Description
These are financial documents from the Administrative Committee for Iraqi Jews including financial transaction receipts, bills, and tax records. Receipts are for newspaper and journal advertisements, pharmacies and doctors, taxis, books and stationary, utilities, accountants, plane and train tickets, and insurance policies. There is also correspondence from the Administrative Committee for Iraqi Jews to various Jewish schools, reports on Jewish community holdings, such as the synagogues and charitable endowments, and the distribution of charitable funds, and correspondence with the government regarding property taxes.
AI en Translation, Pages 201-225
Page 201
— 2 —
5 — Kamel Saleh Al-Omar, Case No. 64/1882 (Ezra Menahem Endowment) Eviction 247/132:
Dinar | Fils
695 | 01 | Primary Fee /4
12 | 500 | Advanced Fees
14 | 195 |
3/15 Ezra
6 — Kamel Saleh Al-Omar, Case No. 64/1883 (Ezra Menahem Endowment) Claim for —/50 Dinars
Dinar | Fils
750 | 00 | Primary Fee /4
05 | 000 | Advanced Fees
05 | 750 |
3/15 Ezra
7 — Additional Tax Cases (Attorney Fees):
Dinar | Fils
05 | 000 | Fees for Al-Midrash Endowments
20 | 000 | " " The Community
25 | 000 | " " Naeem and Twayba
05 | 000 | " " Masouda Youssef
05 | 000 | " " Munshi Saleh
10 | 000 | " " Eliezer Khadouri
20 | 000 | " " Church Endowments
10 | 000 | " " Isaac Saleh
35 | 000 | " " Ezra Menahem
35 | 000 | " " Hesqel Menahem
170 | 000 |
Ezra
Mudhar
8 — Warning to Ahmed Al-Sayed Jassim Al-Samarrai:
Dinar | Fils
250 | 00 | Warning Fee /97
100 | 00 | Warning Stamps
350 | 00 |
2/26
=
Mudhar
To be continued
Page 202
- 3 -
9 - The issue of receiving the Alyans Market and organizing contracts:
Fils | Dinar | Statement
400 | ... | Legal fees for organizing contracts and receiving.
10 - The case of the Al-Rawaf Endowment (Ezra Menachem Endowment):
Date | Fils | Dinar | Statement
2/27 | 100 | .. | Stamp for testimony
3/10 | 000 | 03 | Consolidation of maps / 6
3/10 | 000 | .. | Printing maps / 34
3/12 | 800 | .. | Drawing two maps / 8
| 400 | 4 |
11 - The stadium case (Ezra Menachem Endowment):
Date | Fils | Dinar | Statement
2/23 | 300 | .. | Examination fee / 46
12 - Salaries:
Fils | Dinar | Statement
000 | 40 | Salary for the month of March / 64
13 - Sundries:
Fils | Dinar | Statement
740 | 5 | Miscellaneous sundries
To be continued
Ezra
Ezra
Examination record
Ezra
Document
⟦illegible stamp⟧
Page 203
- 4 -
⟦line⟧ Summary ⟦line⟧
⟦line⟧
Fils | Dinar |
750 | 28 | Talib Al-Sayyid Hashim Al-Musawi
440 | 13 | Al-Hajj Hussain Baqir and Ahmad Ali
945 | 11 | Kamil Salih Al-Umar
195 | 14 | = = =
195 | 14 | = = =
750 | 05 | = = =
000 | 170 | Additional tax matters
350 | 000 | Ahmad Al-Sayyid Jassim Al-Samarrai
000 | 40 | Lottery market receipts
400 | 04 | Al-Rawaf endowment case .
300 | 00 | Stadium case
000 | 40 | Salaries
760 | 05 | Sundries
085 | 349 | ⟦line⟧
Meeting
7-4-64
Exactly three hundred forty-nine dinars and eighty-five fils only .
The Lawyer
Shaul Moussa
The Lawyer
Hassan Abdullah Muzaffar
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Page 204
Cases of ⟦...⟧
Legal fees / Additional cases
Dinars | Fils
School Endowments | 5 | ---
Community Endowments | 20 | ---
Qadim and Tubiyya | 25 | ---
Masouda Youssef | 5 | ---
Munshi Saleh | 5 | ---
Eliezer Khedouri | 10 | ---
Schools Endowments | 20 | ---
Ezra Shehta Saleh | 15 | ---
Endowments of ⟦...⟧ | 30 | ---
Endowments of ⟦...⟧ | 35 | ---
| 170 |
Only one hundred and seventy dinars.
Approved 2/26/964
⟦signature flourish⟧
Page 206
Hospital | Medication | Amazing | Coming | List | Settlement
13.440 | 11.945 | 5.000 | 35.000 | 28.750 | 13.440
| 14.155 | = | 20.- | 95.- | 105.785
| 14.195 | | ⟦line⟧ | 350 | 5.000
| 5.750 | | 55.000 | 40.000 | 55.000
| 35.000 | | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 169.860
| 4.400 | | | 164.100 | ⟦line⟧
| 300 | | | 5.760 | 349.085
| 20.- | | | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
| ⟦line⟧ | | | 169.860 |
| 105.785 | | | ⟦line⟧ |
| ⟦line⟧ | | | |
⟦faded text visible in background/reverse side⟧
8 Dinars 8 Fils
Fourteen Dinars and eight Fils only
On behalf of Abdul Razzaq Muhammad Ali al-Salaf
Approval
⟦signature⟧
Saif Rashid
Meeting
577464
Received the amount of eight Dinars only
Republic of Iraq
Revenue Stamp
10 Fils
Dinar
4/500 for the Shamim Endowments
2/500 for " Azza
8/000
Page 207
Book Number: 65287
State Funds Collection Receipt:
Accounting: 38
Number: 49
Department Name: ⟦Rusafa⟧
Fils | Dinar | Type of Fees | Year to which the fees belong | Installment
548 | 220 | Additional real estate tax in the name of 961, File No. 497 | 961 |
| | Request 2711 Iraqi Union 12/2/964 | |
I have received from the endowments of Ezra Menachem Daniel
The amount written above, which is two hundred and twenty dinars and five hundred and forty-eight fils only.
Dated 21 / 2 / 964
Signature of the Collector ⟦signature⟧
Job Title ⟦illegible⟧
Book Number: 65287
Number: 50
Department Name: ⟦Rusafa⟧
548 | 220 | Additional real estate tax in the name of 961, File No. 497 | 961 |
| | Request 2711 Iraqi Union 12/2/964 | |
I have received from the endowments of Ezra Menachem Daniel
The amount written above, which is two hundred and twenty dinars and five hundred and forty-eight fils only.
Dated 21 / 2 / 964
Signature of the Collector ⟦signature⟧
Job Title ⟦illegible⟧
Book Number: 65287
Number: 51
Department Name: ⟦Rusafa⟧
920 | 20 | Additional real estate tax in the name of 961, File No. 497 | 961 |
| | Request 2711 Iraqi Union 12/2/964 | |
I have received from the endowments of Ezra Menachem Daniel
The amount written above, which is twenty dinars and nine hundred and twenty fils only.
Dated 21 / 2 / 964
Signature of the Collector ⟦signature⟧
Job Title ⟦illegible⟧
Page 209
The Eastern Bank Limited, | The Eastern Bank Limited,
(Incorporated in England) | (Incorporated in England)
WHOLLY OWNED SUBSIDIARY OF THE CHARTERED BANK | Wholly owned by The Chartered Bank
(Incorporated by Royal Charter 1853) | (Incorporated by Royal Charter in 1853)
HEAD OFFICE IN U.K. AT 2/3 CROSBY SQUARE, LONDON E. C. 3 | Its center in London at No. 2/3 Crosby Square E.C.3.
PRINCIPAL OFFICE IN IRAQ AT NEW BANKS' STREET, BAGHDAD | Its principal office in Iraq located at New Banks' Street in Baghdad
REGISTERED WITH THE COURT OF FIRST INSTANCE BAGHDAD UNDER No. 566/58 | Registered in the Baghdad Court of First Instance under No. 566/58
Other Branches in Iraq : Basra, Mosul, Kirkuk, Amarah, | Its other branches in Iraq: Basra, Mosul, Kirkuk, Amarah,
Baghdad South Gate & Baghdad Alwiyah | Baghdad South Gate branch and Baghdad Alwiyah branch
TELEGRAPHIC ADDRESS : EASTERTIDE | Telegraphic Address: Eastertide
Baghdad 27th February,1964 | Baghdad
M/S. Administrative Committee of Iraq Jews.
BAGHDAD
Dear Sir/s. | Greetings
Your current account has to-day been | We have debited your current account for the sum of ⟦line⟧ Dinars
debited with the sum of I.D. 79-839
(Iraq Dinars Seventy nine and fils 839 | fils for the interest due on your remaining balance and ⟦line⟧
only
| up to and including this date.
being interest on your debit balance up to
and including this date.
Yours faithfully,
⟦signature⟧
P. Controller | On behalf of the Controller
№ 19842 | No. 19842
DOURY & FARAGE | DOURY & FARAGE
SOUTH GATE | SOUTH GATE
BAGHDAD | BAGHDAD
| Receipt
CASH RECEIPT
81274 | 81274
82740 Showroom & Accounts | 82740 Showroom and Accounts
98780 Stores | 98780 Store
Received From ⟦handwritten: Presidency of the Administrative Committee for Iraqi Jews⟧ | Received from
The sum of ⟦handwritten: ⟦illegible⟧⟧ | A sum of
On a/c ⟦handwritten: ⟦illegible⟧⟧ | For
I. D. ⟦line⟧ | Dinars
Baghdad ⟦line⟧ | Baghdad
CASHIER | MANAGER | Manager | Cashier
⟦stamp: Republic of Iraq fiscal stamp 10 Fils⟧
⟦signature over stamp⟧
Page 210
Telegraphic Address (Capital)
P.O. Box 137
Douri and Faraj
Household Electrical Appliances
Tahrir Square - Al-Bab Al-Sharqi
Showroom 81274
Telephone { Office 82740
Factory 98780
Baghdad on 29 / 12 / 63 ⟦line⟧ 19
Mr. Respectable Chairman of the Administrative Committee
Baghdad
Greetings,
Due to urgent necessity and to preserve the property, we were forced to carry out some repairs
and renovations according to the attached documents amounting to -/34 Dinars, requesting your kind approval for
their payment. With our sincere thanks and great respect.
Douri and Faraj Company
Meeting
7-4-64
Approval with the necessity of registering
the above company in the Import Department
of the ⟦...⟧ committee
⟦...⟧
Hesqail ⟦...⟧
Chairman of the Committee
Page 211
Republic of Iraq
Post, Telegraph and Telephones
Republic of Iraq
Name: Administration of the Community Welfare
Telephone Number: 80952
Address: Israeli
Insurance: 7 /
Telephone Charges Invoice
General Directorate of Post and Telegraph
Equipment Used | Telephone | Internal Extension | External Extension | Jack | Bell | Total Charges
Charges | | | | | |
Dinar | | | | | |
Invoice Number | Invoice Date | Local Telephone Calls
Number | Local Telephone Calls
Charges | Telephone Call Charges
Inside Iraq | Telephone Call Charges
Outside Iraq | Telephone and Accessories Charges | Additional Insurances | Amount to be Paid
1822 | 1 / 5 / 64 | 600 | 6.000 | | | 9.750 | | 21.124
1- Please pay this invoice within 15 days of its date; otherwise, the telephone connection will be cut off.
2- A certified check from the bank on which it is drawn for the amount of this invoice is accepted to the order of the Central Telephone Directorate, provided it is sent
with this invoice by registered mail, and the above voucher will be returned stamped with the receipt stamp to the sender ⟦line⟧
Director of Central Telephones
Mahmoud Salman Al-Husseini
Printed at the Telegraph and Post Press
Central Telephones Department
Calculator Division
Final Warning
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Number / Calculator /:
Date: / 1964
To / Mr.: Israeli Community Administration
Telephone Subscriber Number 80952
Please pay the telephone invoice numbered 1822 and dated 1 / 5 / 1964 in the amount of
21.124 Dinars within a period of seven days. In case of non-payment during the mentioned period, we will be forced to cut off your
telephone connection and remove it after the legal period has passed.
p.p. Director of Central Telephones
Mahmoud Salman Al-Husseini
Mr. President
Please approve the payment of the amount of
21.124 Dinars to the Telephone Directorate
for the office telephone charges number 80952
17 / 5 / 64
Nasser / 3
Paid according to document number ⟦...⟧
Presidency
of the Israeli Community
in Baghdad
Page 212
Volume Number:
Number: 26
State Money Collection Receipt: 65287
Accounting: 38
Department Name: ⟦illegible⟧
Fils | Dinar | Type of Fees | Year of Fees | Installment
481 | 195 | Additional Property Tax | 961 |
145 | 271 | ⟦illegible⟧ | 962 |
760 | 211 | ⟦illegible⟧ | 963 |
986 | 677 | Total | |
I have received from the Administrative Body
The amount written above, totaling six hundred and seventy-seven dinars and nine hundred and eighty-six fils only
On the date 19 / 2 / 1964
Signature of the Receiver ⟦signature⟧
Job Title ⟦illegible⟧
Baghdad 15 / 2 / 1964
Honorable President of the Administrative Body
Greetings,
Please approve the disbursement of an amount of 677.986 dinars, six hundred and seventy-seven dinars and nine hundred
and eighty-six fils to the General Directorate of Revenues for the additional property tax for the year ⟦illegible⟧
Additional Tax
For the Body
481 195 961
145 271 962
360 211 963
986 677
Disburse 16 / 2 / 1964
⟦signature⟧
637 986
6 620
126
264 384
145 412
13 770
772 383
157 528
744 193
⟦line⟧
2742 402
Page 213
The Republic of Iraq
No.: - 1506
Form D.A. 30
Date: - 2 / 8 / 1964
Real Estate Tax Directorate of ⟦Al-Rusafa⟧
Statement of Account (Additional Real Estate Tax)
For the Fiscal Year (1963)
To Mr. ⟦The Jewish Community⟧, respected
Please be informed that your total income from the properties belonging to you mentioned in your declaration registered with us
under number 506 and date 18 / 2 / 964 and listed on the back of this memorandum reached 4822 / 3722 Dinars, and accordingly
the amount of additional tax owed by you after deducting the personal allowance amounts to 489 / 185 Dinars according to the following rates: -
The Financial Authority
Director of Real Estate Tax of ⟦Al-Rusafa⟧
A copy of it to the collector ⟦line⟧
Statement | Tax Amount
Fils Dinar | Tax Rate | Fils Dinar
4822 / 3722 Annual Income | 20 - | 2% | ...
1000 / - Legal Allowance | 40 - | 4% | ...
⟦line⟧ | 60 - | 6% | ...
3722 / 222 | 787 99 | 8% | 872 / 222
| | 10% |
| | 12% |
| | 15% |
Total | 489 185 | | 3722 / 222
694 / 5
489 / 185
Page 214
The Republic of Iraq
Form D.A. 30:
Real Estate Tax Directorate: ⟦Al-Rusafa⟧
Number: 506 /
Date: 2 / 2 / 1969
Calculation Memo (Additional Real Estate Tax)
For the Fiscal Year (1968)
To Mr. Respectable Mosaic Community
Please be informed that your total income from the properties belonging to you mentioned in your declaration registered with us
under number 506 and dated 8 / 2 / 54 and listed on the back of this memo amounted to 5405.167 Dinars, and therefore
the amount of additional tax due from you after deducting the personal allowance amounts to 229.245 Dinars according to the following percentages:-
Financial Authority
Director of Real Estate Tax ⟦Al-Rusafa⟧
2 / 11
Copy to the collector ⟦line⟧
2 / 19
Fils Dinar | Tax Rate | Tax Amount Fils Dinar
- - 1000 | 2% | 20 -
- - 1000 | 4% | 40 -
- - 1000 | 6% | 60 -
167 1405 | 8% | 112 412
| 10% |
| 12% |
| 15% |
167 4405 | Total | 232 412
Statement
5405.167 Annual Income
- 1000 Legal Allowance
4405.167
2% Interest 6.774
239.245
Page 215
Republic of Iraq
Form D.A: 30
Number: -: 506
Directorate of Real Estate Tax: Baghdad
Date: -: 21 / 4 / 1962
Account Memo (Additional Real Estate Tax)
For the fiscal year (1962)
To the Honorable Jewish Community
Please be informed that your total income from the real estate belonging to you mentioned in your declaration registered with us
under number 506 and dated 18 / 2 / 962 and listed on the back of this memo amounted to = 5144 Dinars and therefore
the amount of additional tax owed by you after deducting the personal allowance amounts to 290 / 214 Dinars according to the following rates:-
Financial Authority
Director of Real Estate Tax Baghdad
⟦signature⟧
2 / 11
A copy of it to the Collector ⟦line⟧
⟦signature⟧
2 / 9
Statement | Tax Amount
Fils Dinar | Tax Rate | Fils Dinar
5144 - Annual Income | 20 - | 2 % | 1000 -
1000 - Legal Allowance | 40 - | 4 % | 1000 -
4144 - | 60 - | 6 % | 1000 -
| 290 94 | 8 % | 1144 -
| | 10 % |
| | 12 % |
| | 15 % |
Total | 290 214 | | 4144 -
Page 216
Republic of Iraq
Form D. A. 40:
Property Tax Directorate: ⟦Rusafa⟧
Number :: 506
Date :: 1/2/1962
Property Tax Payment Notice
Fiscal Year ( 961 )
( 962 )
( 963 )
To Mr. :: ⟦Literary Forum⟧ Respectfully
Address ::
We ask you to take the initiative to pay the tax on your properties, the details of which are listed on the back of this notice, and their payment dates below
And we draw your attention to the text of paragraph (1) of Article (7) of the Property Tax Law Amendment Law No. (16) of 1961 listed
on the back of this notice.
Financial Authority
Property Tax Director / ⟦Rusafa⟧
2/1
Basic Tax | Notes | Additional Tax
Tax Amount | Tax Amount | 185/489
Amount of each installment | | 279/448
Due date of each installment | | 212/740
April | | ⟦line⟧
September | | 677/587
2/2/62
2/2/62
2/2/62
I hereby acknowledge that I received today the payment notice numbered:
And dated: 1 / 2 / 1962
Notifier name:
Date of receipt: / /
Signature of notifier:
Signature of taxpayer:
Name of taxpayer:
Page 217
The ⟦last⟧ paragraph of Article Seven
a - If the basic tax is not paid during the fiscal year, 3% of its amount is added to it for each year or
part thereof.
b - If the additional tax is not paid during the period prescribed for its payment in accordance with paragraph (2) of Article (21), there shall be added to it
3% of its amount for each year or part thereof.
⟦illegible⟧
Page 218
Book Number 65287
State Funds Collection Receipt
Accounting 38
Department Name / ⟦Finance⟧
Fils | Dinar | Fee Type | Year Fees Pertain To | Installment
100 | 2 | Property Tax | 931 | ⟦illegible⟧
100 | 2 | ⟦...⟧ | 932 | ⟦illegible⟧
420 | 3 | 5% Additional Fee | 933 | ⟦illegible⟧
620 | 7 | Total | |
I have received from: Saleh Sahyun
The amount recorded above, being: Seven Dinars and Six Hundred and Twenty Fils
Signature of Collector: ⟦signature⟧
Job Title:
Dated: 19 / 2 / 934
Book Number 65287
State Funds Collection Receipt
Accounting 38
Department Name / ⟦Finance⟧
Fils | Dinar | Fee Type | Year Fees Pertain To | Installment
062 | - | Property Tax | 931 | ⟦illegible⟧
062 | - | ⟦...⟧ | 932 | ⟦illegible⟧
126 | - | 5% Additional Fee | 933 | ⟦illegible⟧
250 | - | Total | |
I have received from: Saleh Sahyun
The amount recorded above, being: ⟦...⟧ Dinar and Two Hundred and Fifty Fils
Signature of Collector: ⟦signature⟧
Job Title:
Dated: 19 / 2 / 934
Baghdad 11 / 5 / 1964
Number ⟦...⟧
Date ⟦...⟧
Your Excellency, the Honorable Chairman of the Administrative Committee
Greetings
Please provide your approval for the payment of an amount of 746 Dinars ⟦...⟧
The additional tax arising from the additional tax for the past three years for the Endowments ⟦...⟧
1961 - 1962 - 1963
216 | Year | 961
216 | Year | 962
314 | Year | 963
746 | |
With highest respect
Disbursed on 16 / 5 / 1964
1961
1962
1963
746
Page 219
The Republic of Iraq
Form D.A. 30:
Directorate of Real Estate Tax: Al-Rusafa
No. :: -
Date :: -
Calculation Note (Additional Real Estate Tax)
For the fiscal year (1961 - 62)
To Mr. Administrator of the Munshi Saleh Endowment (The Jewish Community), respected
Please be informed that your total income from the real estate belonging to you mentioned in your declaration registered with us
under number 505 and dated 18 / 2 / 962 and listed on the back of this note reached - / 1105 Dinars and therefore
the amount of additional tax due from you after deducting the personal allowance reached - / 22 Dinars according to the following rates: -
Financial Authority
Director of Real Estate Tax Al-Rusafa
Fils | Dinar | Tax Rate | Tax Amount Fils | Tax Amount Dinar
- | 1105 | 2 % | 100 | 22
| | 4 % | |
| | 6 % | |
| | 8 % | |
| | 10 % | |
| | 12 % | |
| | 15 % | |
- | 1105 | Total | 100 | 22
Biyat
Munshi Dayan
1105/- Total income of the taxpayer
1000/- Legal allowance
105/- Remainder
A copy of it to the collector ⟦line⟧
Subject to a rate of 2%
Saturday 2/162
62
63
126
62
746
Page 220
Republic of Iraq
Form D.A. 30
Property Tax Directorate ⟦Al-Rusafa⟧
Number: - 505
Date: -
Account Memorandum (Additional Property Tax)
For the fiscal year (1962 - 1963)
To Mr. ⟦Trustee of the Munshi Saleh Endowment (The Jewish Community)⟧ Respectfully
Please be informed that your total income from the properties belonging to you mentioned in your declaration registered with us
under number 505 and dated 2/18/1962, listed on the back of this memorandum, reached - / 1105 Dinars, and therefore
the amount of additional tax owed by you after deducting the personal allowance amounts to - / 2 Dinars according to the following rates: -
Financial Authority
Property Tax Director ⟦Al-Rusafa⟧
⟦Signature⟧
2/8
Fils Dinar | Tax Rate | Tax Amount | Fils Dinar
105 - | 2 % | 2 100
| 4 % |
| 6 % |
| 8 % |
| 10 % |
| 12 % |
| 15 % |
105 - | Total | 2 100
Net
1105 / - Total income of the taxpayer
1000 / - Legal allowance
105 / - Remainder
A copy thereof to the collector ⟦line⟧
Subject to the rate of 2%
10/24
4/162
Page 221
Republic of Iraq
Form D.A. 30
Property Tax Directorate of ⟦Al-Rusafa⟧
505
⟦224/1⟧
Number: -
Date: -
We wish to inform you that your total income from the properties belonging to you mentioned in your declaration registered with us
under number 505 and dated 18 / 2 / 1962 and listed on the back of this memorandum reached - / ⟦121⟧ Dinars, and therefore
the amount of additional tax incurred by you after deducting the personal allowance amounts to - / ⟦2420⟧ Dinars according to the following rates:-
Financial Authority
Director of Property Tax of ⟦Al-Rusafa⟧
2/8
Copy to the collector ⟦line⟧
| Amount of Tax | Tax Rate |
| Fils Dinar | | Fils Dinar
Statement | | |
Fils Dinar | | |
⟦1121⟧ / - Total income of the taxpayer | 2 420 | 2% | - 121
⟦1000⟧ / - Legal allowance | | 4% |
⟦121⟧ / - Remainder | | 6% |
| | 8% |
| | 10% |
| | 12% |
| | 15% |
Total | 2 420 | | - 121
Page 222
Volume Number: 65287
State Funds Collection Receipt:
Accounting: 38
Number: 19
Department Name: ⟦line⟧ /
Fils | Dinar | Fee Type | Year the fees belong to | Installment
992 | 88 | Real Estate and Additional Tax | 961 |
992 | 88 | ⟦...⟧ | 962 |
400 | 86 | Al-Tayara 567 | 963 |
384 | 264 | Total | |
I have received from the Administrative Committee fund in person
the amount stated above, totaling two hundred and sixty-four dinars and 384 fils
Date 19 / 2 / 1964
Signature of the Receiver
Job Title
Baghdad 11 / 2 / 1964
Mr. Chairman of the Administrative Committee of the Community
Jewish (Mousawiya)
Respectfully
We kindly ask for your approval to pay an amount of 264/384 dinars, only two hundred and sixty-four dinars and three hundred and eighty-four fils, to the Directorate of General Revenues for the Real Estate and Additional Tax for three previous years for the property ⟦...⟧ Al-Khalaba ⟦...⟧ and sincerely
Note
88 992 Year 961
88 992 Year 962
86 400 Year 963
264 / 384
Paper 16 / 2 / 1964
Page 223
Republic of Iraq
Form D.A. 30:
Property Tax Directorate: ⟦Rusafa⟧
Number: 507
Date: ⟦illegible⟧
Account Memorandum (Additional Property Tax)
For the financial year (1961)
To Mr. Trustee of the Ishaq Houri Endowment (Jewish Community), respected
Please be informed that your total income from the properties belonging to you mentioned in your declaration registered with us
under number 507 and date 18 / 2 / ⟦62⟧ and listed on the back of this memorandum reached - / - Dinars and therefore
the amount of additional tax owed by you after deducting the personal allowance amounts to 88/992 Dinars according to the following rates:-
Financial Authority
Property Tax Director of ⟦Rusafa⟧
Fils Dinar | Tax Rate | Tax Amount Fils Dinar
- 1000 | 2 % | - 20
- 1000 | 4 % | - 40
- 440 | 6 % | 400 26
| 8 % |
| 10 % |
| 12 % |
| 15 % |
- 2440 | Total | 400 86
Net
2440/000 Total income of your share
1000/000 The three net
2440/000 Total
A copy of it to the collector ⟦line⟧
88/992
Page 224
Republic of Iraq
Form D. A. 30
Directorate of Property Tax ⟦Al-Rusafa⟧
Number: 507
Date: 18 / 2 / ⟦1962⟧
Account Memorandum (Additional Property Tax)
For the fiscal year (1962 - 63)
To Mr. ⟦Trustee of the Al-Sanawi Endowment and Yehuda Al-Tawiq⟧ respected
Please be informed that your total income from the properties belonging to you mentioned in your declaration registered with us
under number 507 and date 18 / 2 / and listed on the back of this memorandum reached - / - Dinars and therefore
the amount of additional tax due from you after deducting the personal allowance reached 86 / 400 Dinars according to the following percentages: -
Financial Authority
Director of Property Tax ⟦Al-Rusafa⟧
Fils Dinars | Tax Rate | Tax Amount Fils Dinars
- 1000 | 2% | - 20
- 1000 | 4% | - 40
- 440 | 6% | 400 26
| 8% |
| 10% |
| 12% |
| 15% |
Total | | 400 86
2440 / - Total income of the taxpayer
1000 / - Legal allowance
1440 / - Remainder
2592 interest for one year at 2%
88 / 992 Total