Voices from the Archive

IJA 3711

Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee Financial Records

Description

This is a collection of receipts issued from Ezra Menahem Daniel Sports Ground paying for services such as water, electricity, electronic equipment, food, soda, taxis, and construction materials. Other documents include a spreadsheet of revenues and expenses for the stadium in 1955, and a royal decree to elect Rabbi Khedouri as Deputy Rabbi.

Metadata

Source: Iraqi Jewish Archive
Archive Reference: IJA 3711
Item Number: 10166
Date: Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages: Arabic, English
Keywords: Financial, Bills, Baghdad Light and Power, Thumbprint, Typed, Iraqi Government, Baghdadi Jewish Community, Electricity Bill, Crown Crest, Ink Stamp, Hakham Sassoon Khedouri, Taxi, Receipts, Letterhead, Frank Iny School, Annotation, Handwritten, Revenue Stamps, Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee

AI Transcription, Pages 776-800

Archival unit 776

B01 · header / latin
THE METAL FURNITURE INDUSTRY LIMITED
Nº 1897

B02 · header / latin
CASH RECEIPT VOUCHER

B03 · form / mixed
Credit :: ملعب عزرا ابراهيم دانيال
⟦line⟧: رصيد الحساب
Iraq Dinars: فقط مائة وستة وثلاثون ديناراً وفلس ⟦line⟧
Date: ٨/١١/١٩٥٧

B04 · table / arabic
Dinars | Fils
١٣٦ | ٩٠٠
<del>⟦line⟧</del> | <del>⟦line⟧</del>
١٣٦ | ٩٠٠

B05 · marginalia / latin
⟦illegible⟧ Bank ⟦illegible⟧
Baghdad

B06 · stamp / arabic
شركة صناعة الاثاث المعدنية المحدودة
بغداد

B07 · footer / latin
Cashier
Accountant

B08 · other / arabic
١٠ فلوس

Archival unit 777

شعبة المبيعات
SALES DEPARTMENT
الشركة الافريقية والشرقية ( الشرق الادنى ) المحدودة
(المؤسسة في انكلترة)
AFRICAN & EASTERN (N. E.) LTD.
(INCORPORATED IN ENGLAND)
№ 001512
Tel. No. 7355 تلفون رقم ٧٣٥٥
قائمة
INVOICE
بغداد Baghdad 30. 5. 1956
فيليبس PHILIPS

Name: Ezra Menahem Daniel Sport Ground Frank Iny School
Address: Baghdad
Terms: Credit

| Description التفاصيل | دينار I.D. | فلس Fils. | دينار I.D. | فلس Fils. |
| 4 Abdala Pedastal Fans type PEF 24 @ I.D. 39/- a special price |  |  | 156 | 000 |

[Stamp] ⟦illegible⟧ 001512 ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧

لا تقبل الطلبات والاعتراضات بعد خروج المال من مخزن الشركة
No claims entertained after the goods leave the Company's godown.
السهو والغلط E. & O. E.

Archival unit 778

B01 · header / mixed
NO 002935
الشركة الافريقية والشرقية (شرق الادنى) المحدودة - بغداد
African & Eastern (Near East) Ltd. Baghdad.
WHOLESALE DEPOT, BAGHDAD.

B02 · marginalia / latin
DA

B03 · form / mixed
Baghdad: 4. 6. 1956
RECEIVED from: Messrs Frank Iny School
Iraq Dinars: One hundred & fifty six only
⟦line⟧: Cheque NO 415643 B. B. M. E. Ltd
in payment of: Invoice NO 1512 for fans

B04 · paragraph / latin
I.D 156/=

B05 · stamp / mixed
⟦illegible stamp with Arabic text and portrait stamp⟧

B06 · signature / latin
FOR AFRICAN & EASTERN (NEAR EAST) LIMITED
⟦signature⟧
CASHIER

B07 · marginalia / latin
⟦illegible⟧ M. David Playfair -
c/o