AI English Translation, Pages 201-225
ZAWRA TAXI SERVICE
Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
Al-Zawra Establishment
for Taxi Cars
Owners
Talib Al-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
To the Honorable Head of the Jewish Community of Iraq
Date | Details | Dinar | Fils
12/12 | From Haji Saleh's shop to the old cemetery, then to Al-Shorja, then to Al-Kifah Street, then to Al-Bataween, to Al-Shorja, to the cemetery, to the Rusafa Company in Bab Al-Sheikh Hospital, and to Al-Bahariya with time 4 and a half hours | 2 | ---
Al-Zawra Office
For Taxi Cars
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils | Dinar
⟦line⟧ | 4
Received from: Zaki Habib Abdo Qadish
Only: Four Dinars only
Nothing else:
And that is for car fees: for use during the month of October 1957
Republic of Iraq
20 Fils Revenue Stamp
1
8
Signature
Al-Zawra Office
for Taxis
Owners
Talib El-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Talib El-Dabbagh
&
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
To: The Honorable President of the Former Teachers Association
Date | Details | Dinar | Fils
⟦illegible⟧ | Car rental fees for four hours | 4 | 000
Al-Zawra Office
For Taxis
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils: ⟦line⟧
Dinar: 5
Received from: Habib Hayrad Qaddouri
The sum of only: Five Dinars
and no more:
Being for car fees: ⟦illegible⟧ for the month of September 1947
Republic of Iraq
20 Fils Revenue Stamp
Signature
Al-Zawra Shop
For Taxi Cars
Owners
Talib El-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Talib El-Dabbagh
&
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
To the Honorable: President of the ⟦illegible⟧ Charitable Society
Fils | Dinar | Details | Date
⟦line⟧ | 5 | From Haji Saleh's shop to the cemetery for the funeral of ⟦illegible⟧ and from there to Al-Thawra to bring sand workers to the cemetery by pickup truck and returning to Sinak to the house of the deceased and then using the pickup to transport ⟦illegible⟧ a car engine that was reported ⟦illegible⟧ to the residential complex | ⟦illegible⟧
000 | 5 | |
Al-Zawra Establishment
For Taxi Cars
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils: 000
Dinar: 10
Received from: Habib Hayyim Khadouri Sayyagha
Only: Ten Dinars Only
Nothing else:
And that is for car fees: usage for the month of 7 / 871
Republic of Iraq
20 Fils Revenue Stamp
1
8
Signature
Al-Zawra Shop
For Taxi Cars
Owners
Talib El-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Talib El-Dabbagh
&
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
THE ARCH OF CTESIPHON
THE LION OF BABYLON
To: The Honorable President of the Jewish Charitable Society
Date | Details | Dinar | Fils
4/8 | From our shop to the cemetery to deliver news of death to the Shomer for the workers' side and returning to the cemetery with the family | 1 | ---
4/8 | Pickup fees for one time in the morning and return | 4 | ---
5/8 | Pickup fees for one time in the morning and return | 5 | ---
| Total Sum | 10 | ---
Al-Zawra Establishment
for Taxi Services
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils: 00
Dinar: 9
Republic of Iraq
Revenue Stamp
20 Fils
Signature
Al-Zawra Establishment
For Taxi Services
Proprietors
Talib El-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
ZAWRA TAXI SERVICE
Talib El-Dabbagh
&
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
To: The Honorable President of the Old Charitable Society
Date | Details | Dinar | Fils
27/7 | From our place to the airport for the funeral of ⟦...⟧ and from there to Al-Shura to bring workers | 1 | 000
⟦...⟧/8 | To the airport to return with the children | ⟦...⟧ | ⟦...⟧
28/7 | Pickup truck fare for (4 1/2) units | 4 | 000
28/7 | Pickup truck fare for (5) hours | 4 | 000
| Total Sum | 9 | 000
Al-Zawra Establishment
For Taxis
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils: 500
Dinar: 15
I received from Jamil Mir Ephraim an amount
Only fifteen dinars and five hundred fils and nothing else
And that is for car rental fees for the month of September 57
Republic of Iraq
20 Fils Revenue Stamp
Signature
ZAWRA TAXI SERVICE
Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
Al-Zawra Establishment
For Taxis, owned by
Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
To: The Honorable President of the Charitable Society
Date | Details | Dinar | Fils
⟦illegible⟧ | Pickup truck fees for 4 trips | 4 | 000
9/2 | From our neighborhood to Al-Haydari Hospital, then to the cemetery, then to the servant's house and back to the shop, including waiting for the death of a bedridden child | 1 | 500
⟦illegible⟧ | Pickup truck fees for a full day for the death of the late Rabbi Shmuel ⟦illegible⟧ | 7 | 000
| Grand Total | 12 | 500
⟦illegible⟧ | Pickup truck fees for use on Sunday afternoon by a Haji to the cemetery and back with time ⟦illegible⟧ | 3 | 000
| Grand Total | 15 | 500
Al-Zawra Establishment
for Taxis
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils: ⟦line⟧
Dinar: 5
Received from: Habib Hayawi ⟦...⟧ an amount
Only: five dinars only
and nothing else:
And that is for car fees: ⟦...⟧ for the month of April ⟦...⟧
Republic of Iraq
20 Fils
Revenue Stamp
Signature
Al-Zawra Establishment
For Taxi Services
Owners
Talib El-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Talib El-Dabbagh
&
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
To: The Honorable Mayor of Haditha
M:
Date | Details | Dinar | Fils
| Fare for the carriage to Al-Hadira to notify ⟦illegible⟧ and from there to the Eastern ⟦illegible⟧ and to the hospital and inspection to Al-Hashiya and from there to Al-Thawra and from there to ⟦illegible⟧ and returning home in hours ⟦illegible⟧ Al-Bakiki | 5 | 000
Al-Zawra Establishment
for Taxi Services
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone No. 4619
Fils | Dinar
250 | 21
Received from: Chairman of the Council Khairi Qaddouri Sahyoun
Only: Twenty-one dinars and two hundred and fifty fils
No more:
For car fees: ⟦illegible⟧ to the north for a trip to ⟦illegible⟧ 971
Republic of Iraq
Revenue Stamp
20 Fils
⟦illegible⟧
ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
Al-Zawra Shop
For Taxis
Owners
Talib Al-Dabbagh
And Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
To: The Honorable President of the Service Charitable Society
Date | Details | Dinar | Fils
⟦illegible⟧ | From our shop to the restaurant to notify Misr and the Revolution auction to bring workers and notify the police and return to the headquarters | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
⟦illegible⟧ | Pickup fees for a period of (4) hours | 4 | 000
⟦illegible⟧ | From the Rabbi's house at sunset prayer to Haji's place and return to the Rabbi's house and from there to Ali Hotel and to Salman Faeq Street to the ⟦Kattour⟧ place and from there to the Rabbi's house returning with waiting | 1 | 750
2/8 | From the Rabbi's house to the headquarters to notify Misr and to the Revolution to bring workers and return to the headquarters with waiting | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
⟦illegible⟧ | Pickup fees for a period of 4 hours | 4 | 000
⟦illegible⟧ | From our shop to Misr's house and the headquarters building to notify Misr and the Revolution auction to bring workers and return to the headquarters with waiting | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
4/8 | Pickup fees for a period of 4 hours | 4 | 000
4/8 | From our shop to the restaurant and from there to Misr's house and to the headquarters to notify Misr | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
4/8 | Pickup fees for a period of 4 hours for the evening of that day | 4 | 000
| Total Sum | 21 | 750
Al-Zawra Office
For Taxi Cars
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils: 250
Dinar: 12
Received from: Messrs. Charitable Society for Expatriates
Only: Twelve Dinars only 250
No more:
And that is for car fees: for use for the month of ⟦illegible⟧
⟦line⟧: February.
Republic of Iraq
National Defense
20 Fils Revenue Stamp
Signature
ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
80809
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
Al-Zawra Establishment
for Taxi Cars
Owners
Talib Al-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
To: The Honorable President of the Old Mabara Association
M.:
8-8-9:
Date | Details | Dinar | Fils
4/4 | From our office to the Threshold to notify the Revolution personnel to bring workers to the Alawi Threshold | 1 | ---
4/4 | Pickup fare for a period of (4) hours | 4 | ---
4/12 | From our office to the Threshold to notify personnel in Jihad | 1 | ---
4/12 | Pickup fare for a period of (4) hours | 4 | ---
4/14 | From the Rabbi's house to Hayim's house with the Binet Shalom Association with the Rabbi's house with waiting | - | 750
4/17 | From our office the Association to the Threshold to the Rabbi's house in the morning, a day of waiting at Rana's in the Mabara house | 3 | 500
| Grand Total | 14 | 250
⟦signature⟧
Al-Zawra Office
For Taxis
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils / Dinar
--- / 14
Received from the respected members of the Habra Qadisha Association
Only fourteen Dinars and nothing else
And that is for car rental fees for the month of January
Second / 1971
Republic of Iraq
20 Fils Revenue Stamp
Signature
Al-Zawra Establishment
For Taxi Services
Owners
Talib El-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
ZAWRA SERVICE
Prop. Talib El-Dabbagh
&
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
8-8-59 To the honorable President of the Charitable Society for Servants ⟦illegible⟧
Date | Details | Dinar | Fils
6/8 | From our office threshold ⟦to⟧ the soil to bring workers and the vehicle threshold task waiting. | 1 | ---
6/8 | Pickup fees for a period of (4) and a half hours. | 4 | ---
11/8 | From our office threshold and from there the soil for grinding the tiling and bringing workers and the vehicle threshold task waiting. | 1 | ---
11/8 | Pickup fees for a period of 4 hours. | 4 | ---
11/8 | From the three please Salman Daniel's house to the soil to Salman Daniel's house to the Iron Qishla to Naji's house task waiting. | 2 | 500
12/8 | From our office threshold and the vehicle in the orchard walking. | 1 | ---
--- | From the house of Rabbi David of the community and the vehicle at Rabbi David's house. | - | 500
⟦line⟧ | Total Sum | 14 | ---
⟦illegible signature⟧
Al-Zawra Establishment
for Taxis
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils: 750
Dinar: 15
Received from the respected members of the Habra Qadisha Association
Only fifteen dinars and 750 fils and nothing else
And that is for car rental fees for use during the month of December
December / 1970 Receipt
Republic of Iraq
20 Fils Revenue Stamp
Signature
⟦illegible⟧
Al-Zawra Place
For Taxi Cars
Owners
Talib al-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Talib al Dabbagh
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
To: The Honorable President of the Charitable Society
Date | Details | Dinar | Fils
12/19 | From our station to the cemetery to notify community members to bring workers from the cemetery with waiting | 1 | ---
12/19 | Pickup truck fare for 4 hours | 4 | ---
12/25 | From our station to the cemetery to notify community members to bring workers from the cemetery with waiting | 1 | ---
12/25 | Pickup truck fare for 4 hours | 4 | ---
12/27 | From the Rabbi's houses to notify both Shaya and ⟦illegible⟧ the Rabbi's house with waiting | --- | 750
12/27 | From our station to the cemetery to notify community members to bring workers from the cemetery with waiting | 1 | ---
12/27 | Pickup truck fare for 4 hours | 4 | ---
| Grand Total (Fifteen Dinars and Seven Hundred Fifty Fils only) | 15 | 750
⟦line⟧
Al-Zawiya Establishment
For Taxis
Owners: Talib Al-Rabbagh and Ibrahim ⟦...⟧lawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils / Dinar
250 / 20
Received from the respected Habra Qadisha Association
Only twenty dinars and 250 fils and no more
And that is for car fees for use for the month of August
Second / 1970
Republic of Iraq
20 fils revenue stamp
Signature
1 / 8
ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
Al-Zawra Establishment
For Taxi Cars
Owners
Talib El-Dabbagh
And Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
To: Al-Mansour, President of Al-Mansour Education Society
Date | Details | Dinar | Fils
1970/1/2 | From the Cemetery Station to deliver a portion of the revolution, workers' dog with the drill on Monday | 1 | ⟦line⟧
1/2 | Pickup fees for (1/4) hour | 4 | ⟦line⟧
1/7 | From the Cemetery Station to deliver a portion of the revolution with the drill on Tuesday | 1 | ⟦line⟧
1/7 | Pickup fees for (1/4) hour | 4 | ⟦line⟧
1/19 | From the Rabbi's House station to the cemetery to deliver a portion of the revolution, workers' dog and stone | 1 | 250
⟦line⟧ | Pickup fees for 4 hours | 4 | ⟦line⟧
1/20 | From the Cemetery Station to deliver a portion of the revolution, workers' dog with the drill in the afternoon | 1 | ⟦line⟧
1/20 | Pickup fees for 4 hours | 4 | ⟦line⟧
⟦line⟧ | Grand Total | 20 | 250
85859
Al-Zawra Establishment
For Taxis
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Dinar | Fils
⟦line⟧ | ⟦line⟧
10 | 000
Received from the Charity Association for the Advancement of Schools
Only ten Dinars and nothing else
And that is for car fees for the use of a car for the month of
2 September the ninth / 1970
Republic of Iraq
20 Fils Revenue Stamp
Signature
ZAWRA TAXI SERVICE
Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
Al-Zawra Place
For Taxi Cars
Owners
Talib El-Dabbagh and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
To: The Honorable Head of the ⟦illegible⟧ Charitable Society
Number: 80859
Date | Details | Dinar | Fils
9/9/1970 | From the cemetery garage to notify the ⟦illegible⟧ company to bring cemetery workers with weights | 4 | ---
9/9 | Pickup truck fare for 4 hours | 4 | ---
9/10 | From the cemetery garage to notify the ⟦illegible⟧ company to bring workers and notify the job inside the cemetery area | 1 | ---
9/10 | Pickup truck fare for 4 hours | 4 | ---
| Total | 13 | ---
Accountant