Financial Documents, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThis item is from the Baghdadi Jewish community. Included are documents concerning employee salaries of Baghdadi Jewish social organizations, telephone and utility bills, receipts, and income and expense reports.
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / mixed الرقم: ٢٧ التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٥ فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه B04 · form / mixed فقط ⟦دينار واحد⟧ وذلك عن ⟦إعانة⟧ ⟦يوم الاثنين⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض B06 · other / unknown ⟦fingerprint⟧
B01 · header / mixed شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد BAGDAD LIGHT & POWER Co. Ltd. (Incorporated in the United Kingdom.) B02 · form / arabic ملاحظة :: ١- تسدد هذه القائمة خلال ١٥ يوما من تاريخها.: ٢- على المشترك الذي يرى أن تأميناته المودعة زائدة عن اللزوم بعد اخذه مجرى دون انقطاع في محل واحد لمدة لاتقل عن ١٢ شهراً ان يراجع لتقدير ثان.: B03 · form / mixed جمعية حبر قديشا جمعية ١٧/م١٤١ مقابل ٢٧/١٤١ I4049 6607960 2½ .T ٣٢ ٢٢ ٨٦٠ ٢٩٤٠٦ B04 · table / arabic رقم الحساب | التاريخ | تسجيل المقياس | اجرة شهرية للمحددة | فلس | دينار ٨٦٠ ٢٢ ٣٢ | ٩ ١ ٥٧ | التسلسل ٧٩٦٠ اثمان مختلفة | الى ٧٩٨٢ | للمقياس | ٣٥ ١- اجور متأخرة | من ٧٩٦٠ ٢- اجرة قراءة خاصة | الوحدات المجهزة ٢٢ ٣- كلفة الحاق ضرر بالمقياس | بسعر ١٨ فلساً | ٥١٢ ٤- منقول من حسابكم | بسعر ١٢ فلساً اثمان مختلفة - انظر جانبه | بسعر ١٠ فلوس المجموع | ٥٤٧ B05 · marginalia / arabic لا تعتبر هذه القائمة مدفوعة مالم تكن مختومة أعلاه من قبل امين الصندوق B06 · stamp / mixed 27 JAN 57 00028 PAID B07 · footer / latin ALACRA BUSINESS FORMS. PRINTED IN GT. BRITAIN BY W. H. SMITH & SON, LTD., LONDON.
B01 · header / arabic مديرية اسالة الماء لمنطقة بغداد العامة B02 · marginalia / arabic ورق جلد B03 · form / arabic رقم: ٠٩ اسم المشترك: ⟦رضية⟧ رقم السجل: رقم الملك: ٢١٧ / ١٤١ رقم الصحيفة: اسم المحلة: ⟦رصافة⟧ رقم تسلسل الاشتراك: التاريخ: B04 · table / arabic القسط | مدة القسط | المبلغ | ملاحظات الاول | نيسان . مايس . حزيران ٥٦ الثاني | تموز . آب . ايلول ٥٦ الثالث | تشرين ١ . تشرين ٢ . كانون ١ ٥٦ الرابع | كانون ث . شباط . مارت ٥٧ | ⟦٩٩⟧ B05 · stamp / arabic دفعت ٧ كانون الثاني عن مديرية اسالة الماء لمنطقة بغداد العامة B06 · paragraph / arabic تنبيه :- يستحق القسط اعتباراً من ابتداء الشهر الاول من مدة القسط لذلك ينبغي تسديد هذه القائمة خلال الشهر الاول من مدة القسط B07 · footer / arabic استمارة م . أ . م ( ٤٠ )
B01 · header / mixed № 417833 (Form SP-52) (استمارة م م ٥٢) KHANAQIN OIL CO., LTD. شركة نفط خانقين المحدودة (Incorporated in Great Britain) (المؤسسة في بريطانيا العظمى) Agent for the Iraq Govt. الوكيلة عن الحكومة العراقية B02 · form / mixed CASH MEMO تذكرة نقد: Date تاريخ: ⟦illegible⟧/⟦illegible⟧/⟦illegible⟧ Fill; Stn. محطة: ⟦illegible⟧ B03 · table / mixed دينار I.D. | فلس Fils ٦٢٤ B04 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧ B05 · signature / mixed Sig. ⟦line⟧ توقيع
№ 115190 (استمارة م م ٥٢ Form SP-52) شركة نفط خانقين المحدودة KHAHAQIN OIL CO., LTD. (المؤسسة في بريطانيا العظمى) (Incorporated in Great Britain) الوكيلة عن الحكومة العراقية Agent for the Iraq Govt. تذكرة نقد CASH MEMO تاريخ Date: ⟦...⟧ / ⟦...⟧ محطة Fill Stn: ⟦illegible⟧ فلس Fils | دينار I.D. ⟦...⟧ | ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ توقيع Sig: ⟦line⟧
B01 · header / arabic محل مهدي الحاج سعيد سوق البزازين ١٢/١٠٨ B02 · form / arabic التاريخ: ١١ / ١ / ١٩٥٧ المطلوب من: جمعية صبرا قدش B03 · table / arabic فلس | دينار | نوع البضاعة | طول | ياردة | ذراع | السعر | الملاحظات ٨٠٠ | ٢ | ملل ياباني | ٢ | ٤٠ | ١٤٠ | الطول ٣٢٠ | ١ | ملل امريكي | ١٩ | ٧٠ ١٢٠ | ٤ | فقط اربعة دنانير ومائة وثلاثون فلساً ١٢٠ | ٤ | يرجع لفتة B04 · paragraph / arabic استلمت هذا المبلغ المحرر واصل وعليه تم هذا الوصل B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ B06 · marginalia / arabic ٥٧/١/١١
B01 · header / mixed سيارات التاج الأجرة AL-TAJ TAXI CARS ساحة الفردوس - علوية AL-FERDOS SQ.-ALWYA تلفون ٨٦٤٨٩ Phone 86489 B02 · marginalia / arabic سيارة الخادم ساسون B03 · form / mixed التاريخ Date: ٤ / ١ / ١٩٥٧ استعملت السيارة رقم Having used car No.: من From: البيت الى To: الرواق انتظار Waiting: الاجرة Amount: ١٥٠ ارجو قيدها على الحساب Please debit my account: B04 · signature / mixed التوقيع Signature ⟦signature⟧
B01 · paragraph / arabic استلمت مبلغاً قدره خمسة دنانير وذلك عن قيمة بضاعة لامر تاريخ لذكرى المرحوم ⟦حضورك⟧ ؟ ⟦بضاعة⟧ ⟦موقع⟧ تمت ⟦تركة⟧ والايام ⟦وتمت⟧ ⟦بنا⟧ B02 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٩٥٧/⟦١⟧/⟦١٣⟧ B03 · stamp / arabic العراق المالية ١٠ فلوس B04 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ١٩٥٧/⟦١⟧/⟦١٣⟧
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: التاريخ: ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٥ فلس: دينار: B03 · form / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B04 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس B05 · signature / arabic توقيع القابض
B01 · header / arabic كراج العمران بإدارة محمد كاظم العمران صبغ • غسيل • تشحيم وتصليح شارع الشيخ عمر - مقابل شارع ساحة السباع تلفون : ٥٢٣٠ و ٨٣٥١٩ و ٧٣٣٧ B02 · form / arabic حضرة السيد: المحترم B03 · table / arabic فلس | دينار | ملاحظات ٨٥٠ | ٢ | عن كراجية وتصليح وتشحيم لسيارة الجمعية بموجب قائمة فحصكم الرجاء تسليم المبلغ كاملا B04 · marginalia / arabic تسلمت المبلغ وقدره ديناران ⟦illegible⟧ ١٩٥٤/٢/٢٤ B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ B06 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس B07 · footer / arabic ٢٤ / ١ / ١٩٥٤
B01 · header / arabic بغداد / / ١٩٥٧ كراج العمران ع الشيخ عمر بإدارة رقم ٢١٥ / ٢٤٠ B02 · stamp / arabic وتجهيز وتصليح جميع سيارات الشفروليت والجي ام سي محمد الحاج كاظم العمران B03 · header / arabic الادارة ٥٢٣٠ رقم التلفون عمومي ٨٣٥١٩ الكراج ٧٣٣٧ B04 · form / arabic قائمة حساب السيارة رقم: ⟦illegible⟧ لحضرة الفاضل السيد: الطائفة الاسرائيلية المحترم B05 · table / arabic الملاحظات | دينار | فلس كراجية السيارة لشهر السادس، السابع، الثامن، التاسع، العاشر، الحادي عشر، الثاني عشر ١٩٥٦ | ٢١ | ٠٠٠ غسل وتشحيم السيارة مع حصة ارباع دهن في ١٢/١٧ ١٩٥٦ | ٠ | ٤٥٠ فحل سبرنك اصلي امامي | ٠ | ٦٥٠ ورقة سبرنك ثانية " | ٠ | ٥٠٠ سنتر بولت " | ٠ | ١٠٠ اجرة فك السبرنك مع شده الى الحداد مع تبديل الفحل والثانية | ٠ | ٤٥٠ فقط ثلاثة وعشرون ديناراً وثمانمائة وخمسون ⟦فلس⟧ | ٢٣ | ١٥٠ B06 · signature / unknown ⟦signature⟧
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٥ فلس: ١٨٠ دينار: ٢ B03 · form / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦مائة وثمانون فلس لا غيرها⟧ وذلك عن ⟦اجور جباية لنقل كراسي يوم اجتماع الهيئة العامة⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦ابراهيم⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ١٨ / ١ / ٩٥٤ فلس: ١٩٠ دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط مائة وتسعون فلساً لا غيرها ⟦line⟧ وذلك عن ثمن كبريت سكر لنوري ⟦line⟧ ⟦line⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ١١ / ١ / ١٩٥٧ فلس: ٥٠٠ دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط ⟦line⟧ خمسمائة ⟦line⟧ فلس لا غيرها وذلك عن ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ شاي ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ١٠ / ١٠ / ٩٥٧ فلس: ٦٨٢ دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من محاسب رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط ستمائة واثنين وثمانون فلساً لاغير وذلك عن ثمن ثمانية عشر باكيت سكاير ورشيد ⟦illegible⟧ وصلي B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · marginalia / unknown ~ > / ~ > / ~ > / ~ > / ~ ~ B03 · form / arabic في ⟦illegible⟧ عدد ⟦illegible⟧ سنة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: التاريخ: ٢٥ / ١ / ١٩٥ فلس: ٥٤٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦illegible⟧ وذلك عن ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦illegible⟧
B01 · header / mixed سيارات التاج المأجرة AL-TAJ TAXI CARS ساحة الفردوس - علوية AL-FERDOS SQ.-ALWYA تلفون ٨٦٤٨٩ Phone 86489 B02 · other / mixed ٨٨٥٤٤ 88544 B03 · form / mixed التاريخ . Date: ١٢ / ١ / ١٩٥٦ استعملت السيارة رقم . Having used car No.: من . From: ⟦البيت⟧ الى . To: ⟦الرواق⟧ انتظار . Waiting: الاجرة . Amount: ١٥٠ ارجو قيدها على الحساب . Please debit my account: B04 · signature / mixed التوقيع Signature ⟦signature⟧
B01 · header / arabic محل مهدي الحاج سعيد سوق البزازين ١٢/١٠٨ B02 · form / arabic التاريخ: ٢٤ / ١ / ١٩٥٧ المطلوب من: جمعية حبرة قديشة B03 · table / arabic فلس | دينار | نوع البضاعة | طول | ياردة | ذراع | السعر | الملاحظات ٨٠٠ | ٢ | ململ ابيض | ٢ | ٤٠ | ١٤٠٠ ٨٠٠ | ٢ | ململ نفر B04 · paragraph / arabic استلمت هذا المبلغ المحرر اعلاه فقط دينارين وثمانمائة فلس لا غيرها ولاجل اعطيت هذا الوصل B05 · signature / arabic ٢٤ / ١ / ٥٧ ⟦signature⟧
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: التاريخ: ٢٧ / ١ / ١٩٥ فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ B04 · stamp / arabic العراق طابع ١٠ فلوس B05 · signature / arabic توقيع القابض
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: ٤ التاريخ: ٢٢ / ١ / ١٩٥٧ فلس: ٥٠٠ دينار: ٢ B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦ديناران وخمسمائة فلس فقط⟧ وذلك عن ⟦اتعابنا عن المرحومة منصورة بنت شلومو نسيم⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦شاؤول ⟦...⟧⟧ B05 · stamp / unknown ⟦fingerprint stamp⟧
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغــــداد B02 · form / arabic الرقم: ٢ التاريخ: ٢٢ / ١ / ١٩٥ فلس: — دينار: ٥ B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط خمسة دنانير لا غيرها وذلك عن مصاريف تنظيف باب سيادة الرئيس B04 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس طابع مالي B05 · signature / arabic توقيع القابض وارد ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: 2 التاريخ: 22 / 1 / 1950 فلس: 500 دينار: 2 B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦ديناران وخمسمائة فلس فقط⟧ وذلك عن ⟦اتعاب الفراشة يوم اجتماع الجمعية عامة⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic جمعية حبرا قديشا بغداد B02 · form / arabic الرقم: ١ التاريخ: ٢٢ / ١ / ١٩٥٧ فلس: — دينار: ٢ B03 · paragraph / arabic استلمت من جمعية حبرا قديشا في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦ديناران لا غيرها⟧ وذلك عن ⟦اجور انتخابا ترشيح الدعوى بخصوص الجمعية المذكورة⟧ ⟦وذلك عن مرتين⟧ B04 · stamp / arabic العراق ١٠ فلوس B05 · signature / arabic توقيع القابض ⟦ناجي⟧
B01 · header / arabic لشركة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · form / arabic رقم ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ في ⟦illegible⟧ بيان ⟦line⟧ التاريخ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧