Voices from the Archive

IJA 3719

Employee Information, Correspondence with Newspapers, President of the Jewish Community & Jewish Lay Council

Description

This item contains documents from the President of the Jewish Community and the Jewish Lay Council concerning administrative and employment matters such as the distribution of pensions and salary increases. The item also contains correspondence between the President of the Jewish Council and many Iraqi newspapers and magazines about subscriptions and requests to publish statements and speeches by members of the Jewish Community.

Metadata

Source: Iraqi Jewish Archive
Archive Reference: IJA 3719
Item Number: 6618
Date: Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages: Arabic
Keywords: Telegram, Jewish Lay Council, Baghdadi Jewish Community, Ḥevrah Ḳadishah, Correspondence, Annotation, President of the Jewish Community, Envelope, Revenue Stamp, Middle East Politics, Handwritten, Newspaper, Ink Stamp, Thumbprint, Receipts, Typed, Letterhead

AI Transcription, Pages 151-175

Archival unit 151

B01 · header / arabic
بغداد في ⟦...⟧ حزيران ⟦...⟧
١٦ / ٦ / ١٩٥١

B02 · paragraph / arabic
حضرة صاحب رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم
بغداد تحت التكية

B03 · paragraph / arabic
نلفت نظركم الى كتابنا السابق بشأن بدل اشتراك جريدة السلام المستحق
عليكم ⟦للسنة⟧ ٩٤٨ و ٩٤٩ فنرجو التفضل بتسديده بالنظر لحاجتنا لتصفية الحسابات
بالسرعة الممكنة ونشكركم مع تقديم فائق الاحترام

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
الدكتور المحامي ⟦...⟧
صاحب جريدة السلام ومديرها المسؤول

B05 · stamp / arabic
⟦circular stamp: السلام جريدة يومية سياسية⟧

B06 · stamp / unknown
⟦rectangular faded stamp⟧

Archival unit 152

B01 · marginalia / arabic
٩

B02 · header / arabic
٥١/١٨١٩
١٥ / ٤ / ١٩٥١

B03 · paragraph / arabic
الى
ادارة جريدة السلام

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
كتابكم المؤرخ في ٥ / ٤ / ١٩٥١
ان اشتراكنا في جريدتكم قد انتهى بتاريخ ٣٠ / ٩ / ١٩٤٨
ولم نجدده بعد ذلك .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 153

B01 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة ⟦illegible⟧

B02 · header / arabic
السلام
جريدة يومية سياسية جامعة
مسجلة بدائرة البريد برقم ٢٥٣
الادارة
سيد حسن باشا ٦ خان جعفر شهربانلي
⟦line⟧

B03 · form / arabic
العدد: ١٢١٢
التاريخ: ٥ / ٤ / ٩٥١

B04 · marginalia / arabic
١٠

B05 · paragraph / arabic
حضرة سماحة الطائفة ⟦illegible⟧ المحترم
نرجو التفضل بتسديد ما استحق عليكم من بدل
الاشتراك لجريدة السلام لسنة ١٩٤٩ بالنظر الى حاجتنا
المستمرة للمال وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

B06 · signature / arabic
المخلص
المدير المسؤول لجريدة السلام
⟦illegible⟧

B07 · marginalia / arabic
خلف الحساب
ما قدر هذا المتبقي؟
نصف السنتين
ان تاريخ انتهاء الاشتراك في هذه
الجريدة هو ٢٠ / ٩ / ٩٤٩ ولم
نجدد اشتراكنا بها منذ ذلك الحين ، الرجاء ارسال كتاب الى الجريدة بذلك
ويعاد ⟦illegible⟧
المحاسب
٥ / ٤ / ٩٥١

Archival unit 154

[Stamp] نسخة الدائرة

٥١ / ١٨٢١
١٦ / ٤ / ١٩٥١

[Marginalia] ١١

ادارة جريدة الشعب الغراء

بعد التحية
كتابكم المرقم ٢١ والمؤرخ في ٧ / ٤ / ٩٥١
نرجو التفضل بتجديد اشتراكنا في جريدتكم لمدة ستة اشهر وذلك اعتبارا من
٢ / ٤ / ١٩٥١ .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Stamp] ⟦illegible⟧

محـ

Archival unit 155

الشعب
جريدة يومية سياسية
صاحبها ورئيس تحريرها ومديرها المسؤول
يحيى قاسم المحامي

الادارة : عمارة شماش - شارع الرشيد - بغداد
تلفون { ٤٩٩٤ / ٣٠٠٥
الرقم ٥١/١٢٢٢
التاريخ : ٧ / ٤ / ١٩٥١

[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية
[Stamp] الرقم ٢١
[Stamp] التاريخ ١٥ / ٤ / ٩٥١

[Marginalia] ١٢

الى : رئاسة الطائفة الاسرائيلية المحترمة

بعد التحية
نحيطكم علماً بان اشتراككم في هذه الجريدة ينتهي
في ٢ / ٤ / ٥١ فيرجى التفضل بدفع مبلغ
قدره ٤ دنانير — فلس لتجديد اشتراككم لمدة سنة اخرى .
وتفضلوا بقبول فائق الشكر والاحترام

[Signature] مدير الادارة والمالية
[Signature] جريدة الشعب - بغداد

[Marginalia] ⟦عرضت في ...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦٥١/٤/١٥⟧

Archival unit 156

B01 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الموسوية

B02 · header / arabic
اشتراك
٥٩٠ / ٥٢
٥ / ٦ / ١٩٥٢

B03 · paragraph / arabic
الـسـيـد ⟦line⟧
ادارة جـريـدة الـهـاتـف

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
بالاشارة الى كتابكم المرقم ٤٢٢ والمؤرخ في ٢٨ / ٥ / ٥١
١ - كنا قد دفعنا ١/٢٥٠ دينارا بتاريخ ١ / ٧ / ١٩٥١ عن بدل اشتراك في مجلة
الهاتف للمدة من ٢٣ / ٥ / ١٩٥١ لغاية ٢٢ / ١١ / ١٩٥١ .
٢ - نرسل طيه معتمدكم لتسليم دينارين عن قيمة اشتراكنا في جريدة الهاتف
لمدة ستة اشهر من ٢٣ / ١١ / ١٩٥١ لغاية ٢٢ / ٥ / ١٩٥٢ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

B06 · footer / arabic
صورة منه ⟦line⟧
الى المحاسب - لصرف دينارين عن بدل الاشتراك المذكور اعلاه

B07 · marginalia / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 157

الهاتف
جريدة يومية سياسية عامة
صاحبها ورئيس تحريرها
جعفر الخليلي
العنوان
بغداد - جريدة الهاتف
ADDRESS
AL. Hatef Baghdad

الرقم :-: ٤٢٢
التاريخ :-: ٢٢ / ٥ / ١٩٥١

[Stamp] ١٨٥٢
[Stamp] ٥ / ٦ / ١٩٥١

سعادة رئاسة الطائفة الاسرائيلية المحترم
تحية واحتراماً
يرجى التفضل بالامر بصرف (٤,٠٠٠) اربعة دنانير عن بدل اشتراك الرئاسة
المحترمة بجريدة الهاتف لسنة ١٩٥١ المبتدئة من ٢٢ / ٥ / ٩٥١ ولكم منا جزيل
الشكر . وختاماً تقبلوا منا فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] محاسب جريدة الهاتف

[Marginalia] ١- الهاتف
[Marginalia] للتسجيل والاركان
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٥١/٦/٢

[Marginalia] ٢- سعادة الرئيس
[Marginalia] نرجو الموافقة على صرف ونبذة
[Marginalia] عن الاشتراك في جريدة الهاتف
[Marginalia] من ٢٢ / ٥ / ٥١ لغاية ٢١ / ٥ / ٥٢
[Marginalia] لذات
[Marginalia] الرئاسة

[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] للتأييد والاركان
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٥١/٦/٤

[Marginalia] الاركان
[Marginalia] لقد دفعنا الى ادارة الجريدة مبلغ ١/٢٥٠ ديناراً بتاريخ ٥ / ٦ / ١٩٥٢ وذلك
[Marginalia] الاشتراك لمدة ستة اشهر من ٢٢ / ٥ / ٩٥١ لغاية ٢١ / ١١ / ٩٥١ حيث قد
[Marginalia] ابدلت الجريدة الى مجلة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٢ / ٦ / ١٩٥٢

[Marginalia] الاركان
[Marginalia] توافق على الصرف
[Marginalia] الرئيس
[Marginalia] ٥١/٦/٤

Archival unit 158

B01 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ الدائرة

B02 · marginalia / mixed
٥٢/٢٥٩٨
١٩٥٢/٦/⟦illegible⟧
١٦

B03 · header / arabic
الى -
ادارة جريدة السجل

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
بالاشارة الى كتابكم المؤرخ في ١١ / ٦ / ١٩٥٢ نرجو ملاحظة ما يلي :-
١- كنا قد دفعنا الى ادارتكم دينارين عن بدل الاشتراك في جريدتكم للمدة من ١ / ١٢ / ٥١
لغاية ٣١ / ٥ / ١٩٥٢ وذلك بموجب الوصل المرقم ٣٦١ والمؤرخ في ٤ / ١٢ / ٥١ .
٢- وكذلك دفعنا دينارين آخرين بموجب الوصل المرقم ٢٦٢ والمؤرخ في ٦ / ٤ / ١٩٥٢ للمدة
التي يجب ان تكون من ١ / ٦ / ١٩٥٢ لغاية ٣٠ / ١١ / ١٩٥٢ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

B06 · footer / arabic
صورة منه :-
الى محاسب رئاسة الطائفة - للمعلومات .

Archival unit 159

السجل AL - SIGIL الإدارة : مقابل الاعدادية المركزية
جريدة يومية سياسية إسلامية Daily Islamic News Paper تلفون الادارة ٣٥٢٣
صاحبها PRO. M. TAHA AL-FAYADH " المسكن ٢٧٢٩٥
محمد طه الفياض BAGHDAD
بغداد .............

رقم القائمة
١٧
الطائفة الاسرائيلية الموقرة
الرجاء التفضل بدفع مبلغ دينارين عن بدل اشتراككم بهذه الجريدة
لمدة ستة اشهر ابتداء من ١ / ١٠ / ٥١ ولغاية ٣١ / ٣ / ٥٢ ولكم جزيل
الشكر

المحاسب
لدى تدقيق الوصولات تبين انه قد دفعنا الى
ادارة الجريدة المذكورة مبلغ -/٢ ديناراً بتاريخ ٤ / ١٠ / ١٩٥١ عن بدل الاشتراك
في ١ / ١٠ / ٥١ لغاية ٢٠ / ٥ / ١٩٥٢ (بموجب الصك المرقم ٨٦١) وقد دفعنا -/٢ ديناراً اخرى بتاريخ
٦ / ٤ / ١٩٥٢ بموجب وصل (٥٢٢) ولم يذكر في الوصل تاريخ الابتداء او الانتهاء
من الاشتراك فيجب ان يكون تاريخ الابتداء عند نهاية الوصل السابق اي
ابتداء من ١ / ٦ / ١٩٥٢ لغاية ١ / ١٢ / ١٩٥٢ فتكون بذلك قد
سددت هذه القائمة بتاريخ ٦ / ٤ / ٥٢ يرجى الاشعار الى ادارة الجريدة
بذلك

[Signature] ⟦Signature⟧
[Signature] المحاسب
[Signature] ١٢ / ٢ / ١٩٥٢

[Marginalia] صحيح
[Marginalia] ⟦Signature⟧
[Marginalia] ٢٤ / ٤

Archival unit 160

B01 · header / arabic
ط/ 2664 / 52
7 / 8 / 1952
اشــــــــتراك

B02 · stamp / arabic
نسخة الدائرة

B03 · paragraph / arabic
الـــــى ــ
جريدة الجبهة الشعبية الغراء

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
بالاشارة الى كتابكم المؤرخ في 6 / 8 / 1952 .
لقد قمنا بتسديد بدل الاشتراك في جريدتكم لسنة واحدة تنتهي في 27 / 1 / 1952
وذلك بموجب الوصل المرقم 4786 والمؤرخ في 29 / 5 / 1952
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

B06 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 161

جريدة الجبهة الشعبية
بغداد
تلفون : ٨٥٤٧٧

العدد:
التاريخ: ٢٢ / ٨ / ٥٤

الى الطائفة الاسرائيلية المحترم

بعد التحية . ان اشتراككم في جريدتنا كان قد انتهى بتاريخ
٢٨ / ٧ / ٥٤ ولما كنا مستمرين على ارسال الجريدة اليكم لذلك
نرجو التفضل بدفع مبلغ قدره دينارين عن بدل اشتراككم
لمدة سنة

وتفضلوا بقبول وافر الاحترام .

[Signature] المحاسب
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] جريدة الجبهة الشعبية

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] الامانة
[Marginalia] للتسجيل
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٥٤/٨/٢٤
[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] للتأييد
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ٥٤/٨/٢٧
[Marginalia] خ ٤٧٨٢
[Marginalia] ٥٤/٥/٢٧

[Marginalia] السكرتير
[Marginalia] لقد دفعنا بتاريخ ٥٤/٢/٤ مبلغ -/٢ دينار
[Marginalia] اشتراكنا من ٥٢/٧/٢٨ لغاية ٢٧ / ٧ / ٩٥٤
[Marginalia] ثم بتاريخ ٥٤/٥/٢٩ مبلغ -/٢ دينار اخرى
[Marginalia] يجب ان تكون اعتبارا من ٢٨ / ٧ / ٥٤ لغاية
[Marginalia] ٢٧ / ٧ / ١٩٥٥ إلا ان الكاتب قد كتب على
[Marginalia] الوصل الثاني المذكور اعتبار الايام ⟦illegible⟧

Archival unit 162

ط / ٢٦٦٢ / ٥٢
٦ / ٨ / ١٩٥٢

[Stamp] اشتراك لمدة ستة اشهر

[Marginalia] نسخة للدائرة
[Marginalia] ⟦illegible⟧

الـى -
ادارة جريدة صدى الاهالي

بعد التحية

بالاشارة الى كتابكم المرقم ٨٨٩ والمؤرخ في ٢٧ / ٧ / ١٩٥٢ .
نرفق طيا مبلغا قدره ديناران عن بدل اشتراك في جريدتكم بنسخة واحدة لمدة ستة
اشهر من ١ / ٧ / ٥٢ لغاية ٣١ / ١٢ / ١٩٥٢ .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

صورة منه الى -
الى محاسب رئاسة الطائفة - لصرف مبلغ ديناران عن بدل الاشتراك في جريدة الاهالي
لمدة ستة اشهر من ١ / ٧ / ١٩٥٢ لغاية ٣١ / ١٢ / ٥٢ .

Archival unit 163

العدد ٨٨٩
التاريخ ٢٧ / ٧ / ١٩٥٤

صدى
الاهالي
جريدة يومية سياسية
بغداد : محلة البقجة - ميدان ⟦illegible⟧ تلفون ٢٢٠٢

[Stamp] رئاسة ⟦illegible⟧
[Stamp] رقم ⟦illegible⟧ ٨٩٩
[Stamp] التاريخ ٢٨ / ٧ / ١٩٥٤

الى ادارة الطائفة الاسرائيلية المحترمة
اشارة الى

| فلس | دينار | البيان |
| -- | ٢ | بدل اشتراككم بجريدتنا لسنة واحدة لستة | أشهر من ١ / ٨ / ٥٤ الى ٣١ / ١٢ / ١٩٥٤ |

المحب
لطيف رشيد وارثان
عن المحاسب
٢٨ / ٧ / ٥٤

| -- | ٢ | المجموع دينارين فقط |

[Signature] المحاسب

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] سداد

Archival unit 164

B01 · header / arabic
بدل الاشتراك في الوقائع العراقية
ط / ⟦illegible⟧ / ٥٢
١٧ / ١ / ١٩٥٢

B02 · marginalia / arabic
٢٢

B03 · paragraph / arabic
الى ⟦line⟧
وزارة الداخلية ⟦line⟧ للمحاسبة .

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
نرفق طيا مبلغ قدره ⟦illegible⟧ ديناران ، وذلك عن بدل اشتراك الوقائع العراقية للسنة
المبتدئة في ١ / ٨ / ١٩٥٠ .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

Archival unit 165

B01 · header / arabic
تنبيه

B02 · form / arabic
الى: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
ننبهكم بأن اشتراككم سينتهي بتاريخ / / في جريدة
(الوقائع العراقية) فيرجى دفع بدل الاشتراك الى وزارة الداخلية ان أردتم
الاشتراك لسنة أخرى حيث اننا سنتوقف عن تجهيزكم بالاعداد التي تلي بعد تاريخ
انتهاء الاشتراك مباشرة .
هذا ولكم الشكر .

B04 · form / arabic
تاريخ الابتداء تاريخ الانتهاء كاتب الوقائع العراقية
/ / / / مطبعة الحكومة - بغداد

B05 · marginalia / arabic
المدرسة
لمراجعة كاتب الوقائع العراقية
في مطبعة الحكومة حول اشتراككم
⟦signature⟧
٨/١٠/٩٥٤

Archival unit 166

B01 · paragraph / arabic
سعادة رئاسة الطائفة الاسرائيلية المحترمة

Archival unit 167

الهاتف
جريدة يومية سياسية عامة
صاحبها ورئيس تحريرها
جعفر الخليلي
العنوان
بغداد - جريدة الهاتف
ADDRESS
Al-Hatef Baghdad

[Stamp] رئاسة المجلس الروحاني في بغداد
[Stamp] الرقم: ٢٠٦
[Stamp] التاريخ: ١٤ / ١٠ / ١٩٥٢

الرقم: ٧٣٢
التاريخ: ١٢ / ١٠ / ١٩٥٢

سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم
٢٢
تحية واحتراماً
يرجى التفضل بالأمر بصرف مبلغاً قدره ٤,٠٠٠ فقط اربعة دنانير عن بدل
اشتراك الرئاسة المحترمة بجريدة الهاتف لمدة سنة كاملة المبتدئة
من ٢٢ / ٤ / ٩٥٢ ولكم جزيل الشكر ، وتقبلوا فائق الاحترام

[Signature] المخلص
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] محاسب الهاتف

[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] لاعتراف عن تاريخ انتهاء الاشتراك
[Marginalia] ١٤ / ١٠ / ٩٥٢

[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] ١- لتجديد الاشتراك لسنة أخرى
[Marginalia] ١٤ / ١٠ / ٩٥٢
[Marginalia] حفظ الكتاب في اضبارة الهاتف
[Marginalia] ١٤ / ١٠ / ١٩٥٢

Archival unit 168

B01 · header / mixed
AL-ZAMAN
الزمان
⟦line⟧
DAILY POLITICAL NEWSPAPER
جريدة يومية سياسية جامعة
P.O. BOX : 117 BAGHDAD - IRAQ
صندوق البريد ١١٧ بغداد - العراق
⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
بغداد
⟦line⟧
الشيخ التقي
رئاسة الطائفة الاسرائيلية

Archival unit 169

B01 · header / arabic
ط / ٩١٤ / ٥٣
١٠ / ١ / ١٩٥٣
. بدل اشتراك .

B02 · marginalia / arabic
٢٤

B03 · paragraph / arabic
الى "-"
ادارة جريدة الزمان الغراء
بعد التحية
بالأشارة الى قائمتكم المرقمة ٢٤٩٥ والمؤرخة في ٢٥ / ١٢ / ١٩٥٢ .
نرفق طيا مبلغا قدره ديناران ، وذلك عن بدل الأشتراك في جريدتكم الغراء
لمدة ستة اشهر اعتبارا من ١ / ١٠ / ١٩٥٢ لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٥٣ . راجين التفضل
بارسال الوصل باستلامه .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

B05 · paragraph / arabic
صورة منه الى "-"
محاسب رئاسة الطائفة - لصرف دينارين وتقييدها في المصاريف الأدارية لشهر كانون
الثاني ١٩٥٣ .

Archival unit 170

B01 · header / arabic
جريدة الزمان
رقم ٢٤٩٥
بغداد ٢٥ / ١٢ / ١٩٥

B02 · form / arabic
تطلب جريدة الزمان: الى الطائفة الاسرائيلية ببغداد
الرجاء إرسال المبلغ التالي:

B03 · table / arabic
فلس | دينار
- | ٢

B04 · marginalia / arabic
المحاسب
للتأييد والاداء
تؤيد القائمة
⟦signature⟧
٢٨ / ١٢ / ٥٠

B05 · footer / arabic
المدير
⟦signature⟧

Archival unit 171

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد

التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير

الرقم: ط/٧٠٠/٥٣
التاريخ: ١٩٥٣/٤/٣٠
الموضوع: ⟦الصحف⟧
الزمان:

٢٥
حضرة صاحب جريدة ⟦الزمان⟧ الغراء المحترم

التحية

ارجو نشر الخبر التالي في حقل المحليات من جريدتكم الغراء .
ولكم مزيد الشكر .

[Signature] حزقيل داود شطوب
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

بمناسبة تولي سيد البلاد حضرة صاحب الجلالة الملك فيصل الثاني المفدى سلطاته الدستورية
في الساعة الثامنة من صباح يوم السبت الموافق الثاني من شهر مايس سنة الثالثة والخمسين والتسعمائة
بعد الالف الميلادية ، ولاقتران هذه الساعة العظيمة بوقت ظهور سفر التوراة المقدس وتلاوته في
الكنائس الموسوية كافة ، سيتلى في جميع الكنائس الموسوية في تلك الساعة المباركة دعاء ديني خاص
بهذه المناسبة السعيدة الى الباري تعالى ان يكلأ الملك فيصل الثاني المفدى بحرسه وان يجعل
عهده الطويل عهد خير ورخاء للامة العراقية جمعاء .

Archival unit 172

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون | ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير

الرقم: ٨٥ / ٥٣
التاريخ: ٣٠ / ٤ / ١٩٥٣
الموضوع:

حضرة صاحب جريدة اللواء المحترم
تحية
ارجو نشر الخبر التالي في حقل المحليات من جريدتكم الغراء .
ولكم مزيد الشكر .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] حسقيل داود شموب
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

بمناسبة تولي سيد البلاد حضرة صاحب الجلالة الملك فيصل الثاني المعظم سلطاته الدستورية
في الساعة الثامنة من صباح يوم السبت الموافق الثاني من شهر مايس سنة الف وتسعمائة وثلاثة وخمسين
والف ميلادية ، واقتران هذه الساعة السعيدة بوقت ظهور سفر التوراة المقدس وتواجده في
الكنائس الموسوية كافة ، سيتلى في جميع الكنائس الموسوية في تلك الساعة المباركة دعاء ديني خاص
بهذه المناسبة السعيدة الى الباري تعالى ان يكلأ جلالة الملك فيصل الثاني المعظم بعينه وان يجعل
عهده الميمون عهد خير ورخاء للامة العراقية جمعاء .

Archival unit 173

[Marginalia] نسخة الوارد

ط / ٥ - ٢٨ / ٥٢
١٩٥٢/١١/٦
بدل اشتراك

[Marginalia] ٢٦

الى -
ادارة جريدة صدى الاتحاد الغراء

بعد التحية

بالاشارة الى كتابكم المرقم ٢٨ والمؤرخ في ٥ / ١١ / ١٩٥٢ ؛
نرفق طيا مبلغا قدره ديناران عن بدل الاشتراك في جريدتكم الغراء لمدة ستة اشهر اعتبارا
من ١ / ١٠ / ١٩٥٢ لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٥٣ ؛ نرجو ارسال الوصل بالاستلام .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني

[Marginalia] تاريخه

| فلس | دينار |
| ... | ٢ |

صورة منه -
الى محاسب رئاسة الطائفة
لصرف دينارين عن بدل اشتراك في جريدة صدى الاتحاد لمدة ستة اشهر
اعتبارا من ١ / ١٠ / ١٩٥٢ لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٥٣

Archival unit 174

صدى الاتحاد
جريدة يومية سياسية عامة
صاحبها ورئيس تحريرها :
ناجي سلمان العبيدي
الادارة : الميدان - قرب البريد المركزي
رقم التلفون (٣٥٢٣)
بغداد

العدد : - ٢٨
التاريخ : - ٥/١١/٥٢

[Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية
[Stamp] رقم ٢٠٤٠
[Stamp] ١٩٥٢/١١/٥

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
المحترمة

نقدم اليكم بطيه قائمة بالاشتراك في جريدتنا ، نرجو
الامر بصرفها ونشكركم ،

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] صدى الاتحاد
[Signature] بغداد

[Marginalia] ١ - المحاسب
[Marginalia] لسحب وارسال الصك
[Marginalia] ٥/١١/٥٢
[Marginalia] ٢ - المجلس
[Marginalia] لبيان العلاقة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٥/١١/٥٢

[Marginalia] ٣ - السكرتير
[Marginalia] تؤيد صحة القائمة المرفقة
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٩٥٢/١١/٥

٢٧

Archival unit 175

B01 · marginalia / arabic
العدد ⟦illegible⟧
التاريخ 52

B02 · header / arabic
الاتحاد
جريدة يومية سياسية عامة
صاحبها ورئيس تحريرها : ناجي سلمان العبيدي
الادارة : شارع الفضل تبة الكرد
رقم التلفون (٣٥٢٣) - بغداد

B03 · form / arabic
قائمة الحساب المطلوب تسديدها من: رئاسة الطائفة الاسرائيلية

B04 · table / arabic
الايضاحات | دينار | فلس
فقط ديناران وذلك عن بدل اشتراك | ٢
ستة اشهر من ١ / ١٠ / ٩٥١ لغاية
٢٨ / ٢ / ٩٥٢ ولنشكركم

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
مدير الادارة
صاحب جريدة الاتحاد

B06 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧