Voices from the Archive

IJA 2847

Correspondence between President of the Baghdadi Jewish Community and the Iraqi Government about Members who Abrogated Citizenship

View interactive document page

Description

This item contains correspondence between the Iraqi government and the President of the Baghdadi Jewish community concerning information about members of the Iraqi Jewish community who possibly abrogated their Iraqi citizenship and traveled abroad. Some of the documents are requests from the government for certain individuals to appear before the Office of Citizenship to provide information concerning their identity, location of residence, and nationality.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2847
Item Number
9781
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Eagle Crest, Abrogation of Citizenship, President of the Mosaic Community, Correspondence, Annotation, Envelope, Ministry of the Interior, Handwritten, Ink Stamp, General Secretariat, Typed, Office of General Citizenship, Letterhead

AI Transcription, Pages 501-525

Archival unit 501

B01 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B03 · form / arabic
مديرية /: الجنسيات
العدد /: ٠٩٣٢ / ٢٦٦
التاريخ /: ١٦ / ٧ / ١٩٧٥

B04 · paragraph / arabic
الى :- مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهودي
يرجى تبليغ اليهودي ( سليم الياهو حسقيل معلم )
بالحضور الى دائرتنا . علما انه يسكن في بغداد
طريق بغداد الجديدة الجديدة - سباق القديم
رقم الدار ٤٦/١٥ مقابل شرطة سباق القديم بالسرعة
الممكنة واعلامنا .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
مقدم الجنسية
ثامر شاكر العساف
ع/ مدير الجنسية العام

B06 · paragraph / arabic
نسخة منه الى
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - لنفس الغرض اعلاه
رجاء .
الامانة العامة للاموال المجمدة / كتابكم المرقم ١٨١
في ٤ / ١ / ١٩٧٥ لانتظار النتيجة رجاء .

B07 · marginalia / arabic
٤٩٢
⟦signature⟧
١٥ / ٧

Archival unit 502

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون ⟦الرئيس⟧ ٨٣٥٣١
⟦السكرتير⟧ ٨٠٤٠٠

الرقم ط / ....١٤٧٦.... / ....٧٤....
التاريخ ٢٣ / ١٢ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٤٩١

الموضوع / .................................................................................

مديرية الجنسية العامة المحترمة
السريات

بعد التحية
اشارة الى كتابكم الرقم ١٤٦٣٨/٣١ والمؤرخ ٢٢/١٢/١٩٧٤ ،
لا يمكن البت فيما اذا كان كل من ( حنشة مستوق ) و ( سامي مستوق ) من
ابناء طائفتنا .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ع. رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 503

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

الجمهورية العراقية

[Stamp] رئاسة ⟦illegible⟧
[Stamp] رقم خاص ٨٠١
[Stamp] التاريخ ٢٢ / ١٢ / ١٩٧٤
[Stamp] ختم الواردة

مديرية / الهويات
العدد / اضبارة / (٣١٠) / ١٤٦٢٧
التاريخ / ٢٢ / ١٢ / ١٩٧٤

الى :- رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد
م / بيان معلومات
يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن اليهوديين
( حنشه معتوق ) و ( بخاس معتوق ) مع بيان ان كانوا
من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العــــــلام
[Signature] ع / مدير الجنسية العــــــام

[Marginalia] لا يمكن البحث

٤٩١

Archival unit 504

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون ⟦{⟧ ٨٣٥٣١
٨٠٤٥١

الرقم ط/: ١٤٧٥ / ٧٤
التاريخ: ٢٣ / ١٢ / ١٩٧٤

الموضوع / ٤٩٠

مديرية الجنسية العامة المحترمة
التحريات

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ١٤٦٣٧/٢١ و المؤرخ ٢٢/١٢/١٩٧٤
لا يمكن البت فيما اذا كان ( شلمون يوحنا ) من ابناء طائفتنا .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع. رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 505

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة ⟦illegible⟧
[Stamp] العدد ٨٠٠
[Stamp] التاريخ ٢٢ / ١٢ / ١٩٧٤
[Stamp] ختم الواردة

مديرية /: الهويات
العدد / اضبارة /: ٣١ / ٢٧ / ١٤٦٢٧
التاريخ /: ٢٠ / ١٢ / ١٩٧٤

الى :- رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد
م / بيان معلومات
يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم
عن اليهودي ( شليمون يوخنا ) مع بيان كونه من ابناء
طائفتكم من عدمه .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العـــــــلام
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

[Marginalia] ٢٢
[Marginalia] ٤٩٠
[Marginalia] لا يملك السكن

Archival unit 506

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٠٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٤٥٥ / ٧٤
التاريخ: ٩ / ١٢ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic
٤٨٩

B05 · header / arabic
الموضوع / ⟦line⟧
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٣٨٧٧/٣١ والمؤرخ ١/١٢/١٩٧٤ ان ⟦قسيمة⟧
يعقوب ابراهيم نسيم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها وعن ولده يعقوب
ابراهيم نسيم وعن افراد عائلتها .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 507

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
مديرية / الهويات
العدد / اضبارة / ٣١ / ١٢١٥٥
التاريخ / ١٢ / ١٠ / ١٩٧٤
الى :-

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧٦٧
[Stamp] التاريخ ٢ / ١٠ / ٩٧٤
[Stamp] ختم الواردة

[Marginalia] ٤٨٩

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / بيان معلومات

يرجى بيان مالديكم من معلومات عن اليهودية
( فهيمة يعقوب ابراهيم نسيم ) من سكنة محافظة ديالى /
خانقين / محلة الجامع . وقد تم استلامها سنة ⟦...⟧
بموجب الحجة الشرعية في خانقين . لذا يرجى اعلامنا عنها وعن
والدها المتوفى سنة ١٩٤٦ المدعو ( يعقوب ابراهيم نسيم ) وافراد
عائلته بالسرعة الممكنة .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العلام
[Signature] ع . مدير الجنسية العام

صورة منه الى /-
الامانة العامة للاموال المجمدة -- الحاقاً بكتابنا المرقم / اضبارة / ٣١ /
١٢١٥٥ في ١٢ / ١٠ / ١٩٧٤
لانتظار النتيجة رجاء .

[Marginalia] ليس لدينا معلومات عنها
[Marginalia] وعن والدها وافراد عائلتها

[Marginalia] احمد جواد /

Archival unit 508

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
مديرية / الميناء

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ٧٦٤
[Stamp] التاريخ ٢٧ / ١١ / ٩٧٤

مديرية / ⟦illegible⟧
العدد / ٨٣٦ / ⟦illegible⟧
التاريخ / ١١ / ١٩٧٤
الى :-

[Marginalia] ٤٨٨

مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م/ تبليغ يهودي

يرجى تبليغ اليهودي (حسقيل شميل شميل ثال) بالحضور الى
دائرتنا - علما انه يسكن بغداد - بتاوين - بستان كبة رقم الدار
١/١١/١٤١ مجاور نادي العدل بالسرعة الممكنة واعلامنا .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر السلام
[Signature] ع. مدير الجنسية العام

صورة منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - لنفس الغرض اعلاه رجاء .

[Marginalia] حفظ

احمد جواد /-

Archival unit 509

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم الهاتف { الرئيس ٨٣٥٢١
السكرتير ٨٠٠٠٢

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ١٤٥٠ / ٧٤
التاريخ: ٢٥ / ١١ / ١٩٧٤

B03 · marginalia / arabic
٤٨٧

B04 · header / arabic
الموضوع / ⟦line⟧
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٠٣٤ / ١٦٥٨٥ والمؤرخ ٢٧ / ١٠ / ١٩٧٤
ان ليلو يهودا حزقيل شيرى محتفظة بالجنسية العراقية وتسكن في الوقت
الحاضر في محلة الكرادة رقم الدار ٥ ب / ١٥ / ١ .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 510

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
مديرية / الهويات
العدد / ١٠٣٤ / ⟦illegible⟧
التاريخ / / ١٩٧٤/١٠/

بسم الله الرحمن الرحيم
⟦شعار الجمهورية العراقية⟧

[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] ٧٢٥
[Stamp] ٩٧٤/١٠/٢٧

[Marginalia] ٤٨٧

الى :- رئاسة الطائفه الموسوية بغداد

م / بيان معلومـــــــات

يرجى اعلامنا عما اذا توجد لديكم معلومات عن اليهوديــــــــة
( ليلو يهودا حسقيل شيرى ) مواليد الصويرة ١٨٩٣ . علمـــــاً
انها كانت تسكن في الصويرة وقد تركت منطقتها التي كانـــــت
تسكنها وانتقلت الى جهة مجهولة بالسرعة الممكنة .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العــــــلام
[Signature] ع. مدير الجنسيـــــة العام

صورة منه الى /-
محكمة صلح الصويرة - كتابكم المرقم ٣٠/ص/ ١٩٧٤ في ١٣ / ١٠ / ٩٧٤
لانتظار النتيجة رجـــــــــــــــــــــاء .

[Marginalia] الروافي ٥ ب / ١٥ / ١ روافي

[Marginalia] انها ⟦مسجلة⟧ بالكتب الايرانية وتسكن في الدار الواقع في محلة الروافي رقم
[Marginalia] الدار ٥ ب / ١٥ / ١

احمد جواد /-

Archival unit 511

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
مديرية / ⟦المهجرين⟧
العدد / ٣١٨ / ⟦١٢٩٩٢⟧
التاريخ / ١٩٧٤/١١/ ⟦٢٤⟧
⟦١٢٧⟧

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧٤٩
[Stamp] التاريخ ٩٧٤/١١/٢٧
[Stamp] ختم الواردة

مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م/ تبليغ يهودي

يرجى تبليغ اليهودي (ناجي نسيم يوسف كوهين) بالحضور
الى دائرتنا . علما انه يسكن البتاوين - الرواف رقم الدار
١٠ ب/٤/١/٢ بالسرعة الممكنة واعلامنا .

[Signature] ⟦صادر⟧
[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] بسام شاكر العلام
[Signature] عـ مدير الجنسية العام

صورة منه الى /-
الامانة العامة للاموال المجمدة - كتابكم المرقم ٣٥٤٢٥ في ١٩٧٤/١١/٣
لانتظار النتيجــــــــــــــــــــة .
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - لنفس الغرض اعلاه رجاء .

[Marginalia] ⟦تبليغ الشخص⟧

احمد جواد /-

[Marginalia] ٤٨٦

Archival unit 512

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧٢٢
[Stamp] التاريخ ٧٤/٦/٢٩
[Stamp] ختم الواردة

مديرية /: الهويات
العدد /: ١٤١٠
التاريخ /: ١٩٧٤/٦/٢
الى :-: رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / بيان معلومات
يرجى تبليغ اليهودية ( نعيمة يعقوب صالح نجاس ) بالحضور الى
دائرتنا اذ ا كان توجد لديكم معلومات عن وفاتها . علما ⟦...⟧
انها من مواليد ١٩١٠ بغداد وتحمل خادمة تسكن بغداد / جديد
حسن باشا / رقم الدار ١٩/١٠ بالسرعة الممكنة .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العـلام
[Signature] ع. مدير الجنسية العام

[Marginalia] ٤٨٥

احمد جواد /-

Archival unit 513

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
مديرية / ⟦البهبهك⟧
العدد / ٥٨٠ /
التاريخ / ١٠ / ١٩٧٤

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧٢١
[Stamp] التاريخ ٢٩ / ١٠ / ⟦٥٤⟧
[Stamp] مختم الواردة

[Marginalia] ٢٨
[Marginalia] ٤٨٤

مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهود
يرجى تبليغ اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه بالحضور
الى مديريتنا بالسرعة الممكنة و اعلامنا .
الاسماء :-
----------

٠١ نسيم الياهو نسيم كركوكلي - يسكن بغداد - الاورفلية رقم الدار ٣ ب ٩/٢
٠٢ يوسف سلمان رحيم سلمان عفار - يسكن بغداد - البتاوين - رقم
الدار ٨٤ / ١١ / ٠١ .
٠٣ ادور سالم شاوول صديق - بغداد - بستان كبة - البتاوين - شارع
الرواق / رقم الدار ٨٤ / ١١ / ٠١ .

[Signature] صادره
[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العساف
[Signature] ع. مدير الجنسية العام

صورة منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - لنفس الغرض اعلاه رجاء .

احمد جواد /-

Archival unit 514

٤٨٢
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

مديرية /: البهو ⟦ك⟧
العدد /: ١٠٣٦ / ⟦١٢٦٥⟧
التاريخ /: ⟦٢٠⟧ / ١٠ / ١٩٧٤
الى :-:

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٧٢٠
[Stamp] التاريخ ٧٤/١٠/٢٩
[Stamp] ختم الواردة

مديرية شرطة السراي
م / تبليغ يهودية
يرجى تبليغ اليهودية ( ليلو اسحق عزرة شبيل ) بالحضور
الى دائرتنا بالسرعة الممكنة والممكنة
علماً انها تسكن بغداد - سوق الغزل - رقم الدار ⟦١٨٠/٧٧⟧ .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العلام
[Signature] ع. مدير الجنسية العام

صورة منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - لنفس الغرض اعلاه رجاء .

[Marginalia] السيد ⟦خالد⟧
[Marginalia] ⟦للمتابعة⟧
[Marginalia] ⟦١٠/٢٩⟧
[Marginalia] السيد ⟦كلاو⟧

احمد جواد /-

Archival unit 515

B01 · header / arabic
٤٨٢
بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٦٧٢
التاريخ ١٠ / ٨ / ٩٧٤
ختم الواردة

B03 · form / arabic
وزارة الداخلية:
مديرية الجنسية العامة:
مديرية /: الجنسية
العدد /: ١٥٠٤ / ⟦illegible⟧
التاريخ /: ١ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · paragraph / arabic
الى :-
مديرية شرطة الاعظمية
م / تبليغ يهودية
يرجى تبليغ اليهودية ( كرجية اسحق يوسف طويق ) بالحضور الى
مديريتنا ، علما انها تسكن بغداد / شارع فلسطين / حي ١٤ تموز
رقم الدار ٣ / ١٢ / ٢ / ٥ بالسرعة الممكنة واعلامنا .

B05 · signature / arabic
مقدم الجنسية
ثامر شاكر العساف
ع . مدير الجنسية العام

B06 · paragraph / arabic
صورة منه الى /-
الامانة العامة للاموال المجمدة - كتابكم الحقوق / ٣٢٠٠٨ في ١ / ١٠ / ١٩٧٤
لانتظار التبليغ .
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - لنفس الغرض اعلامنا .

B07 · marginalia / arabic
السيد كمال

B08 · footer / arabic
احمد جواد /-

Archival unit 516

٤٨١
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
الجنسية
العدد / ١٨٠٦
التاريخ / ١٠ / ١٩٧٤

بسم الله الرحمن الرحيم
⟦emblem⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٦٧٢
[Stamp] التاريخ ١٠ / ١٠ / ٩٧٤
[Stamp] ختم الواردة

[Marginalia] ١٢٠٢٢
[Marginalia] ١٩٧٤/١٠/⟦illegible⟧

الى :-
مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م / تبليغ يهودي

يرجى تبليغ اليهودي ( نسيم (ناظم) منسي سالم ديان ) بالحضور
الى مديريتنا . علما انه يسكن بغداد / الكرادة / مسبح
⟦illegible⟧ اسود رقم الدار ٢٦/٢٤ بالسرعه الممكنه واعلامنا .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر السلام
[Signature] عن مدير الجنسية العام

صورة منه الى /-
الامانة العامة للاموال المجمدة / كتابكم الحقوق/٣٢٠١١ في ١/١٠/١٩٧٤
لانتظار النتيجة رجاء .
ورئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / لنفس الغرض اعلاه رجاء .

احمد جواد /-

Archival unit 517

٤٨
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
الجنسية

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد
[Stamp] رقم الصادر ٦٧١
[Stamp] التاريخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤
[Stamp] ختم الواردة

مديرية /:
العدد /: ١١٢٦ / ⟦٢٠١٩⟧
التاريخ /: ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤ / ⟦١١٢⟧

الى :-
مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م/ تبليغ يهودي
يرجى تبليغ اليهودي ( ابراهيم الياهو صالح عبدالله جوي ) بالحضور
الى دائرتنا - الجنسية - تسكن بغداد / العلوية / عرصة ٢٢٦
بالسرعة الممكنة واعلامنا .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر السلام
[Signature] عن مدير الجنسية العام

صورة منه الى :-
الامانة العامة للاموال المجمدة لكتابكم / الحقوق / ٢٢٠٠٧ في ١ / ١٠ / ١٩٧٤
لاخطار النتيجة رجاء .
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / لنفس الغرض اعلاه رجاء .

[Marginalia] بلغ في ١١ / ١٠ / ٧٤ بواسطة ابراهيم
[Marginalia] احمد جواد

Archival unit 518

B01 · stamp / arabic
رقم ⟦illegible⟧ الرئيس
السكرتير ٨٠٤

B02 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٣٦١ / ٧٤
التاريخ: ٣٠ / ٩ / ١٩٧٤
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٤٧٩

B05 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١١٣٦١/٥٦٦ والمؤرخ ١٧ / ٦ / ١٩٧٤ ،
سبق و ان اجبنا كتابكم المشار اليه اعلاه بكتابنا المرقم ط/ ١٣٦١ / ٧٤ في
٧ / ٨ / ١٩٧٤ ، بان ليس لدينا معلومات عن عنوان (كريم حزقيل داود شالوم
بلاص) .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 519

٤١٩

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٦٥٥ ختم الواردة
[Stamp] التاريخ ١٩ / ٩ / ١٩٧٤

مديرية /: الهويات
العدد /: ٥٦٦ / ١١٢٦١
التاريخ /: ١٧ / ٩ / ١٩٧٤

الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية بغداد
م / تبليغ يهودي
نؤكد كتابنا ٥٦٦ / ٩٨٧٥ في ٦ / ٨ / ٩٧٤
نرجو الاجابة بالسرعة الممكنة .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العلام
[Signature] ع. مدير الجنسية العام

[Marginalia] نسخة منه الى ⟦illegible⟧ المشار اليه اعلاه نهائيا ⟦illegible⟧

[Marginalia] اجبنا كتابهم اعلاه بكتابنا ١٢٩١ في ٧ / ٨ / ٩٧٤ حول كريم بلاش

Archival unit 520

وزارة الداخلية:
مديرية الجنسية العامة:
مديرية /: الهويات
العدد /: ١٢٨٤ / ٧٩ / ١١٢
التاريخ /: ١ / ٩ / ١٩٧٤

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٦٥٦ ختم الواردة
[Stamp] التاريخ ١٩ / ٩ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٤٧٨

الى :-
مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م/ تبليغ يهودي
يرجى تبليغ اليهودي (روبين ناجي حزقيل الياس) بالحضور
الى دائرتنا . علما انه يسكن في بغداد
المسبح / رقم الدار ١٢ أ / ٣٥/٥ بالسرعة الممكنة واعلامنا .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر السلام
[Signature] ع. مدير الجنسية العام

صورة منه الى /-
الامانة العامة للاموال المجمدة - كتابكم / الحقوق المرقم ٣٠١٨٦ في ١٢ / ٩ / ١٩٧٤
يرجى اعلامنا عن الاسماء الثلاثية
للمومأ اليهم المارة بكتابكم ليتسنى الاجابة عليه .
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - لنفس الغرض اعلاه بالسرعة الممكنة رجاء .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ⟦illegible⟧

احمد جواد /-

Archival unit 521

بسم الله الرحمن الرحيم

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

مديرية /: الهويات
العدد /: ١٢٧٨
التاريخ /: ١٩٧٤/٩/١٢

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الموسوية⟧
[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] رقم خاص ٦٥٢
[Stamp] التاريخ ٩٧٤/٩/١٥

[Marginalia] ٤٧٧

الى :- رئاسة الطائفه الموسوية / بغداد
م/ تبليغ يهودي
يرجى تبليغ اليهودي ( نعيم كرجى عزرا ال كوهين ) بالحضور
الى دائرتنا بالسرعه الممكنه .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العلام
[Signature] ع. مدير الجنسية العام

[Stamp] ⟦تبليغ⟧

احمد جواد /-

Archival unit 522

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٣٩٤ / ٧٤
التاريخ: ١٦ / ٩ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic
٤٧٦

B05 · paragraph / arabic
الموضوع /
مديرية الجنسية العامة المحترمة
البرقيات

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١١٢٥٥/١٤٦٠ والمؤرخ ١٤ / ٩ / ١٩٧٤
يتعذر علينا تبليغ ( ماري باروخ داود زكريا ) وولديها ( باروخ ) و ( لندا )
ولدي الياهو خضوري هارون زكريا ، بالحضور ، لعدم معرفة عنوانهم .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 523

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٦٥١
[Stamp] التاريخ ١٥ / ٩ / ٩٧٤
[Stamp] ختم الواردة

مديرية /: الهويات
العدد /: ١١ / ٥٢ / ١٤٦٠
التاريخ /: ١٢ / ٦ / ١٩٧٤

(( مستعجل ))

الى :- رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / تبليغ يهودية واولادها

يرجى تبليغ اليهودية ( مارى باروخ داود زكريا )
وولديها (باروخ ) و ( لندا ) ولدى الياهو خضوري هارون
زكريا ⟦تسكن في عماره استاسيان شقة⟧
بالحضور الى دائرتنا بالسرعه الممكنه وإعلامنا .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العلام
[Signature] ع. مدير الجنسية العام

[Marginalia] ⟦ينظر طلب تبليغ⟧ ⟦...⟧

[Marginalia] ٤٧٦

احمد جواد /

Archival unit 524

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط / ١٣٧٨ / ٧٤
التاريخ ⟦...⟧ / ⟦...⟧ / ١٩٧⟦...⟧

[Marginalia] ٤٧٥

الموضوع /: سفر

السيد مدير الجنسية العام المحترم

بعد التحية

قدم بعض افراد طائفتنا طلبا حول سفرهم الى انكلترا وقد وافقت وزارة الداخلية
على هذا الطلب ، غير ان مديرية سفر بغداد امتنعت من اضافة انكلترا على جوازاتهم
او حذفت منها . ولما كان للقسم الاكبر منهم اسباب ومصالح توجب هذا السفر
يرجى اعادة النظر في امرهم ، والتفضل والامر باضافة انكلترا الى جوازاتهم
حسبما جاء بموافقة وزارة الداخلية المحترمة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] منير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

صورة منه الى :-
مديرية سفر بغداد للتفضل بالعلم .

Archival unit 525

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

الرقم ط / ٥٣٧ / ٧٤
التاريخ ١٩٧٤ / ⟦illegible⟧

الموضوع / سفر

السيد مدير الجنسية العام المحترم

بعد التحية

قدم بعض افراد طائفتنا طلبا حول سفرهم الى انكلترا وقد وافقت وزارة الداخلية
على هذا الطلب ، غير ان مديرية سفر بغداد امتنعت من اضافة انكلترا على جوازاتهم
او حذفتها منها . ولما كان للقسم الاكبر منهم اسباب ومصالح توجب هذا السفر
يرجى اعادة النظر في امرهم ، والتفضل والامر باضافة انكلترا الى جوازاتهم
حسبما جاء بموافقة وزارة الداخلية المحترمة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] مير بصري
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة

صورة منه الى :-
مديرية سفر بغداد للتفضل بالعلم .