Voices from the Archive

IJA 3079

Financial Transaction, Insurance Policies, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

These are financial documents from the Administrative Committee for Iraqi Jews including financial transaction receipts, bills, and tax records. Receipts are for newspaper and journal advertisements, pharmacies and doctors, taxis, books and stationary, utilities, accountants, plane and train tickets, and insurance policies. There is also correspondence from the Administrative Committee for Iraqi Jews to various Jewish schools, reports on Jewish community holdings, such as the synagogues and charitable endowments, and the distribution of charitable funds, and correspondence with the government regarding property taxes.

Metadata

Archive Reference
IJA 3079
Item Number
2778
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Accounting, Administrative Committee for Iraqi Jews, Advertisement, Al-Rāfadīn Bank, Annotation, Baghdadi Jewish Community, Bank Note, Bank of the East, Britain, Charity, Correspondence, Doctors, Endowment, Ezra Menahem Daniel, Financial, First Court of Baghdad, Frank Iny School, Hakham Sassoon Khedouri, Handwritten, Heskel Menahem Daniel, Hospital, Ink Stamp, Insurance, Invoice, Iraqi Government, Iraqi State Railways, Ledger, Letterhead, Medicine, Meir Eliyahu Synagogue, Menahem S. Daniel, Menahem S. Daniel's School, Ministry of Finance, Ministry of Justice, Office of Education – Baghdad, Office of Telephone Administration, Personal Letterhead, Pharmacy, Printed Text, Property Tax, Railways, Receipts, Revenue Stamp, Shamash Secondary School, Society of Water, Stamps, Sun Crest, Synagogue, Tax, Taxi, Thumbprint, Typed, Waqf

AI en Translation, Pages 76-100

Page 76

Baghdad on 10/6/1964
His Excellency the President has approved the advancement
of the amount of 20 (twenty) Dinars to Policeman Hamid Nasser
as an advance on his salary, to be deducted
at a rate of 4 Dinars monthly starting from the month of July
1964 - because the salary for the month of June has already been received.
10/6/1964
By his order
⟦illegible⟧
10/6/64
Presidency of the Administrative Committee
for Iraqi Jews
Baghdad
No. ⟦line⟧ Date 10 / 6 / 1964
Fils ⟦line⟧ Dinars 20
I have received from the Accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad the amount mentioned above, totaling
Only twenty Dinars
And that is as an advance on his salaries
with the approval of the Chairman of the Committee dated 10/6/1964
Policeman Hamid Nasser
Signature of the Recipient

Page 77

⟦Note: This document is heavily stained and faded; text is vertical relative to the page⟧
⟦illegible⟧
⟦...⟧ Fils ⟦...⟧ Dinar
⟦...⟧ 18 ⟦...⟧
⟦...⟧ 250 ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦illegible handwritten notes in blue ink⟧
⟦Note: Document is extremely faded and water-damaged⟧
Received ⟦...⟧
⟦...⟧ a sum of ⟦...⟧
⟦...⟧
Signature ⟦signature⟧
Rafidain Insurance Co. (With Limited Liability) Tel.: 4769
81727
Rafidain Insurance Co. (With Limited Liability) Tel.: 4769
81727
Receipt Voucher: Receipt Voucher
No.: 3420
Baghdad: 16/6/1962
Baghdad on: / / 196
Received from: The Jewish Lay Council
Received from:
the sum of I.D.: Ninety Three only
a sum of:
Cash/Cheque No.: 769034
Date: 9.6.62
Bank: E.B.
Cash / Cheque:
on account of: In sett. of premium :
And that for:
Details: Pol 2362 due 4/1/1963 60.000
" 2367 " 4/1/1964 33.000
I.D.: 93/000
Fils Dinar:
Manager / Director: ⟦Signature⟧

Page 80

Volume No. 9 653 State Revenue Collection Receipt Accounting 38
No. 84 Department Name: ⟦illegible⟧
Fils Dinar Type of Fees Year to which the fees belong Installment
⟦illegible⟧ Properties adjacent to Jews
First District
Cheque 768022
9/6/964
I have received from the Mosaic Community
The amount recorded above, which is ⟦illegible⟧ Dinars and ⟦illegible⟧ Fils
Collector's signature dated 9/6/964
Job Title
Baghdad 1/6/1964
To the Honorable Chairman of the Administrative Committee
Greetings:-
We request your honor's approval to pay an amount of 74/600, seventy-four dinars and six hundred fils
only to the General Revenues Directorate regarding the property tax listed below for the purpose of processing
the objections, and thank you
Fils | Dinar | Number | Al-Qishla District
⟦line⟧ | 12 | 469 Z / 94 |
500 | 17 | 469 H / 94 |
500 | 7 | 469 T / 94 |
⟦line⟧ | 12 | 469 Y / 94 |
⟦line⟧ | 7 | 469 D / 94 |
⟦line⟧ | 4 | 469 A / 94 |
⟦line⟧ | 6 | 469 W / 94 |
⟦line⟧ | 6 ⟦illegible⟧ | 469 ⟦illegible⟧ / 94 |
⟦line⟧ | 5 | 469 J / 94 |
600 | 74 | Only seventy-four dinars and six hundred fils |
Salloum Tuwaiq
⟦signature⟧

Page 81

Baghdad on November 10, 1964
His Eminence Rabbi ⟦Sassoon Khedhouri⟧, President of the Mosaic Community, Respected
Greetings and goodness
Please kindly allow Mr. Sami to receive the amounts
allocated for Basra remaining with you since the beginning of the year 1964 until
since Mr. Sami is the one who carries out the collection and spending on behalf
of the committee for approximately eight months. This is with our thanks and respect
from all the people of Basra.
Members of the Committee in Basra
Salman Zangi
Muqbil Baruch Al-Dallal
Selim Tweg
2/24/64
His Eminence the Rabbi approved the payment of the salary
⟦illegible⟧
12/6
I received the amount of one hundred Dinars, for the salary of January until
May 1964, and for that reason I signed
Sami ⟦illegible⟧

Page 82

Presidency of the Administrative Committee
for Iraqi Jews
Baghdad
No.:
Date: 15 / 6 / 196⟦...⟧
Fils: --
Dinar: 250
I received from the accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad the amount mentioned above, which is
only ⟦two hundred and fifty dinars⟧
and that is for ⟦supervision fees for meat slaughtering⟧
⟦for the month of May / 1964⟧
Republic of Iraq
10 Fils Revenue Stamp
Republic of Iraq
10 Fils Revenue Stamp
Signature of Recipient
⟦illegible signature⟧
⟦one hundred and eighty-five dinars⟧
⟦illegible⟧
⟦...⟧ reference ⟦...⟧
⟦...⟧ October ⟦...⟧
⟦...⟧ school year ⟦...⟧
⟦...⟧ one ⟦...⟧
⟦...⟧ for the first time ⟦...⟧
⟦illegible signature⟧
⟦illegible stamp⟧
Meeting 26.6.64

Page 83

⟦Top Left Document - Faded/Illegible Receipt⟧
No. ⟦...⟧
Received from ⟦...⟧
An amount of ⟦...⟧
And that is for ⟦...⟧
⟦illegible signature/text⟧
⟦Middle Left Document - Faded Receipt with Blue Marker⟧
⟦vertical blue text⟧ 10 / 3 / 60
⟦faint text⟧ No. ⟦...⟧
⟦faint text⟧ Received from ⟦...⟧
⟦large blue handwriting⟧ Recipient ⟦...⟧ 35 I.D.
⟦illegible signature⟧
Presidency of the Administrative Committee for Iraqi Jews - Baghdad:
Number:
Date: 5 / 6 / 1960
Fils: 250
Dinar: 80
I received from the accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad the aforementioned amount of: eighty dinars and two hundred and fifty fils
Only:
And that is for: May 1960 salaries
Signature of receiver: ⟦signature⟧
Republic of Iraq
Revenue Stamp
Republic of Iraq
Revenue Stamp
10 / 6 / 60

Page 84

Presidency of the Administrative Committee
for Iraqi Jews
Baghdad
No.:
Date: ⟦...⟧ / ⟦...⟧ / 196
Fils | Dinar
155 | 104
I received from the accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad the above-mentioned amount, being
only one hundred and four dinars and one hundred and fifty-five fils
for the attached August ⟦1967⟧ list 8/67
Signature of the Recipient
⟦signature⟧
Fils | Dinar
29/120 | -/100
20/- | 5250
| 5225
| 4/900
| 20/-
⟦line⟧ | ⟦line⟧
59/120 | 44/925
-/100 |
59/120
-/100
44/925
⟦line⟧
104/155
⟦signature⟧
Presidency of the Administrative Committee
for Iraqi Jews
Baghdad
No.:
Date: 1 / 9 / 1967
Fils | Dinar
155 | 104
I received from the accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad the above-mentioned amount, being
only one hundred and four dinars and one hundred and fifty-five fils
for the attached August ⟦1967⟧ list 8/67
Signature of the Recipient
⟦signature⟧
Second Copy

Page 85

The Lawyers
Hasaneh Abdullah Muzaffar
Shaul Musa
Number 186 k / 64
Date 27 / 5 / 964
Mr. Chairman of the Administrative Committee for Iraqi Jews, respected
Greetings and respect
We list below our account with you for the lawsuits you entrusted to us with the fees we deserve, which
amount to 104/155 Dinars (only one hundred and four Dinars and one hundred and fifty-five Fils) until
25 / 5 / 964
1 - Alice Fouad 421 / B / 63 (Waqf of Daniel Mines)
Fils | Dinar
000 | 9 | Cassation fee / 21 / 5 / 64
050 | | Stamp for the memorandum 10 / 5 / 64
050 | 9 |
2 - Emile Saleh (Waqf of Ezra)
Fils | Dinar
100 | | Stamps for copies of documents 3 / 5 / 64
3 - Emile Saleh (Waqf of Mines)
Fils | Dinar
050 | | Stamp for the lawsuit 16 / 5 / 64
5 | 300 | Printing envelope 58 full pages / 138 24 / 5 / 64
5 | 350 |
4 - Walid Al-Qusayr and Abdul-Jabbar Al-Hassoun 895 / B / 64 (Waqf of Daniel Mines)
Fils | Dinar
5 | 625 | Second fee for the lawsuit / 8 10 / 5 / 64
To be continued
⟦Ezra⟧
⟦illegible⟧

Page 87

⟦line⟧ Summary
Dinars | Fils |
9 | 050 | 1 - Alice Fouad
| 100 | 2 - Emile Saleh
5 | 350 | 3 - Emile Saleh
5 | 625 | 4 - Walid Al-Qasir and Abdul Jabbar Al-Hassoun
39 | 130 | 5 - Heirs of Muhammad Salim
40 | 000 | 6 - Salaries
4 | 900 | 7 - Miscellaneous
⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
104 | 155 |
One hundred and four dinars and one hundred and fifty-five fils only
Lawyer
Shaul Moussa
Lawyer
Hassan Abdullah Muzaffar

Page 88

Volume number: 324722
Accounting 37 A:
Receipts for Dirhams collected for the government:
Number: 08
Fils/Dinar: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
Department name: ⟦illegible⟧
Received from: ⟦illegible⟧
Amount: ⟦illegible⟧ Dinar and ⟦illegible⟧ Fils
On account of: ⟦illegible⟧
Date: ⟦illegible⟧
Collector's signature: ⟦illegible⟧
Job title: ⟦illegible⟧
Volume number: 328877
Accounting 37 A:
Receipts for Dirhams collected for the government:
Number: 98
Fils/Dinar: - / 1
Department name: ⟦illegible⟧
Received from: ⟦illegible⟧
Amount: ⟦illegible⟧ Dinar and ⟦illegible⟧ Fils
On account of: ⟦illegible⟧
Date: ⟦illegible⟧
Collector's signature: ⟦illegible⟧
Job title: ⟦illegible⟧
Volume number: 328877
Accounting 37 A:
Receipts for Dirhams collected for the government:
Number: 53
Fils/Dinar: 950 / 1
Department name: ⟦...⟧ Jerusalem
Received from: ⟦illegible⟧
Amount: ⟦illegible⟧ Dinar and ⟦illegible⟧ Fils
On account of: ⟦illegible⟧
Date: ⟦illegible⟧
Collector's signature: ⟦illegible⟧
Job title: ⟦illegible⟧

Page 89

Volume Number: 322467
Accounting: 27
Receipts for money collected for the government:
Name of Department: ⟦illegible⟧
Fils/Dinar: / 1
Number: 41
Received from: ⟦illegible⟧
Amount: Dinar and ⟦illegible⟧ fils
On account of:
Collector's signature: ⟦signature⟧
Dated: 10/2/⟦illegible⟧
Job Title:
Volume Number: 335486
Accounting:
Receipts for money collected for the government:
Name of Department: ⟦illegible⟧
Fils/Dinar: / 1
Number: 18
Received from: ⟦illegible⟧
Amount: Dinar and ⟦illegible⟧
On account of:
Collector's signature: ⟦signature⟧
Dated: 10/2/⟦illegible⟧
Job Title:

Page 90

Presidency of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad:
Number:
Date: 5 / 21 / 1966
Fils: 200
Dinar: 5
I received from the accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad the above-mentioned amount, which is: Five Dinars and Two Hundred Fils
Only: Nothing more
For: Printing fees and committee advertisements
As per list number: 138 dated 5/20/66
Republic of Iraq
10 Fils Revenue Stamp
Al-Rafidain Bureau for Modern
Technical Reproduction
Rashid Street - Near Shatt al-Arab Casino - Entrance to Al-Ahrar Bridge
Number 000138
Baghdad on: 5 / 20 / 1966
Phone: 84626
To: Honorable Accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews
Fils | Dinar | Details | Quantity | Notes
200 | 5 | Printing and imaging plates and committee advertisements | (58) Pages |
⟦illegible⟧
5/20
Republic of Iraq
20 Fils Revenue Stamp

Page 91

THE UNION DRUG STORES
12/34 MUSTANSIR STREET
TELEGRAPHIC ADDRESS:
UNIDRUG BAGHDAD
TELEPHONE: 4491
Union Drug Store
12/34 Mustansir Street, Baghdad
Telephone Number 4491
Community Account
February
No. | Date | Name | Fils | No. | Date | Name | Fils
1 | 2/22 | Hakim Masoud | 290 | 24 | 2/22/51 | Eliyahu Batti | 220
2 | 〃 | Gurji Daoud | 570 | 25 | 〃 | Kabiba Sauda | 150
3 | 2/2 | Mazal Shamoon | 520 | 26 | 〃 | Shar Khalab | 260
4 | 〃 | Habiba Khedhouri | 160 | 27 | 〃 | Doris Meir | 218
5 | 2/2 | Saleh Shamil | 220 | 28 | 2/1 | Shalom Khedhouri | 120
6 | 〃 | Odette Khedhouri | 720 | 29 | 〃 | Suleiman Hay | 970
7 | 〃 | Salim Jamal | 200 | 30 | 〃 | Ghanem Ibrahim | 210
8 | 〃 | Saleh Shaul | 50 | 31 | 〃 | Habiba Abdullah | 800
9 | 〃 | Simha Ibrahim | 700 | 32 | 〃 | Shamoon Hay | 250
10 | 〃 | Najah Moussa | 350 | 33 | 2/2 | Ibrahim Ephraim | 420
11 | 2/4 | Gurji Shaul | 750 | 34 | 〃 | Toba Ibrahim | 950
12 | 〃 | Lulu Sion | 190 | 35 | 〃 | Saleh Shamil | 850
13 | 〃 | Simha Shamil | 850 | 36 | 2/2 | Ajamiya | 800
14 | 2/5 | Menachem Jarouh | 280 | 37 | 〃 | Fawzia Ezra | 350
15 | 〃 | Heftz Rahmin | 570 | 38 | 〃 | Simha Ibrahim | 450
16 | 〃 | Rahmin Sion | 820 | 39 | 〃 | Qati' Khedhouri | 480
17 | 〃 | Yaqub Dulu' | 150 | 40 | 2/2 | Naji | 650
18 | 〃 | Ibrahim Yaqub | 920 | 41 | 〃 | Moallem Yehuda | 540
19 | 〃 | Sarah Saleh | 250 | 42 | 〃 | Haron Khedhouri | 420
20 | 〃 | Moussa Shaul | 370 | 43 | 〃 | Simha Shamil | 100
21 | 〃 | Meir Shamoon | 800 | 44 | 2/2 | Makaber Meir | 500
22 | 〃 | Moussa Yaqub | 320 | 45 | 〃 | Khedhouri Kazni | 250
23 | 〃 | Kamil Benjamin | 755 | 46 | 〃 | Widad Meir | 500
43830

Page 92

THE UNION DRUG STORES
12/34 MUSTANSIR STREET
TELEGRAPHIC ADDRESS:
UNIDRUG BAGHDAD
TELEPHONE: 4491
Union Drug Storehouse
12/34 Mustansir Street Baghdad
Telephone Number 4491
To the Mosaic Community
February 1964
Fils | Dinars | Name | Date | Number | Fils | Dinars | Name | Date | Number
240 |  | Na'im Sayyon | 2/2 | 71 | 4292 |  | Sion No. | 2/11 | 93
110 |  | Na'im Abdullah | 〃 | 72 | 250 |  | Yaqub Kallash | 〃 | 94
84 |  | Abed ⟦...⟧ | 〃 | 73 | 700 |  | Ibrahim Kazna | 〃 | 95
920 |  | Samira Ibrahim | 2/3 | 74 | 500 | 1 | Khedhouri | 〃 | 96
970 |  | Musa ⟦...⟧ | 〃 | 75 | 220 |  | Nizar Khedhouri | 2/12 | 97
900 |  | Mu'allim Munshi | 〃 | 76 | 220 |  | Na'im Daoud | 〃 | 98
480 |  | Munir Sha'shua | 〃 | 77 | 150 |  | Odette Khedhouri | 〃 | 99
620 |  | Saleh Sha'ul | 〃 | 78 | 900 |  | Koki Mohammad | 〃 | 100
750 |  | Toubia Daoud | 2/4 | 79 | 220 |  | Nassim | 〃 | 102
150 |  | Ibrahim Nahum | 2/22 | 80 | 450 |  | Faryal Saleh | 2/13 | 107
800 |  | Fouad Meer | 〃 | 81 | 850 |  | Khedhouri Youssef | 〃 | 108
290 |  | Meer Youssef | 〃 | 82 | 820 |  | Aslan Meer | 〃 | 109
520 |  | Jalil Koura | 2/24 | 83 | 400 |  | Sabah ⟦...⟧ | 2/18 | 110
420 |  | Sha'ul Haskel | 〃 | 84 | 990 |  | Najat Yehuda | 〃 | 112
750 |  | Toubia Daoud | 〃 | 85 | 370 |  | Khalaf Da'ie | 〃 | 113
600 |  | Farkie Shamoun | 〃 | 86 | 990 |  | Farid | 〃 | 114
840 |  | Salem Shamil | 〃 | 87 | 257 |  | Daoud Zubaida | 〃 | 115
500 |  | Yaqub Hilfi | 25 | 88 | 250 |  | Samira Ibrahim | 〃 | 116
220 |  | Mary George | 〃 | 89 | 140 |  | Farha Shamoun | 〃 | 117
230 |  | Mary Sayyid | 〃 | 90 | 250 |  | Eliyahu Munshi | 〃 | 118
990 |  | Ismeh | 〃 | 91 | 1250 |  | Haron Khedhouri | 〃 | 119
940 |  | Toubia Ibrahim | 〃 | 92 | 750 |  | Farkie Shamoun | 〃 | 120
|  | Lulu Sion |  |  | 3322 |  | Sabah Masri | 〃 | 121

Page 93

2
Disbursement
Union Drug Store, Administrative Committee
12/34 Mustansir Street, Baghdad, February 1962
Telephone Number 4491
THE UNION DRUG STORES
12/34 MUSTANSIR STREET
TELEGRAPHIC ADDRESS:
UNIDRUG BAGHDAD
TELEPHONE: 4491
Fils | Dinar | Name | Date | Number
890 | 77 | Lulu Sahyoun | 2/25 | 92
820 | 2 | Carmela Saleh | // | 93
450 | 7 | Sarah Yameen | // | 95
050 | 4 | Munshi Shaul | // | 96
420 | 3 | Mohammad Hassan | 2/26 | 97
000 | 8 | Hatem Salman | // | 98
300 | 3 | Habib Taha | // | 99
150 | 7 | Sattar Jeko | // | 100
450 | 7 | Makki Aswad | // | 101
840 | 7 | Yaqoub Rahmin | // | 102
750 | 7 | Menachem Haroun | // | 103
200 | 7 | Salim Ibrahim | // | 104
200 | 7 | Jumla Saleh | // | 105
700 | 7 | Ahmed Yaqoub | // | 106
850 | 7 | Salim Ibrahim | 2/27 | 107
500 | 7 | Samir Shamil | // | 108
420 | 7 | Salim Ibrahim | // | 109
420 | 7 | Naim Handhal | // | 110
550 | 7 | Salim Ezra | 2/28 | 111
800 | 7 | Saleh Sahyoun | // | 112
420 | 7 | Nader Saleh | // | 113
250 | 104 | | |
Disbursed according to the decision of the Administrative Committee
Dated 4/1
⟦illegible signature⟧

Page 94

THE UNION DRUG STORES
12/34 MUSTANSIR STREET
TELEGRAPHIC ADDRESS:
UNIDRUG BAGHDAD
TELEPHONE: 4491
Union Drug Store
12/34 Al-Mustansir Street Baghdad
Telephone Number 4491
The Jewish Community
March 1964
Number | Date | Name | Dinars | Fils | Number | Date | Name | Dinars | Fils
1 | 2/1/64 | K. G. Shaul | 750 |  | 27 | 2/1/2 | Yaqub Kuwaiti | 870 |
2 | " | Toba Ibrahim | 200 |  | 28 | " | Toba Ibrahim | 220 |
3 | " | Hakim Yehuda | 820 |  | 29 | 2/8 | Na'im Shaul | 990 |
4 | 2/2 | Na'ima Salim | 620 |  | 30 | " | Munira Ibrahim | 480 |
5 | " | Hadi Meir | 920 |  | 31 | " | Mohammad Al-Haj Rahim | 1820 |
6 | " | Batoul Ephraim | 280 |  | 32 | 2/9 | Nassim Ibrahim | 260 |
7 | " | Heskel Salman | 220 |  | 33 | " | Hakam Yehuda | 950 |
8 | " | Najma Rahim | 100 |  | 34 | " | Abdullah Ibrahim | 660 |
9 | 2/3 | Toba Ibrahim | 690 |  | 35 | " | Toba Ibrahim | 720 |
10 | " | Sakuna | 550 |  | 36 | " | Maryam Ibrahim | 850 |
11 | 2/4/64 | Durra Rahmin | 200 |  | 37 | " | Na'im Daoud | 700 |
12 | " | Nuzha Rahmin | 600 |  | 38 | " | Saleh Shaul | 720 |
13 | " | Anwar Khadhouri |  |  | 39 | " | Albertine Saleh | 500 |
14 | " | Hasiba Khadhouri | 320 |  | 40 | 2/9 | Jabbar Khalaf | 250 |
15 | " | Aida Yousef | 500 |  | 41 | 2/10 | Ibrahim Yaqub | 900 |
16 | " | Isma Ibrahim | 900 |  | 42 | " | Yaqub Meir | 200 |
17 | " | Eliyahu Khadhouri | 400 |  | 43 | " | Toba Ibrahim | 500 |
18 | " | Muhannad Rahmin | 850 |  | 44 | " | Saleh Shamil | 200 |
19 | " | Shaul Saleh |  |  | 45 | 2/11 | Khadhouri Rahma | 250 |
20 | " | Suad Sheit | 270 |  | 46 | 2/12 | Doris Miror | 200 |
21 | " | Sa'di Mashal | 520 |  | 47 | " | Rahmatullah Ibrahim | 550 |
22 | " | Rahmatullah Ibrahim | 170 |  | 48 | " | Charles Khadhouri | 200 |
23 | " | Na'ima Sham'oun | 250 |  | 49 | " | Toba Ibrahim | 200 |
24 | " | Toba Ibrahim | 900 |  | 50 | " | Na'im Daoud | 150 |
25 | " | Hayim Sham'oun | 840 |  |  |  |  | 51 | 500
26 | 2/7 | Hakim Meir | 820 |  |  |  |  |  |
|  |  | 14 | 220 |  |  |  |  |

Page 95

The Union Drug Stores
12/34 Mustansir Street Baghdad
Telephone Number 4491
THE UNION DRUG STORES
12/34 MUSTANSIR STREET
TELEGRAPHIC ADDRESS:
UNIDRUG BAGHDAD
TELEPHONE: 4491
⟦illegible⟧
The Jewish Community
March 1929
Fils | Dinar | Name | Number | Date | Fils | Dinar | Name | Number | Date
290 | 78 | Maryam Salloum | 75 | 2/18 | 500 | 250 | Manshi Shaul | 51 | 2/12
760 | ⟦illegible⟧ | Nazima Zion | 76 | 〃 | 220 | ⟦illegible⟧ | Shaul Saleh | 52 | 〃
840 | ⟦illegible⟧ | Salim Jabr | 77 | 〃 | 150 | ⟦illegible⟧ | Abed Youssef | 53 | 〃
180 | ⟦illegible⟧ | Toba Ibrahim | 78 | 〃 | 400 | ⟦illegible⟧ | Latifa Ibrahim | 54 | 〃
840 | ⟦illegible⟧ | Majida Ahmad | 79 | 2/19 | 500 | ⟦illegible⟧ | Sattar Khalaf | 55 | 2/14
590 | ⟦illegible⟧ | Salim Handhal | 80 | 〃 | 750 | ⟦illegible⟧ | Inaya | 56 | 〃
780 | ⟦illegible⟧ | Hammadi Saleh | 81 | 〃 | 200 | ⟦illegible⟧ | Jamil Nahi | 57 | 2/15
440 | ⟦illegible⟧ | Pharmacist ? | 82 | 〃 | 740 | ⟦illegible⟧ | Habiba Khedhouri | 58 | 〃
250 | ⟦illegible⟧ | Yassin Barhouda | 83 | 〃 | 400 | ⟦illegible⟧ | Khatoun Salman | 59 | 〃
240 | ⟦illegible⟧ | Samin H. | 84 | 〃 | 430 | ⟦illegible⟧ | Sara Yamin | 60 | 〃
920 | ⟦illegible⟧ | Latifa Ibrahim | 85 | 〃 | 480 | ⟦illegible⟧ | Saleh Barhouda | 61 | 〃
250 | ⟦illegible⟧ | Soap Share | 86 | 〃 | 180 | ⟦illegible⟧ | Kadri Kadri | 62 | 2/16
250 | ⟦illegible⟧ | Shaul Saleh | 87 | 2/20 | 250 | ⟦illegible⟧ | Munir Samson | 63 | 〃
220 | ⟦illegible⟧ | Abd al-Hajj Nazem | 88 | 〃 | 550 | ⟦illegible⟧ | Yaqoub Khalaf | 64 | 〃
400 | ⟦illegible⟧ | Khatoun Salman | 89 | 〃 | 150 | ⟦illegible⟧ | Abdullah Ibrahim | 65 | 〃
720 | ⟦illegible⟧ | Rachel Manshi | 90 | 〃 | 150 | ⟦illegible⟧ | Zaki Youssef | 66 | 〃
550 | ⟦illegible⟧ | Said Youssef | 91 | 2/22 | 550 | ⟦illegible⟧ | Shujaa Youssef | 67 | 〃
260 | ⟦illegible⟧ | Salem Khedhouri | 92 | 〃 | 700 | ⟦illegible⟧ | Karim Ibrahim | 68 | 〃
270 | ⟦illegible⟧ | Abbas Saud | 93 | 〃 | 820 | ⟦illegible⟧ | Sara Jumla | 69 | 2/17
890 | ⟦illegible⟧ | Ghazal | 94 | 〃 | 250 | ⟦illegible⟧ | Dawood Hay | 70 | 〃
420 | ⟦illegible⟧ | Manshi Saleh | 95 | 〃 | 560 | ⟦illegible⟧ | Suleiman Hay | 71 | 〃
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Toba Ibrahim | 96 | 〃 | 750 | ⟦illegible⟧ | Nazek Hay | 72 | 〃
840 | ⟦illegible⟧ | Naim Dawood | 97 | 〃 | 150 | ⟦illegible⟧ | Juliet [so and so] | 73 | 〃
200 | ⟦illegible⟧ | Munira Ibrahim | 98 | 〃 | 680 | ⟦illegible⟧ | Karl Sabbar | 74 | 〃
990 | 20 | Samin Youssef | 99 | 〃 | 781 | 41 | Total |  |

Page 96

THE UNION DRUG STORES   Union Drug Store
12/34 MUSTANSIR STREET   12/34 Mustansir Street Baghdad
TELEGRAPHIC ADDRESS:   Telephone Number 4491
UNIDRUG BAGHDAD
TELEPHONE: 4491
The Jewish Community
1933 Account
Number | Date | Name | Fils | Number | Date | Name | Receipt No.
99 | 3/22 | Saleh Yehuda | 220 | 122 | 3/28 | Edward Sion | 840
100 | " | Saleh Shmeil | 250 | 123 | 3/29 | Ibrahim Ephraim | 320
101 | " | Saleh Safar | 620 | 124 | " | Shamoun Ephraim | 511
102 | 3/23 | Sami Salim | 800 | 125 | 3/30 | Ahmed Yaqub | 880
103 | " | Ephraim Ishaq | 720 | 126 | " | Salim Salim | 900
104 | " | Yaqub Ibrahim | 850 | 127 | " | Lulu Sion | 920
105 | " | Shamoun Ephraim | 860 | 128 | " | Meir Shamoun | 940
106 | 3/24 | Shaoul Shamoun | 390 | 129 | " | Ibrahim Daieq | 611
107 | " | Yassin Hammouda | 840 | 130 | 3/31 | Sarah Yameen | 960
108 | " | Karjiya Ibrahim | 160 | 131 | " | Naima Sassoon | 671
109 | 25 | Moallem Saleh | 840 | 132 | " | Yaqub Halfon | 800
110 | " | Meir Shamoun | 400 |  |  |  |
111 | " | Toubia Ibrahim | 780 |  |  |  | 12139
112 | 3/26 | Sabriya Ibrahim | 290 |  |  |  |
113 | " | Ibrahim Khayyat | 500 |  |  |  |
114 | " | Meir Yusuf | 320 |  |  |  |
115 | " | Nasima Saleh | 200 |  |  |  |
116 | " | Habib Abdullah | 400 |  |  |  |
117 | " | Robin Rahmin | 750 |  |  |  |
118 | 3/28 | Shafiq Sion | 220 |  |  |  |
119 | " | Elias Hay | 770 |  |  |  |
120 | 3/27 | Nuri Ezra | 700 |  |  |  |
121 | " | Khalaf Saleh | 920 |  |  |  |
|  |  | 12134 |  |  |  |
Disbursed according to the decision of the Donations Committee
30 / 4 / 49
⟦signature⟧

Page 97

Pharmacy
THE UNION DRUG STORES
12/34 MUSTANSIR STREET BAGHDAD 12/34 MUSTANSIR STREET
TELEGRAPHIC ADDRESS: UNIDRUG BAGHDAD
Telephone Number 4491 TELEPHONE: 4491
Consignment Card
January 1922
Fils | Dinar | Name | Date | Number | Fils | Dinar | Name | Date | Number
400 | 25 | Salman Hai | 1/8 | 24 | 840 | 20 | Samir Shmeil | 1/8 | 1
... | ... | Jafar Barhouda | " | 25 | 200 | 2 | Rachel Munshi | " | 2
890 | 8 | Sabih Khairallah | " | 26 | 420 | 2 | Haroun Safouri | 1/8 | 3
... | ... | Ahmed Munir | " | 27 | 650 | 2 | Mbay Ahmed | " | 4
800 | 1 | Habiba Sassoon | 1/8 | 28 | 600 | 2 | Suad Munshi | 1/2 | 5
2740 | 7 | Edoris Sion | " | 29 | ... | ... | Murad Shamaun | 1/5 | 6
420 | 2 | Ahmed Kinana | " | 30 | 690 | 2 | Ibrahim Issa | " | 7
440 | 1 | Salman Hai | " | 31 | 470 | 1 | Salih Smail | " | 8
500 | 2 | Jabbar Khalaf | 1/7 | 32 | 250 | 2 | Salim Cohen | " | 9
490 | 1 | Khalaf Sanea | " | 33 | 290 | 2 | Munira Ibrahim | " | 10
580 | 1 | Lulu Sion | " | 34 | 270 | 2 | Anwar Shaul | " | 11
... | ... | Naji | 1/8 | 35 | 550 | 1 | Mahmoud Hashim | 1/7 | 12
440 | 1 | Karim Safouri | " | 36 | 740 | 1 | Sara Jumaa | " | 13
120 | 1 | Karim Shmeil | 1/10 | 37 | 484 | 2 | Karim Ibrahim | " | 14
290 | 1 | Sami Ibrahim | " | 38 | 540 | 1 | Rachel Munshi | " | 15
700 | 3 | Shamaun Hai | " | 39 | 890 | 1 | Shafiga Sion | " | 16
800 | 1 | Naim Dawood | " | 40 | 640 | 1 | Salman Hai | " | 17
220 | 8 | Adlim Sion | " | 41 | 960 | 1 | Salim Safouri | " | 18
240 | 1 | Sabih Munshi | 1/12 | 41 | 250 | 1 | Habib Talal | 1/8 | 19
700 | 7 | Said Ibrahim | " | 42 | 650 | 1 | Munir Shaul | " | 20
990 | 1 | Salim Safouri | " | 43 | 200 | 2 | Yusuf Salih | " | 21
... | ... | Khatoun Salman | " | 44 | 225 | 2 | Yaqub Ibrahim | " | 22
5480 | ... | ... | ... | 45 | 500 | 5 | Sayyid Sion | " | 23
⟦line⟧
44600 25

Page 98

Pharmacy
The Jewish Community
THE UNION DRUG STORES
Union Drug Store
12/34 MUSTANSIR STREET
12/34 Mustansir Street Baghdad
TELEGRAPHIC ADDRESS:
UNIDRUG BAGHDAD
Telephone Number: 4491
TELEPHONE: 4491
January 1972
No. | Date | Name | Dinar | Fils | No. | Date | Name | Dinar | Fils
43 | 1/14 | Jabbar Khalaf | 190 | ⟦...⟧ | 68 | 1/21 | Moallem Saleh | 200 | ⟦...⟧
44 | " | Samira Dawoud | 50 | ⟦...⟧ | 69 | " | Youhanna Hayyim Haroun | 410 | ⟦...⟧
48 | 1/15 | Moussa Yaqoub | 920 | 7 | 70 | " | Saleh Othman | 700 | ⟦...⟧
49 | " | Sattar Khidr | 200 | ⟦...⟧ | 71 | " | Dory Sayon | 720 | ⟦...⟧
50 | " | Yas Yehuda | 500 | ⟦...⟧ | 72 | " | Saleh Shmeil | 750 | ⟦...⟧
51 | " | Moallem Meir | 990 | ⟦...⟧ | 73 | " | Oktania Saleh | 900 | ⟦...⟧
52 | " | Shawkat Zayer | 690 | ⟦...⟧ | 74 | " | Yaqoub Azair | 280 | ⟦...⟧
53 | " | Ahlam Jamil | 100 | ⟦...⟧ | 75 | " | Khedouri Eliyahu | 850 | ⟦...⟧
54 | 1/18 | Rahma Hesqail | 590 | ⟦...⟧ | 76 | " | Khalaf Abbanou | 270 | ⟦...⟧
55 | " | Mkayyer Badu | 400 | ⟦...⟧ | 77 | " | Khudair Manshi | 420 | ⟦...⟧
56 | " | Dawoud Rahabi | 220 | ⟦...⟧ | 78 | " | Suad Kirkukli | 330 | ⟦...⟧
57 | " | Munawara Rahmin | 750 | ⟦...⟧ | 79 | " | Ibrahim Manshi | 740 | ⟦...⟧
58 | " | Sattar Khalaf | 370 | ⟦...⟧ | 80 | " | Sabih Salim | 300 | ⟦...⟧
59 | 1/17 | Salim Daniel | 550 | ⟦...⟧ | 81 | 1/22 | Saleh Shaoul | 200 | ⟦...⟧
60 | " | Karjila Saleh | 150 | ⟦...⟧ | 82 | " | Zakia Hezkail | 150 | ⟦...⟧
61 | " | Shaoul Saleh | 990 | ⟦...⟧ | 83 | " | Mohtada Ibrahim | 480 | ⟦...⟧
62 | " | Naima Hezkail | 620 | ⟦...⟧ | 84 | " | Meir Hayyim | 220 | ⟦...⟧
63 | 1/19 | Saadi Buka | 570 | ⟦...⟧ | 85 | " | Yusuf Yehuda | 870 | ⟦...⟧
64 | " | Naim Abboud | 820 | ⟦...⟧ | 86 | " | Sabih Ishaq | 720 | ⟦...⟧
65 | " | Zaki Amir | 920 | ⟦...⟧ | 87 | 1/24 | Dory Rahmin | 270 | ⟦...⟧
66 | " | Naima Sasson | 750 | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | 92 | 780
67 | " | Munir Shamoun | 280 | ⟦...⟧ |  |  |  |  |

Page 99

Al-Ittihad Pharmacy
School List
THE UNION DRUGSTORES
Al-Ittihad Drug Store
12/34 MUSTANSIR STREET
12/34 Al-Mustansir Street Baghdad
TELEGRAPHIC ADDRESS:
January 1962
UNIDRUG BAGHDAD
Telephone Number 4491
TELEPHONE: 4491
Fils | Dinar | Name | Date | Number | Fils | Dinar | Name | Date | Number
450 | 115 | Munira Ibrahim | 7/28 | 108 | 750 | 7 | Yassin Barhouda | 7/28 | 87
340 | ✓ | Salem Souri | 〃 | 109 | 430 | ✓ | Shawqi Anwar | 〃 | 88
140 | ✓ | Yaqub Rubin | 〃 | 110 | 420 | ✓ | Yusuf Lawi | 〃 | 89
690 | ✓ | Yaqub Rubin | 〃 | 111 | 810 | ✓ | Murad Saleh | 〃 | 90
60 | ✓ | Salim Hayim | 〃 | 112 | 210 | ✓ | Yaqub Masoud | 7/25 | 91
280 | ✓ | Murad Saleh | 〃 | 113 | 620 | ✓ | Karim Yaqub | 〃 | 92
540 | ✓ | Brakhia Saleh | 〃 | 114 | 770 | ✓ | Saeed Yusuf | 〃 | 93
250 | ✓ | Sulaiman Hay | 〃 | 115 | 250 | ✓ | Ja'far Mushir | 〃 | 94
250 | ✓ | Elias Hay | 7/29 | 116 | 490 | ✓ | Edward Yaqub | 7/27 | 95
500 | ✓ | Abdullah Yaqub | 〃 | 117 | 480 | ✓ | Karim Souri | 〃 | 96
250 | ✓ | Alim Masoud | 〃 | 118 | 150 | ✓ | Edward Souri | 〃 | 97
680 | ✓ | Nawar Souri | 〃 | 119 | 750 | ✓ | Munira Ibrahim | 〃 | 98
430 | ✓ | Khadouri Kasha | 〃 | 120 | 560 | ✓ | Sara Yashih | 〃 | 99
750 | ✓ | Ghazi Kawi | 〃 | 121 | 140 | ✓ | Muslim Barhouda | 7/28 | 100
980 | ✓ | Yaqub Yusuf | 〃 | 122 | 100 | ✓ | Sami Salim | 〃 | 101
60 | ✓ | Kounouz Saleh | 〃 | 123 | 220 | ✓ | Yusuf Lawi | 〃 | 102
430 | ✓ | Saleh Habib | 7/30 | 124 | 100 | ✓ | Murad Shamoun | 〃 | 103
770 | ✓ | Ibrahim Shamoun | 〃 | 125 | 940 | ✓ | Ezra Rahma | 7/28 | 104
500 | ✓ | Zulfa Shaoul | 〃 | 126 | 940 | ✓ | Edward Rahma | 7/28 | 105
⟦illegible⟧ | ✓ | Tuba Ibrahim | 〃 | 127 | 250 | ✓ | Salim Shaoul | 〃 | 106
250 | ✓ | Souri Rahma | 〃 | 128 | 250 | ✓ | Salim Shaoul | 〃 | 107
250 | ✓ | Asad Adam | 7/31 | 129 | | | | |
Total 115/450
129 Lists
450 115 129

Page 100

Fils | Dinar
Mr. ⟦...⟧ | 280
Heirs of ⟦...⟧ Shasha X | 190
Wara ⟦...⟧ " + | 190
Na'im Daniel X | 200
Mardam ⟦...⟧ X | 220
Mardam Na'im Saleh ⟦...⟧ X | 150
Salim ⟦...⟧ | 70
⟦line⟧ | ⟦line⟧
| 1300
T
Salem
1.4
190
190
380 200
220 150
⟦line⟧ 70
600 ⟦line⟧
800 800
⟦line⟧
1400