مراقب الطائفة | ٢ ٠٠٠ | ٣ ٧٥٠ | | ٥ ٧٥٠ | |
| | ٢- رئاسة الطائفة | مباشر | ٥ ٠٠٠ | ٢ ٠٠٠ | | ٧ ٠٠٠ | ١٢ ٧٥٠ |
| نسيم حسقيل | رئاسة الطائفة | مباشر | ٣ ٥٠٠ | ٣ ٥٠٠ | | ٧ ٠٠٠ | ٧ ٠٠٠ |
| الحاخام صالح نقار | المجزرة | ذباح | ٧ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٢ ٢٥٠ | ١٢ ٢٥٠ |
| ابراهيم خدوري طحان | " | " | ٧ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٢ ٢٥٠ | ١٢ ٢٥٠ |
| نعيم حاتم الياهو ابراهيم | " | " | ٦ ٥٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٧٥٠ | ١١ ٧٥٠ |
| موشي صهيون لاوي | " | " | ٦ ٢٥٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٥٠٠ | ١١ ٥٠٠ |
| سليم حاتم الياهو ابراهيم | " | " | ٦ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٢٥٠ | ١١ ٢٥٠ |
| نسيم حاتم شالوم | " | مدرب الذباحين | ٥ ٠٠٠ | ... | ٢ ٠٠٠ | ٧ ٠٠٠ | ٧ ٠٠٠ |
| ناجي حسقيل | " | طباخ | ٢ ٥٠٠ | ٣ ٧٥٠ | | ٦ ٢٥٠ | ٦ ٢٥٠ |
| الحاخام اسحق الياهو | " | ذباح | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٠ ٢٥٠ | ١٠ ٢٥٠ |
| الحاخام شاول سلمان حوكي عبودي | المجلس الروحاني | رئيس المجلس الروحاني الاسرائيلي في بغداد | ١٦ ٢٥٠ | ٦ ٧٥٠ | | ٢٣ ٠٠٠ | ٢٣ ٠٠٠ |
| الحاخام يهوشوع حسقيل | " | رئيس محكمة الطائفة الاسرائيلية | ١٦ ٢٥٠ | ٦ ٧٥٠ | | ٢٣ ٠٠٠ | ٢٣ ٠٠٠ |
| حسقيل قطان | " | كاتب محكمة الطائفة الاسرائيلية | ٤ ٠٠٠ | .... | | ٤ ٠٠٠ | ٤ ٠٠٠ |
| موسى لاوي | " | رئيس كتاب مجلس التمييز الموسوي | .... | .... | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٠٠٠ |
| ساسون ربيعي | " | رئيس كتاب المحكمة الدينية | ١٣ ٠٠٠ | .... | | ١٣ ٠٠٠ | ١٣ ٠٠٠ |
| اسحق الياهو شلوش | " | عضو المجلس الروحاني | .... | .... | ٢٠ ٠٠٠ | ٢٠ ٠٠٠ | ٢٠ ٠٠٠ |
| كوجي حسقيل عزرا صبر | حبرا قديشا | ساعي | ٤ ٠٠٠ | ... | | ٤ ٠٠٠ | ٤ ٠٠٠ |
| عبد الله يهودة | " | روحي | ٣ ٠٠٠ | ... | | ٣ ٠٠٠ | ٣ ٠٠٠ |
| عزرا كوجي | " | مراقب التلفون | ٣ ٥٠٠ | ... | | ٣ ٥٠٠ | ٣ ٥٠٠ |
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
Page 19
اسماء موظفي ومستخدمي مؤسسات الطائفة الاسرائيلية
ببغداد المسقطة عنهم الجنسية العراقية
| اسم الموظف | اسم المؤسسة | الراتب الاسمي | مخصصات غلاء المعيشة | مخصصات اخرى | المجموع | المجموع الكلي |
| الحاخام داود مصفي | ١- المجزرة | ١٥ ٢٢٥ | ٥ ٧٥٠ | | ١٩ ٩٧٥ | |
| | ٢- المجلس الروحاني | ٢ ٢٥٠ | ٦ ٢٥٠ | | ٨ ٥٠٠ | ٢٨ ٤٧٥ |
| الحاخام الياهو ابراهيم | ١- المجزرة | ١١ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٦ ٢٥٠ | |
| | ٢- المجلس الروحاني | ٣ ٥٠٠ | ... | | ٣ ٥٠٠ | ١٩ ٧٥٠ |
| سلمان شاؤول | ١- المجزرة | ٢ ٥٠٠ | ٢ ٧٥٠ | | ٥ ٢٥٠ | |
| | ٢- رئاسة الطائفة | ٥ ٠٠٠ | ٢ ٥٠٠ | | ٧ ٥٠٠ | ١٢ ٧٥٠ |
| نسيم حسقيل | رئاسة الطائفة | ٥ ٠٠٠ | ٢ ٥٠٠ | | ٧ ٥٠٠ | |
| الحاخام صالح نقار | المجزرة | ٧ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٢ ٢٥٠ | |
| ابراهيم خضوري طحان | " | ٧ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٢ ٢٥٠ | |
| نعيم حاخام الياهو ابراهيم | " | ٦ ٥٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٧٥٠ | |
| ميشي صيون لاوي | " | ٦ ٢٥٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٥٠٠ | |
| سليم حاخام الياهو ابراهيم | " | ٦ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٢٥٠ | |
| نسيم حاخام شالو | " | ... | ... | ٢ ٠٠٠ | ٢ ٠٠٠ | |
| ناجي حسقيل | " | ٢ ٥٠٠ | ٣ ٧٥٠ | | ٦ ٢٥٠ | |
| الحاخام اسحق الياهو | " | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٠ ٢٥٠ | |
| الحاخام سلمان حوكي عبودي | المجلس الروحاني | ١٦ ٢٥٠ | ٦ ٧٥٠ | | ٢٣ ٠٠٠ | |
| الحاخام يهوشوع حسقيل | " | ١٦ ٢٥٠ | ٦ ٧٥٠ | | ٢٣ ٠٠٠ | |
| حسقيل قطان | " | ٤ ٠٠٠ | ..... | | ٤ ٠٠٠ | |
| موسى لاوي | " | ..... | ..... | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٠٠٠ | |
| ساسون يشتي | " | ١٣ ٠٠٠ | ...... | | ١٣ ٠٠٠ | |
| اسحق الياهو شلومو | " | ===== | ...... | ٢٠ ٠٠٠ | ٢٠ ٠٠٠ | |
| كرجي حسقيل عزرا عبير | حبرا قديشا | ٤ ٠٠٠ | | | ٤ ٠٠٠ | |
| عبد الله يهودة | " | ٣ ٠٠٠ | | | ٣ ٠٠٠ | |
| عزرا كرجي | " | ٣ ٥٠٠ | | | ٣ ٥٠٠ | |
Page 20
اسماء موظفي ومستخدمي مؤسسات الطائفة الاسرائيلية
في بغداد المسقطة عنهم الجنسية العراقية
| اسم الموظف | اسم المؤسسة | الراتب الاسمي | مخصصات غلاء المعيشة | مخصصات اخرى | المجموع | المجموع الكلي |
| الحاخام داود مصلي | ١- المجزرة | ١٥ ٢٢٥ | ٥ ٧٥٠ | | ١٩ ٩٧٥ | |
| | ٢- المجلس الروحاني | ٢ ٢٥٠ | ٦ ٢٥٠ | | ٨ ٥٠٠ | ٢٨ ٤٧٥ |
| الحاخام الياهو ابراهيم | ١- المجزرة | ١١ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٦ ٢٥٠ | |
| | ٢- المجلس الروحاني | ٣ ٥٠٠ | ... | | ٣ ٥٠٠ | ١٩ ٧٥٠ |
| سلمان شاؤول | ١- المجزرة | ٢ ٥٠٠ | ٢ ٧٥٠ | | ٥ ٢٥٠ | |
| | ٢- رئاسة الطائفة | ٥ ٠٠٠ | ٢ ٥٠٠ | | ٧ ٥٠٠ | ١٢ ٧٥٠ |
| سيم حسقيل | رئاسة الطائفة | ٥ ٠٠٠ | ٢ ٥٠٠ | | ٧ ٥٠٠ | |
| الحاخام صالح نقاش | المجزرة | ٧ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٢ ٢٥٠ | |
| ابراهيم خضوري طحان | " | ٧ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٢ ٢٥٠ | |
| نعيم حاخام الياهو ابراهيم | " | ٦ ٥٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٧٥٠ | |
| ميشي صيون لاوي | " | ٦ ٢٥٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٥٠٠ | |
| سليم حاخام الياهو ابراهيم | " | ٦ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١١ ٢٥٠ | |
| نسيم حاخام شالوم | " | ... | ... | ٢ ٠٠٠ | ٢ ٠٠٠ | |
| ناجي حسقيل | " | ٢ ٥٠٠ | ٣ ٧٥٠ | | ٦ ٢٥٠ | |
| الحاخام اسحق الياهو | " | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٢٥٠ | | ١٠ ٢٥٠ | |
| الحاخام سلمان جوكي عبودي | المجلس الروحاني | ١٦ ٢٥٠ | ٦ ٧٥٠ | | ٢٣ ٠٠٠ | |
| الحاخام يهوشوع حسقيل | " | ١٦ ٢٥٠ | ٦ ٧٥٠ | | ٢٣ ٠٠٠ | |
| حسقيل قطان | " | ٤ ٠٠٠ | ..... | | ٤ ٠٠٠ | |
| موسى لاوي | " | ..... | ..... | ٥ ٠٠٠ | ٥ ٠٠٠ | |
| ساسون رشتي | " | ١٣ ٠٠٠ | ..... | | ١٣ ٠٠٠ | |
| اسحق الياهو شلوش | " | ..... | ..... | ٢٠ ٠٠٠ | ٢٠ ٠٠٠ | |
| كوهين حسقيل عزرا عبير | حبرا قديشا | ٤ ٠٠٠ | | | ٤ ٠٠٠ | |
| عبد الله يهودة | " | ٣ ٠٠٠ | | | ٣ ٠٠٠ | |
| عزرا كوهين | " | ٣ ٥٠٠ | | | ٣ ٥٠٠ | |
Page 22
| الاسم | الراتب الاسمي | مخصصات الغلاء | المخصصات الاخرى | المجموع |
| | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار |
| صادق يحيى | ٥٠٠ | ٤ | | ٢ | | | ٥٠٠ | ٦ |
| خضوري مدني | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| نعيم عزرا | ٧٥٠ | ٢ | | ٢ | | | ٧٥٠ | ٥ |
| صالح منير | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| سليم اسحاق | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| الياهو شمعون | | ٣ | | ٢ | | | | ٥ |
| صالح مدني | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| ليعة الياهو | | ٣ | | ٢ | | | | ٥ |
| منشي عايد | ٧٥٠ | ٤ | | ٢ | | | ٧٥٠ | ٦ |
| ابراهيم شبو | ٢٥٠ | ٤ | | ٢ | | | ٢٥٠ | ٦ |
| داود كرايتي | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| زكي هرون | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| الخابابا صيفي | ٥٠٠ | ٣ | | ٢ | | | ٥٠٠ | ٥ |
| عبدالله رفائيل | ٥٠٠ | ٣ | | ٢ | | | ٥٠٠ | ٥ |
| صبح يوسف | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| الياهو رحمين | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| سلمان عزرا باروخ | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| خضوري منشي | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| دانيال مدني | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| منشي منير | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| جميل ابراهيم | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| عبود منشي | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| عبود حيوشة | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| وردة موسى | | ٨ | | ٢ | | | | ١٠ |
| ناحوم يوسف | ٥٠٠ | ٤ | | ١ | | | ٥٠٠ | ٥ |
| عبدالله اشاي | ٧٥٠ | ٢ | | ٢ | | | ٧٥٠ | ٥ |
| يوسف عزرا | ٥٠٠ | ٣ | | ٢ | | | ٥٠٠ | ٥ |
| بابني مدشي | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
| ديزي عزرا | | ٤ | | ٢ | | | | ٦ |
Page 23
| الراتب الكلي | مخصصات غلاء | المخصصات الاخرى | المجموع | الاسم |
| ٤ | ٢ | | ٦ | سليم كوهين |
| ٦ | ٢ | ٥٠٠ | ٨ | عزرا هرون |
| ٣ | ١ | ٥٠٠ | ٤ | حاخام موشي الياهو |
| ٨ | ٥٠٠ | ٢ | ٥٠٠ | ١١ | حاخام موشي حيقيل |
| ٣ | ٥٠٠ | ٢ | ٥٠٠ | ٦ | صالح عزرا |
| ٥ | ٥٠٠ | ٢ | ٥٠٠ | ٨ | احمد يوسف |
| ٤ | ٢ | | ٦ | منشي داود |
| ٣ | ٥٠٠ | ٢ | | ٥ | ٥٠٠ | خضوري باروخ |
| ٢ | ١ | | ٣ | ساسون حداد |
| ١ | ٥٠٠ | ١ | | ٢ | ٥٠٠ | جوكي يعقوب عبودي |
| ١ | ٢٥٠ | ١ | | ٢ | ٢٥٠ | يوسف خالد |
| ١٢ | ٥٠٠ | ٢ | ٥٠٠ | ١٥ | موشي الياهو |
| ٦ | ٥٠٠ | ٢ | ٥٠٠ | ٩ | نسيم شالوم |
Page 24
| الاسم | الراتب الاسمي | مخصصات الغلاء | المخصصات الاخرى | المجموع |
| فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | |
| ٥٠٠ | ١٩ | ٢٥٠ | ٦ | | | ٧٥٠ | ٢٥ | يوسف دهان |
| ٥٠٠ | ٩ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٤ | داود ابراهيم |
| | ١٨ | ٢٥٠ | ٦ | | | ٢٥٠ | ٢٤ | فهيمة دورا |
| | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | فالين سلمان |
| | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | فكتوريا قطان |
| ٥٠٠ | ٦ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١١ | وديدة توينا |
| ٥٠٠ | ٦ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١١ | انلين منصور |
| | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | كرجية رفائيل |
| | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٣ | مارلين يعقوب |
| ٥٠٠ | ٦ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١١ | لويزة ابراهيم |
| | ١٣ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٨ | صبحة زكريا |
| | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | مراد ابراهيم |
| ٥٠٠ | ٦ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١١ | فيوليت الياهو |
| | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | داود الياهو |
| | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | اكرم يوسف |
| ٥٠٠ | ٦ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١١ | لطيفة يعقوب |
| | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | نورية لاوي |
| | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | نورية سلمان |
| ٥٠٠ | ٦ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١١ | ميري راجاي يوسف |
| ٢٥٠ | ٧ | ٧٥٠ | ٢ | | | --- | ١٠ | فيوليت عبودي |
| | ٤ | ٧٥٠ | ٢ | | | ٧٥٠ | ٦ | سليمة <del>حنا</del> يهودا |
| ٤٠٠ | ٤ | ٧٥٠ | ٢ | | | ١٥٠ | ٧ | ديزي حيم |
| ٢٥٠ | ٣ | ٧٥٠ | ٢ | | | --- | ٦ | روز سليم بلبول |
| | ٩ | ٥٠٠ | ٢ | | | ٥٠٠ | ١١ | كرجية صالح |
| ٥٠٠ | ٦ | ٥٠٠ | ٢ | ٥٠٠ | ١ | ٥٠٠ | ١٠ | يوسف حيم |
| ٥٠٠ | ٧ | ٥٠٠ | ٢ | | | ٥٠٠ | ١٠ | صاحام حشكل اسحق |
| ٥٠٠ | ٥ | ٥٠٠ | ٢ | | | --- | ٨ | روبين ساسون |
| ٥٠٠ | ٥ | ٥٠٠ | ٢ | | | --- | ٨ | اسحق اسحق |
Page 25
| الراتب الاسمي | مخصصات الغلاء | المخصصات الاخرى | المجموع |
| فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | |
| --- | ٢٢ | ٢٥٠ | ٦ | --- | ١٥ | ٢٥٠ | ٤٤ | ابراهيم صالح |
| ٥٠٠ | ٦ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١١ | راشيل هاشم |
| --- | ٧ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٢ | مارسيل صيقلي |
| --- | ٧ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٢ | مزلي شاشا |
| --- | ٢٢ | ٢٥٠ | ٦ | | | ٢٥٠ | ٢٨ | ابراهيم توينا |
| ٥٠٠ | ٩ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٤ | انور مصفي |
| ٥٠٠ | ٩ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٤ | نعيم بليبول |
| ٥٠٠ | ٩ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٤ | داود عبودي |
| --- | ١٠ | ٢٥٠ | ٥ | --- | ٣ | ٢٥٠ | ١٨ | صالح هلالي |
| ٥٠٠ | ٩ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٤ | عبد العزيز كوهين |
| --- | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | يحيى لاوي |
| ٥٠٠ | ٦ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١١ | يوسف حبيب عانم الياهو |
| ٥٠٠ | ٦ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١١ | مراد احمد صبيح |
| ٥٠٠ | ٧ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٢ | هون صيقلي |
| ٥٠٠ | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٣ | فكتور شلومو |
| ٥٠٠ | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٣ | سليم افرايم |
| ٥٠٠ | ٩ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٤ | احمد هون |
| ٥٠٠ | ١٢ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٧ | يبي حداد |
| --- | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | خانم يوسف حاي |
| ٥٠٠ | ٧ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٢ | يعقوب احمد |
| ٥٠٠ | ٩ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٤ | ناجي شوميط |
| ٥٠٠ | ١٤ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٩ | عزرا توينا |
| ٥٠٠ | ١٠ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٥ | داود صيقلي |
| ٥٠٠ | ١٠ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٥ | انور صالح |
| --- | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | ابراهيم بلاش |
| ٥٠٠ | ١٠ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٧٥٠ | ١٥ | ناجي ابراهيم |
| --- | ٩ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٤ | مزلي حبيب احمد |
| --- | ٨ | ٢٥٠ | ٥ | | | ٢٥٠ | ١٣ | مزلي رحمين الصائغ |