Baghdadi Jewish Religious Court Records; Burial Expenses; Citizenship Issues; Correspondence
View interactive document pageThis item includes Baghdadi Jewish Religious Court records and memos concerning marriage, divorce, dowry, alimony payments, property issues, and financial matters. The item also includes burial related expense reports, documents concerning Baghdadi Jewish emigration and citizenship issues, and a request to the Chaldean Patriarchy to provide copies of the Bible.
⟦نسخة الدائرة⟧ ٩٤٧/٣/ محكمة المواد الشخصية بغداد اشارة الى كتابكم المرقم ٨٢ / ٤٦ والمؤرخ في ١٦ / ٣ / ٩٤٧ الموجه الى المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد . لقد طلبت المحكمة المذكورة اجابتكم بان ليس في سجلاتها تسجيل لعقد نكاح ابراهيم اسحق البيك من امرأة اخرى عدا زوجته روزة هارون . [Signature] رئيس الطائفة
المحكمة الدينية الاسرائيلية بغداد בית דין הצדק בגדאד JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD الرقم : ١٧٩٠ التاريخ : ٤٧/٧/٢٠ رقم الاضبارة ٤٤/٧٠٧ سيادة الحاخام ساسون خضوري المحترم رئيس الطائفة الاسرائيلية - بغداد بناء على كتاب محكمة المواد الشخصية المؤرخ في ٢٠ / ٢ / ٤٧ تحت رقم الاضبارة ٦٤ / ٤٦ ش يرجى اعلام المحكمة المذكورة ان الحكم الغيابي الصادر من محكمتنا بتاريخ ١٥ / ١ / ٤٧ للدعوى وجيهة ماس غريب والمبلغ الى المدعى عليهم المذكورين فيه بتاريخ ٢٧ / ١ / ٩٤٧ لم يرد اعتراض عليه الى محكمتنا حتى اليوم . [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] رئيس [Signature] المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد
نسخة الدائرة 947/3/ محكمة المواد الشخصية بغداد اشارة الى كتابكم المرقم 46/62 والمؤرخ في 947/3/20 الموجه الى المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد . لقد طلبت المحكمة المذكورة بكتابها المرقم 1190 والمؤرخ في 947/3/20 اعلامكم بان الحكم الغيابي الصادر منها بتاريخ 47/1/15 للمدعية فهيمة خاي غريب والمبلغ الى المدعى عليهم المذكورين فيه بتاريخ 947/1/27 لم يرد اعتراضا عليه الى المحكمة المذكورة حتى اليوم . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] للحفظ [Marginalia] نسخة القرار المذكور
٩٤٧ / ٥ / ⟦...⟧ سعادة حاكم المواد الشخصية المحترم بعد التحية نرفق بطيه اصل قائمة المبالغ المصروفة من قبل المستدعي عابد الياهو بمناسبة وفاة اخيه مؤيدة من قبل رئيس المحكمة الدينية للتفضل باتخاذ ما ترونه مناسبا بشأنها ودمتـــــــــــــــــم . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ٥ / ٤ [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] المواد الشخصية
٢٢٤ ٩٤٧ / ٦ / ٨ سيادة حاكم المواد الشخصية المحترم بعد التحية نرسل اليكم بطيه اصل العريضة المستدعية كرجية افرايم زوجة المتوفي حانوكة الياهو حانوكة بشان المبلغ المصروف من قبلها بمناسبة وفاة زوجها والبالغ مجموعها ٦١/٠٠٠ ديناراً مع العلم بان المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد قد صادقت على هذا الصرف للتفضل باتخاذ ما ترونه مناسباً بهذا الشأن . هذا وتفضلوا بقبول الاحترام المرفقات أصل عريضة المستدعية كرجية افرايم [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] ⟦illegible⟧
محكمة المواد الشخصية بغداد العدد - ١٠٦ / ٩٤٨ ش التاريخ - ٣ / ٨ / ١٩٤٨ ٢٧ رمضان ٣٦٧ ٤٤٠٥ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] بـغـداد [Stamp] رقم خاص ٤٩٤ [Stamp] التاريخ ٥ / ٨ / ٩٤٨ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بناء على دعوى النفقة المرقمة ١٠٦ / ٩٤٨ ش المقامة من قبل سليم اليه شاع على المدعي عليهما نسيم والياهو ولدي اليشاع فقد اقتضى اعلامنا عن مقدار ما يتقاضاه المدعي سليم من منحة ومقدار ما يستوفيه من توراة شيخ اسحاق حيث يزاول عمله كأمام وما اذا كان يدرس في توراة شيخ اسحاق بعض التلامذة . ونأمل ورود جوابكم قبل يوم المرافعة الموافق ١٦ / ٨ / ٩٤٨ . [Signature] الحاكم [Signature] ⟦signature⟧ ع - م تكرلي
حضرة السكرتير يتقاضى المومأ اليه راتباً شهرياً قدره ٧/٢٠٠ دينار ولم اعلم مقدار ما يتقاضاه من شيء اخر [Signature] ⟦signature⟧ المحاسب
٥ / ٨ / ١٩٤٨ سماحة رئيس المجلس الروحاني الاسرائيلي المحترم بعد التحية ننقل اليكم ادناه صورة كتاب محكمة المواد الشخصية ببغداد المرقم ١٠٦ / ٩٤٨ في بتاريخ ٣ / ٨ / ١٩٤٨ للاجابة على مضمونه مع العلم بان المدعو سليم اليشاع يتقاضى مخصصات شهرية من صندوق الطائفة بقدر ( ١/٢٠٠ دينار ) شهريا باسم زجوت مارايم . هذا ونرجو سرعة الاجابة على هذا الكتاب ومعـ ⟦line⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة ⟦line⟧ صورة الكتــــــــــــاب رئاسة الطائفة الاسرائيليــــــــــــــــــــة بناء على دعوى النفقة المرقمة ١٠٦ / ٤٨ شرع المقامة من قبل سليم اليشاع على المدعى عليهما نسيم والياهو اليشاع فقد اقتضى اطلاعنا عن مقدار ما يتقاضاه المدعي سليم من مخصصـــــة ومقدار ما يستوفيه من توراة شيخ اسحاق حيث يزاول عمله كأمام وعما اذا كان يدرس في توراة شيخ اسحاق بعض التلامذة . ونأمل ورود جوابكم قبل يوم المرافعة الموافق ١٦ / ٨ / ١٩٤٨ . الحاكم ⟦line⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٤
رئاسة المحكمة الروحية الموسوية في بغداد [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ ⟦...⟧ في ⟦...⟧ ١٩٣٨ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧ بيان شرعي ⟦...⟧ في ⟦...⟧ ١٩٣٨ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧
[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] بـغـداد [Stamp] رقم خاص ٥٠٢ [Stamp] التاريخ ١٨ / ٨ / ٩٤٨ ٤٥١٥ ⟦illegible⟧ الاسرائيلية ⟦illegible⟧ مؤرخ ٣ / ٨ / ٤٨ راجين اعلامنا عن مقدار ما يستوفيه من تركة شيخ اسحاق وعما اذا كان ⟦الجواب⟧ قبل يوم المرافعة الموافق ٢٨ / ٨ / ٩٤٨. [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] الحاكم محكمة المواد الشخصية بغداد العدد ـ ١٠٦ / ٩٤٨ ش التاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٤٨ ١٢ شوال ٣٦٧ رئاسة الطائفة نؤكد كتابنا المرقم ١٠٦ / ٤٨ ش ص ٤٤٠٥ والـ ما يتقاضاه المدعي سليم اليشاع من منحة ومقدار يدرس في التورات بعض التلامذة ونأمل ان يصلنا الجـ [Signature] ع م تكرلي
ועד הרוחני דעוב"י בגדאד יע"א المجلس الروحاني الاسرائيلي في بغداد الرقم _________ التاريخ ١٢ / ٨ / ٩٤٨ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] رقم خاص ٤٨٨ [Stamp] التاريخ ١٢ / ٨ / ٩٤٨ سيادة الحاخام ساسون خضوري المحترم رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد اشارة الى كتابكم المرقم ٧٤٠ والمؤرخ ٥ / ٨ / ٩٤٨ . نبين لسيادتكم بأن المخصصات الشهرية التي يتقاضاها سليم اليشاع من صندوق الطائفة الاسرائيلية ببغداد هي ⟦خمسة⟧ دنانير (٦٠٠) ستمائة فلس . وكذلك يتقاضى مقابل مزاولة عمله كأمام لتورات شيخ اسحاق مخصصات سنوية قدرها دينارين ، كما وانه يقوم بتدريس الاطفال في بعض الاوقات . هذا ولسيادتكم مزيد الاحترام . [Signature] المحاسب ⟦ككوه⟧ [Signature] سلمان عدلي [Signature] عبودي [Signature] الرئيس
⟦نسخة الدائرة⟧ ٧٢٨ ١٩٤٨/٨/١٩ محكمة المواد الشخصية ببغداد بالاشارة الى كتابكم المرقم ١٠٦ / ١٩٤٨ والمؤرخ فــــــي ٣ / ٨ / ١٩٤٨ . " ان مقدار ما يتقاضاه المدعو سليم الشايع من صندوق الطائفة بمبلغ (٦٠٠ فلس) ستمائة فلس شهريا كأعانة لقاء تدريس الطلاب فــــــي توراة شيخ اسحق كما يتقاضى (-/٢ دينار) دينارين سنويا مقابل مزاولة عمله كأمام لتوراة شيخ اسحق هذا ويقوم علاوة على ذلك بتدريس بعض الطلاب في التوراة المذكــــــــــــورة . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] للحفظ [Marginalia] يبلغ للمواد الشخصية [Marginalia] ع ا
محكمة المواد الشخصية ببغداد العدد — ٤٨/١٤٦ ش التاريخ — ٧ / ٩ / ١٩٤٨ ٣ ذي القعدة ٦٧ هـ ٤٨٢١ رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد بناء على ورقة الاستشهاد الصادرة من رئاستكم المرقمة ١٣٢٩ / ٤٨ والمؤرخة ١ / ٩ / ١٩٤٨ الخاصة بطلاق كرجية منشي جويلة اقتضى الاستيضاح عن مقدار المهر الذي استلمته كرجية المذكورة حين طلاقها فيرجى اعلامنا عن ذلك على ان يردنا الجواب قبل يوم المرافعة الموافق ١٥ / ٩ / ١٩٤٨ . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] الحاكم [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] رقم ٥١٥ [Stamp] التاريخ ٧ / ٩ / ١٩٤٨ ع م تكرلي ٨٦٧ ٣١ / ٨ / ١٩٣١ م محكمة المواد الشخصية في بغداد رقم ⟦illegible⟧ ١٩٣١ / ٢٠١ وتاريخ ⟦illegible⟧ ١٩٣١ ٣١ / ٨ / ١٩٣١ محكمة المواد الشخصية في بغداد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ (رقم ٥٠٣) ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ (في اليوم ٦ منه) ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] محكمة المواد الشخصية [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦محكمة المواد الشخصية⟧ [Stamp] العدد: ⟦illegible⟧ [Stamp] التاريخ: ⟦illegible⟧ ٧٥٢ ١٩٤٨/٩/٨ رئاسة المحكمة الدينية الاسرائيلية ننقل اليكم ادناه صورة كتاب محكمة المواد الشخصية المرقم ١٤٦ / ٤٨ ش والمؤرخ في ٧ / ٩ / ١٩٤٨ للاطلاع عليه والاجابة على مضمونه . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة ________________ صورة الكتاب رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد بناء على ورقة الاستشهاد الصادرة من رئاستكم المرقمة ١٣٢٩ / ٤٨ والمؤرخة ١ / ٩ / ١٩٤٨ الخاصة بطلاق كرجية منشي جويلة اقتضى الاستيضاح عن مقدار المهر الذي استلمته كرجية المذكورة حين طلاقها فيرجى اعلامنا عن ذلك على ان يردنا الجواب قبل يوم المرافعة الموافق ١٥ / ٩ / ١٩٤٨ . الحاكم ،، [Marginalia] ع ا
⟦الحكومة العراقية⟧ ⟦محكمة المواد الشخصية⟧ ببغداد ص ٤٠٦ العدد ١١١٠ / ٤٨ التاريخ : سيادة الحاخام ساسون خضوري المحترم رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد اشارة لكتابكم المرقم ٧٥٢ / ٤٨ والمؤرخ ٨ / ٩ / ٤٨ لم نعثر في اضبارة الدعوى الخاصة بالمطلقة كرجيه منشي جويله ما يشير الى ان المرقومة قد استلمت مهرها من زوجها المطلق . [Signature] الرئيس [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] رقم ٥١٦ [Stamp] التاريخ ٨ / ٩ / ٩٤٨
⟦illegible⟧ نسخة الدائرة ⟦illegible⟧ ٧٥٨ ١٩٤٨ / ٩ / ٢٠ محكمة المواد الشخصية بغداد بالاشارة الى كتابكم المرقم ١٤٦ / ٤٨ ش والمؤرخ في ٧ / ٩ / ١٩٤٨ . لم تعثر محكمة الطائفة الاسرائيلية في اضبارة الدعوى الخاصة بالمطلقة كرجية منشي جويلة ما يشير الى ان المرقومة قد استلمت مهرها من من زوجها المطلق هذا ودمتم ؛ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] للحفظ [Marginalia] حاكم المواد الشخصية [Marginalia] ١٤
[Stamp] رئاسة الطائفة الإسرائيلية [Stamp] رقم ٥٥٢ [Stamp] التاريخ ٩ / ١١ / ٩٤٨ محكمة المواد الشخصية ببغداد العدد - ١٦٥ / ٤٨ التاريخ - ٦ / ٥ / ٩٤٨ ٤ محرم ٥٢٦٨ رئاسة الطائفة الإسرائيلية نؤكد كتابنا المرقم ٤٧٢٥ والمؤرخ ٢١ / ٨ / ٩٤٨ ونرجو سرعة اعطاء الجواب الينا لنتمكن من حسم الدعوى [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] الحاكم [Marginalia] الرقم ٨٢١ [Marginalia] في ٩ / ١١ / ٩٤٨ يحال الى المحكمة الطائفية [Marginalia] الاسرائيلية حسب العائدية [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] عن رئيس الطائفة [Stamp] ٢٩٢ [Stamp] ٩ / ١١ / ٤٨ [Marginalia] ينظر
[Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del> [Stamp] نسخة الدائرة ٨٢٨ ١٤ / ١٢ / ١٩٤٨ محكمة المواد الشخصية ببغداد بالاشارة الى كتابكم المرقم ١٦٥ / ٤٨ والمؤرخ في ٦ / ٥ / ١٩٤٨ . لم نستلم كتابكم المرقم ٤٧٢٥ والمؤرخ في ٣١ / ٨ / ١٩٤٨ الوارد ذكره في كتابكم المشار اليه اعلاه فنرجو تزويدنا بصورة عنه ليتسنى لنا الاجابة عليه ودمتم . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٤
[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] بغداد [Stamp] رقم ٥٨٤ [Stamp] التاريخ ٢٤ / ٤ / ١٩٤٨ محكمة المواد الشخصية العدد - ٤٨ / ١٩٧ التاريخ - ١٥ / ٤ / ٩٤٨ ١٢ صفر ٦٨ هـ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بناء على الدعوى المقامة بين راحيل بنت ابراهام وبين روبين يعقوب اقتضى الاطلاع على الاضبارتين المرقمتين ٤٨ / ٢٨٤ و ٤٦ / ٤٥٥ المقامة في محكمتكم يرجى ارسال الاضبارتين المذكورتين الى محكمتنا قبل يوم المرافعة الموافقة ٦ / ٢ / ٤٨ وسنعيدها اليكم بعد الفراغ منها . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] الحاكم [Marginalia] يحال الى المحكمة الطائفية الاسرائيلية [Marginalia] ببغداد رسم تبليغ
نسخة الدائرة ٨٦٠ ٢١ / ١٢ / ١٩٤٨ رئاسة المحكمة الطائفية الاسرائيلية بـغـداد ننقل اليكم ادناه صورة كتاب محكمة المواد الشخصية المرقم ١٩٧ / ٤٨ والمؤرخ في ١٥ / ١٢ / ١٩٤٨ للاطلاع عليه وارسال الاضبارتين المطلوبتين رجــــــــــــاء . [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة [Marginalia] للحفظ صورة الكتاب رئاسة الطائفة الاسرائيليــــــــــــة بناء على الدعوى المتكونة بين راحيل بنت ابراهام وبين زكو بن يعقوب اقتضى الاطلاع على الاضبارتين المرقمتين ٢٨٤ / ٤٨ و ٤٥٥ / ٤٦ المقامة في محكمتكم فيرجى ارسال الاضبارتين المذكورتين الى محكمتنا قبل يوم المرافعة الموافق ٢٦ / ١٢ / ١٩٤٨ وسنعيدها اليكم بعد الفراغ منها . [Signature] الحاكـــــــــم [Signature] ع
محكمة المواد الشخصية ببغداد العدد - ٢٠٢٨ التاريخ - ٢٨ / ٣ / ١٩٤٩ ٢٨ جمادى الاولى ١٣٦٨ هـ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية [Stamp] بغداد [Stamp] رقم الصادر ⟦...⟧ [Stamp] التاريخ ⟦...⟧ رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد بناءً على فقدان شعور داود سلمان بنور بتقرير من الهيئة الطبية فقد اقتضى نصب قيم عليه فيرجى ترشيح من تعتمدون عليه من الاشخاص الذين يتمكنون من القيام بادارة شؤونه لنتمكن من نصبه قيماً عليه فيرجى اعلامنا بذلك بالسرعة الممكنة . [Signature] الحاكم