Voices from the Archive

IJA 3079

Financial Transaction, Insurance Policies, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

These are financial documents from the Administrative Committee for Iraqi Jews including financial transaction receipts, bills, and tax records. Receipts are for newspaper and journal advertisements, pharmacies and doctors, taxis, books and stationary, utilities, accountants, plane and train tickets, and insurance policies. There is also correspondence from the Administrative Committee for Iraqi Jews to various Jewish schools, reports on Jewish community holdings, such as the synagogues and charitable endowments, and the distribution of charitable funds, and correspondence with the government regarding property taxes.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3079
Item Number
2778
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Accounting, Administrative Committee for Iraqi Jews, Advertisement, Al-Rāfadīn Bank, Annotation, Baghdadi Jewish Community, Bank Note, Bank of the East, Britain, Charity, Correspondence, Doctors, Endowment, Ezra Menahem Daniel, Financial, First Court of Baghdad, Frank Iny School, Hakham Sassoon Khedouri, Handwritten, Heskel Menahem Daniel, Hospital, Ink Stamp, Insurance, Invoice, Iraqi Government, Iraqi State Railways, Ledger, Letterhead, Medicine, Meir Eliyahu Synagogue, Menahem S. Daniel, Menahem S. Daniel's School, Ministry of Finance, Ministry of Justice, Office of Education – Baghdad, Office of Telephone Administration, Personal Letterhead, Pharmacy, Printed Text, Property Tax, Railways, Receipts, Revenue Stamp, Shamash Secondary School, Society of Water, Stamps, Sun Crest, Synagogue, Tax, Taxi, Thumbprint, Typed, Waqf

AI Transcription, Pages 126-150

Archival unit 126

B01 · header / mixed
الدكتور
Dr.
منصور نور الله
MANSOUR NORALLAH
بغداد - قشل
BAGHDAD - ⟦illegible⟧
تلفون { العيادة ٦٣٦٣٣
Tel. { Clinic 63633
المسكن ٩٣٧١٧
Res. 93717
⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
استلمت من رئاسة الطائفة الموسوية
مبلغ ستة وخمسين دينار وخمسمائة
فلساً ٥٦,٥٠٠ وذلك بدل
تداول لستة اشهر من ١٢/١٢ الى ٢٤/٦
وذلك بموجب وصلا

B03 · paragraph / arabic
٤ / ٥ / ١٩٦٤

B04 · signature / arabic
منصور نور الله

B05 · footer / latin
⟦line⟧
SOPAMYCETIN BARDON TICINIL SOPANIL
BROMO-TAB. INTESTINOL FAMEL SINAXAR

Archival unit 127

B01 · header / mixed
Dr. الدكتور
MANSOUR NORALLAH منصور نور الله
BAGHDAD - IRAQ بغداد - قشل
Tel. { Clinic 63633 العيادة ٦٣٦٣٣ } تلفون
Res. 93717 المسكن ٩٣٧١٧
⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية ⟦illegible⟧
فيما يلي قائمة ⟦illegible⟧
اشهر ⟦illegible⟧

B03 · table / mixed
التاريخ | المبلغ
١٩٦٣/١٢ | ١٠,٦٠٠
٦٤/١ | ٩,٢٥٠
٦٤/٢ | ١٤,٨٠٠
٦٤/٣ | ١٥,١٥٠
٦٤/٤ | ٦,٤٠٠

B04 · paragraph / arabic
المجموع ٥٦,٢٠٠
هذا ولكم الشكر والاحترام
المخلص
١٩٦٤/٤/٢٨
دكتور منصور نور الله

B05 · marginalia / arabic
صرفت بموجب مستند
رقم ⟦illegible⟧
بتاريخ ⟦illegible⟧

B06 · footer / latin
⟦line⟧
SOPAMYCETIN BARDON TICINIL SOPANIL
BROMO-TAB. INTESTINOL FAMEL SINAXAR

Archival unit 128

B01 · header / arabic
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد

B02 · form / arabic
الرقم:
التاريخ: ٥ / ٥ / ١٩٦٤

B03 · table / arabic
فلس | دينار
٥٠٠ | ٣٠٠

B04 · form / arabic
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
فقط ثلاثمائة دينار وخمسمائة فلس
وذلك عن أجور معاينة المريضة تفاحة رحمين
بموجب الصك المرقم ٧٦٨٠٢١ وتاريخ ٨ / ٥ / ٦٤

B05 · signature / arabic
عبد الرضا حسيني
⟦illegible⟧

B06 · stamp / arabic
١٠ فلوس طابع مالي
الجمهورية العراقية
١٠ فلوس طابع مالي
الجمهورية العراقية

Archival unit 129

B01 · header / arabic
مستشفى فيضي
للدكتور عبدالحميد فيضي
بغداد : العلوية - شارع النضال
تلفون : بدالة ٩٠٠٨١

B02 · form / arabic
رقم: ٠٦٤٦
رقم الغرفة ودرجتها: ٢٢ ثانية
رقم السجل: ٢٢٧
بغداد في: ١٦ / ٤ / ١٩٦٤
قائمة إجور معالجة: السيدة تفاحة روبين (بنت طائفة الموسوية)

B03 · table / arabic
التفاصيل | دينار | فلس
اجرة العملية للدكتور
اجرة مساعد الجراح
اجرة التخدير ⟦نقل دم غير⟧ | <del>١٨</del> | ⟦line⟧
اجرة صالة العمليات أو غرفة التوليد
اجرة المولدة
اجره منام لمدة ٢ يوماً اعتباراً من ٨ / ٤ إلى ١٠ / ٤ | ٢ | ⟦line⟧
اجرة منام المرافق | ١ | ٥٠٠
ثمن امبولات عدد ٨ وادوية | ٢ | ⟦line⟧
تحليلات مختبرية في المستشفى عدد وفي مختبر عدد
ضماد ⟦أو كشف⟧ | ٢ | ⟦line⟧
وجبات إضافية ومرطبات وتلفزيون ونداءات تلفونية وثلاجة خاصة
المجموع فقط ثلاثون ديناراً و ٥٠٠ فلسأ | ٣٠ | ٥٠٠
التأمين | <del>⟦illegible⟧</del> | ⟦line⟧
الباقي | ٣٠ | ٥٠٠

B04 · marginalia / arabic
دفعنا ⟦illegible⟧
المحترم
١ / ٥ / ٦٤
تجهيز بموجب وصولاتنا
المرقمة ⟦illegible⟧
بتاريخ ⟦illegible⟧

B05 · signature / arabic
المحاسب
⟦signature⟧

Archival unit 130

B01 · header / arabic
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
★

B02 · form / arabic
الرقم:
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ٥ / ١٩٦٤
فلس: ⟦line⟧
دينار: ⟦line⟧

B03 · form / arabic
إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
فقط ⟦line⟧ تسعة دنانير ⟦line⟧
وذلك عن ⟦line⟧ اجور الفحوص للمرضى الفقراء ⟦line⟧
الدكتور ليفي ⟦illegible⟧

B04 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 131

B01 · header / mixed
الدكتور منير سلمان Dr. MUNIR SALMAN
بجوار سينما ديانا Next to Diana Cinema
تلفون { العيادة ٨١٣٣٧ Clinic 81337 Tel.
المسكن ٤٩٠٣ .Res 4903

B02 · table / arabic
التسلسل | اسم المريض | رقم السجل | التاريخ | دينار
١ | يعقوب افرام | ٤٦٠ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٢ | سعاد عزيز | ٤٩٤ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٣ | هاشم راشد | ٤٧٤ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٤ | نظام شيخ | ٦٨٢ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٥ | شفيق شياع | ٨٧٧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٦ | ابراهيم عزيز | ٤٠٢ | ١٩٦٤/٢/٩ | ٢٥٠
٧ | سوريا عزيز | ٤٠١ | ١٩٦٤/٢/٩ | ٢٥٠
٨ | نظام شيخ | ٤٥٩ | ١٩٦٤/٢/١٨ | ٢٥٠
٩ | احمد هاشم | ٤٩٢ | ١٩٦٤/٢/١٨ | ٢٥٠
١٠ | طوبيا ابراهيم | ٢٤٤ | ١٩٦٤/٢/١٨ | ٢٥٠
١١ | شوشنه عزيز | ٤٤٤ | ١٩٦٤/٢/٢٠ | ٢٥٠
١٢ | صالح عزيز | ٤٤٥ | ١٩٦٤/٢/٢٠ | ٢٥٠
١٣ | نصيرة افرام | ٤٢٥ | ١٩٦٤/٢/٢١ | ٢٥٠
١٤ | سارة افرام | ٤٢٤ | ١٩٦٤/٢/٢١ | ٢٥٠
١٥ | نزلي شمعون | ٩٤٠ | ١٩٦٤/٢/٢١ | ٢٥٠
١٦ | عزيز صالح | ٨١٤ | ١٩٦٤/٢/٢٤ | ٢٥٠
١٧ | شوشنه عزيز | ٤٤٤ | ١٩٦٤/٢/٢٤ | ٢٥٠
١٨ | نصيرة افرام | ٤٢٥ | ١٩٦٤/٢/٢٤ | ٢٥٠
١٩ | حايكو آرتين | ٢٥٠ | ١٩٦٤/٢/٢٤ | ٢٥٠
٢٠ | مريم ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ١٩٦٤/٢/٢٤ | ٢٥٠

Archival unit 132

B01 · header / mixed
Dr. MUNIR SALMAN
الدكتور منير سلمان
Next to Diana Cinema
بجاور سينما ديانا
Tel. { Clinic 81337
تلفون { العيادة ٨١٣٣٧
Res. 4003
المسكن ٤٩٠٣

B02 · table / arabic
التسلسل | الاسم | رقم البطاقة | تاريخ البيان | المبلغ
٢١ | هاشم ياسين | ٢٩٤ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٢٢ | هادي داود | ٢٨٠ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٢٣ | خليل عبود | ٤٠٤ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٢٤ | سالم فزاع | ٤٤٧ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٢٥ | شريفة مريم | ٤٥١ | ⟦illegible⟧ | ٢٥٠
٢٦ | تمام شياع | ٤٦٩ | ١٩٤٤/١/٢٢ | ٢٥٠
٢٧ | شفيقة جبر | ٧٨٤ | ١٩٤٤/١/٢٤ | ٢٥٠
٢٨ | خليل عباس | ٤٤٢ | ١٩٤٤/١/٢٧ | ٢٥٠
٢٩ | غزاله كحوه | ٥٧٠ | ١٩٤٤/١/٢٩ | ٤٥٠
٣٠ | عزيز صالح | ٥٨٤ | ١٩٤٤/١/٣١ | ٤٥٠
٣١ | كريم يوسف | ٧٨٤ | ١٩٤٤/٢/١ | ٢٥٠
٣٢ | مهدية عزيز | ٢٨٠ | ١٩٤٤/٢/٩ | ٢٥٠
٣٣ | ابراهيم عزيز | ٢٥٠ | ١٩٤٤/٢/١٤ | ٢٥٠
٣٤ | غزاله كحوه | ٤٠٣ | ١٩٤٤/٢/١٤ | ٢٥٠
٣٥ | ابراهيم عزيز | ٩٧٢ | ١٩٤٤/٢/١٧ | ٢٥٠
٣٦ | غزاله كحوه | ٦٤٤ | ١٩٤٤/٢/٢٠ | ٢٥٠

B03 · marginalia / arabic
تحت فحص العلاج الجراحي ٨١٤٠
١٩٤٥/٥/١٨

B04 · signature / arabic
تدقيق
⟦illegible⟧
٢٠ / ٤ / ٤٤

B05 · footer / arabic
حرر
٤/٢٠

Archival unit 133

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
دينار   فلس
٥٤٠   ٢٥   من ادارة الطائفة
٤٤٠   ١٠   من اوقاف عزرا داود
٤٤٠   ١٠   ⟦illegible⟧ صايم
⟦line⟧
١٤٢٠   ٤٥

B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B04 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 134

B01 · header / mixed
TALIB TAXI CARS سيارات طالب للاجرة
TALIB ⟦illegible⟧ SS لصاحبها طالب حاج عباس
Al-Ferdos Sq. Alwya ساحة الفردوس - علوية
88544 ٨٨٥٤٤

B02 · stamp / arabic
طالب

B03 · form / mixed
رقم: ٢٩٥٩
Date التاريخ: ⟦illegible⟧
Mr. السيد: الحاخام المحترم

B04 · table / mixed
التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس
ما قبله | ١٢ | ٤٥٠
من الساعة ⟦illegible⟧ لغاية ⟦illegible⟧ | ١ | ٠٠٠
رقم ⟦illegible⟧ السيارات ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | واصل او يرجى دفع المحل في دار ⟦illegible⟧ | ١٣ | ٤٥٠
طالب الحاج عباس

B05 · signature / arabic
⟦illegible⟧
عن طالب

Archival unit 135

TALIB TAXI CARS    طالب    سيارات طالب للاجرة
TALIB HAJ YASS    لصاحبها طالب حاج ياس
Al-Ferdos Sq. Alwya    ساحة الفردوس - علوية
☎ 88544    ٨٨٥٤٤ ☎

Date: ⟦blank⟧
رقم: ٢٩٥٨
التاريخ: ٣٠ / ٤ / ٥٠
Mr.: الحاخام المحترم
السيد: الحاخام المحترم

| التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس |
| ٤/١٦ | متبقي سيارة خارجية |  | ٥٠٠ |
| ٤/١٦ | من البيت الى كرادة الشرقية الى البيت |  | ٥٠٠ |
| ٤/١٨ | الى البتاوين الى فندق سميراميس |  | ٥٠٠ |
| ٤/٢٠ | استعمال سيارة ساعة |  | ٥٠٠ |
| ٤/٢٠ | من البيت الى باب الشرقي |  | ١٥٠ |
| ٤/٢٢ | من باب الشرقي الى البيت مجيد |  | ١٥٠ |
| ٤/٢٢ | الى السعدون الى باب الشرقي الى البتاوين الى السعدون |  | ٤٠٠ |
|  | من البيت الى الكرادة الى التجارية الى باب الشرقي | ١ | ٠٠٠ |
| ٤/٢٣ | ساعتين ونصف |  |  |
|  | من البيت الى باب الشيخ الى الشورجة ساعة بالانتظار | ١ | ٤٠٠ |
| ٤/٢٣ | الى البيت ساعة و ٢٥ دقيقة |  |  |
| ٤/٢٦ | استعمال سيارة |  | ٧٥٠ |
| ٤/٢٧ | من البتاوين الى سوق الامانة الى البيت |  | ٢٥٠ |
| ٤/٢٨ | من البيت الى معسكر الوشاش الى البتاوين الى فندق |  | ٥٠٠ |
|  | ايكارين |  |  |
| ٤/٢٨ | من البيت الى البتاوين الى نهر ⟦...⟧ الى يقظان |  | ٧٥٠ |

المجموع فقط
ما بعده
١٣ ٢٥٠

Archival unit 136

B01 · header / mixed
TALIB TAXI CARS سيارات طالب للاجرة
TALIB HAJ ⟦...⟧ SS لصاحبها طالب حاج يس
Al-Ferdos Sq. Alwya ساحة الفردوس - علوية
88544 ٨٨٥٤٤
طالب

B02 · form / mixed
Date التاريخ:
رقم: ٢٩٥٧
Mr. السيد: الحاخام المحترم

B03 · table / mixed
التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس
٤/١ | من البيت الى النادي مع الانتظار | ٨٠٠
٤/٥ | ⟦...⟧ الكرادة | ⟦...⟧
٤/٦ | من البيت الى القصر غازي مع الانتظار | ٧٥٠
٤/٧ | من الطائفة الى زيارة ⟦...⟧ | ٥٠٠
⟦...⟧ | من الكرادة الى القرية والوثبة ثم الى | ٦٠٠
٤/٦ | البيت ساعتين ونصف
٤/٧ | من البيت الى النادي خلف الجامع مع الانتظار | ٤٠٠
٤/٨ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧
٤/٩ | من ⟦...⟧ الى قرية الفوارة مع الانتظار | ٥٠٠
٤/٩ | ثم الى الدائرة ساعتين
٤/١١ | من البيت الى النادي خلف الجامع | ٤٠٠
⟦...⟧ | من ⟦...⟧ الى بيت الحاخام في شارع الجمهورية | ⟦...⟧
٤/١٤ | في الشورجة ساعتين
٤/١٥ | من البيت الى جسر المعلق ثم الكرادة ثم الاعظمية | ٧٥٠
⟦...⟧ | ثم العودة الى الشورجة ساعتين
٤/١٦ | من البيت الى جسر المعلق والوثبة ثم العودة الى البيت | ٧٥٠
⟦...⟧ | ساعتين ونصف

B04 · footer / arabic
ما بعده

Archival unit 137

ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Talib El-Dabbagh
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
محلات الزوراء
لسيارات الاجرة
اصاحبيها
طالب الدباغ
وابراهيم مصلاوي
شارع الرشيد - بغداد - سنك
تلفون ٤٦١٩

THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON

لحضرة الفاضل: سماحة الحاخام ساسون خضوري المحترم

| التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils |
| ⟦١٩٦٢⟧ / ٤ / ٢ | من البيت الى العلوية زيارة دار التمريض مع البيت الى البيت | - | ٧٥٠ |
| ٤ / ٣ | من الشورجة الى البيت والى بيت ناجي | - | ٥٠٠ |
| ٤ / ٤ | من البيت الى المستشفى والى الشورجة والى البيت (١/٢) ساعة | - | ٧٥٠ |
| ٤ / ٤ | من البيت الى البتاويين صلاة داود والبيت والى بيت ناجي ومن البيت والى البيت | - | ٥٠٠ |
| ٤ / ٥ | من البيت الى عيادة الرشيد والى بستان كبة والى باب الاغا الخمس (⟦منين⟧) | - | ٥٠٠ |
| ٤ / ٥ | من البيت الى الميدان والى عيادة الرشيد والى السراي والى بيت ناجي والى الشورجة والى البيت (١/٢) ساعة | - | ١٢٥٠ |
| ٤ / ٥ | من الشورجة الى البيت والى بيت سليم والى بيت ناجي مع الانتظار | - | ٥٠٠ |
| ٤ / ٧ | من البيت الى بيت حشيا شطوب والى عيادة الرشيد والى الشورجة ساعة واحدة | - | ٥٠٠ |
| ٤ / ٧ | من الشورجة الى البيت والى بيت ناجي والى عيادة الرشيد والى بيت سليم مصري والى بيت ساسون الاحدب | - | ٦٥٠ |
| ٤ / ٨ | من الشورجة الى البيت والى بيت ناجي والى عيادة الرشيد الى ابن فائزة والى بيت ناجي مرة ثانية | - | ٧٥٠ |
| ٤ / ٩ | من البيت الى صلاة العلوية والى المستشفى والى بستان كبة والى الشورجة والى البيت (١/٢) ساعة | - | ٦٥٠ |
| ٤ / ٩ | من الشورجة الى بيت الحاخام والى بيت ناجي والى عيادة الرشيد والى بيت فائزة | - | ٥٠٠ |
|  | المجموع (ما بعده) | ٧ | ٧٠٠ |

Archival unit 138

B01 · table / mixed
التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils
⟦illegible⟧ | ما قبله | ٧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | من البيع الشخصية
⟦illegible⟧ | من البيت ⟦illegible⟧ مع ⟦illegible⟧ | ٧ | ٥٠
⟦illegible⟧ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٠ | ⟦illegible⟧
٤/٢ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٨ | ٥٠
٤/١٢ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٠ | ⟦illegible⟧
٤/١٧ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٥ | ٠٠
٤/٢٤ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٢ | ٥٠
٥/١٥ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٦ | ٢٠
٥/١٥ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٠ | ⟦illegible⟧
٥/١٥ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٢ | ٥٠
٥/٢٠ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٥ | ٠٠
٥/٢٠ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٥ | ٠٠
٥/٢٤ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٢ | ٥٠
٥/٢٧ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٤ | ٠٠
٥/٢٧ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٥ | ٠٠
٤/٩ | من البيت ⟦illegible⟧ | ١ | ٢٥٠
٤/٩ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٠ | ٥٠٠
٤/٩ | من البيت ⟦illegible⟧ | ٠ | ٥٠٠
٤/٢٠ | من البيت ⟦illegible⟧ | ١ | ٠٠٠
المجموع | ٧٤ | ٢٠٠

Archival unit 139

B01 · table / mixed
فلس Fils | دينار Dinar | التفاصيل Details | التاريخ Date
⟦illegible⟧ | 18 | ما قبله
250 | - | من السيد صبري حبيب ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
250 | - | من السيد داود سليم ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
250 | - | من السيد داود سليم ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | - | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | - | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
250 | - | من السيد ⟦illegible⟧ | 2/22
850 | - | من السيد ⟦illegible⟧ سيارة (⟦illegible⟧) بمناسبة زيارات | 2/24
750 | 1 | من السيد ⟦illegible⟧ بمناسبة ⟦illegible⟧ البيت (⟦illegible⟧) ساعة | 2/24
500 | - | من السيد ⟦illegible⟧ بمناسبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ | 2/25
850 | - | من السيد ⟦illegible⟧ بمناسبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ | 2/26
⟦illegible⟧ | - | من السيد ⟦illegible⟧ (⟦illegible⟧) ⟦illegible⟧ | 2/26
500 | - | من السيد ⟦illegible⟧ بمناسبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ | 2/26
300 | - | من السيد ⟦illegible⟧ بمناسبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ | 2/26
250 | - | من السيد ⟦illegible⟧ بمناسبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ | 2/26
⟦illegible⟧ | - | من السيد ⟦illegible⟧ بمناسبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ | 2/27
450 | - | من السيد ⟦illegible⟧ سيارة (⟦illegible⟧) بمناسبة ⟦illegible⟧ | 2/27
500 | - | من السيد ⟦illegible⟧ بمناسبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ | 2/27
500 | - | من السيد ⟦illegible⟧ بمناسبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ | 2/28
500 | - | من السيد ⟦illegible⟧ بمناسبة ⟦illegible⟧ البيت ⟦illegible⟧ | 2/28
800 | 29 | المجموع (ما بعده)

Archival unit 140

B01 · form / mixed
التاريخ Date:
التفاصيل Details:
دينار Dinar:
فلس Fils:

B02 · table / arabic
ما قبله ٢٩
⟦illegible⟧ ميزانية عام ⟦illegible⟧
كراسة ⟦illegible⟧
من ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
المجموع الكلي ٢٩٠٠

B03 · signature / arabic
⟦illegible⟧
٢٢ / ١٠ / ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
⟦illegible text due to water damage and fading⟧

Archival unit 141

B01 · marginalia / arabic
الموضوع ⟦illegible⟧
سوف ⟦illegible⟧ وأرسال لكيلا
بصدور الفتاوى ⟦illegible⟧
التبليغ وأحداث أمر

B02 · header / arabic
بغداد 16 / 4 / 1964
سيادة الرئيس المحترم
بعد التحية

B03 · paragraph / arabic
بناءاً على طلب متأخري سوق صاغة وأمثال لعمل ضمان في الفرع الخاص بالورق
منعاً لادخال البضائع الى الطريق الملوك وما شابه على ⟦illegible⟧ والماليات
فأننا نؤيدهم ونرى وجوب اجراء هذا التباحث أيد أعظم ⟦illegible⟧ عن هذه
العملية تكلف ⟦illegible⟧ وما نرى مع العلم بأن التعليمات ستصدر ⟦illegible⟧ من الاعراض المذكورة
في المراسيم وان المحسن ⟦illegible⟧ ما نرى في امور الايراد والعمل ⟦illegible⟧ وقد ⟦illegible⟧ الامر
جبار قطعياً عن هذه الامور ونعتقد بأن هذه الامور ⟦illegible⟧

B04 · signature / arabic
أوافق على هذا التقرير
الاسطى جبار علي
⟦signature⟧

B05 · other / arabic
أوافق على ما جاء
⟦signature⟧

B06 · other / arabic
على ⟦illegible⟧ سفير
924
الساعة ⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
⟦signature⟧

Archival unit 142

B01 · paragraph / arabic
اريد دفع فكي ابن - لامر وقتي
اشب لامر ال⟦...⟧ والمسروق
٤/٥

B02 · signature / arabic
⟦signature⟧

B03 · paragraph / arabic
على وفاته مستقبلاً

B04 · signature / arabic
ثبت
⟦signature⟧
٥/٨

Archival unit 143

B01 · header / arabic
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد

B02 · form / mixed
الرقم:
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦
فلس: ٧٥٠
دينار: ٨

B03 · paragraph / arabic
إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
فقط ⟦ثمانية دنانير وسبعمائة وخمسون فلساً⟧
وذلك عن ⟦راتب شهر اذار ١٩٦٤⟧
⟦مع الشكر⟧
⟦حبيب⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 144

B01 · header / mixed
The Eastern Bank, Limited
المصرف الشرقي المحدود
(INCORPORATED IN ENGLAND)
( مؤسس في انكلترا )
Wholly Owned Subsidiary
المملوك كلياً من شارتـرد بنك
of the Chartered Bank
(Incorporated by Royal Charter 1853)
( مؤسس بارادة ملكية سنة ١٨٥٣ )
Head Office in U.K. at 2/3 Crosby Square
مركزه في لندن في رقم ٢/٣ كروسبي سكوير اي . سي . ثري .
London E.C. 3
Principal Office in Iraq
مركزه الرئيسي في العراق
at New Bank's Street, Baghdad.
واقع في شارع المصارف الجديد في بغداد
Registered with the Court of First
مسجل في محكمة بداءة بغداد برقم ٥٨/٥٦٦
Instance Baghdad under No. 566/58
Other Branches in Iraq: Basra, Mosul,
فروعه الأخرى في العراق : البصرة ، الموصل ،
Kirkuk, Amarah, Baghdad South Gate
كركوك ، العمارة ، وفرع الباب الشرقي ، وفرع العلوية
and Baghdad Alwiyah Branches.
العنوان البرقي : استرتايد
TELEGRAPHIC ADDRESS : EASTERTIDE

B02 · marginalia / latin
No 58/4360

B03 · form / mixed
Baghdad / بغداد: 28-4-1964
To / الى: Menahi Salih Danial
Please note that / نعلمكم بهذا بأننا قيدنا لكم/عليكم اليوم بالحساب: your a/c has to
day been / القيد المدرج ادناه.: Debited with undermentioned entry.

B04 · table / mixed
Date التاريخ | Particulars التفاصيل | I.D. دينار | Fils فلس
April 28 | Com. on your cheque No. 183987 on Mosul. | - | 150

B05 · paragraph / mixed
Iraqi Dinars / دينار عراقي
⟦line⟧ 150 Only.

B06 · signature / mixed
Controller المراقب
⟦signature⟧
I. F. No. 2
⟦signature⟧

Archival unit 145

B01 · header / arabic
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
★

B02 · form / arabic
الرقم:
التاريخ: ١٠ / ٥ / ١٩٦٩
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: ٥

B03 · paragraph / arabic
إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره

B04 · form / arabic
فقط ⟦خمسة دنانير⟧
وذلك عن ⟦المخصصات الشهرية لولدها السيد حكيم⟧
⟦رأس كودن زامل⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 146

B01 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
١٠ طابع مالي ١٠

B02 · header / arabic
جريدة الأقتصاد العراقي
صاحبها : ورئيس تحريرها قاسم محمد فخري
بغداد - جديد حسن باشا مطبعة الازهر - رقم التلفون ٨٥٧٣٧

B03 · form / mixed
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: ٤
رقم: ٠٠٠٢٤٤
إستلمت من السيد: اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم
مبلغاً قدره: اربعة دنانير وخمسمائة فلس فقط
وذلك عن: موجب قائمة رقم ٢٢٢ في ٢١ / ٤ / ١٩٦٤
التاريخ: ٢ / ٥ / ١٩٦٤

B04 · marginalia / arabic
عن أعلان الحاخامية

B05 · signature / arabic
المحاسب
⟦signature⟧

Archival unit 147

الاقتصاد العراقي
صحيفة اسبوعية اقتصادية
صاحبها ورئيس تحريرها
قاسم محمد فخري

الادارة
مطبعة الازهر - ⟦...⟧ حسن باشا
تلفون : ٨٥٧٣٧
رقم ٠٠٢٤٦

قائمة طلب

التاريخ: ٢٨ / ٤ / ١٩٦٤
الى: السادة رئاسة الطائفة الموسوية المحترمين

| فلس | دينار | التفاصيل |
| ٥٠٠ | ٤ | فقط اربعة دنانير وخمسمائة فلس عن نشر اعلانكم
بحجم ١٥ عقدة سعر العقدة الواحدة ٣٠٠ فلس
عن المناقصة للقابلو وذلك اشارة لموافقتكم
التلفونية فيرجى دفعها ونشكركم |

[Signature] يصرف
[Signature] ⟦...⟧
[Signature] ٢٨ / ٤ / ٦٤
[Signature] بموجب اذن
[Signature] شيك
[Signature] ⟦...⟧
[Signature] ٣٠ / ٤

[Signature] ع المحاسب

Archival unit 148

B01 · header / arabic
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد

B02 · form / arabic
الرقم:
التاريخ:  / / ١٩٦
فلس: ٦٢٥
دينار: ٨٩

B03 · paragraph / arabic
إستلم ⟦illegible⟧ محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
فقط تسعة وثمانون ديناراً وستمائة وخمسة وعشرون فلساً
وذلك عن تسديد قائمة شهر نيسان ١٩٦٢

B04 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
١٠ طابع مالي فلوس

B05 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦illegible⟧
عن ⟦illegible⟧

B06 · marginalia / arabic
حساب ⟦illegible⟧

Archival unit 149

B01 · header / arabic
محاسبة ٣٧
رقم الجلد
٢٣٤٧٠٠
الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة

B02 · form / arabic
اسم الدائرة: وزارة العدل
فلس/دينار: ٥ / ٧٢٥
رقم: ٨٤
وصل من: ⟦illegible⟧
مبلغ: ⟦illegible⟧ دينار و ⟦illegible⟧ فلس
على حساب: ⟦illegible⟧
بتاريخ: ٢٢ / ٧ / ٦٤
توقيع القابض: ⟦signature⟧
عنوان الوظيفة:

Archival unit 150

B01 · header / arabic
رقم المجلد ٣٢٣٥
محاسبة ١٣٧
الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة

B02 · form / arabic
فلس/دينار: ٠/٨٠٠
اسم الدائرة: ⟦illegible⟧
رقم: ١٦
وصل من: ⟦illegible⟧
مبلغ: ⟦illegible⟧ دينار و ⟦illegible⟧ فلس
على حساب: ⟦illegible⟧
بتاريخ: ٢٤/٤/٩٠

B03 · signature / arabic
توقيع القابض ⟦signature⟧
عنوان الوظيفة ⟦illegible⟧