Financial Transaction, Insurance Policies, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are financial documents from the Administrative Committee for Iraqi Jews including financial transaction receipts, bills, and tax records. Receipts are for newspaper and journal advertisements, pharmacies and doctors, taxis, books and stationary, utilities, accountants, plane and train tickets, and insurance policies. There is also correspondence from the Administrative Committee for Iraqi Jews to various Jewish schools, reports on Jewish community holdings, such as the synagogues and charitable endowments, and the distribution of charitable funds, and correspondence with the government regarding property taxes.
B01 · paragraph / arabic ارجو دفع مبلغ الى ⟦مأمور⟧ في امور سيارات خلاف الشروط ⟦كأنه⟧ ⟦بالي⟧ ⟦معه⟧ ⟦في⟧ الموقع ⟦انما⟧ ⟦لا⟧ ⟦يوجد⟧ ⟦٩٦٤⟧ ⟦سيد⟧ ⟦شاكر⟧ ⟦بناء⟧ ⟦شبه⟧ ⟦منه⟧ ⟦في⟧ ⟦أوقات⟧ ⟦في⟧ ⟦الشيخ⟧ ⟦في⟧ ⟦محل⟧ ⟦الخياط⟧ ⟦انبار⟧ ⟦المكان⟧ ⟦عقيد⟧ ⟦السيارات⟧ ⟦وليس⟧ ⟦على⟧ ⟦مديرية⟧ ⟦البلدية⟧ B02 · signature / arabic ⟦علي⟧ ⟦صالح⟧ ⟦حسين⟧
B01 · paragraph / arabic وصل ١٥/٠٠٠ خمسة عشر ديناراً فقط إلى الموقع أدناه السيد رئيس لجنة الإدارة مبلغ ١٥/٠٠٠ خمسة عشر ديناراً وذلك عن مقتضى في ١٤ تموز ٩٦٢ إلى نهاية أعياد البركات طه محمود وسعيد الرزاق B02 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس B03 · signature / arabic ⟦illegible⟧ ١/١٥ ١٩٦٢
B01 · paragraph / arabic عدد ⟦illegible⟧ / ثلاثون ديناراً فقط أني الموقع أدناه قبضت من رئيس لجنة الادارة مبلغ ثلاثون ديناراً وذلك عن حصتي من ⟦illegible⟧ نحو المؤسسة من مصرف ⟦illegible⟧ لرعاية الايتام عبد المجيد عبد العزيز الغالي B02 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس B03 · signature / arabic ⟦signature⟧ عنه B04 · marginalia / mixed Folio 301 11.4 14/1 ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic وصل ⟦١٤⟧ اربعة عشر ديناراً B02 · paragraph / arabic اني الموقع ادناه قبضت من لجنة الاوقاف مبلغ اربعة عشر ديناراً فقط وذلك عن سماح على دار خاصة دكان رقم ⟦١/٤٢٦⟧ في ⟦١٤/١٠/١٩٦٢⟧ موافق لـ ⟦شهر⟧ ⟦...⟧ صابر محي العاني B03 · stamp / arabic الجمهورية العراقية طابع مالي ١٠ فلوس B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ B05 · marginalia / arabic ٣٥ ١٤ ⟦line⟧ ٤٩
B01 · paragraph / arabic ١٦/١٢/١٩٦٠ ستة عشر ديناراً فقط اني الموقع ادناه قبضت من رئيس لجنة الادارة مبلغ ستة عشر ديناراً فقط وذلك عن سماح ⟦illegible⟧ على حساب فواتير الكهرباء ⟦illegible⟧ موافقة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ وكذلك على غرفة رقم ٢٥ في ⟦illegible⟧ الى ١٢ شعبان سوريت اوانيس B02 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس B03 · marginalia / mixed 16 17 33 113 منظم
B01 · paragraph / arabic دينار ٧٥/٠٠٠ خمسة وسبعون ديناراً اني الموقع ادناه قبضت من يد رئيس لجنة الادارة دينار ٧٥/٠٠٠ خمسة وسبعون ديناراً وذلك عن سماح ⟦...⟧ على مبلغ دينار في ١٢ تموز ٩٧٤ بموجب ⟦...⟧ من رصيد ⟦...⟧ رقم ٧٨٢ في ٧٤/٧/٢٧ B02 · signature / arabic سالم محمد علي B03 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس
B01 · paragraph / arabic وصلني مبلغ ثلاثين ديناراً فقط لا غير اني الموقع ادناه قبضت من رئيس لجنة الادارة دينار ⟦٣٠/٠٠٠⟧ ثلاثون ديناراً وذلك عن ⟦ما⟧ يستحق لي على مبلغ ⟦سلف⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ من رصيد ⟦...⟧ وكان رقم ⟦٢٤٦⟧ ⟦...⟧ مجيد سلطان B02 · signature / arabic ⟦signature⟧ B03 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٥ طابع مالي فلوس B04 · marginalia / arabic ١١٢ ⟦...⟧
B01 · header / arabic بسمه تعالى B02 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · table / arabic المديرية ⟦illegible⟧ تيسير مصر طوب عروة 20 اضبط عمل 20 / 22 / 2 / 1962 B04 · stamp / unknown ⟦fingerprint⟧ B05 · marginalia / arabic ابو اكرام احمد B06 · paragraph / arabic السيد الرئيس ان اصحاب الشاحنات المدرجة اسماؤهم اعلاه قد طلبوا رشوة السطوح المحروث المنشورة في ⟦illegible⟧ بالخطوط الوسطى وقد ارسل احد المعاونين للكشف عن هذه الشاحنات ولم تقدم القائمة التي امرت القيادة بالكشف عنها اعلاه B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ سيد يوسف B08 · marginalia / arabic موافقة 22 / 2 / ⟦illegible⟧ B09 · footer / arabic تسهيل ما مضى ⟦signature⟧ 2 / 1
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ★ B02 · form / mixed الرقم: التاريخ: ٢ / ١ / ١٩٦٤ فلس: — دينار: ٣٠ B03 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦ثلاثون ديناراً⟧ وذلك عن ⟦المخصصات الاضافية الموقوفة لمدة ستة اشهر⟧ ⟦من ١ / ٧ / ١٩٦٣ لغاية ٣١ / ١٢ / ١٩٦٣⟧ B04 · marginalia / mixed Meeting 3-1-64 B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلس B06 · signature / arabic توقيع القابض ⟦راد سموئيل⟧
B01 · header / arabic المالية B02 · paragraph / arabic وافقت اللجنة على صرف مبلغ -/700 دينار فقط سبعمائة دينار لا غير للسيد داود ليفي شحاته لقيامه بأعمال اضافية وذلك اعتباراً من ١٩٦٢/٧/١ B03 · marginalia / arabic أدب ٢٢/١/٩ B04 · signature / arabic ⟦illegible⟧ ١٩٦٢/٧/٨ B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic الى السيد ⟦line⟧ B02 · paragraph / arabic وافقنا لكم على صرف ١٧/٥٠٠ ديناراً لشراء دولاب جديد من سبيل الفضول برسم الصرف B03 · signature / arabic ⟦illegible⟧ ٦٤/١/٢ B04 · other / unknown ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / mixed رقم القائمة: 2 Debit Note No.: 2 بغداد: 64/1/2 BAGHDAD: 64/1/2 B02 · header / mixed سامي عزرا حيتايات عمارة الخضيري الجديدة 1/293 شارع الرشيد - رأس القرية SAMI E. CHITAYAT رقم التلفون 85296 .Telephone No B03 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الموسوية B04 · table / mixed العدد المجهز Qty. | التفاصيل Particulars | السعر Rate | دينار I.D. | فلس Fils 1 | دولاب حديدي ذو بابين وثلاث رفوف متحركة قياس (72 × 36 × 18) انج مع قفل ومفتاحين. | 16 | --- 1 | رف اضافي طرف اعلاه | 1 | --- الايصال | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ 17 | --- B05 · paragraph / arabic مبلغ وقدره سبعة عشر ديناراً و --- فلس لا غيرها B06 · paragraph / arabic تسلم المبلغ نقداً B07 · stamp / arabic الجمهورية العراقية 10 طابع مالي فلوس B08 · signature / arabic ⟦signature⟧ 64/1/5 B09 · footer / mixed استلمت المواد المذكورة اعلاه على كل عيب التوقيع Signature Goods received in good order.
B01 · header / arabic محل الزوراء لسيارات الاجرة لصاحبيها : طالب الدباغ و ابراهيم مصلاوي شارع الرشيد بغداد رقم التلفون ٤٦١٩ B02 · form / arabic فلس: ٠٥٠ دينار: ١٦ وصلني من: الاسطى كف الموصلي فقط: ستة عشر ديناراً وخمسين فلساً وذلك عن اجور سيارة: دوج موديل ٥٢ لغاية شهر نيسان ⟦illegible⟧ B03 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس B04 · signature / arabic الامضاء
ZAWRA TAXI SERVICE Prop. Talib El-Dab⟦bagh⟧ & Ibrahim Muslawy Al-Rashid Street Sinak-Baghdad Tel. No. 4619 THE LION OF BABYLON THE ARCH OF CTESIPHON محل الزوراء لسيارات الاجرة اصاحبيها طالب الدباغ وابراهيم مصلاوي شارع الرشيد - بغداد - سنك تلفون ٤٦١٩ لحضرة ⟦الاستاذ ساسون...⟧ رئيس الطائفة الموسوية المحترم | التاريخ Date | التفاصيل Details | فلس Fils | دينار Dinar | | ١٩٥١/١/٢ | من البيت الى الشورجة | ٢٥٠ | | | ١/٦ | من ⟦...⟧ الى المدرسة | ٥٠٠ | | | ١/٧ | من بيت شاؤول ⟦...⟧ الى باب بغداد | ٢٥٠ | | | ١/٧ | من البيت الى المدرسة | ٢٥٠ | | | ١/١٢ | من كلية ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ | ٢٥٠ | | | ١/١٢ | من ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ | ٢٥٠ | | | ١/١٤ | من ⟦...⟧ (١/٢) ساعة | ٢٥٠ | | | ١/١٤ | من البتاوين الى ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ | ٣٠٠ | | | ١/١٥ | من ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ | ٢٥٠ | | | ١/١٥ | من ⟦...⟧ الى نعيم دانيال | ٢٥٠ | | | ١/١٦ | من البيت الى العرصات العلوية | ٢٥٠ | | | ١/١٦ | من كلية ⟦...⟧ الى البيت مع الانتظار | ٣٥٠ | | | ١/١٩ | من بيت شاؤول ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ | ٢٥٠ | | | ١/٢٠ | من ⟦...⟧ الى نعيم دانيال | ٢٥٠ | | | ١/٢٢ | من ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ | ٢٥٠ | | | ١/٢٣ | من ⟦...⟧ الى ⟦...⟧ | ٢٥٠ | | | | المجموع | ٣٥٠ | ٤ | ٥٢٠٠
| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils | | | ما قبله | ٥٢ | --- | | ١٠/١ | ⟦illegible⟧ من ⟦illegible⟧ المعماري عن ⟦illegible⟧ | | ٢٥٠ | | | عن الوقت (١/٢) ساعة | | | | ١٠/١٥ | من السيد سليم دانيال | | ٢٥٠ | | ١٠/١٥ | من السيدة سليم دانيال (المثمن) | | ٢٠٠ | | ١٠/١٥ | من مسيو سليم دانيال للتصفية | | ٢٠٠ | | ١٠/١٥ | من السيد المهندس المعماري عن التثبيت ⟦illegible⟧ | ١ | --- | | | عن البيت عن الوقت ساعتين | | | | ١٠/١٦ | من ابن نائفة عن زيارة العدلية مع الانتظار | | ٢٥٠ | | ١٠/١٦ | من عدنان السيرة عن (ماهيات) | | ٤٥٠ | | ١٠/١٩ | من بشاير نائفة عن زيارة العدلية مع الانتظار | | ٢٠٠ | | ١٠/١٩ | من التصفية عن ⟦illegible⟧ | | ٢٥٠ | | ١٠/٢٠ | من ابن نائفة عن بستان الخس مع مسيو سليم دانيال | | ٢٥٠ | | ١٠/٢٠ | من سليم دانيال للتصفية | | ٢٥٠ | | ١٠/٢١ | من مسيو سليم دانيال للتصفية | | ٢٠٠ | | ١٠/٢١ | من البيع السلعية حصلت | | ٢٠٠ | | ١٠/٢١ | من البيع عن ⟦illegible⟧ | | ٢٠٠ | | ١٠/٢١ | عن كشف القاضي عن رحلة عن البيت | | ٢٥٠ | | ١٠/٢٢ | من مسيو سليم دانيال | | ٢٠٠ | | ١٠/٢٢ | من ⟦illegible⟧ عن إحالة الأمانة على الطائفة ⟦illegible⟧ | | ٢٨٠ | | ١٠/٢٢ | من ⟦illegible⟧ للتصفية | | ٢٥٠ | | ١٠/٢٣ | من حصة أولى عن ⟦illegible⟧ من الأدوية ⟦illegible⟧ | | ٢٥٠ | | ١٠/٢٣ | من البيع عن ⟦illegible⟧ | ١ | --- | ١٢١ ---
B01 · form / mixed التاريخ Date: التفاصيل Details: ما قبله دينار Dinar: ١٢ فلس Fils: -- B02 · paragraph / arabic من كمال السيد ابراهيم ⟦illegible⟧ من الشيخ مشتاق ⟦illegible⟧ الحلوية ⟦illegible⟧ من بيت ال⟦illegible⟧ بيت الحاخام ⟦illegible⟧ من البيت ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ من بيت ⟦illegible⟧ من البيت ⟦illegible⟧ من الشخص ⟦illegible⟧ بيت ⟦illegible⟧ من الشخص ⟦illegible⟧ من ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ B03 · marginalia / latin Acc ⟦illegible⟧ 5/3-1964 B04 · paragraph / arabic المجموع الكلي رائعة الكلية على الصرف B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١/٢
B01 · header / arabic المصروفات لشهر كانون الاول ٩٦٧ B02 · table / arabic فلس | دينار ٤١٥ | ١٩ | من الطائفة ٩٤٢ | ٧ | من اوقاف عزرا منام ٩٤٢ | ٧ | من اوقاف مير منام B03 · paragraph / arabic استلمت المبلغ المذكور اعلاه وقدره خمسة وثلاثون ديناراً وثلاثمائة فلس فقط لا غير التوقيع هارون خضوري B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلس B05 · marginalia / mixed Meeting ⟦illegible⟧ 23-1-68 B06 · signature / unknown ⟦signature⟧ B07 · marginalia / arabic ٥٢١٦ ٣٠٠٥٠ ٣٥٣٠٠
TALIB TAXI CARS TALIB HAJ YAS Al-Ferdos Sq. Alwya ☎ 88544 سيارات طالب للاجرة لصاحبها : طالب حاج ياس ساحة الفردوس - علوية ٨٨٥٤٤ ☎ طالب Date / التاريخ: ٢ / ١ / ٧٤ رقم: ٠٦١١ Mr. / السيد: الحاخام ساسون | التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس | | ١/٢ | من البيت الى البتاوين ثم الى وزارة الداخلية | | ٧٥٠ | | | والعودة ذهاباً واياباً | | | | ١/٥ | مع الانتظار ساعتين | ١ | ٠٠٠ | | ١/١٨ | مشوار الى الكرادة داخل والعودة | | ٧٠٠ | | | ذهاباً واياباً مع الانتظار | | | | ١/٢٢ | ساعتين | ١ | ٠٠٠ | | ١/٢٣ | الى المستشفى ذهاباً واياباً مع انتظار | ١ | ٠٠٠ | | ١/٢٧ | ساعة وربع | | ٦٠٠ | | | المجموع | | ٢٥٠ | | | فقط خمسة دنانير وخمسون فلساً | ٥ | ٠٥٠ | [Signature] توفي ٢ / ١ / ٩٧٤ [Signature] ⟦signature⟧
ZAWRA TAXI SERVICE محل الزوراء Prop. Talib El-Dabbagh لسيارات الاجرة & لصاحبيها Ibrahim Muslawy طالب الدباغ Al-Rashid Street وابراهيم مصلاوي Sinak-Baghdad شارع الرشيد - بغداد - سنك Tel. No. 4619 تلفون ٤٦١٩ THE LION OF BABYLON THE ARCH OF CTESIPHON لحضرة: ⟦illegible⟧ التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ (1/4) ساعة ⟦illegible⟧ في البيت ⟦illegible⟧ (1/4) ساعة ⟦illegible⟧ الساعة البكيرية ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ في البيت ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ (ناقد) ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ في البيت ⟦illegible⟧ (1/4) ساعة ⟦illegible⟧ في البيت ⟦illegible⟧ (1/4) ساعة ⟦illegible⟧ في البيت ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ في البيت ⟦illegible⟧ ١٤/٢ ١٤/٣ ١٤/٤ ١٤/٥ ١٤/٦ ١٤/٧ V 550
B01 · table / mixed التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils ما قبله | ٧ | ٥٥٠ ⟦illegible⟧/٨ | من ⟦illegible⟧ الكاظمية ⟦illegible⟧ الداخلية ⟦illegible⟧ الشبيبة ⟦illegible⟧ الانتظار | ⟦illegible⟧ | ٢٠٠ ⟦illegible⟧/٨ | من الشبيبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ بيت ناجي | ٤٠٠ ⟦illegible⟧/٨ | من ⟦illegible⟧ كليلة ⟦illegible⟧ البيت | ٢٥٠ ⟦illegible⟧/٩ | من الشبيبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ كبد الباشا ⟦illegible⟧ رصيفة ⟦illegible⟧ | ٥ | ٠٠٠ ⟦illegible⟧/١٠ | من البيت ⟦illegible⟧ الشبيبة ⟦illegible⟧ الأعظمية ⟦illegible⟧ الداخلية ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ الشبيبة ⟦illegible⟧ الانتظار | ١ | ٠٠٠ ⟦illegible⟧/١٠ | من الشبيبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ كبد الباشا ⟦illegible⟧ بيت ناجي ⟦illegible⟧ الانتظار | ٥٠٠ ⟦illegible⟧/١١ | من البيت ⟦illegible⟧ الشبيبة ⟦illegible⟧ الانتظار | ٧٥٠ ⟦illegible⟧/١٢ | من البيت ⟦illegible⟧ السنك ⟦illegible⟧ الشبيبة ⟦illegible⟧ الكفاح ⟦illegible⟧ الشبيبة ⟦illegible⟧ الانتظار | ٥٠٠ ⟦illegible⟧/١٢ | من الشبيبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ كبد الباشا ⟦illegible⟧ بيت ناجي ⟦illegible⟧ الدراسة | ٢٠٠ ⟦illegible⟧/١٢ | من البيت ⟦illegible⟧ ناجي ⟦illegible⟧ بستان ⟦illegible⟧ الشبيبة ⟦illegible⟧ الانتظار | ٤٠٠ ⟦illegible⟧/١٣ | من البيت ⟦illegible⟧ مستشفى كمال السامرائي ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ كبد الباشا ⟦illegible⟧ بيت ناجي ⟦illegible⟧ | ٢٥٠ ⟦illegible⟧/١٥ | من الشبيبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ بيت ناجي ⟦illegible⟧ كنيسة ⟦illegible⟧ بيت ناجي ⟦illegible⟧ العلوية ⟦illegible⟧ البيت (١/٢) ساعة | ٧٥٠ ⟦illegible⟧/١٦ | من البيت ⟦illegible⟧ محلات العلوية ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ مستشفى التويد ⟦illegible⟧ البيت (١/٢) ساعة | ٨٥٠ ⟦illegible⟧/١٧ | من الشبيبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ رصيفة ⟦illegible⟧ بيت ناجي ⟦illegible⟧ الدراسة | ٣٠٠ ⟦illegible⟧/١٧ | من البيت ⟦illegible⟧ بستان كبة ⟦illegible⟧ الشبيبة ⟦illegible⟧ البيت (١/٢) ساعة | ٤٠٠ ⟦illegible⟧/١٧ | من الشبيبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ كبد الباشا ⟦illegible⟧ بيت ناجي | ٢٠٠ B02 · footer / mixed المجموع (لغاية) ١٧ ٤٠٠
B01 · table / mixed التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils ما قبله | ١٧٤ | --- ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/١٨ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/١٩ | ⟦illegible⟧ (١/٢) | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٣ | ⟦illegible⟧ (١/٢) | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٤ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٤ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٤ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٤ | ⟦illegible⟧ (١/٢) | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٤ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٤ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٤ | ⟦illegible⟧ (١/٢) | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٤ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٤ | ⟦illegible⟧ (١/٢) | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٥ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٥ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٦ | ⟦illegible⟧ (١/٢) | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٦ | ⟦illegible⟧ (١/٢) | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٦ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢/٢٦ | ⟦illegible⟧ (١/٢) | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B02 · footer / arabic المجموع ٢٨٥٥٠
B01 · header / mixed
Dakhil Hussain & Salim Muhsin داخل حسين وسالم محسن
General Electrical Supplies لتجهيزات الكهربائية العامة
Rashid St. Opp. Shorjah 226/1 شارع الرشيد - مقابل الشورجة 226/1
Tel. [ Showroom 83313 تلفون [ المعرض 83313
[ Store 80354 [ المخزن 80354
B02 · form / mixed
Baghdad / / 196: بغداد في / / 196
B03 · paragraph / arabic
السوداني
⟦illegible⟧
فلكس ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
فلكس ⟦illegible⟧ من مائتين وخمسون ⟦illegible⟧
سويج واتر
راوند مع سكوير
واير مبلول ⟦illegible⟧ يارد
فقط ثمانية واربعمائة وثمانون فلساً
⟦illegible⟧
B04 · marginalia / latin
200
180
150
100
480
B05 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧
B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
عن شايع
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ★ B02 · form / arabic الرقم: التاريخ: ٢ / ١ / ١٩٦ فلس: ٢٧٠ دينار: ٢٠٢ B03 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره B04 · form / arabic فقط: ⟦illegible⟧ وذلك عن: ⟦illegible⟧ كانون الاول ١٩٦ B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس B06 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic رقم المجلد ٣٢٢١٧٨ محاسبة ٣٧ أ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة B02 · stamp / arabic رئاسة طائفة ⟦illegible⟧ النظامي B03 · form / arabic رقم: ٤٥ فلس/دينار: ١/٠٠٠ اسم الدائرة: ⟦line⟧ وصل من: ⟦illegible⟧ مبلغ: ⟦line⟧ دينار و ⟦line⟧ فلس على حساب: ⟦line⟧ بتاريخ: ⟦line⟧ توقيع القابض: ⟦line⟧ عنوان الوظيفة: ⟦line⟧ B04 · marginalia / arabic ⟦illegible handwriting in background⟧