Voices from the Archive

IJA 3324

Receipts and Bills

View interactive document page

Description

This item contains mostly handwritten financial receipts, utility bills, and bills from a taxi service for the Baghdadi Jewish community.

Metadata

Archive Reference
IJA 3324
Item Number
14505
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic
Keywords
Annotation, Bills, Electricity Bill, Financial, Handwritten, Letterhead, Receipts, Revenue Stamps, Taxi, Thumbprint

AI en Translation, Pages 226-250

Page 226

Al-Zawraa Place
For Taxis
Owners: Talib al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils | Dinar
⟦line⟧ | 10
Received from the respected Habra Qadisha Association
Only ten Dinars and nothing else
Being car fees for the use of a car for the month of
September the ninth / 1970
Republic of Iraq
20 Fils Revenue Stamp
Signature
⟦signature⟧

Page 227

ZAWRA TAXI SERVICE
⟦Taleb⟧ El-Dabbagh
&
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
80809
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
Al-Zawra Office
For Taxi Cars
Owners
Taleb Al-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
To the honorable Chairman of the Burial Committee, Respected 80809
Date | Details | Dinar | Fils
1970/9/8 | From the cemetery church to notify the Sheikh to bring workers to the cemetery from Al-Kifah Street | 1 | ---
9/9 | Pickup rental for a duration of (4) hours. | 4 | ---
9/10 | From the cemetery church to notify the Sheikh to bring workers and notify the deacons | 1 | ---
| at the Cemetery Association |  |
9/11 | Pickup rental for a duration of (4) hours | 4 | ---
| Grand Total | 10 | ---
⟦signature⟧

Page 228

Al-Zawraa Shop
for Taxis
Proprietors: Talib Al-Dabbagh and ⟦...⟧ Egyptian
Al-Rashid Street
Baghdad Phone No. 4619
I.D
Fils | Dinar
⟦line⟧ | 10
Received from: The respected Presidency of the Jewish Community
Only: Ten Dinars only and nothing else
Namely for car fees: for transportation for the month of July, the fourth
1970
Republic of Iraq
20 Fils
Fiscal Stamp
Signature

Page 229

ZAWRA TAXI SERVICE
Taleb el-Dabbagh & Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
Al-Zawra Establishment
For Taxis
Owners
Taleb Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
80809 80809
To the respected gentlemen of the Charity Society //
Date | Details | Dinar | Fils
1970/7/15 | From our office to the cemetery in Al-Thawra to bring workers with notification and booking for labor task | 1 | ---
7/15 | Pickup truck fees for a duration of (4) hours | 4 | ---
7/15 | From our office to the cemetery in Al-Thawra to bring workers a second time | 1 | ---
8/15 | Pickup truck fees for a duration of (4) hours | 4 | ---
|  | 10 | ---
Accountant
⟦signature⟧

Page 230

Al-Zawraa Place
for Taxi Cars
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Masloub
Al-Rashid Street
Baghdad Phone Number 4619
Fils | Dinar
⟦line⟧ | 10/-
Received from: The respected Old Charitable Society
Only: Ten Dinars and nothing else
And that is for car fees: for using a car for the month of
March - 1970
Republic of Iraq
20 Fils Revenue Stamp
Signature

Page 231

ZAWRA TAXI SERVICE
Prop. Talib Al-Dabbagh
Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
⟦50809⟧
Al-Zawraa Shop
for Taxi Services
Owners
Talib Al-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
THE LION OF BABYLON
THE ARCH OF CTESIPHON
To the honorable President of the Hebra Kadisha Society, respected
⟦8-8-9⟧
التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils
1970/6/1 | From our office to the cemetery to notify Shorja personnel to bring workers and dig | 1 | ---
6/2 | Pickup truck rental for (4) hours | 4 | ---
6/9 | From our office to the cemetery with Shorja to bring workers to the cemetery and dig | 1 | ---
6/9 | Pickup truck rental for 4 hours | 4 | ---
| Grand Total | 10 | ---

Page 232

⟦Al-Zawra⟧ Office
for Taxi Services
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Maslawi
Al-Rashid Street
Baghdad Phone Number 4619
Fils | Dinars
⟦line⟧ | 8
Received from: Messrs. Old Charitable Society
Only: Eight Dinars
Nothing else:
And that is for car fees: renting a freight vehicle
Republic of Iraq
20 Fils
Revenue Stamp
Signature
⟦signature⟧