Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee Financial Records
View interactive document pageThis is a collection of receipts issued from Ezra Menahem Daniel Sports Ground paying for services such as water, electricity, electronic equipment, food, soda, taxis, and construction materials. Other documents include a spreadsheet of revenues and expenses for the stadium in 1955, and a royal decree to elect Rabbi Khedouri as Deputy Rabbi.
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ ⟦١٢ / ١ / ١٩٥٥⟧ فلس: ٢٠٠ دينار: ١ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط دينار واحد ومائتان فلس لا غير وذلك عن قيمة خمسة وعشرون قالب ثلج [Stamp] العراق [Stamp] طابع مالي [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] ⟦نوري ...⟧ توقيع القابض
B01 · table / arabic العدد | المجموع | كوكاكولا | حليب | كبيرا | مصبوغا | جوده | بهوا | بجي صندل | على ليدر | كرات | طرابلس | نزاع | انواع ١ | ١٢٤٢ | ١١٩٤ | ٨١ | ٤٨ | ٢ | ٥/١ ٢ | ١١٩٦ | ٩٦٦ | ٦٩ | ٢٠٠ | ١٠ | ١ | ٥/٢ ٣ | ٩٨٨ | ٨٩٦ | ٦٤ | ٨٠ | ٤ | ٠.١٢ | ١ | ٥/٣ ٤ | ٣٣٥ | ٤٨٣ | ٣٣ | ٤٨ | ٢ | ١٠ | ١ | ٥/٤ ٥ | ١١١٢ | ٧٧٠ | ٥٥ | ١٢٨ | ٨ | ١٦٠ | ٨ | ٠.٣٤ | ٢ | ١ | ٥/٥ ٦ | ٤٢٣ | ٤٦٢ | ٣٣ | ١٢٤ | ٢ | ٠.٤٦ | ٢ | ٥/٦ ٧ | ٩٢٤ | ٩٤٤ | ٦٦ | ٥/٧ ٨ | ١١٠٠ | ٩٨٤ | ٧٠ | ٢٠ | ٢ | ٠.٦٠ | ٥ | ٥/٨ ٩ | ٧٢٨ | ٦٠٥ | ٤٣ | ٦٠ | ٢ | ٠.٢٦ | ٢ | ٠.٢٠ | ١ | ٥/٩ ١٠ | ٤٧٦ | ٣٦٤ | ٢٦ | ٥ | ٠ | ٠.١٢ | ١ | ٥/١٠ ١١ | ٥٢٦ | ٤٦٢ | ٣٤ | ٢٠ | ١ | ٠.٢٠ | ١ | ٥/١١ ١٢ | ٥٠٢ | ٤٣٠ | ٣٠ | ١٢ | ١ | ٠.١٢ | ١ | ٥/١٢ ١٣ | ٢٨٢ | ٢٥٢ | ١٨ | ١٠ | ٠ | ٠.٢٠ | ١ | ٥/١٣ ١٤ | ٧٥٩ | ٦٣٣ | ٤٥ | ٨٠ | ٠ | ١ | ٠.١٢ | ١ | ٥/١٤ ١٥ | ٢١٨٤ | ٢٠٧٧ | ١٩٥ | ٢٤٠ | ٢٠ | ٠.٨٤ | ٧ | ٠.٦٠ | ٢ | ٥/١٥ ١٦ | ٤٦٢ | ٣٣٨ | ٢٧ | ٠.٣٤ | ٣ | ٥/١٦ ١٧ | ٦٤٣ | ٤٧٨ | ٣٧ | ٦٠ | ٢ | ٠.٤٨ | ٤ | ٠.٢٠ | ١ | ٥/١٧ ١٨ | ٣٧٤ | ٤٤٠ | ٣٣ | ٢٠ | ٢ | ٠.٢٤ | ٣ | ٥/١٨ ١٩ | ٤٥٣ | ٤٩٣ | ٣٥ | ٣٠ | ٢ | ٥/١٩ ٢٠ | ١٥٦٩٩ | ١٤٩٦٤ | ١٠٦٦ | ٦٤١ | ٨٤١ | ٤٧ | ٥٣.٧٣ | ٣٣ | ٧٨ | ٣٤ | ٢٠٠ | ١٢ | ٥/٢٠ ٢١ | ٣١٣ | ٣٦٤ | ٢٦ | ٠.٨٤ | ٣ | ٠.١٢ | ١ | ٠.٢٠ | ١ | ٥/٢١ ٢٢ | ٤٧٢ | ٥٨٨ | ٤٢ | ٦٠ | ٠.٧٢ | ٢ | ٠.١٢ | ١ | ٥/٢٢ ٢٣ | ١١٨٤ | ١٠٥٠ | ٧٥ | ٠.٨٤ | ٤ | ٠.٩٦ | ٨ | ٠.٢٠ | ١ | ٥/٢٣ ٢٤ | ١٨٩ | ١٤٠ | ١٢ | ٥/٢٤ ٢٥ | ٢٢٦ | ٣٣٦ | ٢٤ | ٥/٢٥ ٢٦ | ٣٤٥ | ٥٤٣ | ٣٩ | ٠.٦٠ | ٢ | ٠.١٢ | ١ | ٥/٢٦ ٢٧ | ٥٢٩ | ٤٩٠ | ٣٥ | ٢٥ | ٠.١٢ | ٠ | ٠.١٢ | ١ | ٥/٢٧ ٢٨ | ٤٩٨ | ٤٦٠ | ٣٣ | ٢٥ | ٠.١٠ | ٠ | ٠.١٠ | ١ | ٥/٢٨ ٢٩ | ٤٨٠ | ٣٥٠ | ٢٥ | ١٢٨ | ٠.٨٠ | ٨ | ٠.١٠ | ١ | ٥/٢٩ ٣٠ | ٥٦٦ | ٤٦٩ | ٣٣ | ٢٢ | ٠.٤٠ | ٥ | ٠.١٢ | ١ | ٠.٢٠ | ١ | ٥/٣٠ ٣١ | ٢٩٦ | ٢٩٤ | ٢١ | ٥/٣١ ٣٢ | ١٩٦ | ١٤٠ | ١٠ | ٢٥ | ٢ | ٥/٣٢ ٢١٦١٢ | ١٩٥٥٩ | ١٣٩٦ | ٩٢٦ | ٩٠٥.٥٦ | ٨٢ | ٥٦.٤٦ | ٥٨ | ٨٠ | ٣٩ | ٢٩٠ | ١٢ ٥٠٢ | ٤٦٢ | ٣٣ | ١٤.٠٠ | ٠.٦٢ | ٢ | ٠.٤٠ | ٢ ٢٢١١٤ | ٢٠٠٢١ | ١٤٢٩ | ٩٢٦ | ٩١٩.٥٦ | ٨٢ | ٥٧.٠٨ | ٦٠ | ٨٤ | ٤١ | ٣٣٠ | ١٥
| المجموع فلس دينار | كوكاكولا عدد فلس دينار | صوده عدد فلس دينار | حبيب عدد فلس دينار | شربت عدد فلس دينار | شاي عدد فلس دينار | سكر عدد فلس دينار | چاي كبير عدد فلس دينار | نصب عدد فلس دينار | كاسات عدد فلس دينار | تزيينات عدد فلس دينار | انارة عدد فلس دينار | | ٢٦٠٧ | ١٢٩٠ | ٣٧٩ | ٨٧٥ | ٥٦ | ٤ | ٦٠٠ | ٤ | ٠٨٩ | ٤ | ١٧٠ | ٩ | ١٩٥٥/١/١ | | ١٢٠٠ | ١٩٥ | ١٩٥ | | | | | | | | | | ١٩٥٥/١/٢ | | ١٧٠٠ | | | | | | | | | | | | ١٩٥٥/١/٣ | | ٨٠٠ | | | | | | ٩٠٠ | ١٠٠ | ٩٠٠ | ٤٠ | | | ١٩٥٥/١/٤ | | ٢١٦٠ | ٢١٦٠ | ٢١٦ | | | | | | | | | | ١٩٥٥/١/٥ | | ٢٥٨٠ | ٢٥٨٠ | ٢١٦ | | ٢٤٠ | اولاد | شكر | | | | | | ١٩٥٥/١/٦ | | ٢٨٤٠ | ٢٨٤٠ | ٧٢٠ | | | | | | | | | | ١٩٥٥/١/٧ | | ٨٠٤ | ٥٥٤ | ٨٧ | | | | | | | | ٢٥٠ | | ١٩٥٥/١/١٥ | | ١٦٧١١ | ١١٣٣٧ | ١١٣٧ | ٩٣٧ | ٨٧٥ | ١٢٩ | ٦٠٠ | ٤ | ٧٤٠ | ٤ | ٨٠٠ | ١ | ٩٨٩ | ٣٣ | ١٠٠ | ٩٠٠ | ١٨٠٠٠ | ١٧ | ٩ | ٢٥٠ | ٤٢٠ | المجموع | | ٢٦٤٠ | ٢٦٤٠ | ٢٢٠ | | | | | | | | | | ١/٢٦ | | ٩٦٠ | ٩٦٠ | ٩٦ | | | | | | | | | | ١/٢٧ | | ١٢٠٠ | ١٢٠٠ | ١٢٠ | | | | | | | | | | ١/٢٨ | | ٧١٢ | | | | | | | | | | | ٣١٢ | ٤٠٠ | ١/٢٩ | | ١٧٠٠ | | | | | | | | | | | | ١/٣٠ | | ٢٢٧٢٣ | ١٦١٣٧ | ١٦١٣ | ٩٣٧ | ٨٧٥ | ١٢٩ | ٦٠٠ | ٤ | ٧٤٠ | ٤ | ٨٠٠ | ١ | ٩٨٩ | ٣٣ | ١٠٠ | ٩٠٠ | ١٨٠٠٠ | ١٧ | ٩ | ٥٦٢ | ٤٢٠ | المجموع | [Marginalia] باقي بذمة
حساب البار لشهر اكتوبر ١٩٥٥ [Marginalia] الملعب [Marginalia] المبيعات [Marginalia] ١٥٠٠٠ [Marginalia] ٢٢١١٢ [Marginalia] ٣٧١١٢ ١٣٥٨٩ ٢٣٥٢٢ ٣٧١١٢ نقداً (منها ٤٠٠٠ خردة عند أمين البار) مشتريات [Marginalia] رقم (٤) | ٥٦٢٠ | نقد الموجودات | | ٢٢١١٢ | المبيعات | | ٢٧٧٣٢ | | | ٢٣٥٢٢ | المشتريات | | ٠٤/٢٠٩ | الربح | | ٤٢٠٩ | الربح | | ١٥٠٠٠ | دين الملعب | | ١٩٢٠٩ | | | ٥٦٢٠ | الموجودات | | ١٣٥٨٩ | |
الموجودات في ١٤ / ٩ / ١٩٥٥ | | دينار | فلس | | كوكا عدد ١٢٩ | ١ | ٤٩٠ | | بطل شربت عدد ٤ | - | ٦٠٠ | | بيبسي كبار عدد ٤ | - | ٠٨٩ | | كرات عدد ٩ | - | ١٨٠ | | حليب ١٢ قوطية ⟦١٢/⟧ | - | ٨٧٥ | | صوده عدد ٥٦ | - | ٣٧٢ | | | ٢ | ٦٠٧ | | | <del>١٧</del> | <del>٨٢٧</del> | | | ١٧ | ٩٢٩ |
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic التاريخ: ٢١ / ١٠ / ١٩٥٥ فلس: ٢١٢ دينار: — B03 · paragraph / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه B04 · form / arabic فقط: مائتان واثنا عشر فلساً لا غير وذلك عن: كما يلي B05 · table / arabic ١٥٠ نفط ابيض ٥٠ صودة مكررة ⟦illegible⟧ ١٢ كوكا ما ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ٢١٢ B06 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٢١ / ٦ / ١٩٥٢ فلس: ٧٠٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط دينار وسبعمائة فلس لا غير وذلك عن قيمة ١٧ قالب ثلج لشهر حزيران ١٩٥٢ ⟦line⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic شركة الصناعات الشرقية المحدودة (مصنع تعبئة الكوكاكولا) تلفون ٦٣٣٢ B02 · marginalia / arabic رقم ٢٢٤٤ التاريخ: ٢١ / ١٠ / ١٩٥٥ B03 · table / arabic فلس | دينار ٢٠٠ | ١ B04 · form / arabic اني البائع: ⟦حسين الباشي⟧ استلمت من: ملحب عن سليم دانش مبلغ: دينار واحد ومائتي فلس فقط عن قيمة: خمسة صناديق كوكا كولا شراب B05 · signature / arabic التوقيع ⟦حسين⟧ B06 · footer / arabic * ان هذا الايصال هو ايصال موقت عن أي دفعة على الحساب الجاري يرجى من العميل مطالبة البائع بايصال رسمي موقع من أمين صندوق الشركة
B01 · header / arabic شركة الصناعات الشرقية المحدودة (مصنع تعبئة الكوكاكولا) تلفون ٦٣٣٢ B02 · marginalia / arabic رقم ٢٢٣٤ التاريخ: ٥٥/١٠/٢٧ B03 · table / arabic فلس | دينار ٩٦٠ | - B04 · form / arabic اني البائع: انور عبد الكريم استلمت من: محلب ⟦عزرا ابراهيم دانيال⟧ مبلغ: تسعمائة وستون فلساً عن قيمة: اربع صناديق B05 · signature / arabic التوقيع ⟦signature⟧ B06 · footer / arabic * ان هذا الايصال هو ايصال موقت عن أي دفعة على الحساب الجاري يرجى من العميل مطالبة البائع بايصال رسمي موقع من أمين صندوق الشركة
B01 · header / arabic شركة الصناعات الشرقية المحدودة (مصنع تعبئة الكوكاكولا) تلفون ٦٣٣٢ B02 · header / arabic رقم ٢٢١٣ التاريخ: ٢٦ / ٧ B03 · table / arabic فلس | دينار ٦٤٠ | ٢ B04 · form / arabic اني البائع: انور عبد الكريم استلمت من: محلات عزرا مناحيم دانيال مبلغ: دينارين وستمائة واربعون فلسا عن قيمة: احدى عشر صندوقا B05 · signature / arabic التوقيع ⟦signature⟧ B06 · footer / arabic * ان هذا الايصال هو ايصال موقت عن أي دفعة على الحساب الجاري يرجى من العميل مطالبة البائع بايصال رسمي موقع من أمين صندوق الشركة
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ١٦ / ١٠ / ١٩٥٢ فلس: ٢٥٠ دينار: B03 · paragraph / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط مائتان وخمسون فلساً ⟦line⟧ وذلك عن قيمة ٤٠٠ قصبة كوفا ⟦line⟧ ⟦line⟧ B04 · signature / mixed Bought by ⟦signature⟧ توقيع القابض
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد B02 · form / arabic التاريخ: 21 / 10 / 1952 فلس: 500 دينار: — B03 · form / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط خمسمائة فلس ⟦فقط لا غيرها⟧ وذلك عن قيمة (82) بطل بيبسي كولا ⟦line⟧ B04 · signature / arabic خلف محمود توقيع القابض
B01 · header / arabic شركة الصناعات الشرقية المحدودة (مصنع تعبئة الكوكاكولا) تلفون ٦٣٣٢ B02 · marginalia / arabic رقم ١١٧٣ التاريخ: ١٥ / ٦ / ١٩٥٩ B03 · table / arabic فلس | دينار ٦٠٠ | ٢ B04 · marginalia / arabic ٢٦٠٠ ٢٤٠ ⟦line⟧ ٢٨٤٠ B05 · form / arabic اني البائع: انور عبد الكريم استلمت من: حبيب عزو حنا صايغ داخل مبلغ: قدره ثمانية دنانير وستمائة فلساً عن قيمة: خمسة عشر صندوق و ٢٤٠ فلساً ثمن القناني المكسرة: B06 · signature / arabic التوقيع ⟦signature⟧ B07 · footer / arabic * ان هذا الايصال هو ايصال موقت عن أي دفعة على الحساب الجاري يرجى من العميل مطالبة البائع بايصال رسمي موقع من أمين صندوق الشركة
B01 · header / arabic شركة الصناعات الشرقية المحدودة (مصنع تعبئة الكوكاكولا) B02 · form / arabic رقم: ١١٦٨ التاريخ: ١٠ / ١ / ٩٥٥ تلفون: ٦٣٣٢ B03 · table / arabic فلس | دينار ١٦٠ | ٢ B04 · form / arabic اني البائع: انور رجب الكريم استلمت من: مطلب مناهيم دانيل مبلغ: دينارين ومائة وستون فلساً عن قيمة: تسعة صناديق من شراب الكوكاكولا B05 · signature / arabic التوقيع ⟦signature⟧ B06 · footer / arabic * ان هذا الايصال هو ايصال موقت عن أي دفعة على الحساب الجاري يرجى من العميل مطالبة البائع بايصال رسمي موقع من أمين صندوق الشركة
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٥٥ فلس: ٤٢٠ دينار: — B03 · paragraph / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط اربعمائة وعشرون فلساً لا غير ⟦line⟧ وذلك عن ثمن اربعة شاي (٢٤٠) وكيلو شكر (١٨٠) ⟦line⟧ B04 · signature / arabic عبد الزال توقيع القابض عطاء عبود
B01 · header / arabic شركة الصناعات الشرقية المحدودة (مصنع تعبئة الكوكاكولا) تلفون ٦٣٣٢ B02 · form / arabic رقم: ١١٦٠ التاريخ: ٦ / ١٠ / ٩٥٥ B03 · table / arabic فلس | دينار ١٦٠ | ٢ B04 · form / arabic اني البائع انور عبد الكريم استلمت من محلب حنه عزرا مناحيم دانيل مبلغ قدره دينارين ومائة وستون فلساً عن قيمة تسعة صناديق من الكوكاكولا B05 · signature / arabic التوقيع ⟦signature⟧ B06 · footer / arabic * ان هذا الايصال هو ايصال موقت عن أي دفعة على الحساب الجاري يرجى من العميل مطالبة البائع بايصال رسمي موقع من أمين صندوق الشركة
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٢ / ١٠ / ١٩٥٥ فلس: ٨٠٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط دينار واحد وثمانمائة فلس لا غير وذلك عن بيع علب صغار عدد ⟦...⟧ و علب كبار عدد ⟦...⟧ B04 · signature / arabic توقيع القابض عطا جهوز
B01 · form / mixed Date / التاريخ: ٢/٨ / ١٩٥٥ Received from The Eastern Industries Ltd. / استلمت من شركة الصناعات الشرقية المحدودة: مطلب عزرا مناهيم دانيل The Sum of Iraq Dinars / مبلغ قدره دينار: ثمانية وعشرون ديناراً لا غيرها In Settlement of / وذلك عن: قيمة ثمانية صناديق من شراب كوكا كولا I.D. / دينار: ٢٨ فلس: ⟦illegible⟧ Name / الاسم: البائع أنور عبد الكريم B02 · signature / mixed Signature / التوقيع ⟦signature⟧
[Marginalia] ١٥٠٠٠ رص الملعب [Marginalia] ٢٨٤٢١ الواردات [Marginalia] ٤٣٤٢١ [Marginalia] ١٧٨٧٥ نقداً [Marginalia] ٢٥٥٤٦ مشتريات [Marginalia] ٤٣٤٢١ | ٧٦٠٧ | نقد الموجودات | | ٢٨٤٢١ | الواردات | | ٣٦٠٢٨ | | | ٢٥٥٤٦ | المشتريات | | ١٠٤٨٢ | الربح | | ١٠٤٨٢ | ربح الملعب | | ١٥٠٠٠ | رصيد " | | ٢٥٤٨٢ | | [Marginalia] ٧٦٠٧ الموجودات [Marginalia] ١٧٨٧٥ النقدي [Marginalia] ٢٥٤٨٢ ٣
B01 · table / arabic المجموع | فواكه | لحم | صمون | حليب | لبن | بيض | شكر | شاي | دهن | جبن | رز | تمن | تاريخ ٥٧٨٢ | ٨٨٧ | ٨٨٧ | ١٠٠٠ | ٢ | ٨٢٥ | ٥٢٠ | ٢٥٠ | ١٣٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٩٥ | ٧٢ | ٥١ | ١٠١ | ٢٤٠ | ١٠٥ | ١٧ | ٩/١ ٢٦٤٠ | ٢٦٤ | ٢٦٤ | ٩/٢ ٩٦٠ | ٩٦ | ٩٦ | ٩/٧ ١٧٨٠ | ١٧٨ | ١٧٨ | ٩/١٠ ١٤٤٠ | ١٤٤ | ١٤٤ | ٩/١٢ ١٩٢٠ | ١٩٢ | ١٩٢ | ٩/١٥ ٦٤٠ | ٦٤ | ٦٤ | ٦٤ | ٩/١٧ ٢٦٤٠ | ٢٦٤ | ٢٦٤ | ٩/١٩ ١٢٠٠ | ١٢٠ | ١٢٠ | ٩/٢٠ ١٦٨٠ | ١٦٨ | ١٦٨ | ٩/٢٥ ٩٦٠ | ٩٦ | ٩٦ | ٩/٢٧ ٩٦٠ | ٩٦ | ٩٦ | ٩/٢٨ ١٤٤٠ | ١٤٤ | ١٤٤ | ٩/٣٠ ٢٤١٠٢ | ٢٧٠٩ | ٢٧٠٩ | ٦٤ | ٦٤ | ٩٦ | ٦٤ | ١٠٠٠ | ٢ | ٨٢٥ | ٥٢٠ | ٢٥٠ | ١٣٠٠ | ⟦line⟧ | ٤٩٥ | ٧٢ | ٥١ | ١٠١ | ٢٤٠ | ١٠٥ | ١٧ | ١٦٠٠ | ٩/٣٠ ٤٣٥٥٢ | ١٩٦٩ | ١٩٦٩ | ٧٤ | ٩٦ | ١٢٥ | ٤٠ | ١٢٥ | ٣ | ٥٤٥ | ٨٢٥ | ٢٥٠ | ١٥٠ | ⟦line⟧ | ١٣٠٠ | ٤٠٠ | ٧٢ | ٥١ | ١٠١ | ٢٤٠ | ١٠٥ | ٧ | ٨ | ١٦٠٠ ٧٦٠٧ | ١٢٩٠ | ١٤٩ | ٤٧٢ | ٥٦ | ٥٦ | ٥٦ | ٥٦ | ٣ | ⟦line⟧ | ١٠٠٠ | ٥٤ | ٥٤ | ٥٤ | ٥٤ | ٥٤ | ٥٤ | ٥٤ | ٥٤ | ٥٤ | ٥٤ | ٩
B01 · table / arabic ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
المجموع | كركوك | كركوك | حسون | بغداد | بغداد | بغداد | بغداد | بغداد | بغداد | التاريخ ٨٥٢ | ٦٤.٤٩ | ٤ | ٠.١٦ | ٨ | | | | | | ٩/١ ١٢٠٠ | ١٠٥.٧٥ | ٥ | ٠.٢٤ | ١٧ | ٠.٤٦ | ٢ | | | | ٩/٢ ١٣٤٠ | ١٢٨.٧٤ | ٨ | ٠.٣٢ | ١٦ | ٠.٧٢ | ٦ | | | | ٩/٣ <del>⟦illegible⟧</del> | ٠.٣٠ | ٥ | ٠.٤٢ | ٢ | | | | | | ٩/٤ ٤٧٢ | ٤.٦٠ | ١ | ٠.١٨ | ٩ | ٠.٤٨ | ٣ | | | | ٩/٥ ٦٨٧ | ٥٦.٤٠ | ٢ | ٠.٤٣ | ١٢ | ٠.١٤ | ١ | ٠.٤٥ | ١ | | ٩/٦ <del>٧٨٦</del> | ٣٣.٥١ | ٢ | ٠.١٠ | ٥ | | | ٠.٢٠ | ١ | | ٩/٧ ١٠٠٨ | ٦٧.٠٠ | | ٠.٤٠ | ٢ | | | ٠.٢٠ | ١ | | ٩/٨ ٩٨٨ | ٥٤.٥٧ | ٢ | ٠.٣٤ | ١٨ | ٠.١٥ | ١ | ٠.١٥ | ٢ | ٠.٥٠ | ٩/٩ ١٤٥٤ | ١٢٥.٨٠ | | | | ٠.١٧ | ٢ | ٠.٢٠ | ١ | | ٩/١٠ ٧٠٦ | ٤٧ | | | | ٠.٤٨ | ٤ | | | | ٩/١١ ١٠٨٠ | ٦٥.٧٠ | ٤ | | | ٠.٤٦ | ٢ | | | | ٩/١٢ ٨٩٤ | ٦٢ | | | | ٠.١٢ | ١ | | | | ٩/١٣ ٩٧٩ | ٦٧ | | | | ٠.٣٦ | ٢ | | | | ٩/١٤ ٢٤٦٨ | ١٦٤ | | | | ٠.٦٦ | ٨ | ٠.٦٠ | ٢ | | ٩/١٥ ٧٠٨ | ٤٨ | | | | ٠.١٠ | ٥ | | | | ٩/١٦ ٧٥٢ | ٣٨ | | ٠.١٦ | ٨ | | | | | | ٩/١٧ ١٢٩٠ | ٩٨ | ٧ | ٠.٦٠ | ١٦ | ٠.٣٣ | ٢ | ٠.٢٠ | ١ | | ٩/١٨ ١١٧٥ | ٨٩ | ٦٤ | ٠.٤٠ | ١١ | ٠.٤٣ | ٢ | ٠.٣٠ | ١ | ٠.٤٥ | ٩/١٩ ١٢٦٨ | ١١٦ | ٨٧ | ٠.٤٠ | ١١ | ٠.٤٣ | ٢ | ٠.٣٠ | ١ | | ٩/٢٠ ١١٢٢ | ٩٥ | ٣٤ | ٠.٤٣ | ١٠ | ٠.٤٣ | ٢ | ٠.٣٠ | ١ | | ٩/٢١ ٧٢٢ | ٦٤ | ٤٢ | ٠.٣٠ | ١٠ | ٠.٤٣ | ٢ | | | ٠.٤٥ | ٩/٢٢ ١٠٠٤ | ٩٥ | ٦٨ | ٠.٣٠ | ١ | | | ٠.٢٠ | ١ | | ٩/٢٣ ١٤٠٢ | ١٢٨ | ٩٩ | ٠.٤٠ | ١ | | | | | | ٩/٢٤ ١١٢٠ | ٩٨ | ٧٠ | ٠.٦٠ | ٢ | ٠.٩٠ | ١ | | | | ٩/٢٥ ١٩٢ | ١٨ | ١٦ | ٠.٢٥ | ٦ | | | ٠.١٠ | ١ | | ٩/٢٦ ١٠٠ | ٧٧ | ٥٥ | | | | | ٠.٢٠ | ١ | | ٩/٢٧ ١٥٦ | ١٢ | ٥٩ | | | | | ٠.٢٠ | ١ | | ٩/٣٠ ٢٨٣٥٧ | ١٧٥٥.٤٥ | ٧٣٨ | ٨.٤٥ | ١٨٥ | ٦.٦٩ | ٥١ | ٣.٦٠ | ١٧ | ١.٤٠ | المجموع معرض لاهور تضاف نصف أجور البريد تزاد زيادة ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic الموجودات في البار في ٢٠ / ٨ / ١٩٥٥ B02 · table / arabic عدد | المادة | المبلغ ١٨٧ X كوكا ١ ٨٧٠ ٢٢ X ٢٢ ١/٢ عصير كبار ٤٩٥ ٧٢ X ٩ نه صغار ٦٤٨ ٢ كارتون X ٥٠٠ حليب ١ ٠٠٠ ٢ ١/٢ كيلو X ٨٠ شكر ٢٠٠ شاي اونة ٢٤٠ قصب ٥١ ١٧ X ٢٠ كراث ٣٤٠ ⟦line⟧ شربت ٥٢/٥ ٤ ٩٤٤ ٨٢٥ ⟦line⟧ ٥ ٧٦٩ ⟦line⟧ نقداً ١٦ ٩٦٥ ⟦line⟧ <del>المجموع</del> <del>١٥ ٧٣٥</del> B03 · marginalia / arabic ٢
B01 · header / arabic ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد B02 · form / arabic التاريخ: ٢٠ / ٩ / ١٩٥٠ فلس: ٦٠٠ دينار: ١ B03 · paragraph / arabic استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط دينار واحد وستمائة فلس لا غير وذلك عن قيمة ستة عشر قالب ثلج . B04 · signature / arabic سعيد نزال ⟦signature⟧ توقيع القابض
B01 · form / mixed التاريخ Date: 25/9/1955 استلمت من شركة الصناعات الشرقية المحدودة Received from The Eastern Industries Ltd.: ⟦illegible⟧ مبلغ قدره The Sum of Iraq Dinars: دينار واربعمائة واربعون فلساً لا غيرها وذلك عن In Settlement of: قيمة ستة صناديق من شراب الكوكا كولا I.D.: فلس: 440 دينار: 1 الاسم Name: البائع انور عبد الكريم B02 · signature / mixed التوقيع Signature ⟦signature⟧