Employee Information, Correspondence with Newspapers, President of the Jewish Community & Jewish Lay Council
View interactive document pageThis item contains documents from the President of the Jewish Community and the Jewish Lay Council concerning administrative and employment matters such as the distribution of pensions and salary increases. The item also contains correspondence between the President of the Jewish Council and many Iraqi newspapers and magazines about subscriptions and requests to publish statements and speeches by members of the Jewish Community.
[Stamp] نسخة الدائرة ٧٤٢ ١٩٤٨/٨/٢٢ جريدة صوت الكرخ الغراء جانب الكرخ - شارع صلاح الدين بعد التحية نرجو اعلامكم بأننا لم نستلم الاعداد الاخيرة من جريدتكم ونكون ممتنين لو اوعزتم الى الموزع بايصالها الينا هذا مع العلم اننا سبق ان دفعنا بدل الاشتراك لمدة سنة كاملة ابتداء من ١٩٤٨/٤/١ بموجب الوصل المرقم ٣٥ والمؤرخ في ١٩٤٨/٤/٤ هذا ودمتم [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] السكرتير [Signature] ٨/٢٢ [Marginalia] للحفظ [Marginalia] صحف [Marginalia] ١٤
رئاسة الطائفة الاسرائيلية المحترمة بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم (٧٤٢) المؤرخ ٢٥/١٠/٤٦ عن عدم ارسال نسخ صحيفتنا صوت الكرخ من بعض اعداد سابقة وجب اعلامكم باننا ارسلناها تباعاً بواسطة البريد كما هو سابقاً وليس لدينا اي علم عن عدم وصولها ونحن نأسف لهذا التأخير من جانب البريد .. هذا ونشكركم حول ايضاحكم ايانا بذلك وستصلكم انشاء الله الصحيفة على التوالي بدون اي تأخير ودمتم [Signature] صاحب جريدة صوت الكرخ [Signature] ⟦نايف⟧ [Marginalia] للحفظ [Marginalia] توزع الصحيفة [Marginalia] ⟦illegible⟧ ٢٥/١٠/٤٦
B01 · header / arabic ٧٩٧ ١٩٤٨/١٠/١١ B02 · paragraph / arabic جريدة المصور الغراء صندوق البريد رقم ٢٨٠ B03 · paragraph / arabic بعد التحية نرجو اعلامكم بأن اعداد جريدتكم لا تصلنا بانتظام وانما بفترات متقطعة ونكون ممتنين لو اوعزتم الى الموزع بايصالها الينا بصورة منتظمة ولكم مزيد الشكر ⟦line⟧ B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة B05 · marginalia / arabic يحفظ B06 · footer / arabic ع ا
عبد الكريم الفرد غولي ادارة * الادارة * بغداد * حيدرخانة صوت الاطفال مكتب الصحافة والاعلان تلفون ٧٢٢٠ التاريخ: ١١ / ١٠ / ١٩٤٨ الى: رئاسة الطائفة الاسرائيلية المحترمة بعد التحية تسر ادارة صوت الاطفال تقديم مطبوعها الثاني من السلسلة التي ستوالى تصدير اعدادها لغرض خدمة الاطفال وتوجيههم لما فيه الخير والارشاد وفي الوقت الذي ندعو مؤازرتكم الـى التشجيع يهمنا قبول الاقتراحات المفيدة لتوسعة مشروعنا المهم بحكم غرضه الكبير وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] المخلص [Signature] عبد الكريم [Marginalia] - للحفظ [Marginalia] شؤون المجلس [Marginalia] ١١/١٩
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد B02 · form / arabic الرقم: ٧٨٨ التاريخ: ١٥ / ١٠ / ١٩٤٨ B03 · paragraph / arabic الزمان الرأي العام الحوادث الساعة <del>الحقائق</del> الموقتة حضرة مدير جريدة الاخبار الفـيـحـاء صوت الاهالي الاخبار المصدر البغدادية الناس البغدادية الارادة البغدادية نرجو التفضل بنشر الخبر ادناه في صفحات اول عدد من جريدتكم . هذا وتفضلوا بقبول الشكر والاحترام B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ السكرتير B05 · marginalia / arabic للحفظ صحف B06 · header / arabic ⟦line⟧ اكتتاب الطائفة الاسرائيلية لمنظمة اللاجئين الفلسطينيين ولاعانة جرحى الجيش العراقي الباسل ⟦line⟧ B07 · paragraph / arabic تقدم سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد بطلب الى وزارة الداخلية لفتح اكتتاب بمبلغ خمسين الف دينار يرصد لمنظمة اللاجئين الفلسطينيين في العراق ولاعانة جرحى الجيش العراقي الباسل تجمعه لجنة مؤلفة لهذا الغرض في بغداد خلال شهرين وقد علمنا بان وزارة الداخلية قد منحت الاجازة اللازمة للقيام بالاكتتاب المذكور . ⟦line⟧
[Stamp] نسخة الدائرة ⟦٨-١⟧ ١٩٤٨/١٠/٢٢ الى :- جريدة الاوقات العراقية بغداد بعد التحية نرجو الايعاز الى موزع جريدتكم لارسال الجريدة الى مقر رئاسة الطائفة الواقع قرب جامع مرجان رقم ١١٣/١٠٢ عوضا عن ارسالها الى مسكن سيادة رئيس الطائفة الواقع في الرخيتة ودمتم . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ١٠/٢٢ [Signature] السكرتير [Marginalia] للحفظ [Marginalia] صحف [Marginalia] ١٢
نسخة الدائرة ٨٩١ ١ / ١١ / ١٩٤٨ حضرة الفاضل الاستاذ علي الخاقاني المحترم صاحب مجلة البيان الغراء النجف الاشرف بعد التحية والاحترام لقد ارسلنا الى حضرتكم بموجب حوالة بريدية اربعة دنانير عن اشتراكنا في مجلتكم الغراء للسنتين الثانية والثالثة ⟦رجو اشعارنا بالاستلام⟧ وتفضلوا بقبول فائق الاحترام [Marginalia] للحفظ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة ع ا
B01 · form / arabic العدد: ٣٧١ قبضت دينارا ( بالكلمات ): اربعة دنانير لا غيرها مبلغ الحوالة البريدية المعنونة الى: علي الحاقاني فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ⟦illegible⟧ جعالة: B02 · stamp / mixed ختم التاريخ BAGHDAD AS-SAMAWA 24 OCT 48 ⟦illegible⟧ B03 · signature / arabic كاتب الحوالات ⟦signature⟧ B04 · marginalia / unknown ⟦scribbles⟧
الادارة والتحرير مطبعة الرجاء - شارع المتنبي بغداد رقم التلفون ٣١٨٣ الاعتماد جريدة يومية سياسية عامة العدد ٧٤٢ التاريخ ٢٤ / ١٠ / ١٩٤٨ [Marginalia] يوم الخميس سماحة الفاضل السيد ساسون خضوري رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم نقدم لسماحتكم قائمة حساب بدل مشاركتكم في هذه الجريدة راجين التفضل بدفعه ، وما ذلك عليكم بعزيز ونشكركم [Signature] المحرر [Signature] عبد المجيد الصفار [Marginalia] يصرف أصولاً [Marginalia] للحساب [Marginalia] شؤون الصحف
B01 · paragraph / arabic ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · stamp / mixed ⟦illegible⟧ BAGHDAD ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic الاعتماد جريدة يومية سياسية عامة الادارة : مطبعة الرجاء - شارع المتنبي بغداد رقم التلفون ٣١٨٣ B02 · form / arabic العدد: ١١٤ التاريخ: ٢٨ / ١٠ / ١٩٤٨ الى: سماحة رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد المحترم اشارة الى كتابكم: المرقم: والمؤرخ: / / ١٩ B03 · table / arabic المبلغ (فلس / دينار) | التفصيلات | الملاحظات ٠٠٠ / ٤ | بدل اشتراككم في هذه الجريدة يرجى التفضل بتسديده ولكم B04 · marginalia / arabic استلم نوري حسون B05 · signature / mixed ⟦signature⟧ المحاسب
الخالصة العنوان جريدة يومية اجتماعية هزلية مصورة بستان مامور رقم ٢٢ ز / ٨ / ١ بغداد صاحب الامتياز ورئيس التحرير - محمد خالد الملاحمادي سيدي جليل القدر مرصدة للترفيه عن الجيش العراقي الباسل ان واجبا وطنيا يدعوك للمبادرة بارسال جيك على احد البنوك في بغداد بمبلغ اشتراك جريدة الخالصة وهو مرصد للترفيه عن حالة الجيش العراقي الباسل والمبلغ بسيط لا يكلف الدفع فندعوك باسم زعامتك العربية والخدمة الوطنية الى المساهمة في هذا العمل الخيري وبانتظار الحوالة بمبلغ ثلاثة دنانير وخمسمائة فلسا على ان ترسل باسم صاحب الامتياز والى العنوان المحرر اعلاه ولك الفضل سيدي [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] صاحب جريدة الخالدية ببغداد [Marginalia] ⟦تصوير ينشر في الهيكل⟧ [Marginalia] ⟦بارسال المبلغ لا واجابة⟧ [Marginalia] ⟦وبأرق الدفاع الجيد⟧ [Marginalia] للحفظ [Marginalia] شؤون الصحف [Marginalia] ⟦signature⟧
B01 · header / arabic النداء جريدة يومية سياسية ادارتها في شارع حسان بن ثابت تلفون ٥٦٢٦ و ٣٥٧٧ بغداد ٤١٨ B02 · form / arabic الرقم: ٨٠٤ التاريخ: ٢/٨/١٩٤٨ الى: الطائفة الاسرائيلية المحترمة B03 · table / arabic المبلغ | عقدة | سعر | التفاصيل ٧ | عدد | فلس | اشتراك بدل ١٠ اعداد من | هذه الجريدة لمدة سنة كاملة | من ٢٧/٧/١٩٤٧ الى ٢٧/٧/١٩٤٨ ⟦illegible⟧ | من ٢٧/٥/١٩٤٧ الى ٢٧/٥/١٩٤٨ الاستاذ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ وان ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٩ | المبلغ ⟦illegible⟧ B04 · marginalia / arabic الاشتراك السنوي هل ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ مدير الادارة B06 · signature / unknown ⟦signature⟧
B01 · header / arabic حضرة الكاتب B02 · paragraph / arabic لم يسير لنا المشتري في بيت الدار منذ سنة ١٩٤٧ كما وان الجباية لم تصلنا قط ونحن نقدم شكوانا يومياً من الدف امركم رجائي B03 · signature / arabic <del>⟦illegible⟧</del> المخلص ١٠/٧ B04 · marginalia / arabic <del>المحاسب</del> <del>فورا</del> ⟦line⟧ <del>٩٤٧/٧/١٠</del>
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · header / arabic ٨٨٧ ٢٦ / ١ / ١٩٤٩ B03 · paragraph / arabic الاخبار جريدة صوت الاهالي الغراء صوت الاحرار B04 · paragraph / arabic بعد التحية نظرا لانتقال سيادة رئيس الطائفة من مسكنه القديم الكائن في الرخيتة رقم ٢٥ س ٤ / ٢١ كرادة رخيتة الى مسكنه الجديد الواقع في محلة كرد الباشا رقم ١٦ / ٣ / ١ شارع لاوي نرجو التفضل بالايعاز الى موزع جريدتكم الغراء لايصال الجريدة اعتبارا من اليوم الى مسكن سيادة الرئيس الجديد ودمتم ⟦line⟧ B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ ٢٥ / ١ السكرتير B06 · marginalia / arabic عبده رأفت تقدم نسخة الدائرة ٢٦ / ١ سيادة الرئيس ⟦signature⟧ B07 · stamp / arabic للحفظ B08 · footer / arabic ١٤
B01 · header / hebrew תלמוד תורה א' דתא B02 · table / hebrew שם האב שם שם המשפחה ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ B03 · paragraph / hebrew • תעודת לימוד לשנת הלמודים תרצ"א • B04 · form / mixed בגדאד ביום: ⟦line⟧ 193 B05 · footer / hebrew המנהל B06 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic ٨٤٨ ١٩٤٨ / ١٢ / ٧ B02 · paragraph / arabic الى :- ادارة جريدة الاوقات العراقية الغراء B03 · paragraph / arabic بعد التحية B04 · paragraph / arabic نرجو الايعاز الى موزع جريدتكم لايصال الجريدة اعتبارا من تاريخ استلامكم هذا الكتاب الى مسكن سيادة رئيس الطائفة الجديد الواقع في الكرخ شارع الملك فيصل رقم ٧ / ٥ / ٨ عوضا عن ارسالها الى مقر رئاسة الطائفة . B05 · paragraph / arabic وتفضلوا بقبول الشكر سلفـــــــــــــــــــــا ؛ B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ السكرتير B07 · marginalia / arabic حفظ ⟦signature⟧ نشرة ⟦illegible⟧ B08 · marginalia / arabic ١٤
أتمت مطبعة « العرفان » الجزأين ١ و ٢ من تاريخ العراق السياسي الحديث للكاتب العراقي : السيد عبد الرزاق الحسني [Marginalia] تكرر [Marginalia] باسمنا [Marginalia] ⟦...⟧ [Marginalia] ⟦...⟧ وستفرغ من طبع الجزء الثالث بعد أيام فيكون الكتاب قد تم في نحو الف صفحة من صفحات هذه المجلة متناولاً هذه الفصول : ١- العراق القديم ٨- العراق في ظل المعاهدات ٢- المصالح البريطانية في العراق ٩- استقلال العراق ٣- احتلال العراق ١٠- الوزارات في عهد الانتداب ٤- نظام الانتداب وكيف فرض ؟ ١١- الوزارات في عهد الاستقلال ٥- الثورة العراقية الكبرى ١٢- احزابنا السياسية ٦- الحكومة الموقتة وكيفية انتخاب فيصل ١٣- حياتنا النيابية ملكاً على العراق ؟ ١٤- الأقليات في العراق ٧- القانون الأساسي العراقي وكيف وضع ؟ ١٥- حدود العراق وجاراته ليس بين قراء العربية من يجهل مقام الاستاذ الحسني العلمي ، أو ينكر عليه تتبعاته التاريخية المعروفة ، فهذه كتبه تشرّق وتغرّب ، وقد ملأت المكتبات ، وشادت بنضوجها الصحف والمجلات ، وقد تولت « مطبعة العرفان » طبع هذا الأثر التاريخي الخالد ، الذي كتبه الاستاذ المومأ اليه في سني اعتقاله ، استجابة لرغبة قراء العرفان ، الذين تتبعوا بعض هذه الفصول في مجلدات « العرفان » وفي مجلة « الكتاب » المصرية ومجلتي « الغري والبيان » النجفيتين وفي غيرها من أمهات المجلات ، ونظراً لغلاء أثمان الورق واجور العمل فقد جعلنا عدد النسخ محدوداً فمن أحب أن يقتني نسخة من هذا الكتاب فليرسل الينا « أو الى المؤلف في بغداد » ديناراً واحداً فتحجز نسخته ويعد مساهماً في هذا المشروع العلمي المفيد لأن ثمن النسخة بعد الطبع سيكون ديناراً ونصف دينار وقد اعذر من انذر . ❊ ادارة - مجلة العرفان - في صيدا ❊ [Marginalia] المحاسب [Marginalia] ⟦...⟧ [Marginalia] تقرر الصرف
B01 · marginalia / arabic بغداد B02 · paragraph / arabic اخي العزيز مجيد عبد الخير صاحب جريدة أبو النواس B03 · other / unknown ⟦illegible red markings⟧
B01 · header / arabic الرقم التاريخ ٧ / ٢ / ٤٩ ١٥ / ٤ / ٩٤٩ B02 · header / arabic ابي نؤاس جريدة ادبية فكاهية مصورة صاحبها ورئيس تحريرها عبد الحميد مجيد النواف الادارة : جديد حسن باشا - بغداد التلفون : ٧١٣٧ B03 · paragraph / arabic سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية المحترم بعد التحية نرجو التفضل بارسال بدل الاشتراك بالجريدة بيد حامله السيد صالح سلمان عن سنة ١٩٤٩ هذا وتفضلوا شاكرين فضلكم B04 · signature / arabic الداعي ⟦signature⟧ B05 · marginalia / arabic المحاسب هل انتهت مدة هذه الجريدة ⟦illegible⟧ ٢ / ٢ B06 · marginalia / arabic الكاتب لقد سبق ان دفعنا اشتراك لمدة سنة اعتبارا من ١ / ٢ / ١٩٤٨ لغاية ٢٨ / ٢ / ١٩٤٩ ارجو بالامر بالتسديد ⟦signature⟧ المحاسب
B01 · paragraph / arabic مخزن الكتب كتاب نشيد الانشاد ادبية يهودية من ⟦illegible⟧/١٢/٢٤ أرقام ⟦illegible⟧ B02 · marginalia / arabic للحفظ العدد ⟦illegible⟧ ت ٢٤ B03 · signature / unknown ⟦signature⟧
العصا جريدة انتقادية هزلية اسبوعية مصورة صاحبها عبد الستار الهرموزي مدير شؤونها ورئيس تحريرها كمال وصفي الى :- [Stamp] العصا [Stamp] جريدة انتقادية اسبوعية مصورة العدد: ١٢١ التاريخ: ٨ / ٢ / ١٩٢٩ حضرة ⟦رئيس⟧ الطائفة ⟦الاسرائيلية⟧ المحترم بعد تقديم فائق الاحترام لقد أخذت ادارة جريدتنا على عاتقها اصدار هذه الصحيفة لتسد فراغا في الصحافة العراقية الانتقادية ووضعت نصب عينيها خدمة المجتمع من كافة النواحي ، وعلى الاخص لتقويم المعوج من حياتنا الاجتماعية فلهذا نرجو مؤازرتنا وتشجيعنا لنتمكن من غاياتنا واهدافنا وذلك ⟦بمنحنا اشتراككم فيها⟧ هذا ونرجو ان نكون عند حسن ظنكم وتشجيعكم لنا وتفضلوا بقبول فائق التحيات والاحترام ، [Signature] رئيس التحرير [Marginalia] للحفظ [Marginalia] صحف [Marginalia] حفظ [Marginalia] صاحب جريدة الخياط [Marginalia] عبد علي الخياط [Marginalia] الاستاذ ⟦عزرا حداد⟧
B01 · header / arabic المجموعة الدائمة للقوانين والأنظمة العراقية الموحدة الادارة في مطبعة المعاني بغداد - شارع المتنبي تلفون ٣١٤٢ B02 · paragraph / arabic حضرة المشترك الكريم تحية مباركة بصدور الجزء الثاني عشر من المجلد الثاني من المجموعة الدائمة وان الادارة في الوقت الذي تشكر فيه مؤازرتكم ومساعدتكم الثمينة أن تستطلع رأيكم فيما إذا كنتم ترغبون الاستمرار على الاشتراك ام لا . فان كان الامر كذلك نرجو اشعارنا قبل صدور الجزء (١٣) الذي هو بداية المجلد الثالث ، حيث يصدر من ٣٠ تموز سنة ١٩٤٩ الحالي واملاء القسيمة المدرجة أدناه وإرسالها الينا مرفقة ببدل الاشتراك وقدره ١/٧٥٠ ديناراً في بغداد و (١/٩٠٠) ديناراً في الخارج مساعدة كريمة منكم لادامة حياة هذا المشروع الحيوي الجبار الذي اخذنا على عاتقنا انجازة مهما كلف الامر . واقبلوا فائق الاحترام B03 · signature / arabic « إدارة المجموعة » B04 · paragraph / arabic ملاحظة :- لا ترسل المجموعة ما لم تستلم الادارة القسيمة مرفقة ببدل الاشتراك B05 · other / unknown ⟦line⟧ B06 · form / arabic ادارة المجموعة الدائمة - مطبعة المعاني - شارع المتنبي بغداد بعد التحية :- يرجى اعتباري مشتركاً في المجلد الثالث ( المكون من ستة أجزاء متتابعة ) من المجموعة الدائمة وقد أرسلت بدل الاشتراك وقدره ( / ) ديناراً بموجب ⟦line⟧ . فارجو عند استلامه المبادرة الى ارسال المجموعة اعتباراً من الجزء الثالث عشر بعنواني المدرج أدناه . التوقيع الاسم ⟦line⟧ العنوان ⟦line⟧ B07 · marginalia / arabic للحفظ محفوظ ١/٨
B01 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية المحترمة يرجى تسديد بدل الاشتراك المستحق عليكم اعتباراً من ٤٩/٤/١ ولكم الشكر B02 · signature / arabic ⟦signature⟧ صاحب واسو ⟦illegible⟧ ٢٠ / ٤ / ٤٩ B03 · marginalia / arabic عبود ٩ ق هل تصل الجريدة بانتظام ؟ B04 · marginalia / arabic ملاحظة انتهى الاشتراك بتاريخ ٢١ / ٧ / ٤٩ ⟦signature⟧ المحاسب ٢٢ / ٤ B05 · marginalia / arabic للحفظ صحف B06 · footer / arabic ٤/٢٤
B01 · header / arabic السكرتير B02 · paragraph / arabic سبق لنا الاشتراك في جريدة الانذار وقد انتهى الاشتراك فعلاً بتاريخ 12 / 5 / 49 عند عدم تضمننا هذه الجريدة من تاريخ اشتراكنا فيها قط B03 · signature / arabic ⟦signature⟧ المحاسب 27 / 5 B04 · marginalia / arabic يحفظ ⟦line⟧ موقف 2 / 7