Receipts, Frank Iny School
View interactive document pageThese are receipts from the Frank Iny School for school-related expenditures including medical, frames, pictures, and text books.
B01 · header / mixed شركة مذخر الرافدين (ذ.م.م.) RAFIDAIN DRUG STORES Co. ( with Limited Liability ) Baghdad بغداد B02 · marginalia / mixed ٢٧٩ ٥٩ / ٥ / ١٢ 4.5 B03 · form / mixed №: 003633 RECEIVED from قد قبضنا من: مذخر ستيفان عيني The sum of Iraq Dinars مبلغ دينار عراقي: تسعة وعشرون دينار ⟦line⟧: و ٤٠٠ فلس ⟦line⟧: تسديد للقائمة رقم ٦٢١٧٨ I. D.: ٢٩/٤٠٠ B04 · stamp / arabic شركة مذخر الرافدين B05 · other / arabic الجمهورية العراقية ٢٠ فلسان الجمهورية العراقية ٨ فلوس
B01 · header / mixed شركة مذخر ادوية الرافدين (ذ.م.م.) RAFIDAIN DRUG STORES Co. W. L. L. رقم التلفون : ٧٩٨٤ ⟦line⟧ Telephone : 7984 B02 · form / mixed Baghdad,: 4. 5. 1959 P, №: 63178 Dr. to RAFIDAIN DRUG STORES Co. Ltd.: مدرسة فرنك عيني / بغداد B03 · table / mixed الكمية Quantity | التفاصيل Particulars | السعر Price | المبلغ Amount I.D. Fils. 60 | Vials x 10cc Diphtheria-Tetanus Pertusis Prophylactic | 490 | 29 / 400 (بيد الدكتور احسان سمرة) B04 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧ B05 · footer / arabic لا تعتبر أي مطالبة بعد اخراج الاموال من مخزن الشركة وتشحن جميع الطلبات على مسؤولية المشترى ولا تتحمل مسؤولية العطب والضرر على اختلاف انواعه الذى يصيبها فى طريق الشحن بعد الوصول
B01 · marginalia / arabic ٢٧٩ B02 · header / mixed شركة التجارة والطباعة المحدودة - بغداد The Trading & Printing Co., Ltd., BAGHDAD الرقم No 007917 B03 · form / mixed الواصل من Received from: مدرسة فرنك عيني ⟦الاهلية⟧ مبلغ The sum of: ثلاثة دنانير وخمسمائة فلس عن in settlement of: اجور الهاتف ٨-٩٢ B04 · table / mixed فلس Fils | دينار I.D. ٥٠٠ | ٣ B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية فلسان ٢ الجمهورية العراقية ٨ فلوس B06 · signature / arabic المحاسب ⟦signature⟧
The Trading & Printing Co. W.L.L. PAID-UP CAPITAL I.D. 31.940 / - Jamal Abdul Nasser St. Salhiyah. BAGHDAD — IRAQ. TELEGRAMS "PRINTERS" BAGHDAD PHONE : 30624 شركة التجارة والطباعة (ذ. م. م.) رأسمالها المدفوع (-/٣١٩٤٠) دينار شارع جمال عبد الناصر — الصالحية بغداد — العراق العنوان البرقي : برنترز — بغداد تلفون ٣٠٦٢٤ [Stamp] شركة التجارة والطباعة المحدودة Debit Note No قائمة طلب رقم: 008093 Date التاريخ: ١٤ / ٥ / ١٩٧٢ To الى: مدرسة فرنك عيني المختلطة | بسعر @ | الكمية Qty. | PARTICULARS التفاصيل | I. D. دينار | Fils فلس | | | | كلفة طبع ٦٠٠ نسخة كارت منهاج الحفلة | ٢ | ٥٠٠ | | | | " " ٢٠٠ " تفاصيل الجوائز | ٥ | ٠٠٠ | | | | <del>⟦illegible⟧</del> | ٧ | ٥٠٠ | | | | فقط سبعة دنانير وخمسمائة فلس لا غيرها | | | [Signature] ⟦signature⟧
B01 · header / mixed بغداد في ⟦illegible⟧ يعقوب موسى شوحيط J. M. Shohet وكالة : طباعة ، تسطير ، تجليد وجميع أنواع القرطاسية المطبعة ٦٣٧٩ المسكن ٨٦٣٠٣ Off. 6379 Res. 86303 No 000250 B02 · form / arabic الى: مديرية مدرسة فرنك عيني - بغداد Mr.: B03 · table / mixed التاريخ Date | التفاصيل PARTICULARS | دينار I.D. | فلس Fils قيمة رزمة واحدة طبع وصولات دفتر ٥٠ باسم المدرسة | ٢ | --- ~ ~ ~ تبرعات رعية ٥٠ دفتر ذات نسخة | ٢ | --- فقط ستة دنانير لا غير | ٢ | --- B04 · paragraph / arabic استلمت المبلغ اعلاه عن ⟦illegible⟧ سماح صك رقم ⟦illegible⟧ دنانير ⟦illegible⟧ بغداد المبلغ وصل نقداً B05 · signature / arabic يعقوب شوحيط B06 · footer / arabic المجموع التوقيع
000 2 ⟦في التاريخ⟧ ⟦Date⟧ ⟦البيان⟧ ⟦PARTICULARS⟧ دينار ID فلس Fils | | | السيد - مدرسة فرنك عيني المحترم | | --- | ٧ | ثمن ٥٠٠ كارت دعوة بمناسبة | | | | الحفلة المدرسية | | --- | ٧ | سبعة دنانير فقط لا غير | [Signature] ⟦signature⟧ ⟦المجموع⟧
١/٤٤٠ ٤٠٠ / ١/٨٤٠ ⟦illegible⟧ رصيد الزعيم وجيه ⟦illegible⟧ ديناراً واحداً وثمانمائة واربعون فلساً فرح شويطة فرع ⟦illegible⟧ ١٥ - ٤ - ١٩٥٢ ⟦illegible⟧ ديناراً ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / mixed صياغة GOLDSMITH فرحان منادي FARHAN MUNADI لصناعة الحلى الفضية والذهب Mustansir Street, بغداد ✡ شارع المستنصر BAGHDAD رقم المحل ٩/٢٤٠ No. 240/9 B02 · form / arabic حضرة السيد: مدرسة فرانك عيني المحترم: B03 · table / arabic فلس | دينار | التفاصيل | حبه | مثقال | السعر ٢ | استلمت مبلغ من السيد جميل ابراهيم فقط دينارين وذلك عن اجرة نحت على الكأس B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ استلمت دينارين فقط B05 · footer / arabic يرجع الذهب بسعر السوق وتنقص الاجرة
تأسس سنة ١٩١٩ العنوان البرقي : جيسي رقم التلفون ٥٤٣٦ مخزن باينير للرياضة والخياطة شارع الرشيد - بغداد Pioneer Sports & Tailoring House RASHID STREET, BAGHDAD Estab. 1919 Cable " JAYCEE " Tel. No. 5436 الموزع الوحيد في العراق لشركة اي . بي . سي . متعهدو وزارة الدفاع ووزارة التربية والتعليم لكافة أنواع الالعاب الرياضية Date / التاريخ: 13 / 5 / 59 Name: ⟦Frank Iny School⟧ Vr.: ⟦illegible⟧ | التاريخ Date | العدد Qty. | التفاصيل Particulars | السعر Rate | دينار I.D. | فلس Fils | | | | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 8 | ⟦illegible⟧ | | | | Eight ⟦illegible⟧ | | 8 | 000 | | | | Payment Received with Thanks | | | |
B01 · header / mixed الباس حسو وشركاه شارع الرشيد - بغداد A. HASSO & Co. Rashid St. Baghdad B02 · form / mixed Tel. تلفون ٦٣٤٦: 6346 Date التاريخ: 10-5-59 B03 · table / mixed 1 | Parker "61" | 7 | 00 B04 · paragraph / latin ID Seven only B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس B06 · marginalia / mixed ⟦illegible⟧ 10-5
B01 · header / mixed معاهد اوروزدي باك ـ بغداد Etablissements Orosdi-Back SOCIETE ANONYME Capital : 80,000,000 de France B02 · marginalia / latin Telephones: 5037 5038 5039 Post Box : 26 B03 · form / mixed Baghdad,: 10/5/195⟦illegible⟧ Doit M: Frank Iny School B04 · table / mixed ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | I.D. | Fils 1 pc | Hand Bag | 8 | - ID 8/ Eight only B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٨ فلوس الجمهورية العراقية ٢ فلسان B06 · signature / latin ⟦illegible signature⟧
معاهد اوروزدي باك ـ بغداد Etablissements Orosdi-Back SOCIETE ANONYME Capital : 80,000,000 de France Telephones : 5037 5038 5039 Post Box : 26 Baghdad,: ⟦illegible⟧ 195 Doit M: مدام نادرة عيسى | | | | I.D. | Fils | | | طقم تواليت نسائي | ٨ | ٥٠٠ | | | زجاج خاص | | ٥٠٠ | | | ثمانية دنانير فقط | ٨ | ... الجمهورية العراقية ٨ فلوس الجمهورية العراقية ٢ فلسان 10/5/⟦illegible⟧
ازاد بيدروسيان AZAD BEDROSSIAN Sayed Sultan Ali № 1115 RASHID STREET BAGHDAD Date التاريخ: 12/⟦9⟧ Mai 1959 Mr. السيد: Frank Iny School | Quantity | Particulars | I.D. | Fils | | 3 | Frames and Pictures | 7 | 500 | [Signature] ⟦illegible⟧
No. 000262 Date 12/5/59 Tel. 87501 DR. To: CORONET BOOKSTORE AL-TAHRIR SQUARE SOUTH-GATE, BAGHDAD | Quantity | I T E M | Price | Total I.D. | Total Fils | | 1 | 78 sp. Arb. Record | | | 750 | [Marginalia] C F S H [Marginalia] ⟦أمين⟧ E. & O. E.
فلس دينار المدرسة ⟦فرنك عيني⟧ | البيان | المبلغ | | قيمة (٥٠) علم عراقي حجم ٩٠سم × ٤٥سم | ١٨/٥٠٠ | | باسم ابراهيم ⟦...⟧ ٢٧٠ فلس | | | قيمة (٢) اعلام عراقية كبيرة حجم ١٨٠ × ٩٠ | ٢/- | | ⟦...⟧ للقطعة | | | قيمة اعلام ورق حجم ٢٠سم × ١٥سم | ١/٢٥٠ | | ⟦...⟧ شعار الجمهورية دينار واحد ⟦...⟧ بشعار ⟦...⟧ | ١/٢٠٠ | | قيمة ⟦...⟧ كغم خيوط ⟦...⟧ | -/٤٥٠ | ٢٤/٤٠٠ فقط اربعة وعشرون دينار واربعمائة فلس لا غير [Signature] استلمت المبلغ نقداً [Signature] عن ⟦...⟧ [Signature] السيد ⟦...⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية ٨ فلوس [Stamp] الجمهورية العراقية ٢ فلسان [Stamp] FRANK INY SCHOOL [Stamp] A. D. I.
B01 · header / mixed (Form 1) B. G. S. بي جي اس Tel. 83605 CASH VOUCHER № .03166 A B02 · marginalia / mixed ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · table / mixed Particulars | Price | Amount I. D. Fils 21 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | 5 880 <del>Special discount</del> | <del>880</del> Special discount | - 880 Total | 5 880 B04 · stamp / mixed دفعت PAID B05 · form / latin Salesman's initials: Date: 12/10/59
B01 · form / arabic فلس: — دينار: 3 استلمت من: مديرية خزينة بغداد مبلغاً قدره: ثلاثة دنانير وذلك عن: إكرامية التاريخ: B02 · signature / arabic التوقيع ⟦signature⟧ B03 · stamp / arabic ⟦illegible circular stamp⟧ B04 · marginalia / arabic 476 ⟦illegible pencil note⟧
[Marginalia] 272 FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ No................... الرقم................... Date................................... التاريخ................................... ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
JOSEPH I. BAHOUS & Co. DAR-UL-KUTUB Sadoun Street Orfalia No. B1/7/1 BAGHDAD, IRAQ ٢٧٥ يوسف بحوث وشركاه دار الكتب شارع السعدون - اورفلي ب ١/٧/١ بغداد - العراق كتب * مجلات * قرطاسية اسطوانات موسيقية Booksellers, Stationers Newsdealers, Records المطلوب من ................. M: ⟦Frank Iny School⟧ No: 2748 تاريخ Date: 30-4-59 | الكمية Qty. | B/F. | | | | An Ill. History of Science | 1 250 | البضاعة مباعة قطعاً وغير قابلة للترجيع التوقيع
B01 · header / mixed مكتبة مكنزي MACKENZIE'S BOOKSHOP TEL. : 83304 ٨٣٣٠٤ تلفون B02 · form / mixed Name: Frank Iny school Baghdad: بغداد: B03 · table / mixed Psychological Med | 1/250 B04 · stamp / unknown ⟦illegible stamp⟧ B05 · marginalia / latin ID 1/250 B06 · signature / latin ⟦illegible signature⟧
مخزن باينير للرياضة والخياطة شارع الرشيد — بغداد Pioneer Sports & Tailoring House RASHID STREET, BAGHDAD [Marginalia] تأسس سنة ١٩١٩ [Marginalia] العنوان البرقي : جيسي [Marginalia] رقم التلفون ٥٤٣٦ [Marginalia] متعهدو وزارة الدفاع [Marginalia] ووزارة التربية والتعليم [Marginalia] لكافة أنواع الالعاب الرياضية [Marginalia] الموزع الوحيد في العراق [Marginalia] لشركة اي . بي . سي . Estab.: 1919 Cable: JAYCEE Tel. No.: 5436 Date / التاريخ: Vr.: | التاريخ Date | العدد Qty. | التفاصيل Particulars | السعر Rate | دينار I.D. | فلس Fils | | | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | ⟦illegible⟧ | | | |
B01 · marginalia / arabic فخري مصطفى الرهاوي B02 · stamp / latin 20 APR 59 B03 · table / latin ⟦illegible⟧ — 3 00.850 — 3 00.750 — 3 01.490 — 3 B04 · footer / latin 03.940 TOTL
B01 · marginalia / arabic ٢٠٥ هدى صفار هدي B02 · header / arabic ٠٠٠٢٠٦ مخزن الواعظ شارع الرشيد - رأس القرية مقابل جامع الخاصكي B03 · form / arabic بغداد في: ٢٢ - ⟦illegible⟧ - ١٩ فلس: دينار: ٧ النوع: ⟦illegible⟧ الاسم: ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic ⟦line⟧ تصليح انواع اقلام الحبر
B01 · header / mixed مكتبة مكنزي MACKENZIE'S BOOKSHOP TEL. : 83304 تلفون ٨٣٣٠٤ B02 · form / mixed Baghdad: ⟦line⟧ بغداد: ⟦line⟧ B03 · table / latin NANA | 750 THE BOOK SHERLOCK HOLMES | 750 THE WAY OF ALL FLESH | 750 ⟦line⟧ | 2250 Less ⟦illegible⟧ | - 250 ⟦line⟧ | 2000 B04 · stamp / latin Cash Sale B05 · signature / latin J Shaman. B06 · marginalia / arabic هدي نصف الزهاوي