AI en Translation, Pages 101-125
Page 101
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate of: Identities
Number: 1285 / 237
Date: 2 / 6 / 1976
Incoming Stamp
To: - <del>Presidency of the Mosaic Community</del>
Subject / Statement of Information
Please provide us with all available information you have regarding the persons
whose names are listed below and state whether they are members of your community or not
for your information please.
(( Names ))
1) Edwina Elias
2) Dawood Sabri Salman
Colonel of Nationality
Thamer Shaker Al-⟦Obaidi⟧
p.p. General Director of Nationality
Presidency of the Mosaic Community
Private Number 1276
Date 9 / 6 / 1976
⟦...⟧ the house
⟦...⟧
A copy to: -
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter / Rights / 25054 on
2 / 9 / 1975 to await the result please.
Page 102
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
83531
Telephone number ⟦illegible⟧
80⟦illegible⟧
Number T/: 25 / 76
Date: 7 / 3 / 1976
Subject / 679
Respected Directorate of General Nationality
Identities
⟦illegible⟧
Greetings,
With reference to your letter numbered T.S/1231/828 dated 4 / 2 / 1976
It is not possible to determine the religion of the person named (Yaqub Nassim).
Please accept our highest respect.
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets - for your information please.
Page 103
679
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate of: Institutions
Number: T.S. / 878 / 1275
Date: 4 / 2 / 1976
Incoming Stamp
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1275
Date 5 / 2 / 1976
To
Presidency of the Mosaic Community
Subject / Statement of Information
We reiterate our letter numbered T.S. / 878 / 8118 on
3 / 9 / 1975. Please inform us of all available information you have
regarding the individual named (Yaqub Naoum) as quickly as possible.
⟦signature⟧
Nationality Colonel
Thamer Shaker Al-Ani
For / Director General of Nationality
The record does not exist
And we have no information
⟦signature⟧
A copy to:
General Secretariat for Frozen Assets: Reference to our letter above
to await the result.
Page 104
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
President's Phone No. 83531
Secretary 80452
No. T /: 24 / 76
Date: 7 / 3 / 1976
Subject / 678
Respectable Directorate of General Nationality
Identities
Greetings,
With reference to your letter No. 1231/31 dated 4 / 2 / 1976, Ezra
Shlomo Shirazi is a member of our community and we have no information about him.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please.
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧
Page 105
678
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate / Identities
Number / File / 310 / 1221
Date / 2 / 6 / 1976
Incoming Stamp
To
Presidency of the Mosaic Community
Subject / Statement of Information
⟦line⟧
Please provide us with all available information regarding the individual /
Ezra Shlomo Shirazi - and state whether he is a member of your community
or not.
Presidency of the Mosaic Community
Number 1274
Date 25 / 6 / 1976
⟦signature⟧
Nationality Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
For / Director General of Nationality
A copy to :-
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter / Rights / 1970 on
29 / 1 / 1976 awaiting the result please.
He is a member of the community and we have no information
Page 106
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Number T/ 23 / 76
Date 7 / 3 / 1976
677
Telephone number { President 83531
Secretary 80451
Subject /
Respectable Directorate of General Nationality
Identities
⟦illegible⟧
After greetings
With reference to your letter numbered 37/1229 and dated 2 / 4 / 1976, the named
Shafiqa Yehuda is not required from the members of our community and we have no information about her.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Presidency of the Mosaic Community
A copy of it to :-
General Secretariat for Frozen Assets - for your information please.
Page 107
677
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate of: Identities
Number / Special / 37 /: 1228
Date /: 2 / 2 / 1976
Incoming Stamp
Presidency of the Mosaic Community
Subject / Information Statement
We confirm our letter numbered / Special / 96 / 8346 on
9 / 5 / 975. Please inform us of the result regarding the named (Shafiqa
Yehuda Shantoub) as quickly as possible.
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1272
Date 5 / 2 / 1976
Nationality Colonel
Thamer Shaker Al-
On behalf of the General Director of Nationality
Copy to: -
General Secretariat for Frozen Assets / Reference to our letter above
awaiting the result.
Please provide us with what ⟦...⟧
The archives
Page 108
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
No. T/22/76
Date: 7 / 3 / 1976
Telephone Number
President 83531
Secretary 80452
Subject / 676
Respected Directorate of General Nationality
Identities
⟦illegible⟧
Greetings,
With reference to your letter numbered 832/1104 dated 2 / 3 / 1976, Eliahu
Rubin Slomo Cohen is a resident of Basra; please inquire with the Basra Police Directorate
regarding the subject.
Please accept our highest respect.
On behalf of the Presidency of the Jewish Community
A copy to:
General Secretariat of Civil Status - for information please.
Page 109
676
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate /: Identities
Number /: 832 / 11004
Date /: 2 / 6 / 1976
Incoming Stamp
Presidency of the Jewish Community
Special Number 1266
Date 2 / 6 / 1976
Presidency of the Jewish Community
Subject: Death Certificate
⟦line⟧
We confirm our letter No. 832 / 6418 on
10 / 7 / 975 - Please inform us of the result regarding the Jew
Eliyahu Rubin Shlomo Karadi - as quickly as possible.
Nationality Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
p.p. General Director of Nationality
A copy to: -
General Secretariat for Frozen Assets: Reference to our letter above
to await the result.
Archiving
To highlight the center's phone
The mail informs the inquiry about the issuance of
the death certificate regarding the subject
Archiving
Al-Zubaidi / -
Page 110
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1292
Date 25 / 2 / 1976
Incoming Stamp
Directorate /: Identities
Number /: 1463 / 178
Date /: 20 / 2 / 1976
To :-: Presidency of the Mosaic Community
Subject / Notification of a Jewish woman
Please notify the Jewish woman (Rosa Haroun Ezra Al-Sarraf) to report
to our department (Identities), noting that she resides in the Al-Tawrat neighborhood
House number 458 C / 94 as soon as possible.
Nationality Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
For/ Director General of Nationality
A copy to:
General Secretariat for Frozen Assets / Your letter Rights / 4122 on
18 / 2 / 1976 to await the result, please.
Notified by ⟦illegible⟧
25 / 2 / 1976
2/676
Page 111
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
No. T/16/72
Date 1 / 2 / 1976
Telephone No. { President 83531
Secretary 80452
675
Subject /
Respected Directorate of General Nationality
Identities
⟦illegible⟧
Greetings,
Reference to your letter numbered 893/39 and dated 28 / 1 / 1976.
It is not possible to determine the religion of the person named (Margaret Isaac Matta).
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for information please.
Page 112
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Nationality Directorate
Directorate /: Identities
No. / Private / 39 /: 892
Date /: 21 / 1 / 1976
Incoming Stamp
Presidency of the Jewish Community
Private Number 1261
Date 28 / 1 / 1976
Presidency of the Jewish Community
Subject: Information Statement
Please provide us with all available information regarding the named individual
- Margaret Ishaq Matta - and state whether she is a member of your community
or not.
⟦No knowledge⟧
Nationality Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
On behalf of the Director General of Nationality
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter / Rights / 1232
on 20 / 1 / 1976 for awaiting the results, please.
⟦illegible⟧
Page 113
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number (President 83531)
(Secretary ⟦illegible⟧)
Number T /: 15 / 76
Date: 28 / 1 / 1976
674
Subject /
Respected Directorate General of Nationality
Identities
Greetings,
With reference to your letter numbered 849/31 dated 1/26/1976, it is not possible
to decide on the religion of Mansour Israel Mansour.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to: -
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your kind information.
Page 114
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Republic of Iraq
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 1260
Date 27 / 1 / 1976
Incoming Stamp
Directorate /: Identities
Number /: File / 301 / 84
Date /: 10 / 1 / 1976
To :- Presidency of the Mosaic Community
Subject / Statement of Information
⟦line⟧
Please provide us with all available information you have regarding the individual named
(Mansour Israel Mansour) and state whether he is a member of
your community or not.
Colonel of Nationality
Thamer Shaker Al-Allam
For the General Director of Nationality
A copy to :-
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter / Rights / 913
on 18 / 1 / 1976 awaiting the result please
To the Secretary
⟦illegible⟧
Dara
Page 115
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T/: 11 / 76
Date: 16 / 1 / 1976
Subject /:
672
Respected Directorate of General Nationality
Identities
Greetings,
With reference to your letter numbered 21/510 dated 18 / 1 / 1976 and your letter
numbered 21/10463 dated 16 / 11 / 1976, the late Louisa Eliyahu
Isaac Nouriel had passed away in Baghdad on 24 / 6 / 1925.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for information.
Page 116
Baghdad 1/19/1952
To the Honorable Secretary of the Community
After greetings
The deceased Toba daughter of Eliyahu Nouriel passed away
Wednesday, 2 Tammuz 5685
Corresponding to June 24, 1925
Servant of the Properties
⟦illegible⟧
Page 117
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate of /: Identities
Number / File / 31 /: 51
Date /: 1 / 1 / 1976
To :-
Presidency of the Mosaic Community
Subject / Statement of Information
We reiterate our follow-up letter number: File / 31 / 10463 on 11 / 16 / 1975.
Please inform us of the result regarding the named (Tawiya Eliyahu Ishaq Nouriel)
As quickly as possible ..
Nationality Colonel
Thamer Shaker Al-Ani
On behalf of / Director General of Nationality
A copy of it to /
General Secretariat for Frozen Assets / Your letter Rights / 435 on 1 / 10 / 1976
To await the result, please.
18
For review ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
Number ⟦...⟧ 1250
19 / 1 / 1976
Incoming Stamp
Page 118
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone (President 83531
Telephone (Secretary 80⟦...⟧
Number T/: 7 / 76
Date: 15 / 1 / 1976
Subject / 672
Respected Directorate General of Nationality
Identities
Greetings,
With reference to your letter numbered 2/8/21 dated 10 / 1 / 1976, the persons
mentioned in your above letter are members of our community and we have no information about them.
Please accept our highest respect.
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please
Page 119
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
⟦Ministry⟧ of Interior
⟦Directorate⟧ of General Nationality
Incoming Stamp
Number: 2180 / 30 / G
Date: 10 / 1 / 1976
1976
To: Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Statement of Information
Please provide us with all available information you have regarding the persons
whose names are listed below and state whether they are members of your community or not.
(( Names ))
1- Moshe Isaac Shmuel Attar
2- Shmuel son of Moshe Isaac Attar
3- Ezra Isaac son of Shmuel Attar
4- Daniel son of Isaac Shmuel Attar
Colonel of Nationality
Thamer Shaker Al-Allam
p.p. Director General of Nationality
A copy to:
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter / Rights / 34864 on
31 / 12 / 1975 awaiting the result please.
Page 120
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
No. T / 6 / 76
Date 15 / 1 / 1976
Telephone No. { President 83531
Secretary 80452
Subject /
Respectable Directorate of General Nationality
Identities
After greetings
Reference to your letter No. 31/286 dated 1/13/1976, the named
Salima Youssef Baroukh Youssef is a member of our community and we have no information about her.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to: -
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please.
671
Page 121
671
Presidency of the Mosaic Community
Number 8248
Date 14 / 1 / 1976
Incoming Stamp
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate of: Identities
Number / File / 21 /: 28
Date /: 10 / 1 / 1976
To: - Presidency of the Mosaic Community 11
Subject / Statement of Information
Please provide us with all available information you have regarding the named
- Salima Youssef Baroukh Youssef - and state whether she is a member of
your community or not.
⟦illegible signature⟧
Colonel of Nationality
Thamer Shaker Al-
p.p. General Director of Nationality
A copy of it to / -
General Secretariat for Frozen Assets / your letter / Rights / 203 on
5 / 1 / 976 to await the result please.
Check our community records and we have no information
Page 122
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Number T/4/76
Date 8 / 1 / 1976
Telephone Number { ⟦The President⟧
⟦The Secretary⟧
Subject / ⟦line⟧
Respected Directorate of General Nationality
Identities
After greetings
With reference to your letter numbered 144/66 and dated 7 / 1 / 1976, the persons
mentioned are members of our community and we have no information about them, except what was mentioned
in paragraph (8), so it is not possible to decide on her religion.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
On behalf of the Presidency of the Mosaic Community
A copy to:-
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please.
675
Page 123
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate / IDs
Number / Special / 166 / ⟦illegible⟧
Date / ⟦illegible⟧ / 1 / 1976
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Incoming Stamp
1245
1/8/1976
To :-
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Statement of Information
Please provide us and the General Secretariat with all available information you have regarding the persons
whose names are listed below, and state whether they are members of your community or not
(( Names ))
1- Mazli Nahum Anbar | 2- Mazli Habib Meir
3- Murad Rubin | 4- Murad Isaac Siddiq
5- Murad Sion Qazzaz | 6- Menachem Ezra Qahtan
7- Menachem Heskel Aba Ar | 8- Mokrit Francoise
9- Marshall Shaul Ezra . |
⟦Signature⟧
Nationality Colonel
Thamer Shaker Al-Lami
For / Director General of Nationality
A copy to :-
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter / Rights / 28773 on 10/19/1975
Awaiting the result, please.
Page 124
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
⟦illegible⟧ President
Secretary 80452
Number T /: 2 / 76
Date: 7 / 1 / 1976
669
Subject /
Respected Directorate General of Nationality
Identities
After greetings
With reference to your letter numbered 103/96 and dated 5/1/1976, it is not possible
to decide on the religion of the persons mentioned in your above letter, except for what was stated in paragraphs
1, 5, and 6, as they are members of our community and we have no information about them.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
On behalf of the Presidency of the Jewish Community
A copy to: -
General Secretariat for Frozen Assets - Rights - for your information please.
Page 125
669
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Ministry of Interior
General Directorate of Nationality
Directorate /: Nationalities
Number /: Special / 906
Date /: 1 / 7 / 1976
To :- Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Statement of Information
Incoming Stamp
⟦illegible⟧
1442
7 / 7 / 1976
Please provide us and the General Secretariat with all available information regarding
the persons whose names are listed below and state whether they are members of
your community or not.
(( Names )) :-
1- Moshe Hakham Hesqel Yaqub
2- Moshe Khamrat
3- Moshe Darzi
4- Moshe Abed Yam Shaul
5- Munir Sahyoun
6- Munir Benjamin Yusuf
7- Munir Ishaq .
Nationality Lieutenant Colonel
Thamer Shaker Al-Allam
p.p. General Director of Nationality
A copy to :-
General Secretariat for Frozen Assets: Your letter / Rights / 28623 on
16 / 10 / 1975 to await the result please .
The house has no knowledge except for what was mentioned in paragraphs 1, 4, and 6
Note that the aforementioned individuals left Iraq some time ago