Voices from the Archive

IJA 2847

Correspondence between President of the Baghdadi Jewish Community and the Iraqi Government about Members who Abrogated Citizenship

View interactive document page

Description

This item contains correspondence between the Iraqi government and the President of the Baghdadi Jewish community concerning information about members of the Iraqi Jewish community who possibly abrogated their Iraqi citizenship and traveled abroad. Some of the documents are requests from the government for certain individuals to appear before the Office of Citizenship to provide information concerning their identity, location of residence, and nationality.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2847
Item Number
9781
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Eagle Crest, Abrogation of Citizenship, President of the Mosaic Community, Correspondence, Annotation, Envelope, Ministry of the Interior, Handwritten, Ink Stamp, General Secretariat, Typed, Office of General Citizenship, Letterhead

AI Transcription, Pages 551-575

Archival unit 551

B01 · header / arabic
٤٦١
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B02 · form / arabic
مديرية /: الهويات
العدد /: ١٣٢٢ / ⟦illegible⟧
التاريخ /: ٤ / ٤ / ١٩٧٤

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
ختم الواردة
٤٧٧
٢٥ / ٤ / ٩٧٤

B04 · paragraph / arabic
الى :- مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهودي
يرجى تبليغ اليهودي ( ساسون نسيم اسحق صديق )
بالحضور الى مديرية الجنسية العامة ( شعبة الهويات )
علما انه يسكن المسبح - عرصة ٢١٤ بالسرعة الممكنة .

B05 · signature / arabic
عميد الجنسية
احمد محمود سامي
ع/ مدير الجنسية العام

B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - لنفس الغرض اعلاه
للعلم رجاء .

B07 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
سيد حامد يارن ⟦illegible⟧
عن ⟦illegible⟧

Archival unit 552

B01 · header / arabic
٤٦٠
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B02 · stamp / arabic
ختم الواردة
رقم ٤٢٨
التاريخ ١٨ / ٢ / ١٩٧٤

B03 · form / arabic
مديرية /: السهوات
العدد /: ١١٤٠٠
التاريخ /: ٣ / ٢ / ١٩٧٤

B04 · paragraph / arabic
الى :-
مديرية شرطة الاعظمية
م / تبليغ يهود
يرجى تبليغ اليهودي ( نعمة خضوري نيسان تكه جي )
وشقيقه ( ساطع ) ووالدته ( منيره ابراهيم حكيم ) بالحضور
الى مديرية الجنسية العامة - شعبة السهوات - علما انهم
يسكنون في - بغداد - اعظمية سفينه رقم الدار ٥١ / ١٨
بالسرعة الممكنة ⟦line⟧

B05 · signature / arabic
عميد الجنسية
احمد محمود سامي
ع/ مدير الجنسية العام

B06 · footer / arabic
نسخة منه الى
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / لنفس الغرض اعلاه بالسرعة الممكنة
رجاءا .

Archival unit 553

٤٥٩

بسم الله الرحمن الرحيم

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة ⟦الموسوية⟧
[Stamp] رقم خاص ٤١٦
[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] التاريخ ١١ / ٣ / ١٩٧٤

مديرية /: البهبهانيات
العدد /: ٧٤٩
التاريخ /: ١١ / ٣ / ١٩٧٤

الى :- معاونية شرطة المتاجر
م / تبليغ يهودية

يرجى تبليغ اليهودية (فرح هارون حزقيل كوكوكلي )
بالحضور الى مديرية الجنسية العامة (البهبهانيات) علما
انها تسكن البتاوين بستان مامو رقم الدار ١٦س / ١٠ /
١ / بالسرعة الممكنة .

[Signature] عميد الجنسية
[Signature] احمد محمود سامي
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

[Marginalia] للمتابعة
[Marginalia] سنة

نسخة منه الى
الامانة العامة للاموال المجمدة / كتابكم الحقوق ٦٦٨٠ في
٢ / ٣ / ١٩٧٤ لانتظار النتيجة .
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد / لنفس الغرض اعلاه .

Archival unit 554

B01 · header / arabic
مديرية شرطة الكرادة
م/ ورقة تبليغ
٣١٢

B02 · paragraph / arabic
تنسب الحضور امام مديرية الجنسية العامة حسب التبليغ ووردت
تأخير وصادرها ٢٠٠٥ في ١١ / ١٢ / ٩٧٣ مـ

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
م اول
مركز الكرادة

B04 · footer / arabic
عنه
مفوض باريا تبلغت بتاريخ ١٥ / ٤ / ٩٧٤

Archival unit 555

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٢٥٤ / ٧٤
التاريخ: ٢٥ / ٣ / ١٩٧٤
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٤٥٨

B05 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٠٢ / ١٥١٢ والمؤرخ ١٧ / ٣ / ١٩٧٤ ،
ان المرحومة ( حبيبة ابراهيم عبد الله ) كانت قد توفيت في بعقوبة بتاريخ ٢١ /
٧ / ١٩٧٣ .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
مسير بصون
رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 556

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] ٤٢٨ ختم الواردة
[Stamp] ١٨ / ٧ / ٩٧٤

مديرية /: الهويات
العدد /: ١٥١٣ / ⟦٢٢٠٠⟧
التاريخ /: ١١ / ٣ / ١٩٧٤
الى :-: رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / تبليغ يهودية
يرجى تبليغ اليهودية ( حبيبه ابراهيم عبد الله ) بالحضور
الى مديرية الجنسية العامة - شعبة الهويات - علما انهــــــا
تسكن ( بعقوبة - السراي ) وشغلها خياطه بالسرعة الممكنة .

[Signature] عميد الجنسية
[Signature] احمد محمود سامي
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

[Marginalia] ٤٥٨
[Marginalia] الهويات
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Marginalia] الى المفوضية - كافه ش ⟦illegible⟧ م ⟦illegible⟧
[Marginalia] تاريخ ٢٩ / ٧ / ٧٤

Archival unit 557

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · header / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٢٥٣ / ٧٤
التاريخ: ٢٥ / ٣ / ١٩٦٤
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٤٥٧

B05 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٠٠ / ٤٥٧ و المؤرخ ١٧ / ٣ / ١٩٧٤
ان عزيز صالح يوسف سربوك كان قد غادر العراق في السنة السابقة
بجواز سفر .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 558

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] رقم الوارد ٤٢٧
[Stamp] التاريخ ١٨ / ٢ / ١٩٧٤

مديرية /: الهويات
العدد /: ٤٥٧ / ٢٢
التاريخ /: ٣ / ١٩٧٤

٤٥٧

الى : - مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهود

يرجى تبليغ اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه بالحضور الى مديرية الجنسية
العامة - شعبة الهويات - بالسرعة الممكنة .
الاسماء

١- الياهو هرون نسيم الياهو مصري يسكن بغداد - السعدون رقم الدار ١/٢/٥٠
٢- عزيز صالح يوسف عيسوك يسكن بغداد كرد باشا رقم الدار ٠١/٣/١٢
٣- مير حسقيل البصري يسكن بغداد - الكرادة الشرقية شارع النقيب قرب جامع حبيب ورقم الدار ١٥ هـ / ٢٩
٤- موريس فراد اسحق حييم ⟦ج ٢⟧ يسكن بغداد - بتاوين - شارع الرواف رقم الدار ٨/١٥/أ
٥- مراد اسحق حييم مراد وزوجته يسكنان - بغداد - بتاوين - شارع - ⟦صوه سيون يوسف لاوي⟧ الرواف رقم الدار ٨ ج ٠١/١٥/٢

[Signature] عن مدير الجنسية
[Signature] احمد محمود سامي
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

نسخة منه الى :
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - لنفس الغرض اعلاه بالسرعة الممكنة رجاء .

[Marginalia] ان ⟦حشير⟧ صالح يوسف كان قد غادر العراق في الشهرين الماضيين

Archival unit 559

B01 · marginalia / arabic
٤٥٦

B02 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة ⟦illegible⟧
رقم خاص ٢٨٤
التاريخ ٢/٢/ ١٩٧٤
ختم الواردة

B03 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B04 · form / arabic
مديرية /: المهمات
العدد /: ٨٣٦ / ⟦illegible⟧
التاريخ /: ٢ / ٢ / ١٩٧٤
الى :-: مديرية شرطة الكرادة الشرقية

B05 · paragraph / arabic
م / تبليغ يهودي
يرجى تبليغ اليهودي ( حسقيل شميل بن شميل فتال )
بالحضور الى مديرية الجنسية العامة - شعبة المهمات -
علما انه يسكن في بغداد - بستان كبه - رقم الدار ١/١١/١٤١
بالسرعة الممكنة .

B06 · signature / arabic
عميد الجنسية
احمد محمود سامي
ع/ مدير الجنسية العام

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - لنفس الغرض اعلاه بالسرعة
الممكنة رجاء .

B08 · signature / unknown
⟦signature⟧

B09 · marginalia / arabic
انه لطيف فتال

Archival unit 560

[Marginalia] ٤٥٥

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٧٦
[Stamp] التاريخ ٢٨ / ٢ / ١٩٧٤ م الواردة

مديرية /: الهويات
العدد /: ٦٣٩ /
التاريخ /: ٢ / ⟦٣⟧ / ١٩٧٤

مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهودي
يرجى تبليغ اليهودي ( عزرا يهودا الياهو معلم ) بالحضور
الى مديرية الجنسية العامة / الهويات علما بأنه يسكن الكرادة
الشرقية ( ابو قلام ) رقم الدار ٤ ك ٢٢/٢ بالسرعة الممكنة
واعلامنا .

[Signature] عن الجنسية
[Signature] احمد محمود سامي
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

نسخة منه الى :
الامانة العامة للاموال المجمدة / كتابكم المرقم ٥٧١٩ في
٢٣ / ٢ / ١٩٧٤ للعلم .
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد / لنفس الغرض اعلاه .

Archival unit 561

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
٤٥٤

[Stamp] رئاسة الطائفة ⟦الموسوية⟧
[Stamp] رقم ⟦illegible⟧ ٢٧٤
[Stamp] التاريخ ٢٨ / ٢ / ٩٧٤
[Stamp] الواردة

مديرية /: الهويات
العدد /: ٣٣٩ / ⟦٥٦٢٧⟧
التاريخ /: ٧ / ٢ / ١٩٧٤

الى : - مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهود

يرجى تبليغ اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه بالحضور الى مديرية الجنسية العامة
(الهويات) بالسرعة الممكنة واعلامنا .

| الاسم | العنوان |
| ١- بدر يعقوب صالح جبوري | المسبح رقم الدار ٣٥/٢/٣٣ |
| ٢- سليم ابراهيم مراد آل صبحي | الكرادة الشرقية شارع النقيب / قرب جامع الحاجة |
|  | حسيبه رقم الدار ١٥ هـ / ٢٩ |
| ٣- حسقيل مراد يعقوب شطوب | الكرادة الشرقية البو جمعة رقم الدار ١/٤١٣ |
| ٤- يوسف حاي شاؤل رحمين آل بلبول | المسبح رقم الدار ٣٥/٥/٥٠ |
| وزوجته (نعيمه عزرا نسيم آل جيتايات) |  |
| ٥- ابراهام يوسف صالح ⟦شحيط⟧ | المسبح رقم الدار ٠٣٥/٦/٤ |
| وزوجته (جانيت سليم يامين شير |  |
| رجوان ) |  |

[Signature] عميد الجنسية
[Signature] احمد محمود سامي
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

نسخة منه الى :
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد / لنفس الغرض اعلاه بالسرعة واعلامنا .

Archival unit 562

B01 · marginalia / arabic
٤٥٢

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٢٧٢
التاريخ ٢٨ / ٤ / ⟦١٩٧٤⟧
ختم الواردة

B04 · form / arabic
مديرية /: الهويات
العدد /: ⟦١٩٩٤ / ٧٢٦⟧
التاريخ /: ٢ / ٢ / ١٩٧٤
الى :-: معاونية شرطة الفضل

B05 · paragraph / arabic
م / تبليغ يهودية
يرجى تبليغ اليهودية ( خاتون حوكي صالح شنطوب ) بالحضور
الى مديرية الجنسية العامة / شعبة الهويات / علما بانها تسكن
( المهدية ) ست هدية رقم الدار ٢٩ / ١١٩ بالسرعة الممكنة
واعلامنا .

B06 · signature / arabic
عميد الجنسية
احمد محمود سامي
ع/ مدير الجنسية العام

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد / لنفس الغرض اعلاه اما بالنسبة
الى حسقيل حييم حسقيل شيخ نرجس و
تزودنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عنه .

Archival unit 563

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B02 · marginalia / arabic
٤٥٢

B03 · stamp / arabic
رئاسة البلدية ⟦illegible⟧
رقم خاص ٢٧٢ ختم الواردة
التاريخ ٢٨ / ٢ / ٩٧٤

B04 · form / arabic
مديرية /: المسفرات
العدد /: ١٢٦١ / ⟦illegible⟧ / ٢
التاريخ /: ٧ / ٢ / ١٩٧٤

B05 · paragraph / arabic
الى :- معاونية شرطة السراي
م / تبليغ يهودي
يرجى تبليغ اليهودي ( يعقوب جوكي يهودا الكبير ) وزوجته
انعام عزرا حبو جاده وابنته ( حبيبه ) بالحضور الى مديرية الجنسية
العامة ( شعبة المسفرات ) بالسرعة الممكنة علما انهم يسكنون
الدهانه - رقم الدار - ٥ / ١ / ٦٤ واعلامنا .

B06 · signature / arabic
عميد الجنسية
احمد محمود سامي
ع/ مدير الجنسية العام

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد / لنفس الغرض اعلاه .

B08 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 564

٤٥١
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
مديرية / الهويات
العدد / ٢٦٩ / ٢٢٢
التاريخ / ٢ / ٢ / ١٩٧٤

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٧٠
[Stamp] التاريخ ٢٧ / ٢ / ١٩٧٤
[Stamp] ختم الواردة

الى :-
مديرية شرطة الكرادة الشرقية
الموضوع / تبليغ يهودية

يرجى تبليغ اليهودية ( راشيل موشى الياهو دنوس ) بالحضور الى مديرية
الجنسية العامة ( شعبة الهويات ) علما بانها تسكن السعدون قرب نادي
الرشيد ورقم الدار ٥٠ ف / ٦ / ١ بالسرعة الممكنة .

[Signature] عميد الجنسية
[Signature] احمد محمود سامي
[Signature] ع / مدير الجنسية العام

نسخة منه الى /
الامانة العامة للاموال المجمدة / كتابكم الحقوق ٦٠٤ في ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤ للعلم .
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / لنفس الغرض اعلاه رجاء .

[Marginalia] الحساب
[Marginalia] بلغت بذلك
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٤ / ٣ / ١٩٧٤
[Marginalia] بلا تبلغها او تبلغ زوجها
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 565

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٢٤٩
[Stamp] التاريخ ⟦١٩٧٤/٢/١٩⟧
[Stamp] ختم الواردة

مديرية /: المهمات
العدد /: ١٥٧
التاريخ /: ١٩٧٤/٢/١٠

الى :- مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهود
يرجى تبليغ اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه بالحضور الى مديرية الجنسية
العامة - شعبة المهمات - بالسرعة الممكنة رجـــــــــــــاء .
الاســـــــــــــماء
١- باروخ داود ابراهيم شماس وشقيقه / يسكنان السعدون رقم الدار ١/٢/٦٤٤
كرجـــــــــــــي
٢- يوسف داود اسحق صفـــــــــــــير / يسكن المسبح رقم الدار ٠٣٥/٣/٢٣
٣- حبيبه شاؤول ساسون رجــــــــوان / تسكن المسبح رقم الدار ١/٤/٤٤

[Signature] عن مدير الجنسية
[Signature] احمد محمود ساس
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

نسخة منه الى :
الامانة العامة للاموال المجمدة / تتبعكم الحقوق / ١٨٣٥ ز ٤٠١٨ و ١٨٣٧
في ٧٤/١/٢٢ و ٧٤/٢/١٠ للعلم رجاء .
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / لنفس الغرض اعلاه رجــــــــــــــــــــاء .

[Marginalia] السكرتير
[Marginalia] للتبليغ رجاء
[Marginalia] ٢/١٨

Archival unit 566

٤٤٩

بسم الله الرحمن الرحيم

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
الهويات
مديرية / .................
العدد / ١١٣٠ / ⟦٢٢٥⟧
التاريخ / ١٩٧٤/٢/ .........

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] رقم خاص ٢٧١
[Stamp] التاريخ ٢٧ / ٢ / ٩٧٤

الى :- مديرية شرطة الكرادة الشرقية
الموضوع / تبليغ يهودي وعائلته

يرجى تبليغ اليهودي ( موشى حاخام الياهو ابراهيم ) وزوجته ( فلورنس
يوسف شاؤول رحمين بلبول ) واولاده ( كيلدا ) و ( اريس ) و ( فاليري ) بالحضور
الى مديرية الجنسية العامة ( الهويات ) علما انهم يسكنون المسبح رقم الدار
٥٠ / ٥ / ٣٥ بالسرعة الممكنة .

[Signature] عميد الجنسية
[Signature] احمد محمود سامي
[Signature] ع / مدير الجنسية العام

نسخة منه الى /
الامانة العامة للاموال المجمدة / كتابكم الحقوق ٥٥١١ في ٢٠ / ٢ / ٩٧٤ للعلم .
رئاسة الطائفة الموسوية بغداد / لنفس الغرض اعلاه رجاء .

[Marginalia] تبلغ في ٢٧ / ٢
[Marginalia] حفظ

Archival unit 567

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٢٢٦ / ٧٤
التاريخ: ٢٦ / ٢ / ١٩٧٤

B04 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B05 · marginalia / arabic
٤٤٨

B06 · form / arabic
الموضوع /: مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B07 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٢٣١/٥٢٥ والمؤرخ ٢٤ / ٢ / ١٩٧٤ ،
حسب علمنا انهم كانوا موقوفين ، ونفوا الى ايران من قبل مديريتكم المحترمة
(الاقامة) عن طريق خانقين .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic
⟦signature⟧
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 568

B01 · header / arabic
٤٤٨
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B02 · stamp / arabic
رقم ⟦illegible⟧ ٢٦٥
التاريخ ⟦illegible⟧ / ٤ / ٢٥
ختم الواردة

B03 · form / arabic
مديرية /: الهويات
العدد /: ٥٢٥ / ⟦illegible⟧
التاريخ /: ٢ / ٢ / ١٩٧٤

B04 · paragraph / arabic
الى :- مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهود
يرجى تبليغ اليهودية ( منتهى ابراهيم يهودا عبد الله )
واشقائها ( داود ) و ( فريال ) بالحضور الى مديرية الجنسية
العامة ( شعبة الهويات ) علما انهم يسكنون الهتاوين - الاورفلي
رقم الدار ٢١ / ١١ ⟦illegible⟧ بالسرعة الممكنة .

B05 · signature / arabic
عميد الجنسية
احمد محمود سامي
ع/ مدير الجنسية العام

B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :
الامانة العامة للاموال المجمدة / اشارة لكتابنا ٥٢٥ / ١٩٦ في
١٢ / ٢ / ١٩٧٤ للعلم .
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - لنفس الغرض اعلاه بالسرعة
الممكنة رجاء .

B07 · marginalia / arabic
حسب مكالمة السيد ⟦illegible⟧ ان
ذواتهم لا تزال موقوفة وطلبوا ارسالهم الى
مديرية الجنسية العامة (الهويات) فورا
وبدون تأخير على ان يتم تبليغهم بذلك
انهم اولاد نعيمة
أم القماش

Archival unit 569

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
٤٤٧
الرقم ط / ١٢٢٥ / ٧٤
التاريخ ٢٦ / ٢ / ١٩٧٤

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الموضوع /: ....................................

مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢٠٨٨/٧٧٢ و المؤرخ ٢٣/٢/١٩٧٤ ،
لا نستطيع تبليغهما لعدم معرفة عنوانهما .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 570

B01 · other / arabic
٤٤٧

B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧ / ٢ / ٧٤
ختم الواردة

B03 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B04 · form / arabic
مديرية /: الهويات
العدد /: ٧٧٢ / ⟦illegible⟧
التاريخ /: ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤

B05 · paragraph / arabic
الى :-
مديرية شرطة السراي
م / تبليغ يهودية وابنتها
يرجى تبليغ اليهودية ( سمحه ابراهام موشى ) زوجة
المتوفى ( يهودا ابراهام اسطنبولي ) وولدها ( ياس ) بالحضور
الى مديرية الجنسية العامة - شعبة الهويات - علما انهما
يسكنان - التوراة - الشورجة ٦١ / ١٣٧ د بالسرعة الممكنة .

B06 · signature / arabic
عميد الجنسية
احمد محمود سامي
ع/ مدير الجنسية العام

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - لنفس الغرض اعلاه بالسرعة
الممكنة رجاء .

B08 · marginalia / arabic
لا تستطيع تبليغهم لعدم معرفة سكنهم

Archival unit 571

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١
⟦illegible⟧ ٨٠

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ٢٣ / ١٢ / ٧٤
التاريخ: ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٤٤٦

B05 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة المحترمة
السهوبات

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١١٤٤ / ١٩٤٠ والمؤرخ ١٦ / ٢ / ١٩٧٤ ، يتعذر
علينا تبليغ ( البرتين شمعون اطرقتي ) لعدم معرفة عنوانها .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 572

٤٤٦

بسم الله الرحمن الرحيم

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
مديرية / الهويات

[Stamp] رئاسة الطائفة ⟦...⟧
[Stamp] رقم خاص ⟦...⟧
[Stamp] التاريخ ٢٠ / ٢ / ١٩٧٤
[Stamp] ختم الواردة

العدد: ١١٤٤٠ / ⟦...⟧
التاريخ: ١٩ / ٢ / ١٩٧٤

الى :- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / تبليغ يهودية

يرجى تبليغ اليهودية ( البرتين شمعون عزرا اطرقتجي )
بالحضور الى مديرية الجنسية العامة ( الهويات ) بالسرعة
الممكنة واعلامنا .

[Signature] عميد الجنسية
[Signature] احمد محمود سامي
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

[Marginalia] يتعذر علينا تبليغها لعدم معرفة عنوانها

Archival unit 573

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
٤٤٥

[Marginalia] رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
[Marginalia] السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ١٢١٦ / ٧٤
التاريخ: ١٨ / ٢ / ١٩٧٤
الموضوع /: ........................

[Stamp] ⟦illegible⟧

مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٦٣/٩٦٣ و المؤرخ ١٧ / ٢ / ١٩٧٤ ، لم
نعثر على عنوان ( ابراهيم يعقوب يوسف ( عيني ) عاني ) و ابنته ( ايفا ) .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 574

B01 · header / arabic
٤٤٥
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B02 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٢٤٧
التاريخ ٨/٢/١٩٧٤ ختم الواردة

B03 · form / arabic
مديرية /: البعثات
العدد /: ٨٢٢ / ٩٢٣
التاريخ /: ٨ / ٢ / ١٩٧٤
الى :-:

B04 · paragraph / arabic
مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهودي وابنته
يرجى تبليغ اليهودي ( ابراهيم يعقوب يوسف ( عيني ) طاني )
وابنته ( انيسا ) بالحضور الى مديرية الجنسية العامة شعبة
البعثات علما انهما يسكنان في العلوية - ⟦line⟧ ٣٦٣ .

B05 · marginalia / arabic
لم يعثر على عنوانها

B06 · signature / arabic
عميد الجنسية
احمد محمود سامي
ع/ مدير الجنسية العام

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :
الامانة العامة للاموال المجمدة / كتابكم الحقوق - ٢١٨٦ في
٣١ / ١ / ١٩٧٤ انتظار النتيجة رجـــــــــــــــــــــاء .
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - نؤكد كتابنا ١٣٤٨٧/١٢٣
في ١٩ / ١٠ / ١٩٧٣ لتبليغ اليهودي المذكور
اعلاه بالسرعة الممكنة رجــــــــــــــــــــــــــــاء .

Archival unit 575

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون ( الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

[Marginalia] ٤٤٤

الرقم ط /: ١٢٠٦ / ٧٤
التاريخ: ١٢ / ٤ / ١٩٧٤

[Stamp] ⟦illegible⟧

الموضوع / ....................

مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٨٦٠/٨٦ والمؤرخ ٢٦/١/١٩٧٤ ، ليس
لدينا معلومات عن (صالح منشي حواء) .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] منير بشور
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة