Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee Financial Records
View interactive document pageThis is a collection of receipts issued from Ezra Menahem Daniel Sports Ground paying for services such as water, electricity, electronic equipment, food, soda, taxis, and construction materials. Other documents include a spreadsheet of revenues and expenses for the stadium in 1955, and a royal decree to elect Rabbi Khedouri as Deputy Rabbi.
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ ٢١ / ١٢ / ١٩٥٥ فلس: ٦٢٥ دينار: ٧ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه: فقط: سبعة دنانير وستمائة وخمسة وعشرون فلساً لا غيرها وذلك عن: راتبي لشهر كانون الاول ١٩٥٥ (مع قطع راتب نصف يوم لعدم حضوره في يوم سفر ⟦بدوره ربي⟧) [Stamp] ١٠ فلوس D/263 [Signature] توقيع القابض [Signature] حطاب صهود
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ ١٩٥٥/١٢/٣١ فلس دينار ٢١٠ ١ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط دينار واحد ومائتان وعشرة فلوس وذلك عن راتبي لشهر كانون اول ١٩٥٥ (مع قطع راتب يوم واحد لعدم حضوره في يوم عطلة بدون اذن رسمي) [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] توقيع القابض [Signature] زامل خطاب [Marginalia] D/264
ملعب عزرا مناحيم دانيل بـغـداد التاريخ: ١٩٥٥/٢/٢١ | فلس | دينار | | ٤٥٠ | ١ | استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦دينار واحد واربعمائة وخمسون فلساً لا غير⟧ وذلك عن ⟦راتبي لشهر كانون اول ١٩٥٥ (مع قطع راتب يوم⟧ ⟦واحد لعدم حضوره في يوم عطلة بدون اذن رسمي)⟧ [Marginalia] D/265 [Stamp] العراق [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] طابع [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦صبحي⟧ [Stamp] ملعب عزرا مناحيم دانيل [Stamp] بغداد
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ: ٢١ / ١٢ / ١٩٥٥ فلس: ... دينار: ٢٥ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط خمسة وعشرون ديناراً لا غيرها وذلك عن راتبي لشهر كانون الاول ١٩٥٥ [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] ١٩٥١ [Marginalia] P/266 [Signature] توقيع القابض [Signature] وصي مصطفى
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ: ٢١ / ١٢ / ١٩٥٥ فلس: ٢٥٠ دينار: — استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط مائتان وخمسون فلساً لا غيرها وذلك عن اجرة غسل وصوب ارض الملعب للمواد الحريقية [Stamp] D/267 [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦ابو متاح⟧ ⟦fingerprint stamp⟧
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ: ١٨ / ١ / ١٩٥٥ فلس: ... دينار: ٢ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه فقط ⟦ثلاثة⟧ دنانير لا غيرها وذلك عن اجور نصب ونقل ميزانية الماء العائدة للدار [Stamp] ١٠ فلوس [Marginalia] 1268 [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦نجم حماي⟧
حساب عمل منادي للرياضة فلس دينار | قيمه خشب ٤×٤ و ٤×٨ كما مفصل بالقائمة المرفقة طيا | ٧ | ٠٨٠ | | اجره تصفيه الاخشاب اعلاه | | ٢٠٠ | | حماله ونقليات للاخشاب اعلاه | | ١٤٠ | | برغي حديد وبرغي نحاس بموجب القائمة المرفقة | | ٦٦٠ | | بسمار مشكل وغرى ابيض وكانجام كامله بالقائمة المرفقة | | ٢٨٢ | | قيمه كواني عدد ⟦١٧٠⟧ بيض وحماله (٦٠) سماح (٤٠) | ٢ | ٠٦٠ | | رداطات مع لحيم عدد ٤ مع لحيم اربعه رؤوس حديد | ٢ | ٠٠٠ | | نقليات خشب صندوق | | ٢٥٠ | | اجره عمل لمده ثلاثة ايام ونصف | ٢ | ٨٥٠ | | قيمه صندوق خشب لعمل اخشاب للقوائم | ٢ | ٢٠٠ | | قيمه برنيه خشب | | ١٥٠ | ١٤ ٨٧٢ فقط اربعة عشر ديناراً وثمانمائة واثنين وسبعون فلساً استلمت بالتمام [Stamp] العراق [Stamp] فلس [Stamp] ١٩٥ [Marginalia] D/269
محمل السطة علي ⟦مراد⟧ بواسطة مع ⟦در⟧ ⟦...⟧ ⟦محي⟧ لحليم المجموع (٢٠٠٠) دينار [Signature] <del>علي ⟦...⟧</del> ٨٥٠ ٣٠٠ ٢٠٠ ٣٣٧ ــــــــــــــــــــ ١٠٤٥٠ ١٩٨٧٢ ١٠٤٥٠ ــــــــــــــــــــ ٩٤٢٢
محل الاسطه علي مراد كواني جديد بسعر الكونية الواحد ٢٧٠ فلس العدد (١٢) كونية المجموع (٣,٢٤٠) دينار حماله ٦٠ فلس [Signature] ⟦signature⟧
جان رزوق ( بياع سبيرتو دملوك ) وجميع الادوات التجارية بالجملة والمفرد بغداد - شارع الملك فيصل الثاني رقم المحل ٢١ ج ١٩٦ تلفون ٥٣٤٩ حضرة السيد جعفر المحترم | فلس | دينار | عدد | التفاصيل | السعر | | ٢٠٠ | | | بسمار مشكل | | | ٥٠ | | | ⟦شكرة البصة⟧ | | | ٣٢ | | | كاغد جام | | | ٢٨٢ | | | | | [Signature] ⟦ماجد⟧ السهو والغلط مرجوع للطرفين . تلفون المحل ٥٣٤٩
علي حسن نجار بائع ادوات النجارية شارع الشيخ عمر ابو سيفين رقم ١٤٩/٧٤ بغداد في: / / ١٩٥ رقم تلفون: الى حضرة: ⟦line⟧ المحترم | فلس | دينار | البضاعة | السعر | العدد | | | | ⟦illegible⟧ | | | الغلط والسهو مرجوع للطرفين
معمل الاتحاد للتجارة الكهربائية لصاحبه حميد وشركاه رقم التلفون ٤٨٥٢ شارع الهادي رقم ١٤ / ٢٤٥ حضرة السيد: سيد جعفر المحترم بغداد في: ٢٨ / ١٢ / ١٩٥٥ | فلس | دينار | التفاصيل | ساعة | دقيقة | السعر | | ٢٠٠ | | اجرة مأذنة | | | | | | | عشان ⟦للأ⟧ فقط | | | | | ⟦٢٠٠⟧ | | | | | | [Signature] ⟦signature⟧ الغلط والسهو مرجوع للطرفين
عبد الرزاق حمد العاني مخزن الاخشاب ABDUL-RAZAQ HAMAD AL-ANI والحاج محمد شبرة لجميع الانواع والقياسات & MOHAMMED SHIRA تلفون ٦١٢٥ شارع الهادي - ١٨/٢٤٥ Phone 6125 برقياً : يانع - بغداد WOOD STORE Cables Address : Yania-Baghdad All Kinds & Sizes BAGHDAD-AL-HADI STREET 18/245 بغداد في: ١٩٥٥/١٢/٢٨ حضرة الفاضل: السيد جعفر المحترم | فلس | دينار | سانتيم | قدم | انج | الطول | القياس | العدد | سعر القدم | نوع الاخشاب | | ٢٠٠ | ٢ | | | ٧٦ | ١١ | ٤×٤ | ١ | ٨٨٠ | جاوي | | ٠٥٠ | ٢ | ٢٤٥ | | ٢٠ | ١٠ | ٨×٤ | ١ | ٢ | ⟦illegible⟧ | | ٢٥٠ | ٢ | | | | | | | | | | ٠٨٠ | ٢ | | | | | | | | | مصرف الحمالين فقط ثلاثة دنانير وثمانون فلساً لا غير [Signature] ⟦illegible⟧
[Marginalia] D/270 شركة نشأت السنوي وشركاه شعبة المواد الانشائية والتأسيسات الصحية شارع الرشيد - باب الآغا ١٢ / ١١١ التلفون : ٧٨٣٥ عنوان البرق : سنوي بغداد بغداد: ١٥ / ١٢ / ١٩٥٥ الرقم: ⟦١٨٢٢⟧ ملعب عزرا مناحيم دانيال | فلس | دينار | المقدار | | ٦٢٠ | ١ | بوري ابيض 3/4 ٢٠ ⟦illegible⟧ ٥٤ | | ١٢٠ | ١ | سدادة " 3/4 ١ | | ٠٥٠ | ١ | يونين " 3/4 ١ | | ٠٢٠ | ١ | عكس " 3/4 ٢ | | ٤٥٠ | - | تفل 3/4 ١ ٤٥٠ | | ٥١٠ | ٢ | | | ٠١٥ | - | حمالة واجرة نقل | | ٥٢٥ | ٢ | | فقط دينارين وخمسمائة وخمسة وعشرون فلسا [Signature] ⟦illegible⟧
سيارات البتاويين للاجرة ALBATTAWEEN TAXI CARS لصاحبه مجبل ابراهيم ساحة النصر بتاويين PATTAWEEN VICTORY SQUARE تلفون ٦٠٧٧ Telephone 6077 التاريخ Date: 5/12/55 استعملت السيارة رقم Having used car No: من From: الملعب الى To: بستان كبة انتظار Waiting: الاجرة Amount: ١٥٠ أرجو قيدها على الحساب Please debit my account: [Marginalia] لحساب الملعب [Signature] التوقيع Signature [Signature] ⟦illegible⟧
سيارات البتاويين للاجرة ALBATTAWEEN TAXI CARS لصاحبه محمد ابراهيم ساحة النصر بتاويين BATTAWEEN VICTORY SQUARE Telephone 6077 تلفون ٦٠٧٧ Date التاريخ: 26/12/55 Having used car No استعملت السيارة رقم: From من: الملعب To الى: بستان كبة Waiting انتظار: Amount الاجرة: Please debit my account أرجو قيدها على الحساب: [Signature] التوقيع [Signature] Signature [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] لحساب الملعب
سيارات البتاويين للاجرة ALBATTAWEEN TAXI CARS لصاحبه مجبل ابراهيم ساحة النصر بتاويين BATTAWEEN VICTORY SQUARE Telephone 6077 تلفون ٦٠٧٧ Date / التاريخ: 27/12/55 Having used car No / استعملت السيارة رقم: From / من: الملعب الى باب المعظم الى بستان كبة To / الى: ثم الى الملعب Waiting / انتظار: ٢٠ دقيقة Amount / الاجرة: ٦٠٠ Please debit my account / أرجو قيدها على الحساب: [Signature] التوقيع [Signature] Signature [Signature] ⟦M. Mand⟧ ⟦ك باب الطلب⟧
سيارات البتاويين للأجرة AL-BATTAWEEN TAXI CARS بتاويين ساحة النصر Battaween Victory Square تلفون ٦٠٧٧ TELEPHONE 6077 قائمة طلب بغداد: ⟦illegible⟧ حضرة الفاضل: ⟦لعب كرة مناحم دانيال⟧ المحترم: | فلس | دينار | التفاصيل | رقم السيارة | التاريخ | | | | ⟦خدمة السفر⟧ | | | | | | ⟦١٥٠ × ⟧ | | | | | | ⟦٧٠٠ × ⟧ | | | [Marginalia] D/2/71
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ ٧ / ١ / ١٩٥٦ فلس: ٨٠٠ دينار: ١ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه: فقط: ديناراً وثمانمائة فلس لا غيرها وذلك عن: اجرة عملي في ادامة الساحات ونقل تراب لمدة: يوم واحد [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦مجبل طه⟧ D/272
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ ٧ / ١ / ١٩٥٢ فلس: ٨٠٠ دينار: ١ 51273 [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] حسني عبد الله
بيان المصاريف | نثرية | | | | قيمة كالون بنزين | ٢٠٨ | | | ⟦ثلج⟧ نايس | ٠١٠ | | | قيمة صندوق كوكا كولا | ١٩٢ | ٤١٠ | | حدادة | | | | لحم تانكي ماكنة النيل | ١٥٠ | ١٥٠ | | نقليات | | | | — | ١٥٠ | ١٥٠ | | كهربائية | | | | اجرة تصليح بلاك سويج | ٢٩٠ | ٢٩٠ | | | | ١٠٠٠ | ديناراً واحداً لا غيره عبد الرزاق [Signature] ⟦signature⟧ ١٩٥٦/٧/٧ [Stamp] D/274
ملعب عزرا مناحيم دانيال بغداد التاريخ: ١٠ / ١ / ١٩٥٦ فلس: ٧٥٠ دينار: استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط سبعمائة وخمسون فلساً لا غير وذلك عن اشتغال لمدة يومين ونصف من ٨ / ١ / إلى ١٠ / ١ في الحفر بالطارمة وزرع الاشجار [Marginalia] D/275 [Signature] عن [Signature] توقيع القابض [Signature] جبر
ملعب عزرا مناحيم دانيل بـغـداد التاريخ: ١٠ / ٥ / ١٩٥٦ فلس: ٥٥٠ دينار: ١٠ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه: فقط: عشرة دنانير وخمسماية وخمسون فلساً وذلك عن: قيم الأشجار المبينة خلفه [Stamp] المملكة العراقية [Stamp] طابع مالي [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] علي الحسني [Signature] توقيع القابض [Marginalia] D/276
[Marginalia] ⟦illegible⟧ | فلس | دينار | | ٢٥٠ | ٢ | | ٨٠٠ | ٥ | | ٠٠٠ | ١ | | ٥٠٠ | ٥ | | ٠٥٠ | ١٥ | ⟦illegible⟧ ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ: ١٠ / ١ / ١٩٥٢ فلس: ٣٥٩ دينار: [Marginalia] D/277 استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط ثلاثمائة واربعة وخمسون فلساً لا غير وذلك عن مصاريف كما يلي تلفون . كابون واحد باتري . اي اس الـ ⟦المذكور⟧ [Marginalia] ١٥٠ [Marginalia] ٢٠٩ [Marginalia] ٣٥٩ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦عبد الرزاق⟧
ملعب عزرا مناحيم دانيل بغداد التاريخ ١٩٥٨/١/٢٤ D/278 فلس: ٥٠٠ دينار: ١ استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه فقط دينار واحد وخمسمائة فلس لا غير وذلك عن استحقاق طه محمد عن ايام من ١/١٨ الى ١/٢٤ في ادارة ساحة اللعب والتنس والمخزن [Stamp] ١٠ فلوس [Signature] طه محمد