Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee Financial Records
View interactive document pageThis is a collection of receipts issued from Ezra Menahem Daniel Sports Ground paying for services such as water, electricity, electronic equipment, food, soda, taxis, and construction materials. Other documents include a spreadsheet of revenues and expenses for the stadium in 1955, and a royal decree to elect Rabbi Khedouri as Deputy Rabbi.
خضوري يوسف دبي شارع السباع تلفون ٤٥٨٦ [Marginalia] B/ | فلس | دينار | التفاصيل | طول | سعر | عدد | | ٥٨٠ | ٢ | ⟦illegible⟧ ٢x٢x١/٢ | — | ٦٠٠ | ٢ | | ١٥٠ | ٢ | ⟦illegible⟧ ٩٢ كيلو | — | ٨٠٠ | ٥ | | — | ٣ | ⟦illegible⟧ نوع ⟦illegible⟧ | — | — | — | | ⟦٧٢٠⟧ | ⟦٨⟧ | ⟦illegible⟧ | — | — | — | | ٥٠٠ | ٨ | حمالة | — | — | — | | ٥٠٠ | ٨ | فقط ثمانية دنانير وخمسمائة فلس | — | — | — | [Signature] ⟦signature⟧
⟦S⟧ELLING MATERIALS CONSTRUCTION ⟦Y⟧USIF HAJ HUSAIN & ⟦A⟧NNON MOBARAK -Sibaa Square, Tel. No. 86851 ⟦Bag⟧hdad بيع المواد الانشائية يوسف الحاج حسين وذنون مبارك ساحة السباع ٤١ / ١٣٤ تلفون ٨٦٨٥١ بغداد في: ٢٤ - ٢ - ١٩٥٦ حضرة السيد: مدرسة مناحيم دانيال | فلس Fils | دينار I.D. | التفاصيل Description | عدد Qty. | طول Leng. | فوت Foot | كيلو Kg. | | ٧٥٠ | | ربطة ١ × ١/٢ | | ⟦٢٠⟧ | | | | | | فقط سبعمائة وخمسون فلساً | | | | | | | | Work-shop table | | | | Furniture | [Signature] ⟦signature⟧ السهو والغلط مرجوع للطرفين
L. & D. MANGASARIAN LTD. شركة ليون وديران منكسريان المحدودة
Ras-el-Qaria 3/184 ١٨٤/٣ رأس القرية
Tel. { 7042 تلفون { ٧٠٤٢
4255 ٤٢٥٥
No: 0632
CASH SALES تصريف نقداً:
Baghdad بغداد في: 26/2/1959
To M. الى حضرة: ⟦E. M. D.⟧
| تفاصيل الادوات Particulars | الكمية Qty. | السعر Rate | دينار I. D. | فلس Fils |
| ١٦ كيس بلورات | ١٦ | ٢٥ | | ٤٠٠ |
| فقط اربعمائة فلس | | | | |
[Signature] ⟦signature⟧
[Stamp] D
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد ⟦F⟧ التاريخ: ٢٥ / ٢ / ١٩٥٦ فلس: ٠٠٠ دينار: ٨ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ثمانية دنانير وذلك عن قيمة ١٦ رأس خشب لعواميد ضياء الميدان الواحدة ٥٠٠/- [Stamp] Purchased by ⟦illegible⟧ and ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض
ناجي عبد الله NAJI ABDULLAH عموم التأسيسات الكهربائية وبياع ادواتها GENERAL ELECTRICAL CONTRACTOR & شارع الرشيد - مقابل بيت لنج SELLER تلفون رقم ٤٥٣١ RASHID STREET. BAGHDAD. Telephone : 4531 No: 2074 Baghdad / بغداد في: ١٧ / ٤ / ١٩٥٥ To M. / الى حضرة: ⟦Q⟧ ساحة الملعب | تفاصيل الادوات Particulars | الكمية Qty | السعر Rate | دينار I.D. | فلس Fils | | قم هولدر نحاسي | ١ | | | ٨٠ | | بنتي هولدر نحاسي | ١ | | | ٨٠ | | قلم بتيت | ١ | | | ٢٦٠ | | ⟦illegible⟧ | | | | ٤٢٠ | | ⟦illegible⟧ | | | | ٢٥٠ | [Marginalia] ساحة الملعب
L. & D. MANGASARIAN LTD. شركة ليون وديران منكسريان المحدودة
Ras-el-Qaria 3/184 ١٨٤/٣ رأس القرية
Tel. { 7042 ٧٠٤٢ } تلفون
4255 ٤٢٥٥
CASH SALES تصريف نقداً:
No: 0754
Baghdad بغداد في: 23/4 195⟦6⟧
To M الى حضرة: E. M. Daniel Playgroun⟦d⟧
| تفاصيل الادوات Particulars | الكمية Qty. | السعر Rate | دينار I. D. | فلس Fils |
| Flat Metal holder | 13 | | | |
| ⟦illegible⟧ Ninehundred & seventy five only | | | | |
| ⟦illegible⟧ | | | | |
[Marginalia] ⟦illegible⟧
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ: ⟦١/٢/٥٦⟧ فلس: ⟦٨٠٠⟧ دينار: ١ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه: فقط: ⟦دينار واحد وثمانمائة فلس⟧ وذلك عن: ⟦...⟧ [Signature] توقيع القابض [Marginalia] ⟦٢٩٥٦⟧ [Marginalia] H/ [Marginalia] ⟦...⟧
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد ⟦line⟧ التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٥١ فلس: دينار: استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦line⟧ وذلك عن ⟦line⟧ ⟦line⟧ [Signature] توقيع القابض
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ ٢٠ / ٧ / ١٩٥٦ فلس: ٦٠٠ دينار: — استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ستمائة فلس لا غيرها وذلك عن استسقاء لمده يومين ٢٩ و ٣٠ / ٦ / ٥٦ في ملعب التنس D/508 [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦purple circular stamp⟧
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ: ١٩٥٦/٦/٢٠ فلس: ٦٠٠ دينار: — استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ستمائة فلساً لا غير وذلك عن استهلاك مياه لغاية من ٥/٢٩/ ٥٦ الى ٦/٢٠/ ٥٦ في سقي الثيل D/509 [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض ⟦illegible⟧
THE METAL FURNITURE INDUSTRY Ltd. شركة صناعة الاثاث المعدنية المحدودة صندوق البريد ١٥٦ سراير حديدية المكتب : شارع صلاح الدين سبرنكات (رخاص) العلاقات البريطانية سابقاً قائمة رقم INVOICE No ٨٩٦ <del>٢١٣٥</del> دواشك سبرنكية المكتب : ٨٦٩٩١ مراجيح للحدائق تلفون : بغداد في ٢١ / ٥ / ١٩٥٦ طاولات وكراسي الومنيوم المعمل : ٨٥٤٤٧ قطن نفايا المطلوب من ملعب عزرا مناحيم دانيال .Dr | فلس | دينار | نوع البضاعة | كيلو | عدد | سعر | | --- | ٩٠ | كرسي المنيوم بيدة | | ٢٤ | ٣/٧٥٠ | | --- | ٦ | خصم خاص | | | | | --- | ٨٤ | فقط اربعة وثمانون ديناراً لا غيرها | | | | [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] تم تسليم قيمة هذه القائمة [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] لا تقبل اي مراجعة بعد استلام البضاعة [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Stamp] ⟦circular stamp with illegible text⟧
شركة صناعة الاثاث المعدنية المحدودة صندوق البريد ١٥٦ المكتب : شارع صلاح الدين العلاقات البريطانية سابقاً قائمة رقم تلفون : المكتب : ٨٦٩٩١ المعمل : ٨٥٤٤٧ بغداد في ٢٠ / ٦ / ٥٦ THE METAL FURNITURE INDUSTRY Ltd. INVOICE No 1191 سراير حديدية سبرنكات (رفاص) دواشك سبرنكية مراجيح للحدائق طاولات وكراسي الومنيوم قطن نفايا المطلوب من: (حضرة ⟦؟⟧ من لجنة ⟦؟⟧) ملعب عزرا مناحيم دانيال ⟦؟⟧ | فلس | دينار | نوع البضاعة | كيلو | عدد | سعر | | --- | ٩٩ | كرسي المنيوم بدون ايد ٢٥ | معين | ٢٦ | ٧/٥٠٠ | | --- | ٢٥ | طاولة كوكتيل ٦٠ × ١٠٠ | " | ٤ | ٦/٢٥٠ | | ٣٠٠ | ١٢ | طاولة للحدائق | " | ٦ | ٢/٠٥٠ | | ٣٠٠ | ١٣٦ | ⟦illegible⟧ | | | | فقط مائة وستة وثلاثون ديناراً وثلاثمائة فلس ⟦لا غير⟧ يرجى تسليم حامل هذه القائمة صكاً بقيمتها مع الشكر [Stamp] شركة صناعة الاثاث المعدنية المحدودة [Stamp] ١٩٥٦/٦/٢٠ [Marginalia] لا يقبل اي مراجعة بعد استلام البضاعة D/511
THE METAL FURNITURE INDUSTRY LIMITED No 1897 CASH RECEIPT VOUCHER: Credit:: ملعب عزرا مناحيم دانيال Iraq Dinars: فقط مائة وستة وثلاثون ديناراً وتسعمائة فلس ⟦لا غير⟧ Date: ⟦5/8/1954⟧ | Dinars | Fils | | ١٣٦ | ٩٠٠ | | ١٣٦ | ٩٠٠ | رصيد الحساب ⟦Bank Iraq⟧ ⟦Baghdad⟧ [Stamp] شركة صناعة الاثاث المعدنية المحدودة [Stamp] بغداد ١٠ فلوس الجمهورية العراقية Cashier Accountant
شعبة المبيعات SALES DEPARTMENT الشركة الافريقية والشرقية ( الشرق الادنى ) المحدودة (المؤسسة في انكلترة) AFRICAN & EASTERN (N. E.) LTD. (INCORPORATED IN ENGLAND) № 001512 Tel. No. 7355 تلفون رقم ٧٣٥٥ قائمة INVOICE بغداد Baghdad 30. 5. 1956 فيليبس PHILIPS Name: Ezra Menahem Daniel Sport Ground Frank Iny School Address: Baghdad Terms: Credit | Description التفاصيل | دينار I.D. | فلس Fils. | دينار I.D. | فلس Fils. | | 4 Abdala Pedastal Fans type PEF 24 @ I.D. 39/- a special price | | | 156 | 000 | [Stamp] ⟦illegible⟧ 001512 ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ لا تقبل الطلبات والاعتراضات بعد خروج المال من مخزن الشركة No claims entertained after the goods leave the Company's godown. السهو والغلط E. & O. E.
No 002935 الشركة الافريقية والشرقية (شرق الادنى) المحدودة - بغداد African & Eastern (Near East) Ltd. Baghdad. WHOLESALE DEPOT, BAGHDAD. Ezra M. Daniel Playground - Baghdad 4. 6. 1956 c/o RECEIVED from Messrs Frank Iny School Iraq Dinars One hundred & fifty six only. Cheque No 415643 B.B.M.E. Ltd. in payment of Invoice No 1512 for fans I.D. 156/= [Stamp] DA [Signature] FOR AFRICAN & EASTERN (NEAR EAST) LIMITED [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] CASHIER [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] واردات [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] الشركة الافريقية والشرقية (شرق الادنى) المحدودة [Stamp] بغداد