Receipts and Bills
View interactive document pageThis item contains mostly handwritten financial receipts, utility bills, and bills from a taxi service for the Baghdadi Jewish community.
B01 · header / arabic ٧١/٣/٢١ B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ مصاريف التجهيز والتكفين للمرحوم صالح شاؤول ساسون حسب القوائم بتاريخ ٢٢ / ٣ / ٧١ B03 · table / arabic فلس | دينار — | ٥ | ثمن ثوب — | ٥ | ماي داود — | ٤ | رئيس شاؤول B04 · paragraph / arabic ⟦line⟧ ١٤/— فقط أربعة عشر ديناراً لا غير B05 · signature / arabic توفيق ساسون
B01 · header / arabic ٧١/٣/٢١ مصاريف السفر والسكن الموقعة على المرحومة فرحة روبين مدش صدفة المتوفاة بتاريخ ٧١/٣/٢٢ B02 · table / arabic فلس | دينار — | ٥ | متر ثوب — | ٥ | جاي داود — | ٤ | زيت — | ١ | عاملة اقمشة ٥٠٠ | ١ | اضافية B03 · paragraph / arabic ⟦line⟧ ١٦ ٥٠٠ المبلغ فقط ستة عشر ديناراً وخمسمائة فلس لا غير B04 · signature / arabic يعقوب هارون
B01 · header / arabic ٧١/٨/١٧ مصاريف التجهيز والتبليغ المودعة لدى المرحومة ⟦رشل⟧ شمعون عبودي المؤرخة ⟦في⟧ ٨/٨/٧١ B02 · table / arabic فلس | دينار ٥٠٠ | ٥ | من تونا ٥٠٠ | ٥ | خادمة دور --- | ٤ | زلفة شاؤل --- | ١ | عاقلة ٥٠٠ | ١ | مصاريف اضافية ٧٥٠ | قتل وسبوت B03 · paragraph / arabic ⟦line⟧ ٢٥٠ ١٨ فقط ثمانية عشر ديناراً ومائتان وخمسون فلساً لا غير ⟦line⟧ B04 · signature / arabic يوسف سلمان
B01 · header / arabic ٧١ / ٨ / ١٧ B02 · paragraph / arabic مصاريف التجهيز والتنظيف المصروفة على المرحوم سيمون نسيم هارون كوهين المتوفى بتاريخ ١٦ / ٨ / ٧١ B03 · table / arabic فلس | دينار ⟦line⟧ | ٥ | حامي راور ⟦line⟧ | ٥ | حتى بونيا ⟦line⟧ | ٤ | زلفة شاؤول ٧٥٠ | ٠ | ماي ورد وحنوط B04 · table / arabic ⟦line⟧ ٧٥٠ ١٤ B05 · paragraph / arabic مبلغة فقط اربعة عشر ديناراً وسبعمائة وخمسون فلساً لاغير B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ B07 · footer / arabic يوسف هارون
B01 · header / arabic ٢٥ / ٢ / ٧١ B02 · paragraph / arabic مصاريف النقل والتركيب للورقة على الطفل رشا البير ناجي بشري مع اجور الدفن B03 · table / arabic فلس | دينار ٥٠٠ | ٥ B04 · paragraph / arabic خمسة فقط ⟦و⟧خمسة دنانير وهي ثمن انصاب للطفلة ولكن الطفل رشا البير ناجي بشري مع اجور الدفن B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ B06 · signature / arabic يوسف هارون
B01 · header / arabic ٧١ / ١٢ / ١٧ B02 · paragraph / arabic مصاريف التجهيز والتكفين الموقوفة على المرحوم خضير اسحق المتوفى بتاريخ ١٢ / ١٢ / ٧١ B03 · table / arabic فلس | دينار ٥ | ⟦line⟧ | فتح تربة ٥ | ⟦line⟧ | جاي داود ٤ | ⟦line⟧ | زفة شاي ٢ | ⟦line⟧ | مصاريف اضافية B04 · paragraph / arabic ⟦line⟧ ١٦ فقط ستة عشر ديناراً لا غير B05 · signature / arabic ⟦line⟧ توفيق سكون
B01 · header / arabic ٧١ / ٤ / ١٧ B02 · paragraph / arabic مصاريف التجهيز والتلفين المصروفة على المرحوم مناحيم هارون عن المتوفى في بيته في تاريخ ٤ / ٤ / ٧١ B03 · table / arabic فلس | دينار — | ٥ | جاي داود — | ٥ | عشرة توتية — | ٤ | ثلاثة شالات B04 · other / arabic ⟦line⟧ — / ١٤ B05 · paragraph / arabic فقط فقط اربعة عشر ديناراً لا غير B06 · signature / arabic ⟦line⟧ ⟦signature⟧ B07 · footer / arabic نوري هارون
B01 · header / arabic ٧١ / ٨ / ٥ B02 · form / arabic فلس: --- دينار: ٢٥٠ B03 · paragraph / arabic فقط مائتان وخمسون ديناراً لاغير وصلتني من السيدة جورجيت دكتور سليم قدره خمسون ديناراً وذلك عن ⟦illegible⟧ المرحوم زوجها الدكتور روبين ⟦line⟧ ناجي B04 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic ٧١ / ٨ / ٢٠ B02 · paragraph / arabic مصاريف التجهيز والتكفين التي وقعت على المرحوم سلمان دانيال الياهو المتوفى بتاريخ ٧١ / ٨ / ١١ ⟦illegible⟧ B03 · table / arabic دينار | فلس - | ٥ | جاي وأور - | ٥ | قماش قونيا - | ٤ | زيت وأور --- | ١ | ماء ورد وصابون ٢٥٠ | ١ | سيارات ومصاريف اضافية B04 · table / arabic ٢٥٠ | ١٦ | ⟦line⟧ B05 · paragraph / arabic بلغت فقط ستة عشر ديناراً ومائتين وخمسين فلساً B06 · other / unknown ⟦line⟧ B07 · signature / arabic توفيق يوسف سلمان
B01 · header / arabic ٧١/٨/٣٠ B02 · paragraph / arabic مصاريف القهوة والشاي الموزعة على البيوت من تاريخ المتوفى بتاريخ ٧١/٨/٢ B03 · table / arabic فلس | دينار ٩٠٠ | ٥ | عشرة قواطي ٢٠٠ | ٥ | جاي دور ٠٠٠ | ٤ | ثلاثة شوال ٧٥٠ | ٢ | سيارات B04 · paragraph / arabic جملة فقط سبعة عشر ديناراً وثمانمائة وخمسون فلساً B05 · signature / arabic ⟦line⟧ يوسف سكون
B01 · marginalia / arabic ٧٠/٩/٢٤ B02 · paragraph / arabic مصاريف التجهيز والتأثيث المصروفة على المرحومة مريم داود ناعوم المتوفية بتاريخ ٢٤ / ٩ / ٧٠ B03 · table / arabic فلس | دينار --- | ٥ | قبر ثوباً --- | ٥ | جاي داود --- | ٤ | زكي شاؤل --- | ١ | عاملة اضافية B04 · paragraph / arabic ⟦line⟧ --- ١٥ B05 · paragraph / arabic استلمت فقط خمسة عشر ديناراً لا غير B06 · signature / unknown ⟦signature⟧ B07 · footer / arabic يوسف يعقوب
B01 · header / arabic ٧٠/٩/١١ B02 · paragraph / arabic مصاريف العزاء والتلقين المصروفة على المرحوم ساجد خضوري صميل سوفير المتوفى بتاريخ ٧٠/٨/٨ B03 · table / arabic فلس | دينار — | ٥ | مشن توراة — | ٥ | حاي داود — | ٤ | زلة شاؤل ٧٥٠ | ٠ | سيارات اضافية B04 · other / arabic ⟦line⟧ ١٤/٧٥٠ B05 · paragraph / arabic استلمت مبلغا قدره ١٤ ديناراً وسبعمائة وخمسون فلساً B06 · signature / arabic الداعي سالم ⟦signature⟧ B07 · footer / arabic توف
B01 · header / arabic ٧٠/٩/١٠ B02 · paragraph / arabic إلى الدار ٢٠٠ مائتان دينار فقط B03 · paragraph / arabic علماً أن سيارة الباص رقم ٥٠٠٠ بغداد باقية لدينا على ذمة ⟦...⟧ الإسم ⟦...⟧ فوزي سعيد B04 · signature / arabic ⟦signature⟧
B01 · header / arabic ٧٠/٨/٢٤ مصاريف العشاء والتلفين المصروفة على المرحوم احمد اغا احمد كذلك المتوفى بتاريخ ٧٠/٨/٢٢ B02 · table / arabic فلس | دينار — | ٥ | غسل ثياب — | ٥ | حاي داود — | ٤ | زكي شاؤل ٠٠٠ | ٢ | صابون وحق نوكي وحاي وداود ٥٠٠ | ٠ | مصاريف اضافية B03 · paragraph / arabic ⟦line⟧ ٥٠٠ ١٦ ستة عشر ديناراً وخمسمائة فلس لاغير B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ B05 · footer / arabic تصرف سكوتا
B01 · header / arabic 70 / 8 / 22 B02 · paragraph / arabic مصاريف السفر والتلقيح المدفوعة على حساب سيل المؤرخ بتاريخ 70 / 8 / 19 B03 · table / arabic فلس | دينار — | 5 | عشر تويا — | 5 | جاي داود — | 4 | زلف سادة 750 | 0 | سيارات B04 · other / arabic ⟦line⟧ 750 14 B05 · paragraph / arabic مبلغ قدره اربعة عشر ديناراً وسبعمائة وخمسون فلساً B06 · marginalia / arabic لا غير B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ B08 · footer / arabic رؤوف سادون
B01 · header / arabic ١٩٧٠/٨/١٤ B02 · paragraph / arabic مصاريف التجهيز والتكفين المصروفة على المرحوم خضوري اسحاق شالوم المتوفى بتاريخ ٧٠/٨/١٢ B03 · table / arabic فلس | دينار -- | ٥ | مشي توشيا -- | ٥ | جاي داور -- | ٤ | زلفة -- | ١ | سيارات اضافية B04 · other / arabic ⟦line⟧ ١٥ / --- B05 · paragraph / arabic خمسة عشر ديناراً لا غير B06 · signature / unknown ⟦signature⟧ B07 · footer / arabic صرف <del>يكون</del>
B01 · header / arabic 70/8/7 مصاريف السفر والتلفن المصروفة على المرحومة خلوا جبير صالح وعيد المذكورة بتاريخ 70/8/4 B02 · table / arabic فلس | دينار --- | 5 | مش تونسيا --- | 5 | حاي داود --- | 4 | رنه شاؤل --- | 1 | عاملة اضافية 250 | 0 | سيارات B03 · paragraph / arabic ⟦line⟧ 250 / 15 جملة فقط خمسة عشر ديناراً ومائتان وخمسون فلساً لا غير B04 · signature / arabic توفيق سكون
B01 · header / arabic ١٩٧٠/٧/١٦ B02 · paragraph / arabic مصاريف البنزين والتصليح المصروفة على ⟦السيارة⟧ المرقومة ٧١٢٤ الـ (ط) B03 · paragraph / arabic المتوقفة سيارة ١٩٧٠/٧/١٥ B04 · table / arabic فلس | دينار ٠٠٠ | ٥ | بنزين ثوباً ٠٠٠ | ٥ | جاي داود ٠٠٠ | ٤ | زيت شاول ٠٠٠ | ١ | عامل المحطة ٥٠٠ | - | اجور سيارات B05 · table / arabic ٥٠٠ | ١٥ | المجموع B06 · paragraph / arabic خمسة عشر ديناراً وخمسمائة فلس لا غير B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ توفيق اسحق
B01 · header / arabic ١٩٧٠/٧/١٢ B02 · paragraph / arabic مصاريف التجهيز والتلقين المصروفة على المرحوم الشاب حزقيل نسيم سلم المتوفى بتاريخ ١٥ / ٧ / ١٩٧٠ B03 · table / arabic فلس | دينار ٥٠٠ | ٥ | حفر تربة ٥٠٠ | ٥ | جاي داود ⟦illegible⟧ | ٤ | زفة شاؤل ٢٠٠ | ١ | صابون وماء ورد وحنوط B04 · table / arabic ٢٠٠ | ١٥ | المجموع B05 · paragraph / arabic سلمت فقط خمسة عشر ديناراً ومائتان فلس لا غير B06 · signature / unknown ⟦signature⟧ B07 · footer / arabic نوري سلمان
B01 · header / arabic ٧٠ / ٤ / ١٢ B02 · paragraph / arabic مصاريف التجهيزات الفنية الموزعة على الاقسام بموجب قوائم التجهيز المؤرخة في ٧٠ / ٣ / ١٥ B03 · table / arabic فلس | دينار | البيان ٣٠٠ | ٥ | مشتريات دنيا ٢٠٠ | ٥ | حمام داود ٠٤٥ | ٤ | زيت نازل ٠٠٠ | ٢ | مصاريف اضافية (الطب العدلي) ٥٤٥ | ١٧ | المجموع B04 · paragraph / arabic سبعة عشر ديناراً وخمسمائة وخمسة واربعون فلساً لا غير B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ رؤوف مأمون
B01 · header / arabic ٧٠/١٢/٢٠ B02 · paragraph / arabic مصاريف النقل والتفتيش المصروفة على المرحوم منوع منشئ شوع عن البيت المؤجر بتاريخ ٧٠/١٢/١٦ B03 · table / arabic فلس | دينار --- | ٥ | منشئ توبيا --- | ٥ | حاي داود --- | ٤ | زلفه شاؤل B04 · paragraph / arabic ⟦line⟧ ١٤ / --- B05 · paragraph / arabic تسلمت فقط اربعة عشر ديناراً لا غير B06 · signature / arabic تصرف عزون
B01 · header / arabic ١٩٦٩/١٢/١٥ B02 · paragraph / arabic خمسة دنانير ٥٠ فقط خمسون ديناراً لاغير استلمت من السيد ساسون كوهين مبلغ قدره خمسون ديناراً نقداً وذلك على حساب روح المرحوم نعيم ابراهيم حيا ⟦line⟧ B03 · signature / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic ٧١/١٢/٢٩ B02 · paragraph / arabic مصاريف التجهيز والتسفير الموقوفة على المرحوم شلومو يعقوب سشي الموقى في بيت الارسالية يوم ٧١/١٢/٢٩ B03 · table / arabic فلس | دينار ٠٠٠ | ٦ | شراشف ٠٠٠ | ٦ | مناشف داود ٠٠٠ | ٣ | وزير صالح ٠٠٠ | ١ | عاجلة ٢٠٠ | ١ | صابون وحمام وورد وجشوا ٥٠٠ | ٠ | سيارات B04 · other / arabic ⟦line⟧ ١٧/٧٠٠ B05 · paragraph / arabic سبعة عشر دينار وسبعمائة فلس B06 · signature / arabic ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic 70 / 12 / 29 B02 · paragraph / arabic مصاريف العزاء والتلقين الموقوفة على المرحوم سلمان مخلوف الذي توفى بتاريخ 70 / 12 / 19 B03 · table / arabic فلس | دينار --- | 5 | مشتريات --- | 5 | جاي وأجور --- | 4 | ⟦الفشأور⟧ 500 | --- | سيارات اضافية B04 · paragraph / arabic ⟦line⟧ 500 ; 14 فقط اربعة عشر ديناراً وخمسمائة فلس B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ نصيف سلمان
B01 · header / arabic ٧٠/١٢/٢٩ B02 · paragraph / arabic مصاريف التجهيز والتلفين المودعة عن المرحوم حاي مناحيم سكون المتوفى في بغداد بتاريخ ٧٠/١٢/٢٢ B03 · table / arabic فلس | دينار — | ٥ | متر تريا ٠٠ | ٥ | حاي داود ٠٠ | ٤ | انور شاؤل ٢٠٠ | ١ | صابون وماي ورد وقطنيات B04 · paragraph / arabic ⟦line⟧ ١٥ / ٢٠٠ B05 · paragraph / arabic خمسة عشر ديناراً ومائتي فلس فقط B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ B07 · footer / arabic يوسف سكون