Voices from the Archive

IJA 2876

Correspondence from the President of the Jewish Community; Financial Information

View interactive document page

Description

These are documents from the Baghdadi Jewish Community. They contain correspondence from the President of the Jewish Community; receipts for car repairs; lease agreements; financial agreements; and correspondence regarding an endowment and legal matters.

Metadata

Archive Reference
IJA 2876
Item Number
12835
Date
Approx. January 1, 1921 to December 31, 1930
Languages
Arabic
Keywords
Administrative Committee for Iraqi Jews, Al-Rāfadīn Bank, Baghdadi Jewish Community, Chief Rabbi, Contract, Correspondence, Endowment, Ezra Menahem Daniel, Financial, Fragments, Handwritten, Ink Stamp, Invoice, Jewish Lay Council, Lease, Legal, Letterhead, President of the Jewish Community, Property, Receipts, Typed, Waqf

AI Transcription, Pages 1-25

Page 2

حضرة السيد داود بيه المحترم
رئيس الطائفة

بالاشارة الى كتابكم المرقم ⟦٩٥٠⟧ / ١ / ٢٥
لم نعثر على اشارة في سجلاتنا الى عقد
ما يخص الارباح والعائدة الى ⟦illegible⟧
على اسم المرحوم مشيل حيون ⟦illegible⟧
وفكتوريا اسحاق صقالا ، وعلم ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ الاحسان ⟦illegible⟧

[Signature] المخلص
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ⟦illegible⟧

[Marginalia] على ⟦illegible⟧

Page 4

رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد

رقم التلفون ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٣ السكرتير

الرقم: ط/ ٥٥١
الموضوع:
التاريخ: ١٩٥٥/٢/٦

حضرة السيد داود منير المحترم

بعد التحية
بالاشارة الى ⟦illegible⟧
لم تعثر هذه الرئاسة في ⟦illegible⟧
اسم الزوجين ⟦illegible⟧
اي مدينة في الـ ⟦illegible⟧
واسم المتـ ⟦illegible⟧
اجابة ⟦illegible⟧

Page 10

محل
فائق فاضل
لتصليح جميع أنواع السيارات
شارع الخلاني مقابل النافورة
تلفون ٨٥٧٠٥
Fae'k Fadhil
Repairing All Kind of Cars
Khilani St. Opp. Al-Nafoora
Tel. 85705
٢٧٥

التاريخ: ١٩٦ / /
رقم: ٤٤٦
حضرة السيد: الجمعية الموسوية المحترم

| فلس | دينار | التفاصيل |
| -- | ٦ | شبك ⟦لايت⟧ عدد ٢ |
| -- | ٨ | قاعدة ⟦لايت⟧ كامل عدد ٢ |
| ٥٠٠ | ١ | مروحة حديد لبرج ⟦البات⟧ |
| ٥٠٠ | ١ | فحم وايرات مالته |
| ٥٠٠ | ٢ | ⟦واشر⟧ كزوز عدد ٢ |
| -- | ٥ | أجرة عمل |
| ٥٠٠ | ٢٤ |  |

فقط اربعة وعشرون ديناراً وخمسمائة فلس لا غير

[Signature] التوقيع
[Signature] ⟦فائق⟧

Page 18

بغداد ٢٠ / ٥ / ١٩٥٤
حضرات اعضاء اللجنة الادارية المحترمين
بعد التحية :

ان احد دكاكين المدراش المغلوقة قد شغلها احد الاكراد
الساكنين في ملجأ المدراش وهو مستعد ان يدفع شهرياً
نصف دينار فهل تسمحون له على ذلك

[Signature] لجنة الاملاك
[Signature] ⟦صالح⟧ ⟦...⟧
[Signature] <del>⟦illegible⟧</del>
[Signature] سكرتير ⟦...⟧

ملاحظة ان الدكان رقم ٨/١٢٧ في محلة التوراة تبلغ مساحته متر ونصف

[Signature] وافق المجلس بجلسته
[Signature] عقدت بتاريخ
[Signature] ⟦...⟧

Page 20

Advocate Hassan Abdullah Muthafar
Advocate Hadi Latif
Sabri Bldg. - Mustansir Street
82280
Tel. 81442
83065

مكتب المحامين
حسان عبد الله مظفر
هادي لطيف
شارع المستنصر - عمارة صبري طعيمة
تلفونات المكتب ٨٢٢٨٠ - ٨١٤٤٢ - ٨٣٠٦٥

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

٥/١

الرقم: ٤٢٧/ك/٦٢
التاريخ: ١٤/١٢/١٩٦٢

سيادة حاكم محكمة الاحوال الشخصية ببغداد المحترم

الموضوع / طلب صورة حجة اذن

تحية
سبق لمحكمتكم المحترمة ان اصدرت خلال المدة المتخللة بين اول كانون اول سنة ١٩٥٦ ونهاية
شباط سنة ١٩٥٧ حجة تقضي بالاذن لمتولي اوقاف عزرا مناحيم دانيال بتأجير بعض املاك الوقف
المذكور الكائنة في محلة البتاويين بالاجارة الطويلة . وبالنظر لعزل المتولي المذكور وانتقال التولية
الى موكلتنا اللجنة الادارية لليهود العراقيين ، وحيث ان المتولي المعزول او وكيله لم يتركا اي مستمسك
او مستند يمكن به للمتولي الجديد الوقوف على التصرفات والعقود الجارية من قبلهما ،
فعليه نرجو التفضل بالامر باعطائنا صورة من الحجة المذكورة .
ولسيادتكم فائق الاحترام

[Marginalia] يقرر الحصول على
[Marginalia] نسخ ⟦الاجراءات⟧ المستحقة
[Marginalia] عدد ⟦الاثبات⟧
[Marginalia] ٥٢/٢٢

[Signature] الوكيلان العامان عن المتولي
[Signature] المحامي المحامي
[Signature] شاؤل موسى حسان عبد الله مظفر

Page 22

الحاخامباشي
للطائفة الاسرائيلية : بغداد

الرقم : ٤/٢١٥
التاريخ : ٢٢ ك٢ ٩٢٩

رقم التلفون : ٢٠٠ سنترال

حضرة الصحفي صاحب جريدة العراق الغراء

الموضوع : نشر اعلان مرة واحدة

تجدون طيه اعلانا نرجو نشره في جريدتكم مرة واحدة
على ان ترسلوا لنا نسخة من العدد الصادر فيه الاعلان مرفقة
بلائحة البدل ودمتم .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] وكيل الحاخامباشي

Page 24

ورقة تعهد وطلب موافقة على القاء محاضرات
في المدارس الاهلية لسنة ١٩٧ / ١٩٧

اسم المدرس الكامل -
عنوان الوظيفة -
الشهادة التي يحملها -
الاختصاص -

اني المدرس في ارجو الموافقة على
قيامي بالقاء ( ) محاضرة في مدرسة ( ) في
موضوع ( ) خلال السنة الدراسية ( ) واتعهد
باكمال المنهج المقرر .

[Signature] توقيع المدرس
[Signature] اسم المدرس

تأييد مدير المدرسة التي ينتسب اليها المدرس
نؤيد بان قيام السيد ( ) بالقاء المحاضرات في مدرسة
( ) لا يتعارض مع واجبات وظيفته في مدرستنا مع العلم بان
عددها ( ) في الاسبوع في موضوع ( ) وان دروسه الرسمية
( ) وله محاضرات في مدرسة ( )

[Signature] ختم وتوقيع مدير المدرسة
[Signature] اسم مدير المدرسة

موافقة مدير التربية والتعليم في اللواء الذي ينتسب اليه المدرس
لا مانع لدينا من قيام الموما اليه بالقاء المحاضرات في المدرسة المذكورة على ان لا يزيد
عددها عن ( ) محاضرة

[Signature] توقيع مدير التربية والتعليم