Archival unit 1
29 / 5 / 74 Fils | Dinar --- | 60 | Sixty Dinars only Received from Mr. Shaul Shemesh the sum of -/60 Dinars (Sixty Dinars) and that is for the purchase of Rawdat Shafika Hosni Shaul Manshi Shemesh ⟦signature⟧ 29 / 5 / 74
IJA 3324
Receipts and Bills
View interactive document pageDescription
This item contains mostly handwritten financial receipts, utility bills, and bills from a taxi service for the Baghdadi Jewish community.
AI English Translation, Pages 1-25
Archival unit 2
10/8/1972 Fils Dinar ⟦line⟧ 000 25 Only twenty-five dinars and no more I received from Mrs. Saeeda Salman Atiyah the amount of (25) dinars Twenty-five dinars only, for the purchase of a pair of Ihram ⟦...⟧ Salwa Safi al-Din's courtyard ⟦line⟧ Naji ⟦...⟧
Archival unit 3
Fils | Dinar ⟦line⟧ ⟦..⟧ | 70 | Seventy Dinars only Received from Mrs. Sabiha Daoud Kahil the sum of seventy Dinars only for the commitment of the husband of the deceased, the sister of the deceased Saleh Daoud Kahil - Naji ⟦...⟧ 10/5
Archival unit 4
22 / 11 / 71 Fils | Dinar ⟦line⟧ | ⟦line⟧ 200 | Three Dinars Received from Mr. Lawyer Naeem Shahrabani the sum of three dinars to be spent on reading for the soul of the late Narjisiya Habib Haqaq Naji ⟦illegible⟧
Archival unit 5
15 / 8 / 1971 Fils Dinar ⟦line⟧ 75 Seventy-five dinars only I received from Mr. Ezra Reuben Salman the amount of these seventy-five dinars to be spent for the merit of the soul of his late father Reuben Saleh Salman Naji ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧
Archival unit 6
1/8/1981 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ 57 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 7
10 / 6 / 71 Fils | Dinar ⟦line⟧ | ⟦line⟧ 000 | 50 | Only fifty Dinars and no more I received from Mr. Youssef Samman an amount of fifty Dinars only, and that is for the price of furniture and household items 18 / 4 / 81
Archival unit 8
5/4/71 Fils Dinar ⟦line⟧ 500 50 Fifty Dinars and 500 Fils Received from Mr. Nizar Hababat the sum of fifty dinars only And that is on account of the spirit of equipment and medicines for the purpose of ⟦...⟧ ⟦line⟧ 137 8/8/89
Archival unit 9
2/22/71 Fils | Dinar 000 | 40 | Forty Dinars only I received from Mr. Maurice Cohen the sum of forty Dinars only And that is for the payment of the bath fees for his father Saroun Nissim Cohen ⟦line⟧ Naji
Archival unit 10
2/24/74 Fils Dinar ⟦line⟧ 70 Only seventy dinars and no more Received from Mrs. Samha, wife of the late Saqil Eliyahu Murad, an amount of seventy dinars only, for the participation of the soul of her late husband Saqil Eliyahu Murad ⟦line⟧ 2/24/74 ⟦signature⟧
Archival unit 11
22/2/71 One hundred dinars Only one hundred dinars and no more Received from the husband of the late Haqqi Eliyahu Harouri an amount of one hundred dinars, as an honor for the soul of the late Haqqi Eliyahu Harouri ⟦illegible⟧
Archival unit 12
20/1/71 Dinar Fils 30.000 Only thirty Dinars and no more I received from Mr. Subhi Hadi Manaheem an amount of thirty Dinars And that is for receiving the spirit of the fees ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦line⟧ Signature
Archival unit 13
20/1/71 Fils | Dinar ⟦line⟧ 100/000 Only one hundred dinars and no more Received from Mrs. Munira Abboudi Shay the sum of one hundred dinars ⟦line⟧ And that is for the soul of her late husband Salman Daniel Naji
Archival unit 14
9 / 10 / 70 Fils Dinar ⟦line⟧ --- 30 Thirty Dinars only We received from Mr. Matta Sadaka only thirty dinars only and that is for the soul of the late Maryam Daoud Naoum ⟦line⟧ Naji
Archival unit 15
8 / 9 / 70 50 Dinars ⟦line⟧ 50 Only fifty dinars and no more Received from Mr. Munshi Sadaqa an amount of Fifty dinars only, for the rest of the soul of ⟦m⟧ The Mujahid, brother of the Mujahid Kuraidi ⟦line⟧ Naji
Archival unit 16
24 / 9 / 70 - Yaqub Qahtan Khan Al-Makhzum Baghdad on: / / 196 To: Sabra Qadim Respected: Fils | Dinar | Length | Details | Price ⟦line⟧ | 69 | 2 | Yaba Boredom | 20
Archival unit 17
2/9/70 Fils | Dinar ⟦line⟧ 20.000 Only twenty dinars and no more Received from the lady, wife of the late Khadouri Ishaq Nasoum, an amount of twenty dinars, for the merit of the soul of her late husband Khadouri Ishaq Nasoum ⟦line⟧ Naji
Archival unit 18
24/7/70 Fils Dinar ⟦line⟧ 40.000 Only forty dinars only Received from Mr. Fouad Al-Saho an amount of forty dinars only, and that is for the reward of the soul of his late father Eliyahu Haskel Haskel ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 19
22/7/97 Fils | Dinar ⟦line⟧ 200 | Twenty-two Dinars only I received from Mr. Abboud Yehuda an amount of twenty Dinars only And that is for the soul of his late mother Sira Hakham ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 20
12/7 Price ⟦Dinar⟧ 700 ⟦...⟧ Seventy-eight Dinars only ⟦...⟧ Seventy ⟦...⟧ ⟦...⟧ on ⟦...⟧ Al-Rawda ⟦...⟧ Dinar ⟦...⟧ ⟦line⟧ Naji
Archival unit 21
1970/7/22 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧
Archival unit 22
70 / 5 / 29 Thirty Dinars ⟦line⟧ 30 Only thirty dinars and no more Received from Mr. Daoud Salman Hallaji the sum of thirty dinars And that is on the account of the soul of his brother Sassoon Salman Haroun Hallaji ⟦line⟧ Naji
Archival unit 23
27 / 5 / 70 Fils | Dinar ⟦line⟧ | ⟦line⟧ 750 | Only thirty-five Dinars and nothing more Received from Mr. Ibrahim Shaul the sum of thirty-five Dinars only, and that is for the contribution for the soul of his father Shaul Abboudi Eliya Karji ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 24
70/5/17 ⟦To⟧ ⟦Bassem⟧ Greetings ⟦to you⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦line⟧ ⟦...⟧
Archival unit 25
22 / 1 / 70 Fils | Dinar ⟦line⟧ 15 | 300 | Three hundred dinars only I received from Mr. Ibrahim Shmuel a sum of only three hundred dinars And that is for the ⟦...⟧ installment of the rent ⟦...⟧ in ⟦...⟧ ⟦illegible⟧