Description
This is a collection of receipts issued from Ezra Menahem Daniel Sports Ground paying for services such as water, electricity, electronic equipment, food, soda, taxis, and construction materials. Other documents include a spreadsheet of revenues and expenses for the stadium in 1955, and a royal decree to elect Rabbi Khedouri as Deputy Rabbi.
AI en Translation, Pages 776-800
Page 776
Khadouri Youssef Dubai
Al-Siba Street
Telephone 4586
B/
Fils | Dinar | Details | Length | Price | Number
580 | 2 | ⟦illegible⟧ 2x2x1/2 | — | 600 | 2
150 | 2 | ⟦illegible⟧ 92 kg | — | 800 | 5
— | 3 | ⟦illegible⟧ type ⟦illegible⟧ | — | — | —
⟦720⟧ | ⟦8⟧ | ⟦illegible⟧ | — | — | —
500 | 8 | Porterage | — | — | —
500 | 8 | Only eight dinars and five hundred fils | — | — | —
⟦signature⟧
Page 777
⟦S⟧ELLING MATERIALS
CONSTRUCTION
⟦Y⟧USIF HAJ HUSAIN
&
⟦A⟧NNON MOBARAK
-Sibaa Square, Tel. No. 86851
⟦Bag⟧hdad
Selling Construction Materials
Yusif Al-Haj Husain and Thannun Mubarak
Al-Sibaa Square 41 / 134 Telephone 86851
Baghdad on: 24 - 2 - 1956
To Mr.: Menahem Daniel School
Fils Fils | I.D. Dinar | Description Details | Qty. Number | Leng. Length | Foot Foot | Kg. Kilo
750 | | Bundle 1 x 1/2 | | ⟦20⟧ | |
| | Only seven hundred and fifty fils | | | |
| | Work-shop table | | | | Furniture
⟦signature⟧
Errors and omissions excepted for both parties
Page 778
L. & D. MANGASARIAN LTD. Leon and Deran Mangasarian Limited Company
Ras-el-Qaria 3/184 3/184 Ras al-Qarya
Tel. { 7042 Telephone { 7042
4255 4255
No: 0632
CASH SALES Cash Sales:
Baghdad Baghdad on: 26/2/1959
To M. To the presence of: ⟦E. M. D.⟧
Particulars of Items Particulars | Qty. Quantity | Rate Price | I. D. Dinar | Fils Fils
16 bags of crystals | 16 | 25 | | 400
Only four hundred fils | | | |
⟦signature⟧
D
Page 779
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
⟦F⟧
Date: 25 / 2 / 1956
Fils: 000
Dinar: 8
I received from Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the above-mentioned amount
Only eight dinars
And that is for the value of 16 wooden heads for the field lighting poles
Each 500/-
Purchased by ⟦illegible⟧ and ⟦illegible⟧
Signature of the recipient
Page 780
NAJI ABDULLAH
GENERAL ELECTRICAL CONTRACTOR & SELLER
&
RASHID STREET - OPPOSITE LYNCH HOUSE SELLER
Telephone No. 4531 RASHID STREET. BAGHDAD.
Telephone : 4531
No: 2074
Baghdad / Baghdad on: 17 / 4 / 1955
To M. / To: ⟦Q⟧ Stadium Square
Particulars | Qty | Rate | I.D. | Fils
Brass holder cap | 1 | | | 80
Brass pendant holder | 1 | | | 80
Petit pen | 1 | | | 260
⟦illegible⟧ | | | | 420
⟦illegible⟧ | | | | 250
Stadium Square
Page 781
L. & D. MANGASARIAN LTD. Leon and Deran Mangasarian Limited Company
Ras-el-Qaria 3/184 3/184 Ras al-Qarya
Tel. { 7042 7042 } Telephone
4255 4255
CASH SALES Cash Sales:
No: 0754
Baghdad in: 23/4 195⟦6⟧
To M To: E. M. Daniel Playgroun⟦d⟧
Particulars | Qty. | Rate | I. D. | Fils
Flat Metal holder | 13 | | |
⟦illegible⟧ Ninehundred & seventy five only | | | |
⟦illegible⟧ | | | |
⟦illegible⟧
Page 782
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
Date: ⟦1/2/56⟧
Fils: ⟦800⟧
Dinar: 1
I received from Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above:
Only: ⟦One Dinar and eight hundred Fils⟧
For: ⟦...⟧
Signature of the recipient
⟦2956⟧
H/
⟦...⟧
Page 783
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
⟦line⟧
Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 1951
Fils:
Dinar:
I received from Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the above-mentioned amount
Only ⟦line⟧
For ⟦line⟧
⟦line⟧
Signature of Receiver
Page 784
Ezra Menahem Daniel Stadium
Baghdad
Date 20 / 7 / 1956
Fils: 600
Dinar: —
I received from Ezra Menahem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above
Only six hundred fils and no more
And that is for watering for a period of two days 29 and 30 / 6 / 56
In the tennis court
D/508
Signature of the recipient
⟦illegible⟧
⟦purple circular stamp⟧
Page 785
Ezra Menachem Daniel Stadium
Baghdad
Date: 1956/6/20
Fils: 600
Dinar: —
Received from Ezra Menachem Daniel Stadium in Baghdad the amount mentioned above
Only six hundred fils and no more
And that is for water consumption until from 5/29/56 to 6/20/56
In watering the grass
D/509
⟦illegible⟧
Signature of the recipient ⟦illegible⟧
Page 786
THE METAL FURNITURE INDUSTRY Ltd. THE METAL FURNITURE INDUSTRY COMPANY LIMITED
P.O. Box 156
Iron Beds Office: Salah al-Din Street
Springs (Cheap) Formerly British Relations INVOICE No 896 <del>2135</del>
Spring Mattresses
Office: 86991 Garden Swings
Telephone: Baghdad on 21 / 5 / 1956 Aluminum tables and chairs
Factory: 85447 Cotton waste
Requested from Ezra Menahem Daniel Playground .Dr
Fils | Dinar | Type of Goods | Kilo | Number | Price
⟦line⟧ | 90 | Aluminum chair with armrest | | 24 | 3/750
⟦line⟧ | 6 | Special discount | | |
⟦line⟧ | 84 | Only eighty-four Dinars and no more | | |
⟦illegible⟧
The value of this invoice has been delivered
⟦illegible⟧
No claims accepted after receipt of goods
⟦illegible signature⟧
⟦circular stamp with illegible text⟧
Page 787
The Metal Furniture Industry Company Ltd.
P.O. Box 156
Office: Salah al-Din Street
Formerly British Relations List No.
Telephone: Office: 86991
Factory: 85447 Baghdad on 20 / 6 / 56
THE METAL FURNITURE INDUSTRY Ltd.
INVOICE No 1191
Iron beds
Springs (coils)
Spring mattresses
Garden swings
Aluminum tables and chairs
Cotton waste
Requested from: (Mr. ⟦?⟧ from the committee ⟦?⟧) Ezra Menahem Daniel Stadium ⟦?⟧
Fils | Dinar | Type of Goods | Kilo | Number | Price
⟦line⟧ | 99 | Aluminum chair without arms 25 | Specific | 26 | 7/500
⟦line⟧ | 25 | Cocktail table 60 x 100 | " | 4 | 6/250
300 | 12 | Garden table | " | 6 | 2/050
300 | 136 | ⟦illegible⟧ | | |
Only one hundred and thirty-six dinars and three hundred fils ⟦nothing else⟧
Please deliver a check to the bearer of this list
for its value, with thanks
The Metal Furniture Industry Company Ltd.
1956/6/20
No claims accepted after receipt of goods
D/511
Page 788
THE METAL FURNITURE INDUSTRY LIMITED
No 1897
CASH RECEIPT VOUCHER:
Credit:: Ezra Menahem Daniel Playground
Iraq Dinars: Only one hundred thirty-six Dinars and nine hundred Fils ⟦nothing else⟧
Date: ⟦5/8/1954⟧
Dinars | Fils
136 | 900
136 | 900
Account Balance
⟦Bank Iraq⟧
⟦Baghdad⟧
The Metal Furniture Industry Company Limited
Baghdad
10 Fils
The Iraqi Republic
Cashier
Accountant
Page 789
Sales Department
SALES DEPARTMENT
African & Eastern (Near East) Limited
(Incorporated in England)
AFRICAN & EASTERN (N. E.) LTD.
(INCORPORATED IN ENGLAND)
№ 001512
Tel. No. 7355 Telephone No. 7355
Invoice
INVOICE
Baghdad Baghdad 30. 5. 1956
PHILIPS PHILIPS
Name: Ezra Menahem Daniel Sport Ground Frank Iny School
Address: Baghdad
Terms: Credit
Description Details | I.D. Dinar | Fils. Fils | I.D. Dinar | Fils. Fils
4 Abdala Pedastal Fans type PEF 24 @ I.D. 39/- a special price | | | 156 | 000
⟦illegible⟧ 001512 ⟦illegible⟧
⟦signature⟧
No claims or objections accepted after the goods leave the company's warehouse
No claims entertained after the goods leave the Company's godown.
Errors and Omissions Excepted E. & O. E.
Page 790
No 002935
African & Eastern (Near East) Ltd. - Baghdad
African & Eastern (Near East) Ltd. Baghdad.
WHOLESALE DEPOT, BAGHDAD.
Ezra M. Daniel Playground -
Baghdad 4. 6. 1956
c/o
RECEIVED from Messrs Frank Iny School
Iraq Dinars One hundred & fifty six only.
Cheque No 415643 B.B.M.E. Ltd.
in payment of Invoice No 1512 for fans
I.D. 156/=
DA
FOR AFRICAN & EASTERN (NEAR EAST) LIMITED
⟦signature⟧
CASHIER
Kingdom of Iraq
Revenue
10 Fils
African & Eastern (Near East) Ltd.
Baghdad