AI en Translation, Pages 176-200
Page 176
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate / Identities
Number / Special / 96 / ⟦1577⟧
Date / 10 / 10 / 1975
Incoming Stamp
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1174
Date 21 / 10 / 1975
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Information Statement
Please provide us and the General Secretariat with all available information regarding the persons
listed below and state whether they are members of your community or not.
(( Names ))
01 Shafika Shaoul | 02 Yaqub Mujawiz
03 Hanini Salman Moshi Shamoun | 04 Nashir Ashiel
05 Yamin Kashi | 06 Murad Hasqil Bashi
07 Flora Hasqil Bashi | 08 Daisy = =
09 Nona Ezra Rahmin | 010 Aziz Meir
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
For / Director General of Nationality
A copy to:
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter Rights / 11121 on 21 / 4 / 1975
Awaiting the result, please.
645
Check the records and inform us of the result
24 / 10 / 75 in accordance with our letter numbered ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Page 177
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 1715 / 75
Date: 25 / 11 / 1975
644
Subject /
Respected Directorate General of Nationality
Identities
After greetings
Reference to your letter numbered 34/9280/1462 and dated 16/10/1975
Eliyahu Hakham Sassoon and Isaac Yair Hakham Nissim are members of our community
and we have no information about them.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to: -
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please.
Page 178
644
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate /: Identities
Number /: 9424 / 9280 / 34
Date /: 10 / 1 / 1975
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1171
Date 19 / 1 / 1975
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Information Statement
Please provide us with all available information you have regarding
the persons whose names are listed below and state whether they
are members of your community or not.
1) Eliyahu Khakham Sassoon.
2) Ishaq Bashir Khakham Nassim.
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Ani
p.p. General Director of Nationality
A copy to: -
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter / Rights / 26896
on 24 / 9 / 1975 to await
the result, please.
Al-Zubaidi /-
⟦illegible⟧
Incoming Stamp
Page 179
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 1714 / 75
Date: 25 / 11 / 1975
642
Subject /
Respected Directorate General of Nationality
Identities
Greetings,
With reference to your letter numbered 5042/31 dated 3 / 6 / 1975, both
(Masouda Robin Ezra) and (Saliha Ezra Munshi) are members of our community and
we do not have information about them.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to: -
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - For your information please.
⟦illegible⟧
Page 180
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate /: Identities
Number / File /: 31 / ⟦500⟧
Date /: ⟦1⟧ / 6 / 1975
Incoming Stamp
Presidency of the Mosaic Community - Baghdad
Subject / Statement of Information
Please provide us and the General Secretariat for Frozen Assets with all
available information you have regarding the two individuals (Masouda -
Robin Ezra) and (Saliha Ezra Munshi) and state whether they
are members of your community or not.
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Salam
On behalf of the Director General of Nationality
A copy to
General Secretariat for Frozen Assets / Your letter Legal 13944
on 15 / 5 / 1975 to await the result please.
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 995
Date 2 / 6 / 1975
642
⟦Noted, we have no information about her⟧
⟦illegible⟧
Page 181
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 1725 / 75
Date: 1 / 12 / 1975
642
Subject /
Respected Directorate of General Nationality
Identities
Greetings,
Reference to your letter numbered 16/10672 dated 1 / 11 / 1975, it is not possible
to determine the religion of the individuals mentioned in your above letter. Except for what was stated in paragraphs
1 and 11, they are members of our community and we have no information about them.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to:
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - For your information please.
Page 182
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
644 Ministry of Interior
Directorate General of Nationality
Directorate /: Identities
Number /: Special / 967 / 10974
Date /: 10 / 5 / 1975
Incoming Stamp
Presidency of the Jewish Community
Special Number 1214
Date 1 / 12 / 1975
To
Presidency of the Jewish Community / Baghdad
Subject / Statement of Information
⟦line⟧
Please provide us and the General Secretariat with all available information about
the persons whose names are listed below and indicate whether they are members of your community
or not. ⟦line⟧
(( Names ))
⟦line⟧
01 Baruch Menashi | 02 Saadi Aziz
03 Ezra <del>Saadi</del> | 04 Haskell Hanna Menashi
05 Sbeiti Rahmin | 06 Hanna Mordechai Nouri Amin
07 Yohant Yaqoub | 08 Ephraim Hayyoum
09 Faraj Yaqoub Nassim | 010 Zakaria Ismail
011 Menashi Hanania | 012 Isaac Bulbuliah
013 Baruch Hani | 014 Mukhalaf Youssef
015 Shantoub Bali | 016 Naqusha Moshi
017 Shantoub Karji | 018 Sassoon Al-Tijan
019 Ibrahim Mordechai . |
Please provide us with what is available to you
of this information, please.
⟦signature⟧
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Salam
On behalf of the Director General of Nationality
A copy to :-
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter Legal / 12950 on 8 / 5 / 1975
Awaiting the result, please.
Page 183
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Number T/ 1706 / 75
Date 11 / 17 / 1975
Telephone Number { President 83531
Secretary 80451
641
Subject /
Respectable Directorate of General Nationality
Settlements
Greetings
With the Secretary
Reference to your letter numbered T/ 6147/1147 and dated 7/3/1975
We have no information about Fuad and Hayat, children of Roubin Heskel Ezra, and that they are members of our community.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please.
Page 184
641
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate /: Identities
Number /: 5 / 1647
Date /: 2 / 7 / 1975
Incoming Stamp
Special Number 1029
Date 6 / 7 / 1975
Presidency of the Mosaic Community - Baghdad
Subject / Statement of Information
Please provide us and the General Secretariat with all available information you have regarding
the persons whose names are listed below and state whether they are members of your community
or not.
Names
Fuad Rubin Ezekiel Ezra
Najat " " " "
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Assaf
On behalf of / Director General of Nationality
A copy to
General Secretariat for Frozen Assets / your letter Legal 17038 on
17 / 6 / 1975 to await the result please.
We have no information
Page 185
Toba Isaac Murad Kahlawi Quraish 5/10/75 20/9121
Thabit Beh Jayer 21/9120 5/10/75
Ibrahim Abdul Aziz Sion has nothing against him 5/10/75
Has nothing against him 21/9127 5/10/75
Baba Rahman " 9110 2/10/75
Abboud Hussein " 9107 2/10/75
Labir Habash Shamoun Subhi Warda Naji Sion Mukhtar Tawfiq 10/10/76
Shu'ba Yehuda Kahlawi we have no information our letter 25/2/75
Our previous letter 29/8246 4/9/75
The name Houria Shlomo Moradi from the people of Basra does not exist 823/6416 10/7/75
Fall record our letter 5/226/75 12/10/75 25/9698
We have no information
Name Dawood Subhi 9237 24/9287
Name Houria Shlomo Moradi 16/10/75
Draft Rafiq Dawood we have no information 23/5144 1/6/75
5/10/75
20/9121
5/10/75
21/9120
5/10/75
21/9127
2/10/75
9110
2/10/75
9107
10/10/76
5723
25/2/75
1661/75
4/9/75
10/7/75
12/10/75
25/11
1/6/75
X
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Number T/ 1705 / 75
Date 16 / 11 / 1975
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
64-
Subject / ⟦line⟧
Respected Directorate General of Nationality
Identities
Greetings,
With reference to your letter numbered 4273/412 dated 12 / 5 / 1975 and your letter
numbered ⟦4462⟧ ⟦10388⟧ dated 12 / 11 / 1975, Naeema Yaqoub Saleh
is a blind and sick girl and she currently resides in Al-Tawrat.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Presidency of the Mosaic Community
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please.
Page 186
64-
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Incoming Stamp
Directorate /: Identities
Number /: 412 / 12700
Date /: 5 / 5 / 1975
To :- Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Statement of Information
We reiterate our letter 12700 / 412 on 29 / 10 / 974
regarding the notification of the Jewish woman (Naeema Yaqub Salih Bakhsh) and all
information available to you about her as quickly as possible.
Number 945
Date 12 / 5 / 1975
⟦illegible⟧
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
For / Director General of Nationality
Tax and his status have been marked
And she resides at the
present time in Al-Tawrat
Page 187
64
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate of: Identities
Number: 40203
Date: 10 / 11 / 1975
Incoming Stamp
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Confirmation
Presidency of the Mosaic Community:
Special Number: 1196
Date: 16 / 11 / 1975
We confirm for the second time our letter 4273 / 412 on
12 / 5 / 1975. Please respond as quickly as possible.
⟦Issued⟧
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
For the Director General of Nationality
Al-Zubaidi /-
Notification for Naima Yaqoub Saleh Hamashi to attend
Page 188
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 1702 / 75
Date: 25 / 11 / 1975
629
Subject /
Respectable Directorate of General Nationality
Identities
After greetings
With reference to your letter numbered 5732 / 1404 and dated 25 / 6 / 1975, the
heirs of Lilo Heskel Nassim Cohen are limited to her son Naji Daniel Mukhtar.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
On behalf of the Presidency of the Jewish Community
A copy to :-
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please.
Page 189
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate / Identities
Number / 1404 / 5722
Date / 6 / 1975
Incoming Stamp
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1021
Date 25 / 6 / 1975
To :-
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Jewish Heirs
⟦line⟧
Please provide us with the names of the heirs of the deceased Jewish woman
(Lilo Hazqeel Naseem Cohen) and the legal
distribution of inheritance for them as soon as possible.
629
⟦D. Dala⟧
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
For the General Director of Nationality
A copy of it to :-
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter Rights / 14947 on
26 / 5 / 975 to await
the result please.
Her heirs are limited to her son Naji Yaqub Mukhtar
Ahmed Jawad /-
Page 190
Directorate of General Security
Nationality and Foreigners Department
Number: 75 / 2 / 30311
Date: 13 / 5 / 71
⟦illegible⟧
197 /
71 / 5 / 25
To / Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Revocation of Nationality
⟦line⟧
We attach herewith the lists containing the names of the persons whose
Iraqi nationality has been revoked (wife and minor children only)
for your kind perusal and to take the necessary action regarding them.
With appreciation.
On behalf of / Director of General Security
Director of Nationality and Foreigners Department
20 / 5 / 71
A copy of it to :-
Baghdad Security Directorate / Nationality and Foreigners Department our letter No. 73131
on 7 / 5 / 71 for your kind information.
Attachments / Lists
10 / 5 / 71
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone Number (President 83531
Secretary 80452
Number T/: 1704 / 75
Date: 16 / 11 / 1975
628
Subject /
Respected Directorate of General Nationality
Identities
Greetings,
Reference to your letter numbered T. S / 155 / 8710 dated 10 / 9 / 1975
Rahim and Yusuf, sons of Yaqub Simah Mamoun, are members of our community and we do not have
information about them.
Please accept our highest respect
On behalf of the Presidency of the Jewish Community
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your kind information and review.
Page 191
628
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Incoming Stamp
Directorate /: Identities
Number /: T.S/155/ 872
Date /: 21 / 9 / 1975
To
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Statement of Information
⟦line⟧
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1152
Date 22 / 9 / 1975
Please provide us with all available information regarding the Jews listed
below and state whether they are members of your community or not.
(( Names ))
⟦line⟧ / -
1) Rahmim Yaqub Samih Sassoon
2) Yusuf = = = =
We have no information
Please withdraw their files
⟦illegible⟧
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Assalam
For / Director General of Nationality
A copy to :-
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter Rights / 4756 on
30 / 8 / 1975 to await the result
Please.
Page 192
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary ⟦illegible⟧
Number T /: 1702 / 75
Date: 16 / 11 / 1975
627
Subject /
Respectable Directorate General of Nationality
Identities
After greetings
With reference to your letter numbered 9130/31 dated 5/10/1975 and your letter
number 10465 dated 16/11/1975, it is not possible to decide on the religion of the person named
Thabit son of Meir.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to: -
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please
Page 193
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
627
Directorate /: Identities
Number / File /: 31 / 912
Date /: 30 / 10 / 1975
Incoming Stamp
To :- Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Statement of Information
Please provide us with all available information regarding the individual named
(Thabit son of Mayer) and state whether he is a member of your community or not.
Special Number 1165
Date 5 / 10 / 1975
⟦illegible⟧
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
p.p. Director General of Nationality
Presented for research
A copy to :-
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter Rights 26394 on
17 / 9 / 1975 awaiting
the result please.
Page 194
627
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate of: Identities
Number / File: 31 / ⟦illegible⟧
Date: 11 / 1975 / ⟦illegible⟧
Incoming Stamp
Presidency of the Mosaic Community in:-
Special Number 1199
Date 6 / 11 / 1975
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Statement of Information
We confirm our letter file 31 / 9130 on 5 / 10 / 1975
Please inform us of the result regarding the person named (Thabit bin Mayer) as quickly
as possible.
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
For the Director General of Nationality
A copy of it to / -
General Secretariat for Frozen Assets: Reference to our letter above
to await the result please.
Al-Zubaidi / -
Page 195
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone Number (President 83531
Secretary ⟦84208⟧
Number T/: 1201 / 75
Date: 16 / 11 / 1975
Subject / ⟦626⟧
Respected Directorate of General Nationality
Investigations
After greetings
With reference to your letter numbered 9129/31 dated 5 / 10 / 1975 and your letter
numbered 10464/31 dated 16 / 11 / 1975, the religion of
Ibrahim Abdul Aziz Bishon cannot be proven.
Please accept our highest respect.
Presidency of the Jewish Community
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please.
Page 196
626
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate /: Identities
Number / File /: 301 / 9129
Date /: 10 / 8 / 1975
Incoming Stamp
Presidency of the Mosaic Community to :-:
Special Number: 1164
Date: 15 / 8 / 1975
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Statement of Information
Please provide us with all available information you have regarding the individual
(Ibrahim Abdul Aziz Bishon) and state whether he is a member of
your community or not.
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
On behalf of the Director General of Nationality
A copy to :-
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter / Rights / 26393
on 17 / 9 / 75 to await
the result please.
His name is not mentioned
⟦Areeb⟧
Director General of Nationality
Page 197
626
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate /: Identities
Number / File /: 31 /
Date /: 10 / 10 / 1975
Presidency of the ⟦Jewish⟧ Community to :-
Number ⟦1198⟧
Date 16 / 10 / 1975
⟦Incoming Stamp⟧
Presidency of the Jewish Community / Baghdad
Subject/ Statement of Information
We confirm our letter file / 31 / 9129 on 5 / 10 / 1975
Please inform us of the result regarding the person named (Ibrahim Abdulaziz Bishon)
As quickly as possible.
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
For the Director General of Nationality
A copy of it to / -
General Secretariat for Frozen Assets: Reference to our letter above
To await the result, please.
Page 198
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 84404
Number T/: 1700 / 75
Date: 16 / 11 / 1975
625
Subject /
Respected Directorate General of Nationality
Greetings,
With reference to your letter No. 6105 / 31 dated 6 / 10 / 1975 and your letter No.
31 / 10466 dated 16 / 11 / 1975, there is no statement in our religion that we ⟦...⟧ .
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please.
Page 199
625
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
Directorate of General Nationality
Directorate /: Identities
Number / File /: 31 / 9105
Date /: 1 / 10 / 1975
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1160
Date 5 / 10 / 1975
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Statement of Information
Please provide us with all available information regarding the individual named
(Baba Rahmin) and state whether he is a member of your community or not.
⟦illegible⟧
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
p.p. Director of Nationality
A copy to :-
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter / Rights / 26823
on 23 / 9 / 1975 to await
the result please.
To be presented ⟦...⟧
Incoming Stamp
Page 200
625
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Incoming Stamp
Directorate /: Identities
Number / File /: 9105 / 31
Date /: 10 / 11 / 1975
Presidency of the Mosaic Community in Iraq
Special Number 1200
Date 16 / 11 / 1975
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Statement of Information
We confirm our letter / File / 9105 / 31 on 2 / 10 / 1975
Please inform us of the result regarding the person named (Baba Rahmin) as quickly
as possible.
⟦illegible⟧
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
For the General Director of Nationality
A copy to / -
General Secretariat for Frozen Assets: Reference to our letter above to await
the result please.
Al-Zubaidi / -