AI English Translation, Pages 701-725
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
Date: 21 / 5 / 1956
Fils: 500
Dinar: 1
I received from the Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above
Only one dinar and five hundred fils and no more
And that is for my salary for the month of May 1956 in the Karrada complex
⟦line⟧
Kingdom of Iraq
10 Fils
Requirement
D / 471
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
Date: 21 / 5 / 1956
Fils: ⟦line⟧
Dinar: 25
I received from Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above
Only twenty-five Dinars and no more
And that is for my salary for the month of May 1956
Nazmi Mustafa
Iraq
10 Fils
D / 472
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
⟦line⟧
Date: 21 / 5 / 1956
Fils: 500
Dinar: 1
I received from Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above
Only one dinar and five hundred fils and no more
And that is for my salary for the month of May 1956 for ball boy duties
⟦line⟧
10 Fils
Mahboub
D / 4 B
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
⟦line⟧
Date: 21 / 5 / 1956
Fils: 800
Dinar: 1
I received from Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above
Only one dinar and eight hundred fils and no more
And that is for my work for a period of six days from 20 / 5 / 56 until 21 / 5 / 56
In maintaining the tennis and basketball courts and the garden
10 Fils
Kingdom of Iraq
D/474
Yousef
Ezra Menachem Daniel Stadium
Baghdad
⟦line⟧
Date: 21 / 5 / 1956
Fils: ---
Dinar: 15
I received from Ezra Menachem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above
Only fifteen Dinars and no more
And that is for my salary for the month of May 1956
Kingdom of Iraq
10 Fils
Daniel
P/475
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
Date: 21 / 1 / 1956
Fils: ⟦line⟧
Dinar: 20
I received from Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above
Only twenty Dinars and no more
And that is for my salary for the month of 1956
Kingdom of Iraq
10 Fils
D / 476
⟦illegible⟧
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
⟦line⟧
Date: 21 / 5 / 1956
Fils: 800
Dinar: 1
I received from Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above
Only one dinar and eight hundred fils and no more
And that is for working for a period of a week from 5/12 to 5/21
During the night and free hours
10 fils
Abdullah
D/477
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
⟦line⟧
Date: 21 / 5 / 1952
Fils: ...
Dinar: 3
I received from Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the above-mentioned amount
Only ⟦three dinars and no more⟧
And that is for ⟦the value of four lorries of sand⟧
⟦line⟧
Kingdom of Iraq
10 Fils
D 478
⟦illegible⟧
Ezra Menachem Daniel Stadium
Baghdad
Date: 21 / 5 / 1957
Fils: 250
Dinar: —
Received from Ezra Menachem Daniel Stadium in Baghdad the above-mentioned amount
Only ⟦two hundred and fifty fils only⟧
And that is for ⟦the following :- 104 gallons of gasoline⟧
⟦46 cars⟧
⟦100 justice fees⟧
⟦250⟧
Signature of the recipient
⟦Abdul Razzaq⟧
479
Armstrong Paints Agency
Moisture-proof Plastic
and other construction materials
Management of
Mechanical Gypsum Factory
Al-Mustansir Street 9/150
Mehri Qanbar Agha
Moisture-proof Agency
Strants Liquid No. 300
Iraqi Cement - Belgian White Cement
C. B. R.
Telephone: 6942 / 5252
Dinar: 1
Fils: 200
Number: 3446
Book: 8
Received from: Respected Ezra Daniel Stadium
The sum of only: One Dinar and Two Hundred Fils only
For the value of: White paint, quarter container
Date: 1 / 1 / 195
⟦signature⟧
D/480
Baghdad on: 5/2/1951
To: Respectable Ezra Menahem Daniel Stadium
Qty. | Price | Articles | IDs. | Fils
| 250 | Value of Night ⟦...⟧ | | 250
| | Only two hundred and fifty fils and no more | |
| | Trip ⟦...⟧ | |
Received from the respectable Ezra Menahem Daniel Stadium
The amount of two hundred and fifty fils only
For ⟦...⟧
D/481
⟦signature⟧
Al-Battaween Taxi Cars
ALBATTAWEEN TAXI CARS
Owned by Mujbil Ibrahim
Al-Nasr Square, Battaween
BATTAWEEN VICTORY SQUARE
Telephone 6077 Telephone 6077
Date: 31/5/1956
Having used car No:
From: The Stadium
To: Bustan Kubba
Waiting:
Amount: 650
Please debit my account:
Signature
Signature
⟦signature⟧
Stadium Account
D/482
Al-Battaween Taxi Cars
ALBATTAWEEN TAXI CARS
Owned by Mujbil Ibrahim
Al-Nasr Square, Battaween
PATTAWEEN VICTORY SQUARE
Telephone 6077 Telephone 6077
Stadium Maintenance
Date: Saturday 19 / 5 / 56
Having used car No:
From: The office to Al-Tarkiya
To: (Stadium Committee)
Waiting: 800
Amount:
Please debit my account:
Signature
Signature
Abdullah Owaid
Al-Battaween Taxi Cars
ALBATTAWEEN TAXI CARS
Owned by Mujbil Ibrahim
Al-Nasr Square, Battaween
BATTAWEEN VICTORY SQUARE
Telephone 6077 Telephone 6077
Date: 7/5/1956
Having used car No.:
From: The House ⟦Amman⟧ ⟦...⟧
To: The Armenians
Waiting:
Amount:
Please debit my account:
Signature
Signatnre
⟦signature⟧
For the order account
Al-Battaween Taxi Cars
ALBATTAWEEN TAXI CARS
Owned by Mujbil Ibrahim
Al-Nasr Square, Battaween
BATTAWEEN VICTORY SQUARE
Telephone 6077 Telephone 6077
Date Date: 6/5/56
Having used car No Used car number:
From From: Bustan al-Khass
To To: The Stadium
Waiting Waiting:
Amount Fare:
Please debit my account Please debit my account:
Signature
Signature
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Al-Battaween Taxi Cars
ALBATTAWEEN TAXI CARS
Owned by Mujbil Ibrahim
Al-Nasr Square, Battaween
BATTAWEEN VICTORY SQUARE
Telephone 6077 Telephone 6077
Date Date: 6/5/1956
Having used car No. Having used car No.:
From From: The Stadium
To To: Bunyan ⟦...⟧
Waiting Waiting:
Amount Fare:
Please debit my account Please debit my account:
Signature
Signature
⟦signature⟧
Void
Al-Battaween Taxi Cars
ALBATTAWEEN TAXI CARS
Owned by Mijbil Ibrahim
Al-Nasr Square, Battaween
BATTAWEEN VICTORY SQUARE
Telephone 6077 Telephone 6077
Date / Date: 10/4/56
Having used car No / Used car number:
From / From: Management
To / To: Bustan Kubba
Waiting / Waiting:
Amount / Fare:
Please debit my account / Please charge it to the account:
Signature
Signature
⟦illegible⟧
Youth of Jerusalem
Al-Battaween Taxi Cars
ALBATTAWEEN TAXI CARS
Owned by Mujbil Ibrahim
Al-Nasr Square, Battaween
PATTAWEEN VICTORY SQUARE
Telephone 6077 Telephone 6077
Stadium Account
Date: Tuesday 24 / 4 / 1956
Having used car No:
From: The Stadium to the house
To:
Waiting:
Amount:
Please debit my account:
Signature
Signature
Abdullah Abboud
Al-Battaween Taxi Cars
ALBATTAWEEN TAXI CARS
Owned by Mijbil Ibrahim
Al-Nasr Square, Battaween
PATTAWEEN VICTORY SQUARE
Telephone 6077 Telephone 6077
Stadium Account
Date: Tuesday 24 / 4 / 1956
Having used car No:
From: Al-Battaween
To: The Stadium (The Wing)
Waiting:
Amount:
Please debit my account:
Signature
Signature
Abdullah Oraibi
Al-Battaween Taxi Cars
ALBATTAWEEN TAXI CARS
Owned by Mijbil Ibrahim
Al-Nasr Square Battaween
BATTAWEEN VICTORY SQUARE
Telephone 6077 Telephone 6077
Date / Date: 30/4/1956
Having used car No. / Used car number:
From / From: The Stadium
To / To: Bustan Kubba
Waiting / Waiting:
Amount / Fare:
Please debit my account / Please record it on the account:
Signature
Signature
⟦illegible signature⟧
For the Stadium account
Al-Battaween Taxi Cars
ALBATTAWEEN TAXI CARS
Owned by Mijbil Ibrahim
Al-Nasr Square, Battaween
BATTAWEEN VICTORY SQUARE
Telephone 6077 Telephone 6077
Date / التاريخ: 10/1/1956
Having used car No. / استعملت السيارة رقم:
From / من: The Stadium
To / الى: Al-Rashid Street
Waiting / انتظار:
Amount / الاجرة: 200
Please debit my account / أرجو قيدها على الحساب:
Signature
Signatnre
⟦illegible signature⟧
At the Stadium gate
Battaween Taxi Cars
Victory Square Telephone 6077
BATTAWEEN TAXI CARS.
Victory Square TEL 6077
Baghdad:
Dear Sir:
Respected:
Fils | Dinar
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Ezra Menachem Daniel Stadium
Baghdad
Date: 21 / 5 / 1956
Fils: 500
Dinar: 7
I received from Ezra Menachem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above
Only seven dinars and five hundred fils no more
And that is for the salary of the month of May 1956 for cleaning and guarding
The Bar
Thumbprint
Revenue Stamp: 10 Fils
Aboud
D/483
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
Date: 20 / 5 / 1956
Fils: 000
Dinar: 1
I received from Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above
Only one dinar and no more ⟦line⟧
And that is for the value of a Royal Anthem record for use in the 1956 ceremony
⟦line⟧
D/484
Signature of the recipient
⟦signature⟧
<del>Tawfiq and Wadih Al-Hariri Company</del>
T. & W. M. AL-HARERY
343 / 1 AL RASHID ST - BAGHDAD 343 / 1 Al Rashid Street - Baghdad
TEL. NO. 84499, Telephone Number 84499
Frank Iny School for Girls
From the sons of
shield
Value of one shield with inscriptions 2.000
Value of ordinary wire with inscriptions 190
⟦line⟧
2.190
Amount received for shield
⟦signature⟧
8/6/55
Purchased for use in the party
Approval for disbursement
⟦signature⟧
10/6/1955
485
D
⟦illegible⟧ 1956