Voices from the Archive

IJA 3759

Financial Documents, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

This item is from the Baghdadi Jewish community. Included are documents concerning employee salaries of Baghdadi Jewish social organizations, telephone and utility bills, receipts, and income and expense reports.

Metadata

Archive Reference
IJA 3759
Item Number
10274
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Annotation, Financial, Handwritten, Ḥevrah Ḳadishah, Ledger, Letterhead, Office of Telephone Administration, President of the Jewish Community, Property, Receipts, Revenue Stamps, Telegram, Typed, Utility Bills

AI English Translation, Pages 1-25

Archival unit 5

Iraq
10
Fils
Country: Iraq
Denomination: 10
Currency: Fils
Top Left Text: ⟦illegible⟧

Archival unit 9

Hevra Kadisha Society
Baghdad
Number: 181
Date: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / 95
Fils:
Dinar:
I received from the Hevra Kadisha Society in Baghdad the above-mentioned amount
Only ⟦Dunia⟧
And that is for
⟦line⟧
Signature of the recipient

Archival unit 10

Presidency of the Jewish Community in Baghdad
List of salaries for officials and employees for the month of ⟦illegible⟧
Nominal Salary | Cost of Living Allowance | Allowances | Total | Deductions | Received | Name | Stamp and Signature
Fils Dinar | Fils Dinar | Fils Dinar | Fils Dinar | Fils Dinar | Fils Dinar |  |
 |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧
 |  |  |  |  |  | Naji Hayak | ⟦stamp⟧
 |  |  |  |  |  | Daoud Youssef | ⟦stamp⟧
 |  |  |  |  |  | Yahya Shamshoum | ⟦stamp⟧
 |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧
 |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧
 |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧
 |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧
 |  |  |  |  |  |  | ⟦stamp⟧
 |  |  |  |  |  |  | ⟦stamp⟧
18

Archival unit 11

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 12

79 Final Notice
Baghdad Electricity Services
BAGHDAD ELECTRICITY SERVICES
FINAL NOTICE
Association: Old Love
Association: 141/017
Opposite: 141/27
I. 21 6607960 I4049
29206 32 22 860
The last amount shown
in the field below
is the total of our
due claims.
Amount | Bill Period | Account Number
Dinar Fils | From To | Date 32 22 860
739 5711111210 |  | 
739 |  | 
We draw your attention to our outstanding bills, requesting you to kindly settle them within (48)
hours from the date of this notice, otherwise the current will be subject to disconnection - and it will not be restored in
case of disconnection except after satisfying all claims and paying a fee of (380) fils
for disconnection and reconnection expenses in accordance with Article Seven of the Consumers' Contract.
For Baghdad Electricity Services
⟦signature⟧
Chief Accountant
29-JUL-57
00392
This bill is not
considered paid unless
it is stamped above by
the Treasurer

Archival unit 13

Baghdad Electricity Services
BAGHDAD ELECTRICITY SERVICES
179
Note:
1 - This bill must be paid within 15 days of
its date.
2 - The subscriber who believes that their deposited security
is excessive after maintaining a continuous
supply in one location for a period of no less than
12 months should apply for a reassessment.
Habr Qadisha Association
Association 141/17 M
Opposite 141/27
I4049
I. 2½ 6607960
32 22 860
29206
Account Number | Date | Meter Reading | Monthly Fee for Fixed | Fils | Dinar
32 22 860 | 10/8/27 | Sequence | Numbered | 7960 |  |  |
Various charges |  | To ⟦illegible⟧ 2266 |  |  |
1 - Arrears |  | From 571111 3322 | For the meter | 25 |
2 - Special reading fee |  | Units supplied 44 |  |  |
3 - Cost of damage to meter |  | At a price of 16 fils |  |  |
4 - Transferred from your account |  | At a price of 12 fils |  |  |
 |  | At a price of 10 fils |  |  |
 |  | Various charges - see side |  |  |
 |  | Total |  | 729 |
This bill
unless it is
above from
⟦illegible⟧ the fund

Archival unit 14

Hevra Kadisha Society
Baghdad
178
Number:
Date: / / 195
Fils:
Dinar:
I received from the Hevra Kadisha Society in Baghdad the amount mentioned above
Only ⟦line⟧
And that is for ⟦line⟧
⟦line⟧
Iraq
10
Fils
Signature of the R

Archival unit 15

NAJI ABDULLAH
GENERAL ELECTRICAL CONTRACTOR
&
SELLER
RASHID STREET BAGHDAD
Telephone : 4531
Naji Abdullah
General Electrical Installations and Seller of Tools
Rashid Street - Opposite Lynch House
Telephone No. 4531
No: 000250
CASH MEMO: Cash Sale
Baghdad: 22 / 12 / 57
To M: To Mr. Sabra Farsha, Baghdad
Particulars | Qty. | Rate | I.D. | Fils
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 60 feet | 8 | 500 | 4 | 000
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ |  |  |  | 
⟦signature⟧
⟦illegible handwriting in blue ink⟧

Archival unit 16

The Israeli Lay Council
Baghdad
176
№ 000726
Fils: ⟦line⟧
Dinar: 9
Received from Mr.: Jumaa Sahyoun
The amount of: nine dinars only
For: the Council's share for the three months ending
on: 21 / 4 / 57 at a rate of three dinars per month
Baghdad on: 22 / 4 / 1957
⟦signature⟧
Accountant

Archival unit 17

Khedhouri & Ezra M. Lawee Co. Ltd.
K. & E. M. LAWEE Ltd.
№ 9772
Date / Date: 22 / 12 / 57
Received From / Received from: The Jewish Community Building
The sum of / The sum of: Only eight dinars and four hundred fils
Cash/Cheque No. / Cash / By check number:
In Payment of / And that for: Cooling of Khanat Al-Rahma 1 / 12952 on 15 / 12 / 57
I.D. | Fils | Dinar | Fils
 |  | 8 | 400
⟦stamp with portrait of King Faisal II⟧
10 Fils

Archival unit 18

Baghdad: 12.5.52
M: The Israelite Community
Dr. to: Presidency of ⟦illegible⟧
A/ №: 013953
Khedhouri and Ezra Meir Lawee Company Limited
K. & E. M. LAWEE LTD.
Part No. | Model | Qty. | Particulars | I.D. Fils | I.D. Fils
17/15 |  | 1 | Chloride batt. ⟦illegible⟧ | 8 400 | 8 400
I acknowledge having received the articles mentioned above
I acknowledge having received the articles mentioned above
E. & O. E.
Sd. ⟦line⟧ Signature
Ali ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 19

Hevra Kadisha Society
Baghdad
174
Number:
Date: 26 / 7 / 1957
Fils: ⟦line⟧
Dinar: 10
I received from the Hevra Kadisha Society in Baghdad the amount mentioned above
Only ten dinars and nothing else
And that is for our fees for perfecting the organization of maps for the construction of a building above the shops
of the Society, numbering five, numbered 29
144
Iraq
10
Fils
Signature of the recipient

Archival unit 20

Baghdad on 12 / 7 / 195
Al-Umran Garage
Sheikh Omar Street
Management
No. 215 / 240
Supplying the force with all freight cars, lorries, and dump trucks
Mohammed Al-Haj Kadhim Al-Umran
Management 5230
Public Telephone Number 83519
Garage 7337
Account statement for car number: Public Baghdad
To the honorable Mr.: Al-Taif Ibrahim, respected
Notes | Dinar | Fils
Garage fees for the car for the month of October until the second 1957 | 6 | ⟦line⟧
Washing and lubrication with oil change with two quarters of K-D 5 / 11 / 957 | 1 | 250
Purchase of exhaust pipe 7 / 12 / 957 | 0 | 800
872
Washing and lubrication with oil change with K-D spark plug 5/11/957 | 1 | 240 | 0
Purchase of small Fiat pipe 7/12/957 | 0 | 80 | 0
Can of brake oil " | 0 | 400 | 0
Spark plug labor fees " | 0 | 500 | 0
Only nine dinars and one hundred and twenty fils and no more | 9 | 120 | 0
Iraq
10 Fils
⟦illegible⟧
In the amount of nine dinars and one hundred
and twenty fils and no more
Paid in cash
Ali Bakr

Archival unit 21

Sewerage Department in the Capital
Accounting
Payer's Copy
172
Serial Number: 128
Grand Number: 2
Collection Receipt:
Fils: 750
Dinar: ⟦illegible⟧
Only: Seven hundred and fifty fils
Payer's Name: The Jewish Community
Type of Fee: Sewerage establishment fee ⟦illegible⟧
Property Number: 127 / 2
Property Location: Al-Shorja
Property Type: Shop
Installment: The first for the year 56
Date: 10 / 12 / 57
No validity
Collector
⟦signature⟧

Archival unit 22

Sewerage Department in the Capital
Accounting
Payer's Copy
171
Serial Number: 127
Book Number: 2
Collection Receipt:
Fils: 750
Dinar: 2
Only: Two dinars and seven hundred and fifty fils only
Payer's Name: The Israelite Community
Type of Fee: Sewerage installation in the house
Property Number: 2/29
Property Location: Al-Bataween
Property Type: House
Installment: First for the year 56
Date: 8 / 12 / 56
Collector
⟦signature⟧

Archival unit 23

87 -
List of expenses on the day of the deceased ⟦Habib⟧'s death
2/250 Car fare with hanging fee for transport
0/700 Labor wages ⟦for operation⟧ number (2)
0/450 Shovel fee ⟦day⟧ of Friday feast
⟦line⟧
3/400 Only three dinars and four hundred fils and no more
⟦illegible⟧
on
12/9/1957

Archival unit 24

Hevra Kadisha Association
Baghdad
⟦line⟧
Number:
Date: 4 / 1 / 1957
Fils: 250
Dinar: —
I received from the Hevra Kadisha Association in Baghdad the amount mentioned above
Only two hundred and fifty fils and no more
And that is for the fees of changing the shroud sheet
⟦fingerprint stamp⟧
Signature of the recipient
Shaul Hakim

Archival unit 25

Hevra Kadisha Association
Baghdad
⟦line⟧
Number:
Date: 4 / 8 / 1957
Fils: 250
Dinar: 2
I received from the Hevra Kadisha Association in Baghdad the amount mentioned above
Only two dinars and two hundred and fifty fils and no more
And that is for the car fare with the driver's fee for transporting the deceased
The late Michel Haroun Shehait
⟦signature⟧
Signature of the recipient