Voices from the Archive

IJA 2847

Correspondence between President of the Baghdadi Jewish Community and the Iraqi Government about Members who Abrogated Citizenship

View interactive document page

Description

This item contains correspondence between the Iraqi government and the President of the Baghdadi Jewish community concerning information about members of the Iraqi Jewish community who possibly abrogated their Iraqi citizenship and traveled abroad. Some of the documents are requests from the government for certain individuals to appear before the Office of Citizenship to provide information concerning their identity, location of residence, and nationality.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2847
Item Number
9781
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Eagle Crest, Abrogation of Citizenship, President of the Mosaic Community, Correspondence, Annotation, Envelope, Ministry of the Interior, Handwritten, Ink Stamp, General Secretariat, Typed, Office of General Citizenship, Letterhead

AI Transcription, Pages 451-475

Archival unit 451

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
مديرية / الهويات
العدد / خاصة / ٩٦ / ٢٢٥٧
التاريخ / ١٢ / ٣ / ١٩٧٥

[Stamp] ختم الواردة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الصادر ٨٦٦
[Stamp] التاريخ ١٢ / ٣ / ١٩٧٥

الى :- رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد
م / بيان معلومات
يرجى تزويدنا والامانة العامة للاموال المجمدة بكافة المعلومات المتوفرة
لديكم عن اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه وبيان ان كانوا من ابناء طائفتكم
من عدمه .

١- ايلين شاؤول كبالي
٢- ايلين حسقيل عبودي
٣- ابراهيم شيرازي
٤- الدكتور كامل ناجي
٥- اميره خضوري
٦- البير سليم سونير
٧- البير حوكي توني
٨- ادمون روبين شمعون خضوري
٩- ابراهيم ( الملقب هابه بشه شميل )
١٠- اميل كرجي حسقيل .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العـلام
[Signature] ع / مدير الجنسية العام

نسخة منه الى
الامانة العامة للاموال المجمدة / كتابكم الحقوق ٣٠٥٢ في ١ / ٢ / ٩٧٥ لانتظار
النتيجة رجاء .

[Marginalia] بينهم انهم من ابناء طائفتنا سوى ما جاء بالفقرتين ١ و ٤
[Marginalia] فلا يمكن البت في ديانتهم وليس لدينا معلومات عنهم
[Marginalia] ⟦illegible⟧

٥١٤

Archival unit 452

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ١٥٣٠ / ٧٥
التاريخ: ١٤ / ٣ / ١٩٧٥

B03 · marginalia / arabic
٥١٢

B04 · paragraph / arabic
الموضوع / ⟦line⟧
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٩٦٩/٦٢٨ والمؤرخ ٤ / ٣ / ١٩٧٥ ، ليس
لدينا معلومات عن كل من ( سليمة داود مزراحي ) و ( جيران اسحاق الياهو ) .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

B06 · paragraph / arabic
صورة منه الى : الامانة العامة للاحوال المجمدة المحترمة للتفضل بالعلم .

Archival unit 453

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم ٨٥٧
[Stamp] التاريخ ٥ / ٢ / ١٩٧٥
[Stamp] ختم الواردة

مديرية: <del>الهويات</del>
العدد: ٦٢٨
التاريخ: ⟦illegible⟧

الى :- رئاسة الطائفة الموسوية / بغــــــداد

م / بيان معلومات

يرجى تزويدنا والامانة العامة بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن اليهوديات
كل من ( سليمه داود مزراحي ) و ( سوزان اسحاق البيك ) بالسرعة الممكنة .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العــــــظم
[Signature] ع/ مدير الجنسية العامة

نسخة الى :-
الامانة العامة للاموال المجمدة - كتابكم الحقوق ٤٤٤٠ في ١٥ / ٢ / ١٩٧٥

الى اليهودية ( رينه روبين حسقيل آل شابي ) لازالت محتفظة
بالجنسية العراقية وقد حضرت الى دائرتنا بتاريخ ٢ / ٣ / ١٩٧٥
للعلم رجـــــاء .

[Marginalia] ليس لدينا معلومات

Archival unit 454

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
⟦line⟧ ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ١٥٢٦ / ٧٥
التاريخ: ١٤ / ٢ / ١٩٧٥
الموضوع /: ⟦line⟧

B03 · marginalia / arabic
٥١٢

B04 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١١٦٧/٣١ والمؤرخ ٤ / ٢ / ١٩٧٥ ليس لدينا
معلومات عن الاشخاص المذكورين ولا يمكن البت في ديانتهم .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

B06 · footer / arabic
صورة منه الى : الامانة العامة للاموال المجمدة للتفضل بالعلم .

Archival unit 455

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

بسم الله الرحمن الرحيم

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] قسم الواردة
[Stamp] الرقم ٨٥٢
[Stamp] التاريخ ٥ / ٧ / ١٩٧٥

مديرية 7 المباحث
العدد / اخبار / <del>٣٣٢</del> / ⟦illegible⟧
التاريخ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧٥

[Marginalia] ٥١٢
[Marginalia] ١٩٩٧
[Marginalia] ٧/٢٢

الى :- الامانة العامة للاموال المجمدة
م / جنسية يهود
كتابكم الحقوق ٢٧٣٤ في ٢٨ / ١ / ١٩٧٥ .

لدى التدقيق تبين ما يلي :-
١- منشى معلم يعقوب ولد عبدالله - عثرنا على قيد بأسم ( منشى يعقوب عبدالله )
مسقط بالاستمارة ٥٧٠ مواليد ٩٢٩ في بغداد .
٢- اسحق معلم يعقوب ولد عبدالله - عثرنا على قيد بأسم ( اسحق يعقوب عبدالله )
مسقط بالاستمارة ١٣١٣ مواليد ٩٢٦ في بغداد
ولا نعلم ان كان احدهما المقصود من عدمه .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر السلام
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

نسخة الى /-
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تزويدنا والامانة العامة بكافة المعلومات
المتوفرة لديكم عن اليهودي ( ابراهيم ولد حماني ) و ( اسحق
شاؤول موشى ) وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Marginalia] ليس لدينا معلومات
[Marginalia] ⟦signature⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 456

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
العدد /:
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197
امانة: ⟦line⟧
شعبة: الحقوق
الحقوق:

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٨٨٧
التاريخ ٢٦ / ٢ / ١٩٧٥

B05 · paragraph / arabic
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية
م / جنسية يهود .

B06 · marginalia / arabic
٥١٢
الشرطة

B07 · paragraph / arabic
الحاقا بكتبنا المرقمة ٢٧٣٤ في ٢٨ / ١ / ٧٥ و ٢٧٥٩ في ١٨ / ٣ / ١٩٧٥
والمتعلقة بالملك ( ٦٦٠ / ٦٥٤ ) محلة بويادى رقم الاخبارة ١٨ ا ت والملك
٥٥٠ المحلة بويادى رقم الاخبارة ( ١٢٠ ت ) .
اعلنتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٥٢٩ / ٧٥ في
١٤ / ٣ / ١٩٧٥ بانه ليس لديها معلومات عن اليهوديين ابراهيم ولد حماني واسحق
شاؤول موشى ولا يمكنها البت في ديانتهم . فيرجى الرجوع الى مختار واختيارية
المنطقة التي يقع فيها الملك لغرض التثبت من ديانتهم واعلامنا .

B08 · signature / arabic
ع/ الامين العام
⟦illegible⟧

B09 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / اشارة الى كتابكم اعلاه للعلم رجاء
امانة الحقوق / الاسقاط ــ الاخبارة ٦ / ١
الاوراق العامة .

B10 · footer / arabic
عبد العزيز ٣/٢٢

Archival unit 457

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
٨٠٤⟦illegible⟧

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ١٥٢٨ / ٧٥
التاريخ: ١٤ / ٣ / ١٩٧٥
الموضوع /: ٥١١

B03 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة المحترمة
المسفرات
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم خاصة / ٩٦ / ١٩٢١ والمؤرخ ٢ / ٣ / ١٩٧٥
لا يمكننا البت في ديانة الاشخاص المذكورين سوى ما جاء بالفقرات ١ و ٢ و
٤ فانهم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

B05 · paragraph / arabic
صورة منه الى : الامانة العامة للاحوال المجمدة للتفضل بالعلم .

B06 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 458

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة
مديرية / المهمات
العدد / خاصة / ٩٦ /
التاريخ / ٣ / ١٩٧٥ /
٥١١

B02 · stamp / arabic
ختم الواردة

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
العدد ٨٥١
التاريخ ٤ / ٤ / ١٩٧٥

B04 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / بيان معلومات

B05 · paragraph / arabic
يرجى تزويدنا والامانة العامة للاموال المجمدة بكافة المعلومات
المتوفرة لديكم عن اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه وبيان ان كانوا
من ابناء طائفتكم من عدمه :-
الاسماء

B06 · table / arabic
٠١ الباهو صبون خضوري صالح
٠٢ البرت اسحاق الباهو
٠٣ ابراهيم حلاق
٠٤ اسحق شوعه
٠٥ الباهو ازاجي
٠٦ الباهو عبوش عبد الله
٠٧ اصلان ساعاتي
٠٨ تي . جي . ازاجي

B07 · marginalia / arabic
لم نجد المثبتة ديانتهم سوى ما جاء بالفقرات ١ و ٢ و ٤ و ٥ و ٦ و ٧ و ٨
طائفتنا وليس لدينا معلومات

B08 · signature / arabic
مقدم الجنسية
ثامر شاكر العلام
ع. مدير الجنسية العام

B09 · footer / arabic
صورة منه الى :-
الامانة العامة للاموال المجمدة : كتابكم الحقوقي المرقم ١٩٦١ في ١٨ / ١ / ٩٧٥
لانتظار النتيجة رجاء

B10 · signature / arabic
احمد جواد :-

Archival unit 459

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B02 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
ختم الواردة
رقم خاص ٨٥٧
بتاريخ ٩ / ٢ / ١٩٧٥

B03 · form / arabic
مديرية /: الهويات
العدد /: ١٤٧١ / ٢٠٩٢
التاريخ /: ٣ / ٢ / ١٩٧٥

B04 · marginalia / arabic
٥١٦

B05 · paragraph / arabic
الى :-
مديرية شرطة الكرادة الشرقية
م : تبليغ يهودي
⟦line⟧
يرجى تبليغ اليهودي ( البير حوكي صالح حردون ) بالحضور
الى مديرية الجنسية العامة ( الهويات ) علما بانه يسكن
اورفليه مقابل مدارس الشرطة عرصه ( ٣٠ ) بالسرعه الممكنه .

B06 · signature / arabic
⟦illegible⟧
مقدم الجنسية
ثامر شاكر العساف
ع. مدير الجنسية العام

B07 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
رئاسة الطائفة الموسويه / بغداد : لنفس الغرض اعلاه رجاء .

B08 · footer / arabic
احمد جواد :-

Archival unit 460

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون ⟦الرئيس⟧ ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

الرقم ط /: ٧٥/١٥٣٥
التاريخ: ١١ / ٣ / ١٩٧٥

[Marginalia] ٥٠٩

الموضوع / .................................................

مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ١٣٦٢ / ٢٢٤٤ والمؤرخ ١١ / ٢ / ١٩٧٥
و تأكيدا لكتابنا المرقم ط / ٧٥ / ١٥١٧ والمؤرخ ٤ / ٣ / ١٩٧٥ ، نؤيد بأن
اليهودي (ابراهيم مرزة يعقوب يهودا) معتوه ، ولا يمكن تبليغه او احضاره
وانه في الوقت الحاضر موجود في العراق .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع. رئاسة الطائفة الموسوية

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 461

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

مديرية /: الهويات
العدد /: ١٣٦٢ / ٢٢٩٩
التاريخ /: ١١ / ٣ / ١٩٧٥

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] ختم الواردة
[Stamp] رقم خاص ٨٦٢
[Stamp] التاريخ ١١ / ٣ / ١٩٧٥

الى :- رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد
م / جنسية يهودي

يرجى تأييد وجود اليهودي ( ابراهيم مرزه يعقوب
يهودا ) بالعراق في الوقت الحاضر بالسرعة الممكنة .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العـلام
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

[Marginalia] ٥-٩
[Marginalia] السيد ابراهيم شاكر ⟦كاتب⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

Archival unit 462

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٥٢٤ / ٧٥
التاريخ: ١١ / ٣ / ١٩٧٥
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٥-٨

B05 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم خاصة ٢١٩٨/٩٦ والمؤرخ ١٠ / ٣ / ١٩٧٥
ان ما جاء الفقرات ٥ و ٦ و ٧ و ١١ و ١٦ هم من افراد طائفتنا ولا يمكننا
البت بديانة الباقين ، وليس لدينا معلومات عنهم .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 463

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] الجمهورية العراقية

مديرية /: المؤسسات
العدد / خاصة /: ٩٠٦ / ⟦٢١٩٨⟧
التاريخ /: ٣ / ٧ / ١٩٧٥

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٦٠
[Stamp] التاريخ ١٠ / ٧ / ١٩٧٥

الى :- رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م : بيان معلومات

يرجى تزويدنا والامانة العامة للاموال المجمدة بالمعلومات المتوفرة
لديكم عن اليهود المدرجة اسمائهم ادناه من حيث كونهم من
ابناء طائفتكم من عدمه :-

٠١ حنيني شليمو ٠٢ يونس حسـ⟦...⟧
٠٣ حاي ⟦...⟧ رابي ٠٤ مليحه اسـ⟦...⟧
٠٥ سليم
٠٦ عزره
٠٧ صيون (٨) اولاد الياهو معلم (حبيب، روبين)
٠٩ حزينه عزرا يعقوب ٠١٠ ⟦...⟧ـو
٠١١ حنينه حبيب كرجي ٠١٢ حوري داود
٠١٣ داود ⟦...⟧ جداع ٠١٤ دعد ⟦...⟧
٠١٥ داود الاسود ٠١٦ ايليا صيون
٠١٧ دي ⟦...⟧ داود ٠١٨ د ⟦...⟧ روبين

[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] ثامر شـ⟦...⟧
[Signature] عن مدير الـ⟦...⟧

صورة منه الى :-
الامانة العامة للاموال المجمدة : كتابكم / الحقوق / ⟦...⟧
لانتظار النتيجة

[Marginalia] ان ما جاء بالفقرات ٥ و ٦ و ٧ و ١١
[Marginalia] طائفتنا ولا تملك البيت باسم الباحث ⟦...⟧

Archival unit 464

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
٨٣٥٣١
٨٠٤٠٠

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٥٢٣ / ٧٥
التاريخ: ١١ / ٣ / ١٩٧

B04 · marginalia / arabic
٥-٧

B05 · header / arabic
الموضوع /
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم خاصة ٢٢١٢/٩٦ والمؤرخ ١٠ / ٣ / ١٩٧٥
ان ما جاء بالفقرات ٤ و ٦ و ١١ و ١٣ و ١٥ و ١٦ و ١٨ و ٢٠ و ٢٢ و ٢٨ و
٢٩ و ٣٠ هم من ابناء طائفتنا ، والباقين لا يمكننا البت في ديانتهم وليس
لدينا معلومات عنهم .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 465

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

مديرية /: الهويات
العدد / خاصة /: ٩٠٦ / ٢٢١
التاريخ /: ٣ / ١٩٧٥

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٥٩
[Stamp] التاريخ ١٠ / ٢ / ١٩٧٥

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م : بيان معلومات
يرجى تزويدنا والامانة العامة للاموال المجمدة بكافة المعلومات
المتوفرة لديكم عن اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه ، وبيان
ان كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه .

الاسماء :-
٠١ جورجي حسقيل برماغ ٠٢ جي كي . زي
٠٣ توفيق جيرودن بصره ٠٤ كويه خضوري رحيم الباز
٠٥ نورينه ( الملقبه فكتوريا سلمان شيري (٦) تفاحه يامين حادام كوهين
٠٧ جي . بي . سوني ٠٨ كويه روبين بنطوب
٠٩ جبرائيل سلمان زلخه ٠١٠ جمال عزيز شماش
٠١١ جميل موشي بيرحي ٠١٢ جوزيف شاوول عزيز
٠١٣ جحله شوع واولادها الصغار
⟦اميرة⟧ وشوع وحبيبه اولاد حسقيل فرج الله
٠١٤ جبوري عبودي ⟦واستيرا⟧ ٠١٥ جحله شبر عزرا نجمه
٠١٦ يعقوب شبر عزرا نجمه ٠١٧ جعده حبره فرت
٠١٨ حلوه زكريا حبيب ٠١٩ روفائيل زكريا عازار
٠٢٠ موشي زكريا عازار ٠٢١ حسقيل . و . جوزيف
٠٢٢ حبيب اغا حسى ٠٢٣ حليمه حسقيل
٠٢٤ حليمه موشي بنحي ٠٢٥ حبيبه ججو
٠٢٦ حبيبه يهودي الباهو ٠٢٧ رحمين يهودي الباهو
٠٢٨ حاي حسقيل ربيع ٠٢٩ حسقيل عليكه سعيد حسقيل فرج
٠٣٠ منشي سعيد حسقيل فرج .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العلام
[Signature] ع . مدير الجنسية العام

صورة منه الى :-
الامانة العامة للاموال المجمدة : كتابكم / الحقوق / ٢٥٢٠ في ٢٦ / ١ / ١٩٧٥
لانتظار النتيجه رجاء .

[Marginalia] ان ما جاء بالفقرات
[Marginalia] ١ ، ٢ ، ٦ ، ٧ ، ٨ ، ٩ ، ١٠ ، ١١ ، ١٢ ، ١٣ ، ١٤ ، ١٥ ، ١٦ ، ١٧ ، ١٨ ، ٢٠ ، ٢١ ، ٢٢ ، ٢٣ ، ٢٤ ، ٢٥ ، ٢٦ ، ٢٧ ، ٢٨ ، ٢٩ ، ٣٠ هم من ابناء طائفتنا
[Marginalia] والباقين لم نعثر عليهم السجلات وطائفتهم ليس
[Marginalia] لدينا معلومات عنهم

[Stamp] ختم الواردة

Archival unit 466

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
٨٣٥٣١
رقم تلفون ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ السعدون ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٥٢٢ / ٧٥
التاريخ: ١١ / ٣ / ١٩٧٥

B04 · form / arabic
الموضوع /:

B05 · marginalia / arabic
٥-٦

B06 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

B07 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم خاصة ٢٠٤٦/٦٦ والمؤرخ ٦/٣/١٩٧٥
لا يمكن البت فيما اذا كان الاشخاص من ابناء طائفتنا المذكورين في كتابكم
اعلاه .

B08 · paragraph / arabic
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B09 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 467

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B02 · form / arabic
مديرية /: الموسوية
العدد /: خاصة / ٩٦
التاريخ /: ٣ / ١٩٧٥

B03 · stamp / arabic
ختم الواردة
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٨٥٦
التاريخ ٩ / ٢ / ١٩٧٥

B04 · paragraph / arabic
الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / بيان معلومات

B05 · paragraph / arabic
يرجى تزويدنا والامانة العامة للاموال المجمدة بكافة المعلومات
المتوافرة لديكم عن اليهود المدرجة اسمائهم ادناه وبيان
ان كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه :-

B06 · table / arabic
الاسماء
٠١ حوا ايليا و رفقائه عبدو
٠٢ فرحه شوح ايليا
٠٣ حوري جوري
٠٤ حبو حبو شيرا
٠٥ حبو شيرا
٠٦ حسقيل سجي سجر
٠٧ حسقيل ابولقمه
٠٨ حريبه عزرا رحمين
٠٩ حوري منشى حسقيل

B07 · marginalia / arabic
٥-٦
⟦illegible⟧

B08 · signature / arabic
مقدم الجنسية
ثامر شاكر العلام
ع. مدير الجنسية العام

B09 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
الامانة العامة للاموال المجمدة : كتابكم / الحقوق / المرقم / ٢٧٢٠ في ٢٨ / ١ / ١٩٧٥
لانتظار النتيجه رجاء .

Archival unit 468

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / mixed
٨٣٥٣١
رقم تلفون ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ السكرتير ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٥٢١ / ٧٥
التاريخ: ١١ / ٣ / ١٩٧٥
الموضوع /: الهويات

B04 · marginalia / arabic
٥-٥

B05 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة المحترمة
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم خاصة / ٢٠٤٦/٩٦ والمؤرخ ٦ / ٣ / ١٩٧٥
لا يمكن البت فيما اذا كان الاشخاص المذكورين من ابناء طائفتنا .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 469

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

مديرية /: الهويات
العدد /: خاصة / ٩٦ /
التاريخ /: ٣ / ١٩٧٥

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٥٥
[Stamp] التاريخ ٩ / ٢ / ١٩٧٥
[Stamp] ختم الواردة

الى :- رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد
م / بيان معلومات

يرجى تزويدنا والامانة العامة للاموال المجمدة بكافة المعلومات المتوفرة
لديكم عن اليهود المدرجة اسماؤهم ادناه وبيان ان كانوا من ابناء طائفتكم
من عدمه .

| الاســــــــــــــــماء |
١- جورى حـــــــــــــورى
٢- جى اج ساجسى
٣- جوزيفام وشركائهم
٤- جوزيف بلد واخوانه
٥- جورى منشى حسقيل
٦- جاك بـــــــــــــاروخ
٧- ج . اى . جوده
٨- جوزيف زكريـــــــــــــا
٩- جبورى عويد يـــــــــــــا
١٠- جوزيف اغا بابا حورى
١١- ا - ح - آ - كوهين
١٢- جوزيف - ن - موسى
١٣- جــــــــاك بونفيسى
١٤- جان دفر نفيـــــــــس
١٥- جورى يونـــــــــــــا
١٦- جورجى - اس - الياس
١٧- جورجى كبـــــــــــــاى
١٨- جى - ى صوفى
١٩- توبه روبين شنطوب

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكـــــــــــــر العلام

نسخة الى /-
الامانة العامة للاموال المجمدة - كتابكم الحقوق ٢٧٢١ في ٢٨ / ١ / ٩٧٥ يرجى
انتظار النتيجة .

[Marginalia] لا يوجد اسم

[Marginalia] ٥-٥

Archival unit 470

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

B02 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٨٤٩
التاريخ ٢٠ / ٢ / ١٩٧٥ ختم الواردة

B03 · form / arabic
مديرية /: السياسات
العدد /: ٦١٢١٠
التاريخ /: ٣ / ٣ / ١٩٧٥

B04 · paragraph / arabic
الى :-
مديرية شرطة الاعظمية
م / تبليغ يهوديتين
يرجى تبليغ اليهودية ( مليحه اسحق الياهو اسحق )
ووالدتها ( مسعودة الياهو يعقوب الكاتب ) بالحضور
الى دائرتنا علما بان الموما اليهما يسكنان الوزيرية قرب
معهد الابرار مقابل معمل مصلحة الخياطة رقم الدار ٣١ /
١٧ بالسرعة الممكنة .

B05 · marginalia / arabic
حفظ

B06 · signature / arabic
⟦illegible⟧
مقدم الجنسية
ثامر شاكر العـ⟦...⟧
ع/ مدير الجنسية العام

B07 · paragraph / arabic
نسخة منه الى :
الامانه العامة للاموال المجمدة / كتابكم الحقوق ٤٥٨٥ في
١٧ / ٢ / ١٩٧٥ لا نتظار النتيجـ⟦line⟧ـة .
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / لنفس الغرض اعـ⟦line⟧ـلاه .

Archival unit 471

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط/ ١٥١٨ / ٧٥
التاريخ ٤ / ٣ / ١٩٧٥

[Marginalia] رقم تلفون ٨٣٥٣١
[Marginalia] السكرتير ٨٠٤٥٢
[Marginalia] ٥-٢

الموضوع /:

مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ج-س/ ١٨٩٢/١٠٢٤ والمؤرخ ٣/٢/١٩٧٥
ان ناجي شاؤول حصوري من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع. رئاسة الطائفة الموسوية

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Archival unit 472

بسم الله الرحمن الرحيم

وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

مديرية /: المعلومات
العدد /: ق س / ١٠٢٤٠
التاريخ /: / ٣ / ١٩٧٥

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٥٠
[Stamp] التاريخ ٢ / ٣ / ٩٧٥
[Stamp] ختم الواردة

الى :- الامانة العامة للاموال المجمدة

م / جنسية يهوديين

كتابكم الحقوقي ٥٠٢٨ فـــــي ٢٢ / ٢ / ١٩٧٥
لدى التدقيق تبين مايلي :-
١- ناجي هارون شوحيط / عثرنا على قيد باسم (ناجي هارون
حسقيل عزرا شوحيط ) اسقطت عنه الجنسية العراقيـــــــة
بكتاب وزارة الداخلية ق س / ٥٨٢٥ فـي ١٦ / ٨ / ١٩٦٥ -
وفق القانون رقم (١٦١) لسنة ١٩٦٣ اعتبارا من تاريخ نفاذ
القانون المصادف ٢٨ / ١٢ / ١٩٦٣ .

[Marginalia] اريد اقرارها ⟦من قبلكم⟧
[Marginalia] حسب معلوماتنا غير ⟦مسجل لدينا⟧
[Marginalia] ⟦...⟧

[Marginalia] ⟦دردا⟧

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر السلام
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

نسخة منه الى :
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات
عن اليهودي (ناجي شاؤول خضوري ) وبيان ان
كان من افراد طائفتكم من عدمه بالسرعة الممكنة

Archival unit 473

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط/ ١٥١٧ / ٧٥
التاريخ ٤ / ٣ / ١٩٧٥

رقم تلفون ⟦illegible⟧ ٨٣٥٣١

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] ٥-٢

الموضوع / ....................................

مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ١٨٨٦/١٣٦٢ و المؤرخ ٣ / ٣ / ١٩٧٥ ، يرجى
مراجعة كتابنا المرقم ط/ ١٣٦٨ / ٧٤ و المؤرخ ١٤ / ٨ / ١٩٧٤ حول الموضوع .
حيث ان ابراهيم عزه يعقوب يهودا معتوق ، ولا يمكن تبليغه او احضاره .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ع. رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 474

بسم الله الرحمن الرحيم
وزارة الداخلية
مديرية الجنسية العامة

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٨٤٨
[Stamp] التاريخ ٢٠ / ٢ / ١٩٧٥
[Stamp] ختم الواردة

مديرية /: الهويات
العدد /: ١٣٦٢ /
التاريخ /: / ٣ / ١٩٧٥

الى :- مديرية شرطة العبخانة

م / تبليغ يهودي

يرجى تبليغ اليهودي ( ابراهيم مرزه يعقوب يهودا )
بالحضور الى دائرتنا علما انه يسكن فندق الرشيد / المربعة
بالسرعة الممكنة .

[Signature] مقدم الجنسية
[Signature] ثامر شاكر العـلام
[Signature] ع/ مدير الجنسية العام

نسخة منه الى :
الامانة العامة للاموال المجمدة / كتابكم الحقوق ٤٥٨٥
في ١٧ / ٢ / ١٩٧٥ لانتظار النتيجـــــة .
رئاسة الطائفة الموسوية بغداد / لنفس الغرض اعلاه .

Archival unit 475

رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١
٨٠٤٥١ ⟦illegible⟧

الرقم ط/: ١٥١٣ / ٧٥
التاريخ: ٣ / ٣ / ١٩٧٥

[Stamp] ⟦illegible⟧

الموضوع / ٥٠١

مديرية الجنسية العامة المحترمة
الهويات

بعد التحية

اشارة الى كتابكم المرقم ٢١٠/٣١ والمؤرخ ١٠/٢/١٩٧٥ انهم من
ابناء طائفتنا سوى ما جاء بالفقرة (٦) حول ا. م . قطان فلا يمكننا
البت في ديانته .

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] رئاسة الطائفة الموسوية