Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee Financial Records
View interactive document pageThis is a collection of receipts issued from Ezra Menahem Daniel Sports Ground paying for services such as water, electricity, electronic equipment, food, soda, taxis, and construction materials. Other documents include a spreadsheet of revenues and expenses for the stadium in 1955, and a royal decree to elect Rabbi Khedouri as Deputy Rabbi.
سيارات البتاويين للاجرة ALBATTAWEEN TAXI CARS لصاحبه مجبل ابراهيم ساحة النصر بتاويين BATTAWEEN VICTORY SQUARE Telephone 6077 تلفون ٦٠٧٧ Date التاريخ: 19.2.56 Having used car No استعملت السيارة رقم: From من: الملعب To الى: شارع النهر Waiting انتظار: Amount الاجرة: ٢٠٠ Please debit my account أرجو قيدها على الحساب: [Signature] التوقيع [Signature] Signature [Signature] ⟦J.R. Masri⟧ [Signature] لحساب الملعب
سيارات البتاويين للأجرة بتاويين ساحة النصر تلفون ٦٠٧٧ VEEN Square 7 قائمة طلب: بغداد: ٢١ / ٨ / ٥٥ حضرة الفاضل: ملعب عزرا مناحم دانيال | فلس | دينار | التفاصيل | | ٠٥٠ | ١ | ٧ × ١٥٠ | | ٤٠٠ | | ٢ × ٢٠٠ | | ٤٥٠ | ١ | | [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦Dinars One & fils four hundred fifty only.⟧ [Marginalia] D/346 [Signature] المحاسب [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] توقيع ⟦illegible⟧
شركة نشأت السنوي وشركاه فرع التأسيسات الصحية والمواد الانشائية شارع الرشيد (باب الاغا) ١١١/١٢ تلفون ٧٨٣٥ العنوان البرقي : سنوي بغداد No: 728 نقداً: ✓ بالحساب: حضرة الفاضل: ملعب عزرا مناحيم دانيال المحترم التاريخ: ١٩٥٥/٢/٦ | فلس | دينار | المواد | | ٠٩٠ | | تقسيم ابيض ٣/٤ ٢ ٤٥ | | ٠١٥ | | بيب ٣/٤ ١ ١٥ | | ٠٨٠ | | شناوية ٣/٤ ١ ٨٠ | | ٠٦٠ | | صونة ٣/٤ ٢ ٣٠ | | ٠٧٠ | | عگلي ابيض ٣/٤ ٢ ٣٥ | | ٢٠٠ | | حنفية ٣/٤ انكليزية ١ ٢٠٠ | | ١٠٠ | | تقسيم ابيض ١ ١ ١٠٠ | | ٠٤٠ | | بيب ١ ١ ٤٠ | | ٠٧٠ | | درس ابيض ٣/٤ ١ ٧٠ | | ٨٢٥ | | فقط ثمانمائة وخمسة وعشرون فلساً | الغلط والسهو مرجوع للطرفين استلمت المواد المذكورة اعلاه بالتمام D/342 ⟦signature⟧
GHANI AINACHI AUTO EQUIPMENT & ENGINEERING DEPOT Al-Rashid St., 1/443e Sinak Phone No. 2364 Mulhak Teleg. Add. GHANI AINACHI Baghdad IRAQ غني عينه جي محل ادوات سيارات وآلات ميكانيكية شارع الرشيد ٤٤٣/١ سنك رقم التلفون ٢٣٦٤ ملحق برقياً : غني عينه جي بغداد عراق نقداً CASH بغداد: ١٤ / ٣ / ١٩٥٦ | عدد | تفاصيل | سعر | دينار I.D. | فلس Fils | | | برينه ٩/٣٢ عدد ٢ | | | ١٢٠ | | | " " ١/٢ " | | | ٤٠٠ | | | | | | ٥٢٠ | فقط خمسمائة وعشرون فلساً لا غير [Signature] ١٤ / ٣ / ١٩٥٦ [Signature] ⟦signature⟧ D/348 [Marginalia] حساب الاثاث Goods received in good order استلمت المواد المذكورة خالية من كل عيب
AHMAD J. KATTAN احمد جواد قطان Shumash Building Rashid St. شارع الرشيد عمارة شماش ٢٧١ د - ١ CABLE. MISMARY برقياً : مسماري Tel. 86714 تلفون ٨٦٧١٤ Date. التاريخ: ٥٦/٢/٢٢ Mr. حضرة: ملعب دانيال | التفاصيل Particulars | دينار I.D. | فلس Fils | | كونية اسمنت ١٢ كيس | | ٨٠٠ | | ١ چكلي | | ٢٥٠ | | ١ خلطة ام الزنجيل | ٢ | ٠٠٠ | | ١ برجة حديد | | ٢٠٠ | | ٢ نبع منشار | | ٦٠٠ | | المجموع | ٢ | ٢١٠ | | اجرة | ١ | ٠٠٠ | | المجموع | ٤ | ٢١٠ | | كان | | ٦٠٠ | | المجموع | ٤ | ٢٥٠ | | والباقي نقدا | ٤ | ٢٥٠ | [Marginalia] ٤.٠٥٠ الى حساب الاثاث [Marginalia] ٠.٢٠٠ الى المصاريف [Marginalia] ٤.٢٥٠ [Marginalia] D/349 [Signature] ⟦signature⟧ ⟦illegible text on the reverse side of the paper visible through transparency⟧
18 E. O. B. PAPETERIE Nº 18992 Bagdad le 24 - 2 195 6 | Quant. | DESIGNATION | PRIX | TOTAL | | 1 | ⟦Protacter⟧ | | 150 | | 1 | set squr | | 700 | | | | | 850 | | | (لجنة الاثاث) | | | | | D/350 | | | 850 Nom ............................................................
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ: ١٢ / ٧ / ١٩٥٣ فلس: ١٥٠ دينار: — استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ⟦مائة وخمسون فلساً لا غير⟧ وذلك عن ⟦قيمة حب رقي وكدر⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض [Marginalia] D/351
العراق دائرة التلفونات المركزية منطقة ١١ بغداد في ٢ / ٧ / ١٩٥٦ الرقم: ب ت / الى متولي اوقاف عزرا مناحيم ⟦دانيال⟧ ساحة العاب عزرا مناحيم دانيال - محلة ⟦السنك⟧ ان المبلغ وقدره ٠,٨٥٧ دينار المطالب به بموجب قائمتنا التلفونية المرقمة ٨٩٤ والمؤرخة ١ / ١١ / ⟦٥٥⟧ عن تلفونكم المرقم ٨٠٦٧٧ لم يدفع حتى الآن بالرغم من مرور (١٥) يوما على تاريخ اصدار القائمة فيؤسفنا ان نخبركم بانه سيقطع اتصال التلفون في حالة عدم دفعكم المبلغ المطالب به خلال ثلاثة ايام وترفع الآلة بعد مرور سبعة ايام من تاريخه وتلغى المقاولة المعقودة بينكم وبين هذه الادارة . [Signature] مدير المركز صورة الى :- مديرية البرق والبريد العامة - للعلم ، سيقطع اتصال التلفون بعد انتهاء المدة المعينة . [Marginalia] ٠,٨٥٧ [Marginalia] ٨٠٦٧٧ [Marginalia] ⟦...⟧
⟦متولي⟧ اوقاف عزرا مناحم دانيال ساحة العاب عزرا مناحم دانيال الرياضية بغداد [Stamp] ⟦دائرة التلفونات البرقية⟧ [Stamp] 3 JAN 55 [Stamp] ⟦...⟧
١٨٤٢٦٥ محاسبة ١٣ أ رقم الجلد: ٩٥٩٢ رقم التسلسل: ٦٦ وصلات بالدراهم المستحصلة للحكومة: اسم الدائرة: نادي عولات فلس / دينار: ١٥/٩٥٧ وصل من: متولي اوقاف عزرا مناحيم مبلغ: خمسة عشر ديناراً وتسعمائة وسبعة وخمسون فلس على حساب: فاتورة رقم ٨٨٩٢ في ٨/١٢/٩٥ توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: بتاريخ: ٥/٧/١٩٥٦ [Marginalia] D/352 [Signature] ⟦signature⟧ ملعب عزرا مناحيم دانيال بـغـداد التاريخ: ⟦١٩٥٦⟧ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧ فلس: ⟦...⟧ دينار: ⟦...⟧ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ديناراً ⟦...⟧ وذلك عن ⟦استعمال الحديقة ٣ ايام من ٧/٢ الى ٩/٢ وثلاثة ايام بالكهرباء⟧ ⟦فقط وثلاثة ايام في كورد الانوار ونهر النيل والساحات ...⟧ [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] المملكة العراقية [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦مجيد⟧ D353
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ ١٨ / ٧ / ١٩٥٦ ١٥٠ ٢ فلس دينار استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ديناران ومائة وخمسون فلساً وذلك عن استهلاك ماء ستة ايام من ٧/١٢ الى ٧/١٨ ثلاثة ايام بالكرنك ستة وتمنية ايام في كراج الانبار وشارع الرشيد وشارع السعدون [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ١٠ فلوس 10 [Stamp] طابع مالي [Signature] توقيع القابض [Signature] عبد الله ⟦...⟧ [Marginalia] D/357
ملعب عزرا مناحيم دانيال بغداد التاريخ ١٨ / ٧ / ١٩٥٦ فلس: ٨٠٠ دينار: ١ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينار وثمانمائة فلس لا غير وذلك عن استهلاك ماء ستة ايام من ٢/٧ الى ٧/٧ ⟦بالكراب⟧ سقي الاشجار وزرع الثيل [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] واردات [Signature] توقيع القابض [Marginalia] D/355
ملعب عزرا مناحيم دانيال بغداد التاريخ ٨ / ٧ / ١٩٥٥ فلس: ٢٨٢ دينار: - استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط مائتان واثنان وثمانون فلساً لا غير وذلك عن مصروفات نثرية كما يلي | ٥٠ | نقليات | | ١٩٢ | قناني كوكا كولا | | ٤٠ | ثلج | | ٢٨٢ | | [Signature] توقيع القابض [Signature] عبد الرزاق D/356
ملعب عزرا مناحيم دانيال بغداد التاريخ ١٩٥٣/١/٨ فلس: ٥٠٠ دينار: ١ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينار وخمسمائة فلس لا غير وذلك عن استحقاقي عن ⟦أيام عملي⟧ لغاية ٧/١/٥٣ في ⟦كرد⟧ الاشجار وتوزيع النجيل [Stamp] العراق [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] توقيع القابض [Signature] محمد D/357
ملعب عزرا مناحيم دانيال بغداد التاريخ ١٠ / ٨ / ١٩٥٦ فلس: ٥٠٠ دينار: ١ فقط: دينار واحد وخمسمائة فلس وذلك عن: اشتغال لمدة ٣ ايام من ٤ / ٨ الى ٦ / ٨ في: كود الاشجار وزرع الثيل [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] توقيع القابض [Signature] عبد الله [Signature] ⟦fingerprint⟧ [Marginalia] D/358
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ: ٨ / ٢ / ١٩٥٦ فلس / دينار: ٤٥٠ / - استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط: اربعمائة وخمسون فلساً وذلك عن: -/١٥٠ قوطية دهن توقيع القابض J.R. Mani D/359 المصاريف
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد ————— « » التاريخ ٨ / ٢ / ١٩٥٦ فلس دينار ٧٧٠ / - استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط سبعماية وسبعون فلساً وذلك عن ١٢ شلف خشب جديد - / ٣٦٠ ١٧ برغي وصمون احجام مختلفة - / ٢٢٠ ٦ كاغذ جام جديد - / ١٩٠ ————— = / ٧٧٠ [Marginalia] مصاريف حدادية Purchased by J. P. ⟦...⟧ توقيع القابض D/360
ملعب عزرا مناحيم دانيل | ١ - منشار خشب ذات ٢ شلف | ٦٠٠ | | ١ - مدهنه | ٢١٥ | | ١ - منكنه | ٢٢٥٠ | | ١ - فأس حديد ذات ١ ١/٢ كيلو | ٤٥٠ | | ١ - قلم حديد | ٢٥٠ | | ١ - كبه حديد | ١٨٠ | | ١ - طقم برينات للحديد الى "٣/٤ | ٢٥٠ | | ٢ - برينه "١/٤ | ٢٦٠ | | ١ - " ٩/٣٢ | ١٢٠ | | | ٤٧٥٠ | فقط اربعة دنانير وسبعماية وخمسون فلساً [Marginalia] Purchased by [Marginalia] ⟦J.A. Amari⟧ [Marginalia] 8/3/1956 [Marginalia] D/361 كتاب الاثاث
مخزن عبود مصطفى لبيع السمنت العراقي شارع غازي - قرب ساحة الوصي التاريخ ١١ / ١٢ / ١٩٥٦ تلفون (٨٧٦٩٦) | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ٨ | استلمت من السيد: عبود نزال مبلغ: ثمانية دنانير وخمسمائة فلس فقط عن قيمة: سمنت عراقي طن واحد [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] القابض [Marginalia] D/362
ملعب عزرا مناحيم دانيل بـغـداد التاريخ ١٩ / ٧ / ١٩٥٦ | فلس | دينار | | ٢٠٠ | ١ | استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بـغـداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينار ومائتان فلس لا غيرها وذلك عن اشتغالي لمدة اربعة ايام من ٩/٧ الى ١٢/٧ في زرع الثيل والبرسيم [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦fingerprint⟧ [Signature] ⟦illegible stamp⟧ D/363
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٥٦ فلس: ٢٠٠ دينار: ١ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينار ومائتان فلس فقط وذلك عن اشتغال لمدة اربعة ايام من ١/٢٨ الى ٢/١٢ في غرس الثيل والربيع [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Marginalia] D/364 [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦جاسم محمد⟧
التاريخ ١٩٥٦ / ٢ / ١٤ رقم السجل ________ رقم الصحيفة ________ | قراءة المقياس | الكميات متر مكعب | الاسعار والاجور | المبلغ ف د | | اللاحقة في ١٤ / ٢ / ١٩٥٦ | ٥٩٩٩ | ( ٤٠ ) مترا بسعر ( ١٢ ) فلسا | ٤٨٠ | | السابقة في ٢٥ / ١ / ١٩٥٦ | ٥٩٥٩ | ( ) مترا بسعر ( ١٠ ) فلوس | | | الكمية المستهلكة ٤٠ | | ( ) مترا بسعر اقلي ( ١٨٠ ) فلسا | | | | | ( ) فلسا اجرة المقياس شهريا | ٧٥ | | | | المجموع | ٥٥٥ | [Stamp] ⟦illegible⟧ ٢٠ آذار ١٩٥٦ ⟦illegible⟧ عن لجنة إسالة الماء لمنطقة بغداد تنبيه : - ينبغي تسديد هذه القائمة خلال شهر واحد من تاريخ صدورها . استمارة ل . م . ا . م . (٣٩) [Marginalia] D/365 [Signature] ⟦signature⟧
ملعب عزرا مناحم دانيال بغداد التاريخ ٥ / ٢ / ١٩٥٦ فلس ٨٠٠ دينار ٤ استلمت من ملعب عزرا مناحم دانيال في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط اربعة دنانير وثمانماية فلس وذلك عن ٣/٤٠٠ ثمن مئة ⟦اثنين⟧ رمل مبانية ١/٤٠٠ اربعة رمل شط ٤/٨٠٠ [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ٢٠ فلوس [Stamp] 20 FILS [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] D/366
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ: ١٩٥٦/٧/١٢ فلس: ١٠٠ دينار: ٢ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه: فقط: ديناران ومائة فلس لا غير وذلك عن: اشتغال لمدة خمسة ايام من ١٩٥٦/٧/٨ الى ١٩٥٦/٧/١٢ [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦illegible⟧ [Marginalia] D/367