Voices from the Archive

IJA 3079

Financial Transaction, Insurance Policies, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

These are financial documents from the Administrative Committee for Iraqi Jews including financial transaction receipts, bills, and tax records. Receipts are for newspaper and journal advertisements, pharmacies and doctors, taxis, books and stationary, utilities, accountants, plane and train tickets, and insurance policies. There is also correspondence from the Administrative Committee for Iraqi Jews to various Jewish schools, reports on Jewish community holdings, such as the synagogues and charitable endowments, and the distribution of charitable funds, and correspondence with the government regarding property taxes.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3079
Item Number
2778
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Accounting, Administrative Committee for Iraqi Jews, Advertisement, Al-Rāfadīn Bank, Annotation, Baghdadi Jewish Community, Bank Note, Bank of the East, Britain, Charity, Correspondence, Doctors, Endowment, Ezra Menahem Daniel, Financial, First Court of Baghdad, Frank Iny School, Hakham Sassoon Khedouri, Handwritten, Heskel Menahem Daniel, Hospital, Ink Stamp, Insurance, Invoice, Iraqi Government, Iraqi State Railways, Ledger, Letterhead, Medicine, Meir Eliyahu Synagogue, Menahem S. Daniel, Menahem S. Daniel's School, Ministry of Finance, Ministry of Justice, Office of Education – Baghdad, Office of Telephone Administration, Personal Letterhead, Pharmacy, Printed Text, Property Tax, Railways, Receipts, Revenue Stamp, Shamash Secondary School, Society of Water, Stamps, Sun Crest, Synagogue, Tax, Taxi, Thumbprint, Typed, Waqf

AI Transcription, Pages 26-50

Archival unit 26

صيدلية الاتحاد
THE IRAQI ⟦illegible⟧ DRUG Co. Ltd. شركة ادوية الاتحاد العراقية المحدودة
300/1 Rashid Street ٣٠٠/١ شارع الرشيد
Phone No. 7933 رقم التلفون ٧٩٣٣
الطائفة الموسوية
Baghdad بغداد

| الرقم | التاريخ | الاسم | دينار | فلس |
| ١ | ٤/١٧ | كريم ابراهيم | - | ٩٢٠ |
| ٢ | ٤/١٧ | سارة ياصه | ٢ | ٢٢٠ |
| ٣ | " | شاؤول ابراهيم | - | ٢٢٠ |
| ٤ | ٤/١٩ | عصام حنا | - | ٢٧٠ |
| ٥ | ٤/٢١ | فوزية يحيى | - | ٩٠٠ |
| ٦ | ٤/٢٢ | يعقوب احمد | - | ٥٧٠ |
| ٧ | ٤/٢٣ | صباح صميل | - | ٥٤٠ |
| ٨ | " | صالح شميل | - | ٧٩٠ |
| ٩ | ٤/٢٨ | مجلة صالح | - | ١٠٠ |
| ١٠ | ٤/٣٠ | عصام حنا | - | ٨٧٠ |

٧ ٠٥٠
٠٥٠ -
خصم
٧ ٠٠٠
الباقي
توفيق وادوار اللجي
٤/٣٠

Archival unit 27

B01 · header / arabic
الدكتور البير ربيع

B02 · table / arabic
فلس   دينار      تحت العدد
⟦line⟧
٨٠٠   ٨          اي عدد
⟦line⟧
٨٠٠   ٦٠٠        ٨

B03 · paragraph / arabic
ثمانية دنانير وثمانمائة فلس فقط لاغير

B04 · marginalia / arabic
تصرف
للموافقة
فوق
خالد ⟦illegible⟧
٦/٢٢
٦/٢٢

B05 · signature / unknown
⟦signature⟧
٦/٢٢

Archival unit 28

Dr. IHSAN SAMRA                  الدكتور إحسان سمرة
BAB-AL-SHARGI                    الباب الشرقي
NEAR AL-RAHIBAT SCHOOL           قرب مدرسة الراهبات - بغداد
Baghdad
Tel. No. { Clinic 81200          تلفون { العيادة ٨١٢٠٠
{ Res. 91408                  { المسكن ٩١٤٠٨

Date ........................ / التاريخ: ٢٨ / ٢ / ٦٤

استلمت من رئاسة
الطائفة الموسوية صكاً بمبلغ
(٣١/٥٠٠ ديناراً) واحد وثلاثين ديناراً
و ٥٠٠ فلس وذلك عن اجور فحص
مرضى الطائفة لشهر نيسان
١٩٦٤ .

[Stamp] ⟦Two Iraqi Republic stamps, 10 Fils each⟧

[Signature] ⟦Signature over stamps⟧

[Signature] الدكتور احسان سمرة

Archival unit 29

B01 · header / mixed
الدكتور إحسان سمرة Dr. IHSAN SAMRA
الباب الشرقي BAB AL-SHARGI
قرب مدرسة الراهبات - بغداد NEAR AL-RAHIBAT SCHOOL Baghdad
تلفون { العيادة 81200 Clinic 81200 Tel. No. {
المسكن 91408 Res. 91408
⟦line⟧

B02 · form / mixed
التاريخ Date: 24/5/1964

B03 · marginalia / arabic
للموافقة
24/5/64

B04 · paragraph / arabic
يوسف
خادمكم
رئاسة الطائفة الموسوية
أقدم طياً قائمة بمبلغ
(27/500) واحد وعشرون ديناراً وخمسمائة
فلس أرجو التفضل بصرفه .

B05 · table / arabic
نوع الفحص | العدد | المبلغ
فحص عادي | 15 | 7/500
فحص في الدار | 4 | 6/000
12 فحص لسمير يوسف في داره | ⟦blank⟧ | 18/000

B06 · other / arabic
⟦line⟧
31/500
⟦line⟧
(بين سنة 1964)

B07 · signature / arabic
الدكتور إحسان سمرة

Archival unit 30

Dr. IHSAN SAMRA
الدكتور إحسان سمرة
BAB AL-SHARGI
الباب الشرقي
NEAR ⟦RAHIB⟧AT SCHOOL
قرب مدرسة الراهبات - بغداد
Baghdad
Tel. No. { Clinic 81200
Res. 91408
تلفون { العيادة ٨١٢٠٠
المسكن ٩١٤٠٨

Date: ٢٩ / ٧ / ٦٤
التاريخ: ٢٩ / ٧ / ٦٤

[Marginalia] زيارة
[Marginalia] ١٨ / -
[Marginalia] ١٠:٠٠ صباحاً

الى رئاسة الطائفة الموسوية
بغداد
⟦line⟧
لقد قمت بفحص المدعو
ابراهيم شمعون يوسف وله من
العمر خمسة وسبعون
(٧٥) سنة تقريبا
وهو عاجز ويحتاج
الى من يقوم
بالاعتناء به والنظر
لعدم رغبته البقاء في المستشفى
فانه يحتاج الى تداوي ومراجعة
طبية (كل يومين في الاسبوع) في
داره مع ⟦طعام⟧ جيد

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الدكتور احسان

Archival unit 31

B01 · header / mixed
Dr. S. Darwish. M.D.
"SPECIALIST IN RADIOLOGY"
ORFALIYA 1H3.1
PHONE NO. 80562
الدكتور
سلمان درويش
دكتوراه في الطب واختصاصي بالاشعة
اورفلية ، 1/31
تلفون : 80562

B02 · form / mixed
Baghdad: ١٩٦٤ / ٥ / ١٢
بغداد:

B03 · paragraph / arabic
سيادة رئيس الطائفة الموسوية المحترم
يرجى التفضل بتسديد مبلغاً قدره عشرة دنانير فقط وذلك
عن الفحوص الشعاعية للفقراء الطائفة كما يلي :-

B04 · table / arabic
سيد يوسف فحص الصدر | ١/-
سيد يوسف فحص الصدر بوضعيتين | ٢/-
جميل ناجي فحص الصدر | ١/-
خضوري حسين فحص المجاري البولية بالتلوين | ٦/-

B05 · paragraph / arabic
عشرة دنانير فقط
١٠/-
توفق قرار اللجنة مع الشكر الجزيل
٦/٢٣
٦/٢٦

B06 · signature / arabic
المخلص
⟦signature⟧
١٩٦٤ / ٥ / ١٢

Archival unit 32

B01 · header / mixed
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · form / arabic
التاريخ ⟦line⟧
الرقم ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
حضرة الدكتور الفاضل
يرجى فحص المريض بين يوم ويوم
حسب الحاجة التي ترونها لها

B04 · table / arabic
٧/٢٠
٧/٢٢
٤/٨
٧/٢٤
٤/١١
٧/٢٦
٤/١٤
٧/٢٨
٨/١
٨/٣

B05 · signature / arabic
⟦illegible signature⟧

Archival unit 33

B01 · header / mixed
مكتب الاعلان التجاري - بغداد
Commercial Advertising Bureau - Baghdad
الرقم 323 №

B02 · form / mixed
الواصل من Received from: اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترمين
مبلغ the sum of: اثنين وعشرين دينار وثمانمائة فلس
عن in settlement of: تسديد قائمتنا المرقمة 494 والمؤرخة 2/4/64 بمبلغ (6/600) عن اعلان التزام القابلة وقائمتنا المرقمة 495 والمؤرخة 2/4/64 بمبلغ 16/200 عن اعلان وضع يد بالاجارة / الطويلة
بموجب By: الصك المرقم 7829 والمؤرخ 22/6/64 على استرن بنك ليمتد

B03 · stamp / arabic
مكتب الاعلان
ADVERTISING BUREAU
22 / 6 / 1964

B04 · table / mixed
فلس Fils | دينار ID.
800 | 22

B05 · signature / arabic
المحاسب

B06 · other / arabic
الجمهورية العراقية
طابع مالي ١٠ فلوس
الجمهورية العراقية
طابع مالي ١٠ فلوس

Archival unit 34

Gailany Building
Rashid Street
BAGHDAD IRAQ
عمارة الكيلاني
شارع الرشيد
بغداد - العراق

مكتب الاعلان التجاري
COMMERCIAL ADVERTISING BUREAU
Damirji Building ( 2nd floor )
Samawal Street
Baghdad - Iraq
الدامرجي ( الطابق الثاني )
شارع السموأل
بغداد - العراق

No: 494
قائمة طلب / DEBIT NOTE:
Baghdad, / بغداد في: ٣٠ نيسان ١٩٦٤
Recipient: اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترمة
Address: بـغـداد .

Dear Sirs,
We give below details of the costs due / ندرج ادناه مفصلا تكاليف الاعلان
re advertising / بشأن التزام القابيلة
for / خلال نيسان ١٩٦٤

| الجريدة / السينما / المحطة / Newspaper / Cinema / Station | المساحة / الوقت / Space / Time | التواريخ / Dates | المجموع / Total | مجموع المساحة / الوقت / Total Space / Time | بسعر / @ فلس | دينار / I.D. | فلس / Fils | دينار / I.D. | فلس / Fils |
| العرب | 3" x 2" | 21 و 29 / 4 | 2 | 12" | 250 | 3 | ... |  |  |
| البلد | 3" x 2" | 22 و 26 و 28 / 4 | 3 | 18" | 200 | 3 | 600 | 6 | 600 |

فقط ستة دنانير وستمائة فلس

Kindly arrange settlement of the amount / يرجى التفضل بتسديد مبلغ 6/600 ديناراً
of I.D. .................... mentioned above. / المبين اعلاه .
Yours faithfully, / واقبلوا فائق الشكر والاحترام
COMMERCIAL ADVERTISING BUREAU / مكتب الاعلان التجاري

[Signature] Manager / المدير

Enclosures / / المرفقات / نسخ من الجرائد

[Marginalia] تصرف قرار اللجنة
[Marginalia] 26 / 6

[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 35

مكتب الاعلان التجاري
COMMERCIAL ADVERTISING BUREAU
Gailany Building
Rashid Street
Baghdad - Iraq
عمارة الكيلاني
شارع الرشيد
بغداد - العراق

No: 523
Baghdad,: ٣١ مايس ١٩٦٤
Dear Sirs,: اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترمة
re advertising: مزايدة ايجار عرصات
for: مايس ١٩٦٤

| الجريدة / السينما / المحطة Newspaper / Cinema / Station | المساحة / الوقت Space / Duration | التواريخ Dates | المجموع Total | مجموع المساحة / الوقت Total Space / Time | بسعر @ | Amount I.D. | Amount Fils | Total I.D. | Total Fils |
| الجمهورية | 3" x 2 | 7 و 8 / 5 | 2 | 12" | 400 | 4 | 800 |  |  |
| العرب | 3" x 2 | 3 و 9 / 5 | 2 | 12" | 250 | 3 | ... |  |  |
| الفجر الجديد | 3" x 2 | 4 و 7 / 5 | 2 | 12" | 250 | 3 | ... |  |  |
| المنار | 3" x 2 | 5 و 11 / 5 | 2 | 12" | 250 | 3 | ... |  |  |
| البلاد | 3" x 2 | 3 و 11 / 5 | 2 | 12" | 200 | 2 | 400 | 16 | 200 |

فقط ستة عشر دينارا ومائتا فلس
١٦ ٢٠٠
يرجى التفضل بتسديد مبلغ ١٦/٢٠٠ ديناراً المبين أعلاه .
Kindly arrange settlement of the amount of I.D. 16/200 mentioned above.
واقبلوا فائق الشكر والاحترام .
Yours faithfully,
مكتب الاعلان التجاري
COMMERCIAL ADVERTISING BUREAU

[Signature] المدير
[Signature] Manager

المرفقات / نسخ من الجرائد
Enclosures /

[Marginalia] 7

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Marginalia] نوري
[Marginalia] جار اللحم ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢/٦
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 36

B01 · header / arabic
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
★

B02 · form / arabic
الرقم: ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 19⟦illegible⟧
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
فقط ⟦ثلاثة وعشرون ديناراً و ٨٠٠ فلس⟧
وذلك عن ⟦اجور فحص بروتوسكوبيك⟧
⟦بموجب القائمة المرقمة ٧٦٨٠٢ والمؤرخة ٢٤ / ٤ / ٥٤⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦رحمة اسحاق⟧

Archival unit 37

سيادة رئيس الطائفة الموسوية المحترم
بعد التحية .
ارجو التفضل بدفع المبالغ التالية هي وذلك عن اجور حقن ابر واجور ولادات

| التاريخ | التفاصيل | اسم المريض | فلس دينار |
| ٦٢/١٠/١٧ | اجرة حقنة ٦ ابر | شفيقة جون | ٦٠٠ |
| ٦٢/١٠/٢٤ | " " " | دوريس جون | ٦٠٠ |
| ٦٢/١٠/٢٨ | " ٦ " | كاملة صالح | ٦٠٠ |
| ٦٢/١٠/٢٩ | " ١٢ " | اسحق يعقوب | ١٢٠٠ |
| // | " ٢ " | نهاد خضوري | ٢٠٠ |
| ٦٢/١٠/٣١ | " ١٦ " | لولوصون - جية مشي - منشي شاؤل | ١٦٠٠ |
| ٦٢/١١/٢ | " ٢٠ " | كول محمد | ٢٠٠٠ |
| ٦٢/١١/٧ | " ٦ " | صالح شاؤل | ٦٠٠ |
| ٦٢/٧/٤ | " ١٠ " | غزالة رحمين | ١٠٠٠ |
| // | " ١٠ " | درة رحمين | ١٠٠٠ |
| ٦٢/١١/١١ | " ٦ " | لولوصون | ٦٠٠ |
| ٦٢/١١/١٤ | " ٦ " | نهاد خضوري | ٦٠٠ |
| // | " ٦ " | دوريس جون | ٦٠٠ |
| ٦٢/١١/١٥ | " ١٠ " | سارة يامين | ١٠٠٠ |
| // | اجور ولادة | سعاد منشي | ٥٠٠٠ |
| // | اجور تداوي وضماد |  | ١٠٠٠ |
| ٦٢/١١/٢٤ | اجور حقن ١٠ ابر | طاهر شميل | ١٠٠٠ |
| // | " ٦ " | درة رحمين | ٦٠٠ |
| // | " ٢ " | سعاد منشي | ٢٠٠ |
| ٦٢/١١/٢٩ | " ٦ " | خضوري رحمين | ٦٠٠ |
| // | " ٢ " | جون مدخات | ٢٠٠ |
| ٦٢/١٢/٤ | " ٦ " | نبيهة داود | ٦٠٠ |
| ٦٢/١٢/٨ | " ٦ " | صالح شاؤل | ٦٠٠ |
| ٦٢/١٢/٩ | " ٦ " | ابراهيم اسحاق | ٦٠٠ |
| ٦٢/١٢/١٠ | " ٤ " | سميرة ناجي | ٤٠٠ |

[Marginalia] صرفه بموجب الوصل المرقم ٧١٢٠٦ في ٦٢/١٢/١٥
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧

٢٣/٣٠٠
فقط ثلاثة وعشرون ديناراً وثلاثمائة فلس
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
القابلة المأذونة
رفقة شحات

[Marginalia] صرف في ٦٢/١٢/١٥
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧

Archival unit 38

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B02 · table / mixed
التاريخ | العدد | البيان | المبلغ
٢٣/١/٨ | ١ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٥
٢٤/١/٨ | ٢ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٧
٢٥/١/٨ | ٣ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٢
٢٦/١/٨ | ٤ | ⟦illegible⟧ | ٠٠١
⟦illegible⟧ | ٧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٢٧/١/٨ | ١١ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٤
٢٧/١/٨ | ١٠ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٣
٢٨/١/٨ | ٢ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٢
٢٩/١/٨ | ١٠ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٩
⟦illegible⟧ | ١٠ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٥
٢٩/١/٨ | ١ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٤
٣٠/١/٨ | ١ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٢
⟦illegible⟧ | ١ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٨
٣٠/١/٨ | ١٠ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٨
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٠
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٥
٣١/١/٨ | ١٠ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٦
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٢
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٧
٣١/١/٨ | ١ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٥
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٠٠٧
١/٢/٨ | ١ | ⟦illegible⟧ | ١٥٧
١/٢/٨ | ١ | ⟦illegible⟧ | ٠٢٨
٢/٢/٨ | ١ | ⟦illegible⟧ | ٠٢٥

B03 · footer / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 39

⟦٥٤⟧/٦/١٩
دكتور كاظم شبر
جراح اخصائي

سعادة رئيس الطائفة الموسوية المحترم
تحية واحترام
يرجى التفضل بدفع اجور المرضى
المرسلين من قبلكم كما ادناه

| دينار |  |  |
| ١/٠٠٠ | فحص حاي داود | ٥٤/٤/١ |
| ٢/٠٠٠ | تداوي " | ٥٤/٤/٢ |
| ١/٠٠٠ | فحص حاي | ٤/٩ |
| ٢/٠٠٠ | سامي ابراهيم فحص وتداوي | ٥٤/٥/٢٧ |

٦ ستة دنانير فقط

[Signature] مع وافر الشكر
[Signature] ٦/٢٢
[Signature] ⟦illegible⟧

[Marginalia] دفع المبلغ بموجبه
[Marginalia] ⟦٥٧⟧/٦/٢٧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 40

B01 · header / arabic
الدكتور
<del>⟦illegible⟧</del> شبر

B02 · paragraph / arabic
استلمت من الطائفة الموسوية
ستة دنانير اجور معالجة
المرضى المحولين لي للمعالجة

B03 · signature / mixed
22 / 1 / 1964
⟦signature⟧

B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
١٠ طابع مالي فلوس

Archival unit 41

B01 · header / mixed
Rafidain Insurance Co.
( With Limited Liability )
Tel. { 4769 81727
Receipt Voucher
وصل قبض
شركة تأمين الرافدين
(ذات المسؤولية المحدودة)
تلفون { ٤٧٦٩ ٨١٧٢٧

B02 · form / mixed
Baghdad: 21 / 6 / 1964
رقم: ٣٤٤٩
بغداد في: ١٩٦ / /
Received from: Mr. Mutawakil Amjad Heskiel Daniel
وصل من:
the sum of I.D.: Sixty Nine & fils 400 only
مبلغاً قدره:
Cash/ Cheque no.: 380443 19.6.64 E/B
نقداً / صك:
on account of: In sett. of Fire Premium.
وذلك عن:

B03 · stamp / latin
⟦illegible⟧ 2368 ⟦illegible⟧ F/2407

B04 · footer / mixed
I. D. 69/400 فلس دينار
Manager المدير
⟦signature⟧

Archival unit 42

B01 · header / mixed
شركة ايل فورستر وصباغ
شارع الرشيد
L. FORSTER & SABBAGH Co.
RASHID STREET
التلفون :
بدالة ٨٥١٢٦
( خمسة خطوط )
Telephone :
Exchange 85126
( 5 Lines )
NO 2328 INS

B02 · form / mixed
Baghdad / بغداد: 22. 6. 64
Received from M. / قبضنا من: The Administrative Committee, Jewish Community in Iraq
the sum of I.D. / مبلغ: Sixty ⟦illegible⟧ One hundred fifty nine
On account of / على حساب: Policy 6/00288
I.D. / Fils / دينار / فلس: 60 / 156

B03 · marginalia / mixed
Cheque D768027

B04 · stamp / mixed
⟦illegible circular stamp⟧
L. FORSTER & SABBAGH Co.
BAGHDAD

B05 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
١٠ فلوس
طابع مالي
الجمهورية العراقية
١٠ فلوس
طابع مالي

B06 · marginalia / latin
22. 6. 1964

Archival unit 43

B01 · header / mixed
شركة ايل فورستر وصباغ
شارع الرشيد
L. FORSTER & SABBAGH Co.
RASHID STREET
التلفون :
بدالة ٨٥١٢٦
( خمسة خطوط )
Telephone :
Exchange 85126
( 5 Lines )
№ 2326 INS

B02 · form / mixed
Baghdad / بغداد: 22-6-64
Received from M. / قبضنا من: The Administrative Committee, Jewish Community in Iraq
the sum of I.D. / مبلغ: Sixty fil Seven hundred Seventy one
On account of / على حساب: Policies 17749274, 17749275, 17749276, 17749282, 17749283, 284, 6/00011, 6/00012, 6/00013, 6/00072, additional Policy 17749283 & Part Policy 6/00093 (D. 2/625) per Cheque C 380440.
I.D. / دينار: 60
Fils / فلس: 770

B03 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
طابع مالي
١٠ فلوس
الجمهورية العراقية
طابع مالي
١٠ فلوس

B04 · stamp / mixed
22 JUN 1964

B05 · signature / latin
⟦illegible⟧

Archival unit 44

اجور سيارات ⟦...⟧
شهر حزيران ٩٦٢

| فلس | دينار |  |
| ٤٨٢ | ٢٦ | من الطائفة |
| ٨٢٤ | ١٠ | اوقاف عزرا مناحيم |
| ٨٢٤ | ١٠ | مناحيم دانيال |
| ١٥٠ | ٤٨ |  |

فقط ثمانية واربعون ديناراً ومائة وخمسون فلساً
استلمت المبلغ المذكور
اعلاه
الخادم ⟦مكي حنوني⟧

[Marginalia] ٢٦/٧/١

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ١٠ فلوس
[Stamp] طابع مالي

[Signature] ⟦...⟧
[Signature] ٧/١٢

Archival unit 45

TALIB TAXI CARS
TALIB HAJ YASS
Al-Ferdos Sq. Alwya
88544
طالب
سيارات طالب للاجرة
لصاحبها: طالب حاج ياس
ساحة الفردوس - علوية
٨٨٥٤٤

Date:
رقم: ٢٧٥٢
التاريخ: ⟦١٩٦٤/١٠/٢⟧
Mr.:
السيد: ⟦لجنة ادارة⟧

| التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس |
|  | ما تبقى من الحساب القديم لغاية ⟦...⟧ | ٧ | ٤٠٠ |
|  | ⟦...⟧ | ١ | ٠٠٠ |
|  | ⟦...⟧ | ٨ | ٤٠٠ |

[Signature] ⟦...⟧
[Signature] ⟦واصلة⟧

٣٩٧٠٥
٨٤٠٠
٤٨١٠٥

Archival unit 46

TALIB TAXI CARS سيارات طالب للاجرة
TALIB HAJ YASS لصاحبها : طالب حاج ياس
Al-Ferdos Sq. Alwya ساحة الفردوس - علوية
طالب
٨٨٥٤٤ ☎ 88544 ☎

Date / التاريخ: ⟦...⟧ ١٩٦١
رقم: ٠٩٦١
Mr. / السيد: لجنة ادارة شؤون ⟦الطائفة⟧

| التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس |
| ٥/٥ | من بيت نائب الى الدائرة ثم بالبيت ⟦...⟧ |  | ٦٠٠ |
| ٦/٥ | ⟦...⟧ الى الدائرة ثم الى ⟦...⟧ ثم البيت |  | ⟦...⟧ |
| ٧/٥ | بالبيت ثم البتاوين ساعة ونصف |  | ٩٠٠ |
| ٨/٥ | من البتاوين الى البيت |  | ١٥٠ |
| ٩/٥ | الى الدائرة ثم الى ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
| ١٠/٥ | ⟦...⟧ كرادة مريم ثم البتاوين |  | ٤٠٠ |
| ١١/٥ | من البتاوين الى الدائرة ثم البيت |  | ٢٥٠ |
| ١٢/٥ | من البيت الى الدائرة |  | ٢٥٠ |
| ١٣/٥ | ⟦...⟧ البتاوين ثم شارع الرشيد ثم |  |  |
|  | الدائرة ساعة ونصف |  | ٧٥٠ |
| ١٤/٥ | من البيت الى تلوين ساعات | ١ | ٠٠٠ |
| ١٥/٥ | ⟦...⟧ والكرخ ثم البيت |  | ٤٠٠ |
| ١٦/٥ | من البيت الى الدائرة ثم الى ⟦...⟧ |  | ٢٥٠ |
| ١٧/٥ | ⟦...⟧ البيت ثم الدائرة |  | ٤٠٠ |
| ١٨/٥ | من البيت الى الكرخ ثم البيت ثم البيت |  | ٢٥٠ |
| ١٩/٥ | من البيت الى الدائرة ثم شارع |  | ٧٥٠ |
| ٢٠/٥ | ⟦...⟧ الجمهورية ثم البيت ثم الدائرة |  | ٤٠٠ |
|  | ٧ دينار ٤٠٠ | ٧ | ٤٠٠ |

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 47

ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Talib El-Dabbagh
&
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619

محل الزوراء
لسيارات الاجرة
اصاحبيها
طالب الدباغ
وابراهيم مصلاوي
شارع الرشيد - بغداد - سنك
تلفون ٤٦١٩

THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON

لحضرة: سماحة الفاضل الحاخام ساسون خضوري المحترم

| التاريخ
Date | التفاصيل
Details | دينار
Dinar | فلس
Fils |
| 1/6 | من البيت الى الصالحية الى الشورجة الى الصالحية الوقت (١/٢) ساعة |  | ١٨٥٠ |
| 2/6 | من الشورجة الى البيت مع انتظار في البيت ساعة واحدة |  | ٥٠٠ |
| 2/6 | من البيت الى خريطة مع الركاب الى شارع الكفاح الى بيت شلومو
عبد العزيز من الشورجة الوقت (١/٢ 1) ساعة |  | ٦٥٠ |
| 3/6 | من التجنيد الى البيت مع مخبز الاوتوماتيك الى بيت ناجي الوقت ساعة واحدة
من البيت الى العرصات الى الشورجة |  | ٥٠٠
٢٥٠ |
| 3/6 | من الشورجة الى السفر والجنسية الى الشورجة الى السفر والجنسية
الوقت (١/٢ 1) ساعة |  | ٧٥٠ |
| 3/6 | من الشورجة الى البيت الى بيت ناجي من السعدون الوقت (١/٢ 1) ساعة |  | ٨٥٠ |
| 4/6 | من البيت الى دكتور مرسل (الهلال الاحمر) الى مصلحة داود الى الشورجة
الوقت (١/٢ 1) ساعة |  | ٨٥٠ |
| 4/6 | من الشورجة الى سينما الخيام (اوبتيقا) الى بيت ناجي مع انتظار |  | ٥٠٠ |
| 5/6 | من البيت الى مصلحة داود الى الشورجة |  | ٤٠٠ |
| 5/6 | من الشورجة الى العلوية الى بيت دكتور سلام الى البيت الوقت (١/٢) ساعة |  | ٢٥٠ |
| 6/6 | من البيت الى شركة مرسيدس الى بيت ابو جميل الى بيت دكتور ⟦...⟧
الى بيت ابو جميل مع انتظار الوقت (فراغي) |  | ٧٥٠ |
| 7/6 | من الشورجة الى الصالحية الى مصلحة داود الى بيت دكتور عبد الله
الى الشورجة الى نفس العيادة الوقت (١/٢ 1) ساعة |  | ١٧٥٠ |
|  | المجموع (بالعربية) | ٩ | ٦٥٠ |

[Marginalia] 1974

Archival unit 48

B01 · table / mixed
التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils
ما قبله | ٩ | ٦٥٠
٧/٧ | من السيد ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٧/٨ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٧/٨ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٥٠٠
٧/٨ | ⟦illegible⟧ السيارة (١/٢) ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٧/٩ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٥٠٠
٧/٩ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ (١/٢) ⟦illegible⟧ | ٧٥٠
٧/٩ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٥٠٠
٧/٩ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٢ | ٦٠٠
٧/١٠ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٥٠٠
٧/١١ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٥٠٠
٧/١٣ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٥٠٠
٧/١٤ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ (١/٢) ⟦illegible⟧ | ٧٥٠
٧/١٤ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٢ | ٥٠٠
٧/١٤ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٢ | ٥٠٠
٧/١٤ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٥٠٠
٧/١٥ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٥٠٠
٧/١٦ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ (١/٢) ⟦illegible⟧ | ١ | ١٥٠
٧/١٦ | من السيد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ٦٥٠
المجموع (ما بعده) | ٢٢ | ١٥٠

Archival unit 50

B01 · table / mixed
التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils
⟦illegible⟧ | ما قبله | ١٥٦ | ٢٠
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ما ⟦illegible⟧ الحكيم ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٦٥
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ (١/٢) ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٥٠
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
١/٢٤ | ⟦illegible⟧ | ٥ | ٠٠
١/٢٤ | ⟦illegible⟧ | ١ | ٠٠
١/٢٤ | ⟦illegible⟧ | ١ | ٥٠
١/٢٥ | ⟦illegible⟧ | ٨ | ٥٠
١/٢٥ | ⟦illegible⟧ | ٥ | ٠٠
١/٢٥ | ⟦illegible⟧ | ٦ | ٠٠
١/٢٦ | ⟦illegible⟧ | ٦ | ٠٠
١/٢٦ | ⟦illegible⟧ | ٥ | ٠٠
١/٢٧ | ⟦illegible⟧ | ٢ | ٥٠
١/٢٨ | ⟦illegible⟧ | ٤ | ٢٠
١/٢٨ | ⟦illegible⟧ | ٥ | ٠٠
١/٢٩ | ⟦illegible⟧ | ٥ | ٠٠
١/٢٩ | ⟦illegible⟧ | ٥ | ٠٠
١/٣٠ | ⟦illegible⟧ | ١ | ٢٥
١/٣٠ | ⟦illegible⟧ | ٤ | ٥٠

B02 · footer / arabic
٢٩٧ ٧٥
٩٦١/٢/١