Financial Documents, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThis item is from the Baghdadi Jewish community. Included are documents concerning employee salaries of Baghdadi Jewish social organizations, telephone and utility bills, receipts, and income and expense reports.
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: ١٠٩ التاريخ: ٢٥ / ١٠ / ١٩٥ فلس: ٠٥٠ دينار: ٦ B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦خمسة دنانير وخمسين فلسا⟧ وذلك عن ⟦قيمة مقبض لاستعمال الخياطة⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧ B05 · marginalia / arabic داود ⟦...⟧
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: ١٠٨ التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٥ فلس: ٢٥٠ دينار: ١ B03 · form / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦دينار واحد ومائتان وخمسون فلساً⟧ وذلك عن ⟦أتعاب تنظيف وتأثيث الروضة⟧ ⟦بمحلة حبو شيم⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦خاوون⟧ B05 · other / unknown ⟦fingerprint⟧
B01 · marginalia / unknown ١٠٧ B02 · header / mixed № 273157 (Form SP-52) (استمارة م ٥٢) KHANAQIN OIL CO., LTD. شركة نفط خانقين المحدودة (Incorporated in Great Britain) (المؤسسة في بريطانيا العظمى) Agent for the Iraq Govt. الوكيلة عن الحكومة العراقية CASH MEMO تذكرة نقد B03 · form / mixed Fill. Stn. محطة: Date تاريخ: ⟦illegible⟧ B04 · table / mixed I.D. دينار | Fils فلس ٥٢٠ B05 · paragraph / arabic ⟦illegible handwriting⟧ B06 · signature / mixed Sig. ⟦line⟧ توقيع ⟦signature⟧
B01 · header / mixed 106 No 248276 (Form SP-52) (استمارة م. م. ٥٢) KHANAQIN OIL CO., LTD. شركة نفط خانقين المحدودة (Incorporated in Great Britain) (المؤسسة في بريطانيا العظمى) Agent for the Iraq Govt. الوكيلة عن الحكومة العراقية CASH MEMO تذكرة نقد B02 · form / mixed Fill. Stn. محطة: ⟦illegible⟧ Date تاريخ: 22/10/55 B03 · table / mixed دينار I.D. | فلس Fils ⟦illegible⟧ | 28 B04 · signature / mixed Sig. ⟦line⟧ توقيع
B01 · header / mixed № 248843 (Form SP-52) (استمارة م.م. ٥٢) KHANAQIN OIL CO., LTD. شركة نفط خانقين المحدودة (Incorporated in Great Britain) (المؤسسة في بريطانيا العظمى) Agent for the Iraq Govt. الوكيلة عن الحكومة العراقية B02 · header / mixed CASH MEMO تذكرة نقد B03 · form / mixed Fill. Stn. محطة: ⟦illegible⟧ Date تاريخ: ⟦illegible⟧ B04 · table / mixed دينار I.D. | فلس Fils ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B05 · signature / mixed Sig. ⟦line⟧ توقيع B06 · marginalia / arabic ١٠٥
B01 · header / arabic ورق ٤-١ ٧٩ لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد B02 · form / arabic اسم المشترك: صبحي رقم السجل: ٨٧٦ رقم الملك: ١٢٧/٢١٧ رقم الصحيفة: اسم المحلة: مدحت رقم تسلسل الاشتراك: التاريخ: ⟦illegible⟧ B03 · table / arabic القسط | مدة القسط | المبلغ | ملاحظات الأول | نيسان . مايس . حزيران ٥٥ الثاني | تموز . آب . ايلول ٥٥ الثالث | تشرين ١ تشرين ٢ كانون ١ ٥٥ | ٩٩٠ الرابع | كانون ٢ . شباط . مارت ٥٦ B04 · stamp / arabic دفعت ٢٠ تشرين الثاني ١٩٥٥ B05 · signature / arabic عن لجنة اسالة الماء لمنطقة بغداد B06 · paragraph / arabic تنبيه :- يستحق القسط اعتباراً من ابتداء الشهر الاول من مدة القسط لذلك ينبغي تسديد هذه القائمة خلال الشهر الاول من مدة القسط. B07 · footer / arabic استمارة ل . م . ١ (٤٠)
B01 · header / mixed مصلحة كهرباء بغداد شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد BAGDAD LIGHT & POWER Co. Ltd. (Incorporated in the United Kingdom). B02 · marginalia / arabic ١٠٢ B03 · form / mixed جمعية: حبر قديشا جمعية: ١٤١/م١٧ مقابل: ١٤١/٢٧ رقم الحساب: ٢٢ ٢٢ ٨٦٠ I. 2½: 6607960 I4049: ٢٩٢٠٦ B04 · paragraph / arabic ملاحظة: ١- تسدد هذه القائمة خلال ١٥ يوما من تاريخها. ٢- على المشترك الذي يرى أن تأميناته المودعة زائدة عن اللزوم بعد اخذه مجرى دون انقطاع في محل واحد لمدة لا تقل عن ١٢ شهراً ان يراجع للتقدير ثان. B05 · table / mixed رقم الحساب | التاريخ | تسجيل المقياس | اجرة شهرية للمحددة | فلس | دينار ٨٦٠ ٢٢ ٣٢ | ٥٥١٠ ٩ | التسلسل ⟦illegible⟧ الرقم ٧٩٦٠ اثمان مختلفة | الى ⟦illegible⟧ ٩ ١١ ٥٥ ٢١٠ ١- اجور متأخرة | من ٩١٠ ٥٥ ٢٢٥٢ | للمقياس ٣٥ ٢- اجرة قراءة خاصة | الوحدات المجهزة ٥٨ ٣- كلفة الحاق ضرر بالمقياس | بسعر ١٨ فلساً | ٠٤٤ | ١ ٤- منقول من حسابكم | بسعر ١٢ فلساً بسعر ١٠ فلوس اثمان مختلفة - انظر جانبه المجموع | ٠٧٩ | ١ B06 · stamp / latin 20 OCT 55 00192 B07 · marginalia / arabic لا تعتبر هذه القائمة مدفوعة مالم تكن مختومة اعلاه من قبل امين الصندوق B08 · footer / latin ALACRA BUSINESS FORMS, PRINTED IN GT. BRITAIN BY W. H. SMITH & SON, LTD., LONDON.
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: ١٠٢ التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٥ فلس: ٢٥٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينار واحد ومائتان وخمسون فلساً وذلك عن الرسوم المقررة لسنة ١٩٥٤ اجور انتخاب B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦fingerprint⟧ شاؤول حيم
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بـغـداد B02 · form / mixed الرقم: ١٠٤ التاريخ: ٦ / ١ / ١٩٥٠ فلس: ٥٠٠ دينار: ٢ B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦ديناران وخمسمائة فلس لا غيرها⟧ وذلك عن ⟦اجور اتعاب عن المرحومين صالح منير عبد العزيز⟧ ⟦وخضوري روبين شبيح⟧ B04 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦شاؤول مير⟧
B01 · marginalia / arabic ٩٢٠ B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد قائمة رواتب الموظفين والمستخدمين في ⟦line⟧ لشهر ⟦line⟧ ١٩ B03 · table / arabic الراتب الاسمي دينار فلس | مخصصات غلاء المعيشة دينار فلس | مخصصات دينار فلس | المجموع دينار فلس | الاستقطاعات دينار فلس | المقبوض دينار فلس | الاسم | الطابع والتوقيع | الملاحظات ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ : ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | اسم المحل | نوع البضاعة والعدد | رقم الوصل | نقد الصندوق | السيارة | المصرف | بيت السكن ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | | | | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار | [Stamp] ⟦illegible purple stamp⟧ [Stamp] ⟦illegible purple stamp⟧ [Stamp] ⟦illegible purple stamp⟧ [Marginalia] ٣١
B01 · marginalia / arabic 99 B02 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد قائمة رواتب الموظفين والمستخدمين في ⟦illegible⟧ لشهر ⟦illegible⟧ 19 B03 · table / arabic الراتب الاسمي دينار فلس | مخصصات غلاء المعيشة دينار فلس | مخصصات دينار فلس | المجموع دينار فلس | الاستقطاعات دينار فلس | المقبوض دينار فلس | الاسم | الطابع والتوقيع | الملاحظات 7/000 | سليم عبدالله كباي | ⟦stamp⟧ 9/000 | داود يعقوب | ⟦stamp⟧ 4/000 | شاؤول يعقوب | ⟦stamp⟧ 2/000 | عزرا منشي شمشون | ⟦stamp⟧ 2/500 | حامد نعيم | ⟦stamp⟧ 2/000 | حسقيل صهيون | ⟦stamp⟧ | عن زوجته ⟦illegible⟧ 2/000 | سلمان ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: ٩٨ التاريخ: ٢٢ / ٩ / ١٩٥٠ فلس: ٢٧٠ دينار: — B03 · form / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦مائتان وسبعون⟧ فلس وذلك عن ⟦اجرة صابون عدد (٤) ⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض B05 · stamp / unknown ⟦circular stamp impression⟧ B06 · marginalia / arabic رضا احمد
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ٩٧ التاريخ: ٢١ / ٩ / ١٩٥٥ فلس: ٢٥٠ دينار: ١ B03 · form / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦دينار واحد ومائتان وخمسون فلساً لا غير⟧ وذلك عن ⟦اجرة اتعاب ⟦illegible⟧ عن المرحوم شمعون عبد النبي⟧ ⟦line⟧ B04 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس B05 · signature / arabic توقيع القابض شاؤول حيم
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: ٩٦ التاريخ: ٢٠ / ٩ / ١٩٥٥ فلس: ٥٠ دينار: ٠ B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط خمسون فلساً لا غيرها وذلك عن عن تصليح كهربائي B04 · signature / arabic توقيع القابض هاشم محمد
B01 · header / mixed شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد BAGDAD LIGHT & POWER Co. Ltd. (Incorporated in the United Kingdom). B02 · marginalia / arabic ٩٥ B03 · form / mixed جمعية حبر قديشا جمعية ١٤١/٠١٧ مقابل ١٤١/٢٧ I4049 I. 2½ 6607960 ٢٩٢٠٦ ٢٢ ٢٢ ٨٦٠ B04 · paragraph / arabic ملاحظة : ١- تسدد هذه القائمة خلال ١٥ يوما من تاريخها . ٢- على المشترك الذي يرى أن تأميناته المودعة زائدة عن اللزوم بعد اخذه مجرى دون انقطاع في محل واحد لمدة لا تقل عن ١٢ شهراً ان يراجع لتقدير ثان . B05 · table / mixed رقم الحساب | التاريخ | تسجيل المقياس | اجرة شهرية للمحددة | فلس | دينار ٨٦٠ ٢٢ ٣٢ | ٥٥٩١٠ | المرقم ٧٩٦٠ الى ⟦٥٩١⟧ | للمقياس | ٣٥ اثمان مختلفة | من ٨١١ ٥٥ ٢٢٠١ ١- اجور متأخرة | الوحدات المجهزة ⟦ان⟧ | ٩٤ ٢- اجرة قراءة خاصة | بسعر ١٨ فلساً ٣- كلفة الحاق ضرر بالمقياس | بسعر ١٢ فلساً ٤- منقول من حسابكم | بسعر ١٠ فلوس اثمان مختلفة - انظر جانبه | المجموع | ٩٥٢ B06 · stamp / mixed 13-SEP-55 00228 B07 · paragraph / arabic لا تعتبر هذه القائمة مدفوعة مالم تكن مختومة اعلاه من قبل امين الصندوق B08 · footer / latin ALACRA BUSINESS FORMS. PRINTED IN GT. BRITAIN BY W. H. SMITH & SON, LTD., LONDON.
B01 · header / arabic محاسبة ٢٨ رقم الجلد ٤٥٠٥٧ وصل جباية اموال الدولة ٩٤ رقم التسلسل ٩٥ اسم الدائرة ⟦line⟧ B02 · table / arabic فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط ٤٠٠٠ | ٤ | ⟦illegible⟧ | ٩٥٥ | لارد B03 · form / arabic لقد قبضت من: حسقيل صهيون المبلغ المحرر اعلاه وقدره: اربعة دينار و ⟦line⟧ فلس بتاريخ: ١١ / ٩ / ١٩٥٥ توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: ⟦line⟧
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: ٩٢ التاريخ: ٩ / ٨ / ١٩٥٠ فلس: ٥٠٠ دينار: — B03 · form / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦خمسة مائة فلس لا غيرها⟧ وذلك عن ⟦اجرة حراسة المرحوم كوهين زبيدة باهر⟧ ⟦بسيادة الرقيب⟧ B04 · stamp / unknown ⟦illegible circular stamp⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض داود بير
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ⟦line⟧ B02 · marginalia / arabic ٩٢ B03 · form / arabic التاريخ: ٩ / ٩ / ٩٥٥ فلس: ١٥٠ دينار: ⟦blank⟧ B04 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبالغ المذكور اعلاه فقط مائة وخمسون فلساً لا غيرها وذلك عن مصاريف نمرة مياه كهربائية (٢) ⟦line⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد قائمة رواتب الموظفين والمستخدمين في ⟦line⟧ لشهر ⟦line⟧ B02 · marginalia / arabic ١٩ B03 · table / arabic الراتب الاسمي | مخصصات غلاء المعيشة | مخصصات | المجموع | الاستقطاعات | المقبوض | الاسم | الطابع والتوقيع | الملاحظات ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ | عن زوجة ⟦illegible⟧
de 13 The The p
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · marginalia / arabic ٩٠ B03 · form / arabic الرقم: التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٥ فلس: ٥٠٠ دينار: ٢ B04 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه B05 · form / arabic فقط ⟦ديناران وخمسمائة فلس فقط⟧ وذلك عن ⟦المبالغ المصروفة من قبلنا عن اجور مشتريات خلال⟧ ⟦المدة المنقضية قيامنا بامر سيادة الرئيس⟧ B06 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس B07 · signature / arabic توقيع القابض ⟦حاوي ليم⟧
B01 · header / arabic لجنة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · form / arabic رقم ⟦line⟧ التاريخ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ لشيعة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · footer / arabic ⟦illegible⟧
B01 · marginalia / arabic ٨٩ ⟦line⟧ ١٠٠ B02 · paragraph / arabic طوابع للوصولات قطعة مائة فلس ⟦للوحدة⟧
B01 · header / arabic ٨٨ ⟦line⟧ B02 · table / arabic اجرة كروي باص للسيارة ٢٥٠ ثمن قماش ونفط وحليب ١٠٠ اجرة سيارة باص الى بغداد ٠٥٠ باقي ⟦...⟧ ٢٨٠ B03 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ مثلا ثلاثمائة وثمانون استلمت المبلغ المذكور اعلاه B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١/٢٥ داود يوسف