Voices from the Archive

IJA 3079

Financial Transaction, Insurance Policies, Baghdadi Jewish Community

Description

These are financial documents from the Administrative Committee for Iraqi Jews including financial transaction receipts, bills, and tax records. Receipts are for newspaper and journal advertisements, pharmacies and doctors, taxis, books and stationary, utilities, accountants, plane and train tickets, and insurance policies. There is also correspondence from the Administrative Committee for Iraqi Jews to various Jewish schools, reports on Jewish community holdings, such as the synagogues and charitable endowments, and the distribution of charitable funds, and correspondence with the government regarding property taxes.

Metadata

Archive Reference: IJA 3079
Item Number: 2778
Date: Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages: Arabic
Keywords: Accounting, Administrative Committee for Iraqi Jews, Advertisement, Al-Rāfadīn Bank, Annotation, Baghdadi Jewish Community, Bank Note, Bank of the East, Britain, Charity, Correspondence, Doctors, Endowment, Ezra Menahem Daniel, Financial, First Court of Baghdad, Frank Iny School, Hakham Sassoon Khedouri, Handwritten, Heskel Menahem Daniel, Hospital, Ink Stamp, Insurance, Invoice, Iraqi Government, Iraqi State Railways, Ledger, Letterhead, Medicine, Meir Eliyahu Synagogue, Menahem S. Daniel, Menahem S. Daniel's School, Ministry of Finance, Ministry of Justice, Office of Education – Baghdad, Office of Telephone Administration, Personal Letterhead, Pharmacy, Printed Text, Property Tax, Railways, Receipts, Revenue Stamp, Shamash Secondary School, Society of Water, Stamps, Sun Crest, Synagogue, Tax, Taxi, Thumbprint, Typed, Waqf

AI Transcription, Pages 176-200

Page 176

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
| 3/10 | ما قبله | 7 | 200 |
| 3/10 | من التصليح (البيت) ⟦...⟧ |  | 400 |
| 3/11 | من العلوية إلى البيت ⟦...⟧ أغراض |  | 300 |
| 3/12 | من التصليح إلى مخزن القرطاسية بالبيت نائبا عن ست الرضية |  | 300 |
| 3/12 | من البيت نائبا عن عيادة الدكتور ⟦...⟧ سمرة بالبوليس ⟦...⟧ |  | 500 |
| 3/13 | من ⟦...⟧ من العلوية إلى البيت ⟦...⟧ |  | 400 |
| 3/14 | من ⟦...⟧ بالبيت ⟦...⟧ شارع ⟦...⟧ |  | 750 |
| 3/14 | من البيت إلى البيت (1/2) ساعة |  |  |
| 3/15 | من التصليح إلى مخزن القرطاسية بالبيت نائبا عن ست الرضية |  | 250 |
| 3/15 | من وإلى البيت (1/2) ساعة |  |  |
| 3/16 | من التصليح إلى بلدة راشد بالخزن بالبيت نائبا عن ست الرضية |  | 500 |
| 3/16 | بحق ⟦...⟧ ساعة واحدة |  |  |
| 3/17 | من ⟦...⟧ العلوية مخزن بالقرطاسية الرضية ⟦...⟧ |  | 500 |
| 3/17 | من البيت في بنية حليب الحليب إلى البيت ساعة واحدة البيت |  |  |
| 3/18 | من العلوية للبيت |  | 250 |
| 3/18 | من ⟦...⟧ الخزن بالبيت نائبا عن بحق ⟦...⟧ دار القديم بالبيت (2) |  | 250 |
| 3/18 | البيت (1/2) ساعة |  |  |
| 3/19 | من البيت إلى الرضية بالبيت نائبا عن ست نائيم دانيال ⟦...⟧ |  | 400 |
| 3/19 | من التصليح إلى بيت التأمين دار العلوية مخزن بالبيت نائبا عن ست ⟦...⟧ |  | 500 |
| 3/19 | دار ⟦...⟧ الرضية بحق ⟦...⟧ |  |  |
| 3/20 | من التصليح إلى التأمين ⟦...⟧ |  | 300 |
| 3/20 | من بيت الجديد إلى بيت القديم بالقهوة ساعة واحدة |  | 500 |
| 3/20 | من دار القديم إلى ⟦...⟧ سيارة (1/2) ساعة |  | 750 |
|  | المجموع ⟦...⟧ | 14 | 851 |

Page 178

(معرض موبيليات السعود)
لصاحبه توفيق حسين الحمد
بجاور البريد المركزي

[Marginalia] رقم ٠٠٠٨٥٤
[Marginalia] رقم المحل ٢/٨٦
[Marginalia] تلفون ٨٧٥٧٨

بغداد: / / ١٩
حضرة السيد:
المحترم:

| العدد | انواع المحتويات | دينار | فلس |

[Stamp] ⟦illegible⟧

الغلط والسهو مرجوع للطرفين والمباع لا يرجع واذا استغني المشتري بعد الاتفاق فلا يحق له استرجاع العربون

Page 181

سيادة <del>انعام</del> ⟦هارون⟧ ⟦قشور⟧ المحترم
رئيس الطائفة الموسوية في بغداد المحترم

بعد التحية

يرجى التفضل بالموافقة على صرف مبلغ سبعة دنانير وستمائة
فلس عن قيمة اخشاب استعملت للتدفئة في المجزرة
مدة ⟦ستة⟧ ⟦اشهر⟧ اعتباراً من تشرين الثاني ١٩٦٣ الى غاية مارت ٩٦٤
والمجهزة من قبل السيد شموئيل بكر عزرا

تفضلوا بقبول فائق الاحترام بغداد في ٥/٤/١٩٦٤

[Signature] ناجي يوسف ليفي
[Signature] رئيس المجزرة

[Marginalia] ٩٢٤

[Marginalia] استلمت المبلغ المذكور
[Marginalia] اعلاه وقدره ٧,٦٠٠ ديناراً
[Marginalia] بكر عزرا

[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] ⟦fingerprint⟧

Page 182

رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد:
الرقم:
التاريخ: ٨ / ٤ / ١٩٦٤
فلس / دينار: ٢٥٠ / ٢١
إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره: واحد وعشرون ديناراً ومائتان وخمسون فلساً
وذلك عن: أثمان (جرائد) بموجب القائمة المرفقة طياً عن شهر آذار ١٩٦٤
توقيع القابض: ⟦signature⟧

رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد:
الرقم:
التاريخ: ٨ / ٤ / ١٩٦٤
فلس / دينار: ٢٠٠ / ١١
إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره: أحد عشر ديناراً ومائتان فلساً
وذلك عن: أثمان (جرائد) بموجب القائمة المرفقة طياً عن شهر آذار ١٩٦٤
توقيع القابض: ⟦signature⟧

رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد:
الرقم:
التاريخ: ٨ / ٤ / ١٩٦٤
فلس / دينار: ٢٧٥ / ٢٨
إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره: ثمانية وعشرون ديناراً ومائتان وخمسة وسبعون فلساً
وذلك عن: أثمان (جرائد) بموجب القائمة المرفقة طياً عن شهر آذار ١٩٦٤
توقيع القابض: ⟦signature⟧

Page 185

قائمة بأسماء المحتاجين لشهر ⟦...⟧
عبد النافع

| تسلسل | الاسم واسم الاب | عدد افراد العائلة | المبلغ | الملاحظات |
| ١ | نجمة خضوري | ٦ | ١٢٠ | زوجها واولاد عدد ٤ / جاي بطاقة |
| ٢ | صيون مردخاي | ٢ | ٤٠ | زوجته / مقطوع |
| ٣ | نعيمة داود | ١ | ٢٠ | مع والدتها وشقيقتها / مقطوع |
| ٤ | ناعم هارون | ١ | ٢٠ | مقطوع |
| ٥ | يعقوب موشي | ١ | ٢٠ | مقطوع |
| ٦ | طربة يعقوب | ٥ | ١٠٠ | تعيش مع ابنتها واولادها ٤ / مقطوع |
| ٧ | نعيمة شاؤول | ٣ | ٦٠ | مع والدتها وشقيقتها |
| ٨ | بولس يهودا | ٢ | ٤٠ | مع زوجته سعاد ⟦...⟧ / جاي |
| ٩ | فرحة عزرا | ٥ | ١٠٠ | لولو ومشي سهام وسميرة وادوار / جاي |
| ١٠ | صبيحة مراد | ١ | ٢٠ | جاي |
| ١١ | حاييم شمعون | ٩ | ١٨٠ | عائلة دايم حزقيل عابد (حلواني) |
| ١٢ | رجينا اسحق | ١٤ | ٢٨٠ | مقطوع |
| ١٣ | سالمة حي | ١٢ | ٢٤٠ | بولس |
| ١٤ | مريم ابراهيم | ١ | ٢٠ | توفي |
| ١٥ | مريم ساسون | ٢ | ٤٠ | بولس |
| ١٦ | مني شاؤول | ٧ | ١٤٠ | بولس |
| ١٧ | حسقيل ابراهيم | ٧ | ١٤٠ | مع اخيهم وصالحة وسميرة ⟦...⟧ |
| ١٨ | سليم ناجي | ٣ | ٦٠ | مقطوع |
| ١٩ | خضوري عزرا | ٦ | ١٢٠ | بولس |
| ٢٠ | شمعون حاييم | ١ | ٢٠ | جاي |
| ٢١ | يوسف صيون | ٢ | ٤٠ | جاي |
| ٢٢ | سليم عبود | ٦ | ١٢٠ | جاي |
| ٢٣ | روزة الياهو | ٢ | ٤٠ | يوسف |
| ٢٤ | ميري اسحق | ٥ | ١٠٠ | ايضا / جاي |
| ٢٥ | سارة شاؤول | ٤ | ٨٠ | مقطوع |
| ٢٦ | منشي توفيق | ١ | ٢٠ | توفي |
| ٢٧ | ابراهيم دانيال | ٣ | ٦٠ | توفي |
| ٢٨ | روزة ابراهيم | ٢ | ٤٠ |  |
|  | بيرت ⟦...⟧ | ٤ | ٨٠ |  |

٢١٤٠
١٠٤

Page 188

TALIB TAXI CARS
TALIB HAJ YASS
Al-Ferdos Sq. Alwya
☎ 88544
سيارات طالب للاجرة
لصاحبها : طالب حاج ياس
ساحة الفردوس - علوية
٨٨٥٤٤ ☎

طالب

Date:
رقم: ٠٨٥٧
التاريخ: ١٩٧٣/٧/٣٠
Mr.:
السيد: الاقدم المحترم

| التاريخ | التفاصيـــــــل | دينار | فلس |
| ٢/٧/٧٣ | اجور سيارة مستشفى ⟦الراهبات⟧ طالب مع الانتظار | ٨ | ٢٥٠ |
| ٣/٧/٧٣ | اجور سيارة ⟦...⟧ السيد ⟦...⟧ الى النادي | ١ | - |
| ٢٢/٧ | اجور سيارة التبرعات ⟦...⟧ مع الانتظار | - | ٥٠٠ |
|  | فقط عشرة دنانير وسبعمائة وخمسون فلسا لا غير | ١٠ | ٧٥٠ |

[Signature] توقيع
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ٣٠/٧/٧٣

Page 189

⟦...⟧ CARS
⟦...⟧B HAJ YASS
Al-Ferdos Sq. Alwya
☎ 88544
طالب
سيارات طالب للاجرة
لصاحبها : طالب حاج ياس
ساحة الفردوس - علوية
٨٨٥٤٤ ☎

رقم: ٠٨٥٦
التاريخ / Date: ⟦...⟧
السيد / Mr.: ⟦...⟧

| التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس |
| ١٠/١ | من البيت الى قرب الدار ⟦...⟧ |  | ٢٠٠ |
| ١٠/٢ | من البيت الى البتاوين ثم الى البيت |  | ٤٠٠ |
| ١٠/٤ | من البيت الى السعدون ثم الى البيت |  | ٤٠٠ |
| ١٠/٧ | من البيت الى خلف السفارة الامريكية ثم الى البيت |  | ٤٠٠ |
| ١٠/٨ | من البيت الى ⟦...⟧ ثم الى البيت |  | ٨٠٠ |
| ١٠/٩ | من البيت الى البتاوين |  | ١٥٠ |
| ١٠/١٠ | من البيت الى الكرادة ⟦...⟧ ثم الى البيت |  | ٥٠٠ |
| ١٠/١١ | من البيت الى فندق قصر النصر بالكرادة ثم الى البيت |  | ٤٠٠ |
| ١٠/١٢ | من البيت الى ⟦...⟧ ثم الى البيت |  | ٧٥٠ |
| ١٠/١٥ | من البيت الى ⟦...⟧ السيارات ثم الى البيت |  | ٥٠٠ |
| ١٠/١٥ | بانتظار سيدة |  | ٨٠٠ |
| ١٠/١٦ | من البيت الى البتاوين ثم الى البيت |  | ٤٠٠ |
| ١٠/١٧ | من البيت الى ⟦...⟧ |  | ٢٠٠ |
| ١٠/١٨ | من البيت الى البتاوين ثم الى البيت |  | ٣٠٠ |
| ١٠/١٩ | من البيت الى ⟦...⟧ (مايشن ⟦...⟧) ثم الى البيت |  | ٧٥٠ |
| ١٠/٢٠ | من البيت الى البتاوين ثم الى البيت |  | ٤٠٠ |
|  |  | ٨ | ١٥٠ |

ما بعده

Page 190

ZAWRA TAXI SERVICE
Talib Al-Dabbagh
&
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
محل الزوراء
لسيارات الاجرة
اصاحبيها
طالب الدباغ
وابراهيم مصلاوي
شارع الرشيد - بغداد - سنك
تلفون ٤٦١٩

لحضرة سكرتير المجلس الملي المحترم

| التاريخ
Date | التفاصيل
Details | دينار
Dinar | فلس
Fils |
| ٣/١ | من البيت الى قرب الجسر ومن هناك الى بيت حاخام ساسون خضوري فاتحة
والى الشورجة ثم الى البيت (١/٢) ساعة |  | ٧٥٠ |
| ٣/١ | من الشورجة الى المستشفى المدني والى البتاويين والى البيت بانتظار
من الشورجة الى الشورجة |  | ٥٠٠ |
| ٣/٢ | من الشورجة الى العرصات الهندية والعودة ساعة انتظار
من الشورجة الى البيت |  | ٤٠٠ |
| ٣/٢ | من البيت الى البتاويين فاتحة والى الشورجة ثم الى البيت (١/٤) ساعة
من الشورجة الى البيت والى الشورجة |  | ٧٥٠ |
| ٣/٤ | من البيت الى بيت نعيم مصري والى بيت شاؤول شعشوع والى الشورجة مع
الوقت (١/٤) ساعة |  | ٧٥٠ |
| ٣/٤ | من الشورجة الى بيت حزقيل شيت والى كرادة مريم والى المحطة والى مستشفى
مير الياس فاتحة والى الشورجة ثم الى البيت (١/٢) ساعة |  | ٧٥٠ |
| ٣/٥ | من الشورجة الى البيت مع انتظار |  | ٢٠٠ |
| ٣/٦ | من البيت الى الشورجة مع انتظار |  | ٢٠٠ |
| ٣/٦ | من الشورجة الى البيت والى العلوية |  | ٢٠٠ |
| ٣/٧ | من البيت الى العلوية والى زيارة والى الشورجة والى البيت ساعة واحدة
من الشورجة الى البيت |  | ٧٥٠ |
| ٣/٨ | المجموع (سابقا) | ٥ | ٢٠٠ |

Page 193

⟦...⟧ate التفاصيل دينار فلس
Details Dinar Fils

| التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس |
|  | ما قبله | ٢٧ | ٦٥٠ |
| ٢/٢٧ | من السيد ⟦البير⟧ ⟦...⟧ |  | ٢٠٠ |
|  | من السيد (⟦...⟧) بياعة ⟦المياه⟧ على البيت ⟦...⟧ |  | ٦٥٠ |
| ٢/٢٧ | الى بيت شاؤل ⟦...⟧ البيت (⟦...⟧) ساعة |  |  |
|  | ⟦...⟧ |  |  |
| ٢/٢٧ | من السيد ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  | ٥٠٠ |
|  | الى ⟦...⟧ |  |  |
| ٢/٢٧ | من السيد ⟦...⟧ ⟦...⟧ |  |  |
|  | الى السيد ⟦...⟧ بيت الخياط ⟦...⟧ |  |  |
| ٢/٣٠ | من السيد ⟦...⟧ |  |  |
|  | استحصال بياعة (٤) ساعات ⟦...⟧ |  |  |
|  | الشهود |  |  |
| ٢/٣٠ | من السيد (⟦...⟧) البيت ⟦...⟧ |  | ٥٠٠ |
| ٢/٣١ | من السيد ⟦...⟧ البيت ⟦...⟧ |  | ٧٥٠ |
|  | تحويل على البيت ⟦...⟧ |  |  |
|  | ⟦...⟧ |  |  |
|  | السبت (⟦...⟧) ساعة |  |  |
| ٢/٣١ | من السيد ⟦...⟧ البيت ⟦...⟧ |  | ٥٠٠ |

المجموع الكلي
٣٤٨٥٠

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ٤٤/٤/١

Page 195

رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
الرقم
التاريخ / / ١٩٦
فلس ٨٥٠ دينار ٧٤٩
إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
سبعمائة وتسعة وأربعون ديناراً وثمانمائة وخمسون فلساً
وذلك عن تسديد فواتير أجور صيانة مصاعد وبناية لجنة مائير طويق

[Marginalia] ٨٦٦

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ١٠ عشرة فلوس
[Stamp] طابع مالي

[Signature] توقيع القابض
[Signature] المحامي صائب ⟦...⟧

رقم الجلد ٣٢٣٤٨٩
محاسبة ٣٧ أ
اللجنة الادارية
الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة
اسم الدائرة البلدية
رقم ٤٣ فلس/دينار - ١٨٤٠
وصل من الحاج مهدي عبد النبي
مبلغ دينار و ثمانمائة وأربعون فلس
على حساب رسم الدلالة
توقيع القابض ⟦signature⟧
بتاريخ ٨ / ٨ / ١٩٦٤
عنوان الوظيفة

[Marginalia] ٨٦٧

رقم الجلد ٣٢٣٤٨٩
محاسبة ٣٧ أ
اللجنة الادارية
الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة
اسم الدائرة البلدية
رقم ٤٤ فلس/دينار - ١٨٠٠
وصل من سيد عبد النبي
مبلغ دينار و ثمانمائة فلس
على حساب رسم الدلالة
توقيع القابض ⟦signature⟧
بتاريخ ٨ / ٨ / ١٩٦٤
عنوان الوظيفة

[Marginalia] ٨٦٨

Page 196

رقم الجلد: ٣٣٤٦٩٨
محاسبة: ٣٧ أ
الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة:
اسم الدائرة: ⟦illegible⟧
فلس/دينار: ٧٢٥ / ٢
رقم: ٠٢
وصل من: الحاخام ساسون خضوري
مبلغ: سبعمائة وخمسة وعشرون
دينار و: ⟦line⟧
فلس:
على حساب: رسم اوراق
توقيع القابض: ⟦signature⟧
بتاريخ: ١٥ / ٧ / ٦٤
عنوان الوظيفة:

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] كاتب عدل شمال بغداد

رقم الجلد: ٣٢٣٤٩٢
محاسبة: ٣٧ أ
الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة:
اسم الدائرة: كاتب عدل شمال بغداد
فلس/دينار: ١٨٠ / ٤
رقم: ٠٤
وصل من: حساب البروتستو الى ٨٨٢
مبلغ: اربعة دنانير ومائة وثمانون
دينار و: ⟦line⟧
فلس:
على حساب: رسم اول
توقيع القابض: ⟦signature⟧
بتاريخ: ١٠ / ١٢ / ٦٣
عنوان الوظيفة:

[Marginalia] ٨٨١
[Marginalia] ٨٨٢

رقم الجلد: ٣٢٧٠١١
الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكـ⟦...⟧:
اسم الدائرة:
فلس/دينار: ١٠٠ / -
رقم: ٩٧
وصل من: حسقيل عبد الله
مبلغ: ⟦line⟧
دينار و: ⟦line⟧
على حساب: ⟦line⟧
توقيع القابض: ⟦signature⟧
بتاريخ: ⟦illegible⟧
عنوان الوظيفة:

[Stamp] كاتب عدل شمال بغداد

Page 197

٣٣٢٥٤٣
محاسبة ٢٧
رقم الجلد
الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة
اسم الدائرة: ⟦...⟧
فلس/دينار: ١٢/٠٠٠
رقم: ٤٦
وصل من: ⟦صادق عبد الرزاق⟧
مبلغ: ⟦اثنا عشر⟧ دينار و ⟦...⟧ فلس
على حساب: ⟦...⟧
بتاريخ: ⟦٢٦/٩/١٩٦٦⟧
توقيع القابض: ⟦signature⟧
عنوان الوظيفة: ⟦...⟧

٣٣٢٥٤٨
محاسبة ٢٧
اللجنة
رقم الجلد
الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة
اسم الدائرة: ⟦...⟧
فلس/دينار: ١٥/٠٠٠
رقم: ٣٤
وصل من: ⟦صادق عبد الرزاق⟧
مبلغ: ⟦خمسة عشر⟧ دينار و ⟦...⟧ فلس
على حساب: ⟦...⟧
بتاريخ: ⟦٢٦/٩/١٩٦٦⟧
توقيع القابض: ⟦signature⟧
عنوان الوظيفة: ⟦...⟧

Page 198

مكتب الفرات
للاعمال الهندسيه
مسح — افراز — تقسيم الاراضي — مقاولات — تعقيب المعاملات — طبع الخرائط
بأدارة ابو الشؤون عبد الحاج علي

رقم ٠٠٠٨

[Stamp] مكتب الفرات
[Stamp] بغداد - بجوار ⟦المتصرفية⟧
[Stamp] شارع ⟦الرشيد⟧

حضرة السيد: ⟦لجنة⟧
لقد وصل: ⟦منكم⟧
المبلغ المحرر ادناه وقدره: ⟦ثمانية دنانير⟧
فقط وذلك عن: طبع ⟦خريطة⟧

| فلس | دينار | البيان | العدد | التاريخ | الملاحظات |
| ٨٠٠ | ٨ | ⟦خريطة ثمانية⟧ |  | ⟦١٢/١١⟧ | عن طبع خريطة عمارة الخواجة |
| ٨٠٠ | ٨ |  |  |  |  |

[Marginalia] ثمانية دنانير
[Marginalia] عن طبع الخارطة

[Signature] ⟦signature⟧

Page 199

مكتب الفرات
للاعمال الهندسيه
مسح — افراز — تقسيم الاراضي — مقاولات — تعقيب المعاملات — طبع الخرائط
بأدارة ابو الشون عبد الحاج علي

بغداد - بجوار المتصرفية
شارع المحاكم

رقم ٠٠٠٦

[Marginalia] اللجنة

حضرة السيد: ⟦اللجنة⟧
المحترم:
لقد وصل من: ⟦اللجنة⟧
المبلغ المحرر ادناه وقدره: ثلاثة دنانير
فقط وذلك عن: اجور توحيد خرائط

[Marginalia] مع الطبع

| فلس | دينار | البيــــان | العدد | التاريخ | الملاحظات |
| - | ٣ | فقط ثلاثة دنانير لا غيرها |  | ٨/١٠ |  |

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] عبد الامير
[Signature] ٢٤/١٠/٩

Page 200

المحاميان
حسان عبد الله مظهر
شاؤول موسى

العدد ٩١ ك / ٦٤
التاريخ ٢٢ / ٣ / ١٩٦٤

السيد رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم

تحيـــــــــــــة
ندرج لكم حسابنا عن الدعاوى التي كلفتمونا بها مع ما نستحقه من الاجور لغايـــــــة
٢١ / ٣ / ٩٦٤ وهي تبلغ ٣٤٩/٠٨٥ دينارا ( ثلثمائه وتسعه واربعون دينارا وخمسه وثمانون فلسا )
وهي بالتفصيل التالي :-

١ - طالب السيد هاشم الموسوي الدعوى المرقمة ٥٤ / ٦٤ ( وقف الكنائس ) :-
فلس دينار
٧٥٠ ٢٨ باقي الاجور المتأخره .

٢ - الحاج حسين باقر واحمد علي الدعوى المرقمة ١٦٦٢ / ٦٤ ( وقف المستشفى ) :-
فلس دينار
٨٤٠ ٠٠ الرسم الاول / ٤٣ ٨ / ٣ / ٦٤
١٠٠ ٠٠ رسم تبليغ / ٤٤ ٨ / ٣
٥٠٠ ١٢ الاجور المقدمـــــــــــــــــــــه
٤٤٠ ١٣

٣ - كامل صالح العمر الدعوى المرقمة ٨٠٣ / ٦٤ ( وقف عزرا مناحيم ) مطالبه بـ - / ١٨٣ دينار
فلس دينار
٠٥٠ ٠٠ طابع لائحه ١٤ / ٣ ⟦ع ا⟧
٧٤٥ ٠٢ الرسم الاول / ٢ ١٥ / ٣
١٥٠ ٥٩ الاجور المقدمـــــــــــــــــــــه
٩٤٥ ١١

٤ - كامل صالح العمر الدعوى المرقمة ١٨٨١ / ٦٤ ( وقف عزرا مناحيم ) تخلية الدكان ٣٢ / ٢٤٧
فلس دينار
٦٩٥ ٠١ الرسم الاول / ٤ ١٥ / ٣
٥٠٠ ١٢ الاجور المقدمـــــــــــــــــــــه
١٩٥ ١٤

يتبع

[Signature] ⟦عزرا⟧
[Signature] ⟦٢١ / ٣⟧
[Signature] ⟦illegible⟧