Voices from the Archive

IJA 2847

Correspondence between President of the Baghdadi Jewish Community and the Iraqi Government about Members who Abrogated Citizenship

View interactive document page

Description

This item contains correspondence between the Iraqi government and the President of the Baghdadi Jewish community concerning information about members of the Iraqi Jewish community who possibly abrogated their Iraqi citizenship and traveled abroad. Some of the documents are requests from the government for certain individuals to appear before the Office of Citizenship to provide information concerning their identity, location of residence, and nationality.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2847
Item Number
9781
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Eagle Crest, Abrogation of Citizenship, President of the Mosaic Community, Correspondence, Annotation, Envelope, Ministry of the Interior, Handwritten, Ink Stamp, General Secretariat, Typed, Office of General Citizenship, Letterhead

AI Transcription, Pages 526-550

Archival unit 526

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط/ ⟦١٢٧٨⟧ / ٧٤
التاريخ ⟦...⟧ ١٩٧⟦...⟧

٤٧٥

الموضوع / سفر

السيد مدير الجنسية العام المحترم

بعد التحية
قدم بعض افراد طائفتنا طلبا حول سفرهم الى انكلترا وقد وافقت وزارة الداخلية
على هذا الطلب غير ان مديرية سفر بغداد امتنعت عن اضافة انكلترا على جوازاتهم
او حذفها منها . ولما كان القسم الاكبر منهم اسباب ومصالح توجب هذا السفر
يرجى اعادة النظر في امرهم ، والامر باضافة انكلترا الى جوازاتهم
حسبما جاء بموافقة وزارة الداخلية المحترمة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] منير بصري
[Signature] رئيس الطائفة الموسوية بالنيابة

صورة منه الى :-
مديرية سفر بغداد للتفضل بالعلم .

[Signature] ⟦signature⟧

Archival unit 527

B01 · header / arabic
السيد مديرية ⟦illegible⟧ المحترم
بعد التحية .

B02 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ /

B03 · paragraph / arabic
نقدم بعض الردود لما قدمنا طلباً حول سفرنا الى انكلترا وقد وافقت وزارة
هذا الطلب امانة ⟦illegible⟧ العاصمة
الداخلية على طلبهم هذا اذ قدم مدرسة بغداد المختلطة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
ان ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ <del>⟦illegible⟧</del> ، ولما كان البعض الاخر منهم سياح ⟦illegible⟧
هذا السفر يرجى اعادة النظر في امرهم وليشملهم التفضل والامر
بأجراء امرهم حسبما جاء بموافقة وزارة الداخلية الموقرة
هذا ولكم ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
صورة منه الى مديرية السفر للتفضل بالعلم .

B05 · signature / arabic
ـ يعقوب رجاء
⟦line⟧

Archival unit 528

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٢٧٧ / ٧٤
التاريخ: ٢٧ / ٨ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic
٤٧٤

B05 · paragraph / arabic
الموضوع / ⟦line⟧
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٥٠٣/١٠١٣ و المؤرخ ٢٤/٨/١٩٧٤
نؤيد بأن السيد سليم منشي ايليا اسحيق لا يزال مقيما في البصرة .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 529

بسم الله الرحمن الرحيم

وزارة الداخلية:
مديرية الجنسية العامة:
الهويات:
مديرية /:
العدد /: ١٠١٣
التاريخ /: ٨ / ١٩٧٤

[Marginalia] ختم الواردة
[Marginalia] ٦٢٢
[Marginalia] ٨/٢٥

الى : - مديرية جنسية محافظة البصرة
م / جنسية يهودي

يرجى تأييد وجود اليهودي ( سليم منشي ايليا اسحق ) الساكن
في البصرة / العشار محلة العزيزية كزارة رقم الدار ٩٤٢/١ بالبصرة
حاليا واحتفاظه بالجنسية العراقية وذلك باستدعاءه أمامكم
واعلامنا .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر السلام
[Signature] عن مدير الجنسية العام

صورة منه الى /-
الامانة العامة للاموال المجمدة / كتابكم ٧/الحقوق/٦٨٩١ في ١٨/٨/١٩٧٤
لانتظار النتيجة .
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد / لنفس الغرض اعلاه رجاءا .

[Marginalia] ⟦فوري⟧
[Marginalia] نؤيد بان السيد سليم منشي اليا اسحق لا يزال مقيما في البصرة

[Signature] محمد جواد /-

[Marginalia] ٤٧٤

Archival unit 530

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic

B04 · marginalia / arabic
٤١٢

B05 · paragraph / arabic
الموضوع / ⟦line⟧
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٥١٩/١٦١ والمؤرخ ٢٤/٨/١٩٧٤ ،
يتعذر علينا تبليغ ( انيسة شاؤول حسينا ) لعدم معرفة عنوانها .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 531

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
مديرية / الهويات

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٦٢٢
[Stamp] التاريخ ٢٥ / ٨ / ١٩٧٤ الواردة

العدد /: ١٣٥٤ / ⟦١٥٥٠٢⟧
التاريخ /: ١٥ / ٨ / ١٩٧٤

الى :- مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م/ تبليغ يهودي
يرجى تبليغ اليهودي ( فؤاد الياهو معلم حسقيل ) بالحضور الى مديرية
الجنسية العامة / الهويات .
علماً انه يسكن طريق بغداد الجديدة رقم الدار ٤٦/٥١١٥ بالسرعة
الممكنة واعلامنا .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العساف
[Signature] عـ مدير الجنسية العام

صورة منه الى /-
الامانة العامة للاموال المجمدة - كتابكم التصفية ٢٦٦٢٨ في ١٥ / ٨ / ١٩٧٤
لاخطار التبليغ .
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد - لنفس الغرض اعلاه رجاءً .

[Marginalia] تبليغ فوري
[Marginalia] حفظ
[Marginalia] ٢٥

احمد جواد /-

Archival unit 532

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٦٢٨
[Stamp] التاريخ ٢٦ / ٨ / ١٩٧٤
[Stamp] ختم الواردة

مديرية /: الهويات
العدد /: ٧٣١ / ١٠٥٥٦
التاريخ /: ٢١ / ٨ / ١٩٧٤
الى :-:

[Marginalia] ٤٧١

مديرية شرطة السراي
م/ تبليغ يهود
يرجى تبليغ اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه بالحضور الى مديريتنا وهم :-
٠١ سليم هارون داود حيم
٠٢ داود " " "
٠٣ كرجيه " " "
٠٤ عمومه " " "
علما انهم يسكنون في بغداد / قنبر علي - رقم الدار ١١٣/١٣
بالسرعة الممكنة واعلامنا .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر السلام
[Signature] عن مدير الجنسية العام

صورة منه الى /-
الامانة العامة للاموال المجمدة / اشارة الى كتابكم الحقوق / ٢٧٢٠٥ في ٢٠ / ٨ / ١٩٧٤
لانتظار النتيجة .
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - لنفس الغرض اعلاه بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ٢١ / ٨

احمد جواد /-

Archival unit 533

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط /: ١٢٦٨ / ٧٤
التاريخ: ١٤ / ٨ / ١٩٧٤
الموضوع /:

[Marginalia] ٤٧٠

مديرية الجنسية العامة المحترمة
شعبة السفرات

بعد التحية
بناء على طلبكم تبليغ الاشخاص المدرجة اسماؤهم ، نعلمكم ما يلي :-
١ - مريم ابراهيم شوعة سميرة كانت قد توفيت في بغداد بتاريخ ٢١ / ٥ / ١٩٦٨ .
٢ - كرجية عزرا ساسون حاحام عوني كانت قد توفيت في بغداد بتاريخ ١٣ / ١١ / ١٩٦٦ .
٣ - سليم منير يوسف الصائغ توفي في بغداد بتاريخ ٢٦ / ١١ / ١٩٧٣ .
٤ - ابراهيم عزرا يعقوب يهودا ⟦مفقود⟧ ولا يمكن تبليغه او احضاره .
٥ - ماري باروخ داود زكيها حسب علمنا انها سافرت بجواز سفر عراقي .
٦ - لقد بلغنا حباوي حيو الصراف وعائلته بمراجعة مديريتكم .
٧ - ان ممثلنا سيحضر ومعه كل من نعيمة داود و رجينا صيون حكوك و يوسف صيون لاوي .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] منير بصون
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] حفظ
[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 534

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط/: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ: ١٤ / ٨ / ١٩٧٤
الموضوع /:

مديرية الجنسية العامة المحترمة
شعبة التحريات

بعد التحية
بناء على طلبكم تبليغ الاشخاص المدرجة اسماؤهم ، نعلمكم ما يلي :-
١ - مريم ابراهيم شوعة سمرة كانت قد توفيت في بغداد بتاريخ ٢٦ / ٥ / ١٩٦٨ .
٢ - كوجية عزرا ساسون خاخام موشي كانت قد توفيت في بغداد بتاريخ ١٢ / ١١ / ١٩٦٦ .
٣ - سليم منير يوسف الصائغ توفي في بغداد بتاريخ ٢٦ / ١١ / ١٩٧٣ .
٤ - ابراهيم مرزا يعقوب يهودا معتوه ولا يمكن تبليغه او احضاره .
٥ - ماري باروخ داود زكريا حسب علمنا انها سافرت بجواز سفر عراقي .
٦ - لقد بلغنا حباوي عبو الصراف وعائلته بمراجعة مديريتكم .
٧ - ان ممثلنا سيحضر ومعه كل من نعيمة داود ورجينة صيون حنوكة ويوسف صيون لاوي .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] منير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Archival unit 535

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط / ١٣٦٨ / ٧٤
التاريخ ١٣ / ٨ / ١٩٧٤

[Marginalia] يعاد طيه

الموضوع /:

مديرية الجنسية العامة المحترمة
شعبة الهويات

بعد التحية
بناء على طلبكم نعلمكم بأن :-

[Marginalia] تبليغ الاشخاص المدرجة اسماؤهم ادناه نعلمكم

١ - مريم ابراهيم شوعة سمرة كانت قد توفيت في بغداد بتاريخ ٢٦ / ٥ / ١٩٦٨
٢ - كرجية عزرا ساسون حاخام موشي كانت قد توفيت في بغداد بتاريخ ١٣ / ١١ / ١٩٦٦
٣ - سليم مير يوسف الصائغ توفي في بغداد بتاريخ ٢٦ / ١١ / ١٩٧٣
٤ - ابراهيم مرزا يعقوب يهودا مجهول ⟦محل اقامته⟧ لا يمكن تبليغه و احضاره .
٥ - ان ماري باروخ داود زكريا حسب علمنا انها سافرت بجواز سفر عراقي .
٦ - لقد بلغنا حياوي عزرا حيو الصراف و عائلته بمراجعة مديريتكم .
٧ - ان ممثلنا سيحضر و معه كل من نعيمة داود و رجينا صيون حنوكة و يوسف صيون لاوي .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

⟦stains and burn marks on the left side of the page⟧

Archival unit 536

B01 · header / arabic
السيد مدير شعبة الحركات
مديرية الحسبة العامة
قسم الحركات

B02 · marginalia / arabic
٤٧-

B03 · paragraph / arabic
بناءً على طلبكم ندرج أدناه :-

B04 · table / arabic
١- صبري ذيب الحكيم سرية سيدة ثانية من مواليد في بغداد ١٩٣٠
٢- كوجي عزرا ساسون ⟦illegible⟧ خاكوري
٣- سليم حيدر يوسف الصائغ توفي بتاريخ ٢٢ / ١١ / ٧٢
٤- لطفا ابراهيم صرورا يعقوب - يهودا كما في المستند
مشمول بالتعليمات لكونه من مواليد
تسلية ذو الفقار ٥٥
٥- ان ماري ادوني داود زار السيد ⟦illegible⟧
سافرت بجواز سفر
٦- ليلى بنيامين ⟦illegible⟧ عبارة عن حقوق
وحاشية ابراهيم دانية ⟦illegible⟧
٧- ان جكلين سيون ⟦illegible⟧ كل من شيم داود
روحي حبيب ⟦illegible⟧ حنوك
⟦illegible⟧

B05 · marginalia / arabic
٧٢ / ١١ / ٢٢
⟦illegible⟧

Archival unit 537

رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

صحيفة الصرف
⟦illegible⟧   فلس
الرقم ————————
التاريخ    /    /  19
مستند صرف
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد
المبلغ المحرر أعلاه وقدره ————————————————————————
نقداً ————————————————————————————————————————
صك رقم ——————————————————————————————————————
على مصرف ————————————————————————————————————
وذلك ————————————————————————————————————————
المستلم

⟦illegible⟧

Archival unit 538

B01 · header / arabic
٤٧٠

B02 · table / arabic
١- صبيح حسون حنوكه
٢- ابراهيم مير لعيوب يهودا
<del>٣- سليم شمويل صائغ</del> X حرم حنوكي الهور
٤- حياوي عزره خير الصراف وعائلته
٥- مريم ابراهيم شوعه X زوجة خضوري الشام حنظل توفيت بتاريخ ١٨/٥/١٩٦٧
٦- مريم سلمان داود شالوم ⟦illegible⟧
٧- يوسف صيون يوسف لاوي
٨- انيسه شاؤول شينا * زوجة ساسون نوري حنظل
<del>٩- صبيحه الياهو نسيم امين</del> توفيت في ⟦illegible⟧ ابنها سمير غديرجي
١٠- كرجيه عزرا ساسون ماقام ⟦illegible⟧ ٢٧/٢/١٩٦٤ زوجة عزرا صهيون حيو
١١- ماري باروخ داود زكريا ماري زوجة الشام زكريا

Archival unit 539

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ٧٤ / ١٣٦
التاريخ: ٧ / ٨ / ١٩٧٤

B04 · stamp / arabic
٤٦٩

B05 · paragraph / arabic
الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B07 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٩٨٧٥/٥٦٦ والمؤرخ ٦ / ٨ / ١٩٧٤
ليس لدينا معلومات عن عنوان (الريم حزقيل سلمان داود شالوم بلاش) .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic
⟦signature⟧
منير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 540

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٦٠٢ ختم الواردة
[Stamp] التاريخ ٧ / ٨ / ٩٧٤

مديرية /: الهويات
العدد /: ٥٦٦ / ٩٨٧٥
التاريخ /: ٧ / ٨ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٤٦٩

الى :- مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهودي
يرجى تبليغ اليهودي ( كريم حسقيل سلمان داود شالوم بلاص) بالمراجعة
الى دائرتنا .
علما انه يسكن بغداد / المسبح رقم الدار
٢٦ / ٧ / ٣٥ بالسرعة الممكنة واعلامنا .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر السلام
[Signature] ع. مدير الجنسية العام

نسخة منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - لنفس الغرض اعلاه رجاء .

[Marginalia] ليس لدينا معلومات عنه في عنوانه
[Marginalia] ⟦signature⟧

احمد جواد /

Archival unit 541

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

[Stamp] رئاسة الطائفة ⟦illegible⟧
[Stamp] رقم الوارد ٥٩٧
[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] التاريخ ٢٩ / ٧ / ١٩٧٤

مديرية /: الهويات
العدد /: ٩٥١٢ / ١٢٦٠
التاريخ /: ٨ / ٧ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٤٦٨

الى :- مديرية شرطة الكرادة الشرقية

م / تبليغ يهودي وشقيقته

يرجى تبليغ اليهودي ( سليم ابراهيم مراد صبحه ) وشقيقته ( ماركريت )
بالحضور الى مديريتنا علما انهما يسكنان بغداد - الكرادة الشرقية
(شارع النقيب) قرب جامع الحاجة حسيبه رقم الدار ١٥ هـ / ٢١
بالسرعة الممكنة .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] شاكر شاكر السلام
[Signature] م / مدير الجنسية العام

نسخة منه الى :-
الامانة العامة للاموال المجمدة - كتابكم / الحقوق / ٢٤٤٤٠ في ٢٤ / ٧ / ١٩٧٤
⟦illegible⟧ لانتظار النتيجة .
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - لنفس الغرض اعلاه بالسرعة الممكنة .

[Marginalia] تبلغوا بواسطة موسى طحان في ١ / ٨ / ٧٤ الخميس

[Signature] احمد جواد /-

Archival unit 542

B01 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٤٠٩
التاريخ ١٠ / ٢ / ⟦illegible⟧

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B03 · form / arabic
مديرية /: الهويات
العدد /: ١٣٥٠٦ / ٢٧٥
التاريخ /: ٣ / ٣ / ١٩٧٤

B04 · paragraph / arabic
الى :- رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد
م / تبليغ يهودى وزوجته
يرجى تبليغ اليهودى ( حسقيل حييم حسقيل شيث ) وزوجته
( شفيقه ابراهيم منشى ( جحيك ) وولدهم ( مئير حى ) حسقيل
بالحضور الى مديرية الجنسية العامة شعبة الهويات . علما
ان يسكن التورات شغله اسكافى بالسرعة الممكنة .

B05 · signature / arabic
عميد الجنسية
احمد محمود سامى
ع/ مدير الجنسية العام

B06 · marginalia / arabic
٤٦٧
حفظ
بلغوا وحضروا
في ذات اليوم

Archival unit 543

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧٥٠
[Stamp] التاريخ ١٩ / ٢ / ١٩٧٤
[Stamp] ختم الواردة

مديرية /: الهويات
العدد /: ٥٨١٠ / ⟦١٩٧٤⟧
التاريخ /: ١٨ / ٢ / ١٩٧٤
الى :-: مديرية شرطة السعدون

م / تبليغ يهودي وزوجته
يرجى تبليغ اليهودي ( صالح شلومو صالح بوشان ) وزوجته
(خاتون شاؤول ميخائيل آل بصري ) بالحضور الى مديرية
الجنسية العامة - شعبة الهويات - بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] عميد الجنسية
[Signature] احمد محمود سامي
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

[Marginalia] بلغوا وحضروا
[Marginalia] يا دائرة الهويات
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] حوز

نسخة منه الى :
الامانة العامة للاموال المجمدة / كتابكم المرقم ٣٥٩٦١ في
٦ / ٢ / ١٩٧٤ .
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / لنفس الغرض اعلاه رجاء .

٤٦٦

Archival unit 544

بسم الله الرحمن الرحيم

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

مديرية /: الهويات
العدد /: ٨١٤٤
التاريخ /: ١٦ / ٦ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] ٥٦٥
[Stamp] ١٩ / ٦ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٤٦٥

الى :- مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهود

يرجى تبليغ اليهودي ساطع واديب وابراهيم اولاد خضوري عمران نيسان بالحضور
الى مديرية الجنسية العامة شعبة الهويات . علما انهم يسكنون في بغداد - علوية
عرصة ٥١٠ بالسرعة الممكنة .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر السلام
[Signature] مدير شعبة الهويات

نسخة منه الى :
مديرية الاحوال المدنية العامة / كتابكم المرقم ت / ٦٣٨١٧ في ١٢ / ٦ / ١٩٧٤
لاخطار النتيجة .
رئاسة الطائفة الموسوية / لنفس الغرض اعلاه للعلم .

[Marginalia] تبلغت
[Marginalia] ⟦signature⟧

Archival unit 545

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B02 · stamp / arabic
ختم الواردة
⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
مديرية /: الهويات
العدد /: ٣٢٢ / ⟦illegible⟧
التاريخ /: ١٠ / ٤ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic
٤٦٤

B05 · paragraph / arabic
الى :- رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / وفاة يهودي
نؤكد كتابنا ٣٢٢ / ٦٨ في ١٧ / ٢ / ١٩٧٤
حول اعلامنا عن محل وتاريخ وفاة اليهودي ( الياهو حسقيل
دنوس ) بالسرعة الممكنة رجاء ٠٠

B06 · signature / arabic
عميد الجنسية
احمد محمود سامي
ع / مدير الجنسية العام

Archival unit 546

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط / ٨ / ١٣٠٨ / ٧٤
التاريخ ١٥ / ٥ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٤٦٢

الموضوع /

مديرية الجنسية العامة المحترمة
السهوبات

بعد التحية

اشارة الى كتابيكم المرقمين ٤٥٦٦ / ١٣٢٢ و ٥٥١١ / ١٣٢٢ والمؤرخين
١٤ / ٤ / ١٩٧٤ و ٥ / ٥ / ١٩٧٤ على التوالي ، يرجى مراجعة كتابنا المرقم ط / ١٢٨٤ /
٧٤ والمؤرخ ١٨ / ٤ / ١٩٧٤ حول الموضوع .

و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 547

٤٦٢

بسم الله الرحمن الرحيم

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
مديرية / المؤسسات
العدد / ١٣٢٢ /
التاريخ / ٥ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٥١٢ ختم الواردة
[Stamp] التاريخ ٦ / ٥ / ١٩٧٤

الى :- مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تأكيد

نؤكد كتابنا ١٣٢٢ / ٤٥٦٩ في ١٤ / ٤ / ١٩٧٤
حول تبليغ اليهودي (ساسون نسيم اسحق صديق )
الملقب (سالم صديق ) بالحضور الى دائرتنا بالسرعة
علما انه يسكن المسبح عرصة (٢١٤) واعلامنا .

[Signature] عميد الجنسية
[Signature] احمد محمود سامي
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

نسخة منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / لنفس الغرض اعلاه رجاء .

[Marginalia] صح وان اجبنا بأنه قد سلم بكتابنا ١٢٨٤ .

Archival unit 548

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
⟦السكرتير⟧ ٨٠٤٥٧

الرقم ط/: ١٣٠٧ / ٧٤
التاريخ: ١٥ / ٥ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٤٦٢

الموضوع / ....................................................

مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٣٤٢ و المؤرخ ٨ / ٥ / ١٩٧٤ يتعذر تبليغ
( موشي اسحاق شلومو حوري ) لعدم معرفة عنوانه .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 549

B01 · header / arabic
٤٦٢
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B02 · form / arabic
مديرية /: الموسويات
العدد /: ١٣٤٢ /
التاريخ /: ٥ / ١٩٧٤

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٥٢٧ ختم الواردة
التاريخ ٩ / ٥ / ٩٧٤

B04 · paragraph / arabic
الى :- رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد
م / تبليغ يهودي
نؤكد كتابنا ١٣٤٢ / ٣٨٤٨ في ٣١ / ٣ / ٩٧٤
حول تبليغ اليهودي (موشي اسحاق شلومو حوري )
الساكن في عرصات الهندية عرصه ( ٣٠٦ ) بالحضور
الى مديريتنا بالسرعة الممكنة واعلامنا .

B05 · signature / arabic
عميد الجنسية
احمد محمود سامي
ع/ مدير الجنسية العام

B06 · marginalia / arabic
ليس لدينا معلومات عنه
خزنة

Archival unit 550

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٠

الرقم ط/: ١٢٨٤ / ٧٤
التاريخ: ١٨ / ٤ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٤٦١

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] مديرية الجنسية العامة
[Stamp] ⟦illegible⟧

الموضوع /
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٢٢٢ / ٤٥٦١ والمؤرخ في ١٤ / ٤ / ١٩٧٤
نحيطكم علما بأن السيد ساسون نسيم اسحق صديق كان قد استلم
وتسمى بأسم سالم صديق .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦Signature⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة