Baghdadi Jewish Religious Court Records; Burial Expenses; Citizenship Issues; Correspondence
View interactive document pageThis item includes Baghdadi Jewish Religious Court records and memos concerning marriage, divorce, dowry, alimony payments, property issues, and financial matters. The item also includes burial related expense reports, documents concerning Baghdadi Jewish emigration and citizenship issues, and a request to the Chaldean Patriarchy to provide copies of the Bible.
٧٩٠٤ ٥ ايلول ٩٤٤ رئاسة محكمة بداءة بغداد اشارة الى كتابكم المرقم ١١٣ / ٩٤٤ بتاريخ ٨ / ٨ / ٩٤٤ اعلمتنا المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد بانها تنسب ترشيح السيد عبودي روبين سالم قيما على امه المصونه زبيده بنت هارون دبي وان يكون الناشي نسيم روبين موشي سالم ناظرا فقط [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة
٢٦٨٤ ص رئاسة محكمة بداءة بغداد العدد: ١١٣ / ٤٤ ش التاريخ: ٨ / ٨ / ٤٤ الى رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد ان روزة بنت روبين سالم قدمت لمحكمتنا عريضة تتضمن طلبها نصب اخيها عبود بن روبين سالم قيما على امه المعتوهة زبيدة بنت هارون دبي وحيث ان ولدها الثاني نسيم روبين موشي سالم قدم عريضة يطلب فيها اشتراكه في القيمومة لذا نرجو ابداء رايكم حول الترشيح وايهما اولى بالقيام بامور القيمومة على امه واعلامنا بذلك بسرعة . [Signature] الحاكم :
محكمة بداءة بغداد العدد - ٤٣٤١ التاريخ - ١٩ / ١ / ٥٢ رئاسة الطائفة الاسرائيلية . لقد طلب الينا اسحاق حسقيل ساسون منح الاذن بصرف المبالغ الموضوعة لديه العائدة لابنته الصغيرة لولو وذلك لزواجها من الرجل انور شاؤل فاقتضى الاستيضاح عن المصاريف المقتضية للزواج وعن مقدار الدوطه التي عينت لهذا الزواج وهل انها تتناسب مع حالة المومى اليها الاجتماعية فيرجى اخبارنا عن ذلك بالسرعه [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] حاكم المواد الشخصية [Signature] ببغداد بغداد —————— سعادة رئيس لجنة المستشفيات الخيرية الاسرائيلية المحترم في مستشفى مئير الياس بغداد بعد التحية والاحترام ارجو اعتباري مشتركا في لجنتكم المحترمة ببدل شهري قدره ⟦...⟧ فلسا ادفعه كل <del>ستة اشهر</del> سنة مرة واحدة هذا ودمتم موفقين لخدمة المشاريع الخيرية المخلص العنوان الكامل —————— ملاحظة : لا يقل الاشتراك عن ٥٠ فلساً شهرياً
٧٩٥٥ ٩٤٤ / ١٠ / ١٩ سماحة رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية بغداد ننقل اليكم ادناه صورة الكتاب الوارد الينا من محكمة بداءة بغداد برقم ٣٣٤١ وتاريخ ١٩ / ١٠ / ٩٤٤ للاجابة على مضمونه [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ صورة الكتاب رئاسة الطائفة الاسرائيلية لقد طلب الينا اسحق حسقيل ساسون منح الاذن بصرف المبالغ الموضوعة لديه العائدة لابنته الصغيرة لولو وذلك لزواجها من الرجل انور شاؤيل فاقتضى الاستيضاح عن المصاريف المقتضية للزواج وعن مقدار الدوطه التي عينت لهذا الزواج وهل انها تتناسب مع حالة المومى اليها الاجتماعيه فيرجى اخبارنا عن ذلك بالسرعة . [Signature] حاكم المواد الشخصية
בית דין הצדק דע״יבי בגדאד יע״א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD رقم: ٧ تاريخ: ע״ ע״י ענין הנראה בפנקסו של הנדון יצחק הבדלה ושלחנו להממונה ה׳ אברהם אל הראויים לו ושיעורו ⟦...⟧ עשרה שקלים.
٧٨٢٢ ٩٤٤/١٠/٢٥ الى حاكم المواد الشخصية ببغداد بالاشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٤١ والمؤرخ ١٩ / ١٠ / ٩٤٤ اجابت المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد بان الدوطة المعينة لزواج الصغيرة لولو بنت اسحق حسقيل ساسون هي ( ٣٠٠ ) ثلاثمائة دينار عراقي وان هذا المبلغ يتناسب مع حالتها الاجتماعية مع العلم انه لم يدخل ضمن هذا المبلغ المصاريف المقتضاة للزواج اذ المصاريف تكون علاوة عليه . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ع رئيس الطائفة
لجنة اعانة ايتام حوادث ١٩٤١ بغداد الرقم التاريخ ٢٣ / ١٠ / ١٩٤٤ سيادة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم بـغـداد بعد التحية والاحترام كتابكم المرقم ٧٩٥٧ والمؤرخ ١٩ / ١٠ / ٩٤٤ ان صلحة بنت شوعة تتقاضى من هذه اللجنة مبلغ ثلاثة دنانير شهريا اعانة لابنتيها نجية وشقيقة مير اغابابا نظرا لان الوالد مير اغابابا قد توفي في حوادث حزيران ٩٤١ وتفضلوا بقبول مزيد الاحترام ، [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] السكرتير
٧٩٧١ ٢٩ / ١٠ / ٩٤٤ رئاسة محكمة البداءة ببغداد [Stamp] ⟦illegible signature in blue ink⟧ اشارة الى كتابكم المرقم ٥٩٤٤/١٩٧ بتاريخ ١٦ / ١٠ / ٩٤٤ اعلمتنا لجنة اعالة الايتام بكتابها المؤرخ في ٢٢ / ١٠ / ٩٤٤ ان صلحه بنت شوعه تتقاضى من اللجنة المذكورة راتبا شهريا قدره ثلاثة دنانير وذلك اعانة لابنتيها نزيهه وشفيقه نظرا لان الوالد مثير اغبابا قد توفي في حوادث حزيران ١٩٤١ . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة
رئاسة محكمة بداءة بغداد العدد - ١٩٧ / ٩٤٤ ش التاريخ - ١٦ / ١٠ / ٩٤٤ رئيس جمعية اسعاف الفقراء للملة الموسوية ببغداد . اقيمت دعوى في محكمتنا من قبل صلحه بنت شوحه على المدعى عليهما سلمان وحييم اولاد ابراهام تتضمن مطالبتهما تزيد نفقة اولادها وذلك لوفاة زوجها واعتبارا لمدعى عليهما اعمام اولادها الصغار وحيث ان المدعى عليهما افادا بان جمعيتكم تدفع للمدعية اعانة شهريا اربعة دنانير لنفقة اولادها فاقتضى الاستيضاح عن ذلك فيرجى اعلامنا بالسرعة الممكنة . [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] الحاكم
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بـغـداد الرقم ٧٩٥٧ التاريخ ١٩ / ١٠ / ٩٤٤ حضرة الفاضل سكرتير لجنة اعالة الايتام المحترم ادناه صورة الكتاب الوارد الينا من رئاسة محكمة بداءة بغداد برقم ٩٤٤/١٩٧ وتاريخ ١٦ / ١٠ / ٩٤٤ للاجابة على مضمونه . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة صورة الكتاب اقيمت دعوى في محكمتنا من قبل صلحه بنت شوعه على المدعى عليهما سلمان وحبيب اولاد ابراهيم تتضمن مطالبتهما تزييد نفقة اولادها وذلك لوفاة زوجها واعتبار المدعى عليهما اعمام اولادها القصار وحيث ان المدعى عليهما افادا بان جمعيتكم تدفع للمدعية اعانة شهريا اربعة دنانير لنفقة اولادها فاقتضى الاستيضاح عن ذلك فيرجى اعلامنا بالسرعة الممكنة . [Signature] الحاكـــــم [Stamp] ⟦الحاكم⟧
٧٥٨٧ بغداد ٢١ / ١٠ / ٣٣ في بغداد مجلس ⟦الروحاني⟧ للطائفة الموسوية ببغداد ولدى ⟦...⟧ حضر ⟦...⟧ بانه لما كان ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ٢٨ / ١ / ٣٣ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ٢٣ / ٨ / ٣٣ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ الزوجة ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ [Signature] ⟦illegible⟧
٧٩٢٢ ٢١ ايلول ٩٤٤ سماحة رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية بغداد ننقل اليكم ادناه صورة الكتاب الوارد الينا من رئاسة محكمة بداءة بغداد برقم ٤٤/٨٦ ش وتاريخ ١٧ / ٩ / ٩٤٤ للاجابة على مضمونه . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] م رئيس الطائفة ———————————— صورة الكتاب الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد بناء على الدعوى المتكونة بين استير شحلوب وبين هارون اسحاق اقتضى الاستيضاح عن تاريخ الخطبة (القدوس) وتاريخ العقد وعن تاريخ وقوع الطلاق فيرجى اخبارنا عن ذلك بالسرعة على ان يردنا الجواب قبل يوم المرافعة الموافق ١ / ١٠ / ٩٤٤ . [Signature] الحاكم [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
⟦رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد⟧ ٧٩٢٩ ٣٠ / ١٠ / ٩٤٤ الى رئاسة محكمة بداءة بغداد اشارة الى كتابكم المرقم ٨٦ / ٤٤ ش بتاريخ ١٧ / ٩ / ٩٤٤ اعلمتنا المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد بان اسحق هارون كان قد خطب استير شمطوب بتاريخ ١١ حزيران ١٩٣٩ وطلقها بتاريخ ٢٤ تشرين الاول ١٩٣٩ قبل ان يتزوجها . [Stamp] ⟦stamp⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة
الحكومة العراقية دائرة محكمة صلح بغداد العدد ⟦٢٩٤⟧ قلم <del>⟦illegible⟧</del> التاريخ ٤٤/١٠/١٥ الاضباره ٤٤/٣٣٠٣ الموضوع .................... الى رئيس الطائفه الاسرائيليه ببغداد بناءً على الدعوى المقامه من قبل المدعيه خانم بنت منشي ضد المدعي عليه زوجها يعقوب داود فقد اقتضى الاستفسار منكم عما اذا كانت الدوطه التي تعطيها الزوجه لزوجها تضل ملكا للزوجه وهل لها حق المطالبه فيها اي وقت وهل ان وضعها اي (الدوطه) كوضع الامانه حسب احكام ⟦الشرع⟧ الشريف والعرف ونرجو ان يردنا الجواب قبل يوم المرافعه المصادف ٤٤/١١/٢ [Signature] حاكم صلح بغداد الاول [Stamp] ⟦illegible stamp⟧
الحكومة العراقية دائرة: محكمة صلح بغداد العدد: ⟦...⟧ قلم: <del>⟦illegible⟧</del> ٤٤/١٣٠٣ التاريخ: ٤٤/١١/١٤ الموضوع: الى - رئيس الطائفه الاسرائيليه ببغداد نؤكد كتابنا المرقم ٤٤/١٣٠٣ والمؤرخ ٩٤٤/١٠/١٥ . نأمل ورود الجواب قبل يوم المرافعه المصادف ٩٤٤/١٢/١١ . [Signature] حاكم صلح بغداد الاول [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧
٧٩٥٤ ٩٤٤ / ١٠ / ١٧ سماحة رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية بـغـداد ننقل اليكم ادناه صورة الكتاب الوارد الينا من محكمة صلح بغداد برقم ٢٤٤٠ وبتاريخ ١٥ / ١٠ / ٩٤٤ للاجابة على مضمونه [Signature] عن رئيس الطائفة صورة الكتاب الى رئيس الطائفة الاسرائيلية بناء على الدعوى <del>المتكونة</del> المقامة من قبل المدعيه خانم بنت منشي ضد المدعى عليه يعقوب داود فقد اقتضى الاستفسار منكم عما اذا كانت الدوطه التي تعطيها الزوجة لزوجها تضل ملكا للزوجه وهل لها حق المطالبة فيها <del>في</del> اي وقت وهل ان وضعها اي ( الدوطه ) توضع الامانه حسب احكام الشريعه والعرف وارجو ان يردنا الجواب مفصلا قبل يوم المرافعة المصادف ٢ / ١١ / ٩٤٤ . حاكم صلح بغداد الاول
[Marginalia] ٧٩٧ ٩٤٤/١٠/٣٠ الى محكمة صلح بغداد اشارة الى كتابكم المرقم ٢٤٤٠ بتاريخ ١٥ / ١٠ / ٩٤٤ ان الدوطه التي تقدمها الزوجه لزوجها تتضمن . ١) المهر ٢) الخلعه ٣) الجهاز . ان المهر يكتب باسم الزوجه والتصرف به يكون باتفاق الطرفين اما الخلعة فهي للزوج يتصرف بها كما يشاء والجهاز خاص لاستعمال الزوجه . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] عن رئيس الطائفه
[Marginalia] ٨١٧ [Marginalia] ٧ ٩٤٤/١١/١٥ [Stamp] صادر [Stamp] العدد ⟦illegible⟧ [Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧ الى محكمة صلح بغداد اشارة الى تأكيدكم المرقم ٤٧٠٤ والمؤرخ في ٤٤/١١/١٤ سبق ان ارسلنا جوابا على كتابكم المؤكد عليه في كتابكم اعلاه بتاريخ ٩٤٤/١٠/٣٠ وتجدون بطيه نسخة ⟦...⟧ من الجواب المبحوث عنه . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عن رئيس الطائفة
رئاسة محكمة بداءة بغداد العدد - ⟦٢٠٢٣⟧ التاريخ - ١٦ / ٩ / ٩٤٤ (٩٢) رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد لقد رشح مختار محلة الطاطران هارون حسقيل شعشوع للوصاية على اولاد اخته الصغار اولاد المتوفى شوع بن روبين فنرجو ابداء رأيكم حول الترشيح المذكور واعلامنا [Signature] الحاكم [Marginalia] يحال الى المحكمة الدينية الاسرائيلية لاجراء الايجاب [Marginalia] وتفضل باعادة الكتاب [Marginalia] بغداد ٢١ / ٩ / ٤٤ [Signature] السكرتير [Marginalia] ⟦illegible⟧