Frank Iny and Shamash Secondary School: Iraqi Government Education Administration Announcements; Class Statistics; Teacher Information; Class Rosters
View interactive document pageThese are documents from the Frank Iny and Shamash Secondary schools in Baghdad. There are Iraqi government education administration announcements and requests for education statistics; class compositions: gender, nationality, and religion of students; teacher information: salaries, courses taught, nationalities, and religion; school directory information. There are also class rosters for the Frank Iny and Shamash Secondary Schools, all grades, 1957-1958.
SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Shamash Secondary School Baghdad Telephone 91693 Number: 55 / 405 Date: 2 / 11 / 1955 Subject: Monthly Attendance Summary To the Baghdad District Education Directorate We enclose herewith the monthly attendance summary for the month of October 1955 for the private Shamash Secondary School. This is noting that the start of the session was on 10 / 10 / 955. Please accept our utmost respect. ⟦handwritten signature⟧ Principal Abdullah Cohen
Directorate of Education, Baghdad Province Center / Statistics No. / 8626 Date / 24 / 3 / 956 405 2 / 27 To - Administrations of Primary, Intermediate, and Secondary Schools, Literacy Centers, and Official, Private, and Foreign Evening Schools for Boys and Girls, Mixed Children's Schools, Kindergartens, and Vocational Institutes for Boys and Girls, all affiliated with this Directorate. Please send us the monthly attendance summary for the month of March / 1956 before the <del>fifth</del> third day of April / 956, provided that the number of males is separated from the number of females for each section, and the Kindergarten from the Preparatory, and Scientific from Literary, and Commercial with its Arabic and English branches. We also request listing the names of male and female teachers on the back of the form with a statement of the lessons entrusted to each of them, provided that foreign employees and supervisors who are on the secondary cadre and the supplementary cadre for secondary schools are included, mentioning the school address and the number of its cleaners. Vocational schools must mention in the classes field the Abaha class, Secretarial, or Sewing etc., and the number of sections for each class, mentioning the admission requirements in the institute. We will hold the school administration accountable if they are negligent in this matter. Director of Education, Baghdad Province The Center Copy to / General Directorate of Education / Statistics / For your kind information Assistant Mr. Abdul Sattar Al-Qara Ghuli Certificate and Statistics Observation Mr. Abdul Ahad Nano / For follow-up MH - D 5 / M / 20
The teaching staff of the Shamash Preparatory School For the month of November 1955 Teacher's Full Name | Home Town | Religion and Sect | Current Appointment Date | Current Salary (Fils) | Current Salary (Dinar) | Subjects Entrusted to Him 1- Abdullah Ovadia | Baghdad | Mosaic | 1954 | - | 86 | Principal 2- Shaul Haron Tweg | 〃 | 〃 | 1951 | 250 | 22 | Assistant 3- Muhammad Hassan Al-Suri | Najaf | Muslim | 1952 | - | 21 | Arabic Language and Calligraphy 4- Kama Nissim | Baghdad | Mosaic | 1952 | - | 25 | 〃 〃 〃 5- Saleh Yousef | 〃 | Mosaic | 1952 | - | 12 | Mathematics and Natural Sciences 6- Isaac Moshe Cohen | Amarah | 〃 | 1952 | - | 21 | Mathematics 7- Madame Francoise Ratail | Paris | Christian | 1952 | - | 90 | French Translation 8- Isaac Zakaria | Iraqi | Mosaic | 1952 | | | Number of male and female servants | | | | | | Nine General remarks of the school principal :: Date: 1 / 12 / 1955 Principal: ⟦signature⟧ Signature: ⟦illegible⟧ Principal
Summary of monthly attendance for Shamash Preparatory School for the month of ⟦May⟧ year 1955 Class Names | Total registered at end of previous month | Students accepted during the month | Students who left during the month | Total registered at end of month | Total attendance of all students during the month | Daily student attendance average percentage | Student classification by religion | Nationality and origin: Males | Nationality and origin: Females | Remarks Fourth Grade A | 39 | — | — | 39 | 945 | 97% | ⟦...⟧ | 21 | 18 | " " B | | | | | | | | | | " " C | | | | | | | | | | " " D | | | | | | | | | | " " E | | | | | | | | | | Fifth Grade A | 24 | — | — | 24 | 332 | 92% | Jewish 24 | 14 | 10 | " " B | | | | | | | | | | " " C | | | | | | | | | | " " D | | | | | | | | | | " " E | | | | | | | | | | Total | 63 | — | — | 63 | | | | | | Student attendance duration 22 days only Student attendance duration 15 days only ⟦Students who...⟧
Teaching staff of Shamash Secondary School For the month of: May Year: 1955 Teacher's full name | Hometown | Religion and Sect | Current appointment date | Current salary (Fils / Dinar) | Subjects assigned to him 1- Abdullah Jwaydia | Baghdad | Jewish | 1952 | - / 86 | Mathematics 2- Shaul Haron Suhayq | Baghdad | Jewish | 1951 | 250 / 32 | Mathematics 3- Muhammad Husni al-Sufi | Najaf | Muslim | 1952 | - / 21 | Arabic and Fundamentals of Religion 4- Simha Nassim | Baghdad | Jewish | 1954 | - / 25 | Arabic 5- Saleh Yusuf | Baghdad | Jewish | 1952 | - / 12 | Mathematics and Natural Sciences 6- Ishaq Moshi Cohen | Amarah | Jewish | 1952 | - / 21 | Physics 7- Madame Françoise Remache | Paris | Christian | 1952 | - / 90 | French Education General remarks of the school principal: Date: 1 / 6 / 1955 Signature: ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Shamash Secondary School Baghdad Telephone 91693 SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Number: Sh / 21 / 55 Date: 1 / 6 / 1955 Subject: Directorate of Education, Baghdad Province We enclose herewith the monthly attendance summary for the month of May 1955 for Shamash Secondary School Please accept our highest respects ⟦illegible⟧ Abdullah Obadia The Principal
SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Shamash Secondary School Baghdad Telephone 91693 Number: SH / 207 / 55 Date: 1 / 5 / 1955 Subject: Directorate of Education for Baghdad Province We attach herewith the summary of the monthly attendance for the month of April 1955 for Shamash Secondary School. Please accept the assurances of our highest respect / ⟦illegible⟧ Abdullah Kuyedia The Principal
Teachers Group for Shamash Intermediate School For the month: April Year: 1955 No | Full name of the teacher | His hometown | His religion and sect | Current appointment date | Current salary Fils | Current salary Dinars | Lessons in his charge 1 | Abdullah Yusuf | Baghdad | Jewish | 1952 | — | 86 | Mathematics 2 | Shaul Haron Shohet | Baghdad | Jewish | 1951 | 250 | 24 | Mathematics 3 | Muhammad Hassan Al-Suri | Najaf | Muslim | 1952 | — | 21 | Arabic and Principles of State 4 | Simha Yahya | Baghdad | Jewish | 1954 | — | 25 | Arabic 5 | Saleh Yusuf | Baghdad | Jewish | 1952 | — | 14 | Mathematics and Natural Sciences 6 | Ishaq Musa Cohen | Ana | Jewish | 1952 | — | 21 | Physics 7 | Madame Francoise Raphael | Paris | Christian | 1952 | — | 9.5 | French Translation General notes from the school principal: Date: 10 / 5 / 1955 Signature: ⟦signature⟧ 10 / 5 / 1955 Noted
Shamash Secondary School Baghdad Telephone 91693 SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Number: Sh / 294 / 55 Date: 4 / 4 / 1955 Subject: Directorate of Education, Baghdad Province Greetings We attach herewith the monthly attendance summary for the month of March 1955 for Shamash Secondary School. Please accept our highest respect ⟦illegible⟧ Abdullah Obadia Director
Summary of monthly attendance for Shamash Intermediate School for the month of March 1955 Class Names | Total registered at the end of the previous month | Students admitted during the month | Students who left during the month | Total registered at the end of the month | Total attendance of all students during the month | Average daily student attendance percentage | Student classification by religion: Muslim | Student classification by religion: Christian | Student classification by religion: Jewish | Nationality and ethnicity: Male | Nationality and ethnicity: Female | Notes Fourth Grade A | 29 | - | - | 29 | 676 | 92% | - | 1 | 28 | 21 | 18 | " " B | | | | | | | | | | | | " " C | | | | | | | | | | | | " " D | | | | | | | | | | | | " " E | | | | | | | | | | | | Fifth Grade A | 24 | - | - | 24 | 542 | 92% | - | - | 24 | 14 | 10 | " " B | | | | | | | | | | | | " " C | | | | | | | | | | | | " " D | | | | | | | | | | | | " " E | | | | | | | | | | | | Total | 53 | - | - | 53 | 1218 | | | | | | | Copy to the Directorate of Education for the Baghdad District School Principal ⟦signature⟧
Teachers Association of Shamash Secondary School For the month of: February Year: 1955 Teacher's Full Name | His City | His Religion and Sect | Current Appointment Date | Current Salary Fils | Current Salary Dinar | Subjects in His Charge 1 Abdullah Qwaider | Baghdad | Mosaic | 1954 | - | 86 | Mathematics 2 Shaul Harwin Shua | " | " | 1951 | 25 | 22 | " 3 Muhammad Hassan al-Suri | ⟦Kafa⟧ | Muslim | 1954 | - | 21 | Arabic and Principles of Religion 4 Samha Nassim | Baghdad | Mosaic | 1954 | - | 25 | Arabic 5 Saleh Yusuf | " | Mosaic | 1954 | - | 24 | Mathematics and Arithmetic 6 Akobush Cohen | Amarah | " | 1952 | - | 21 | Management 7 Madame Franwar ⟦Raymond Cisse⟧ | Belgium | Christian | 1952 | - | 90 | French Language This copy is sent to the Directorate of General Education General notes for the school principal: Date 4/4/955 Signature
Summary of monthly attendance for Shamash Intermediate School for the month of ⟦February⟧ year 1955 Class Names | Total registered at the end of the previous month | Students admitted during the month | Students who left during the month | Total registered at the end of the month | Duration of the month | Total attendance of all students | Daily student attendance rate percentage | Classification of students by religion | Nationality and Ethnicity (Male) | Nationality and Ethnicity (Female) | Remarks Fourth Grade A | 39 | - | - | 39 | 24 | 820 | 94% | Muslim | 21 | 18 | " " B | | | | | | | | | | | " " C | | | | | | | | Christian | | | " " D | | | | | | | | | | | " " E | | | | | | | | | | | Fifth Grade A | 24 | - | - | 24 | 24 | 506 | 92% | Jewish | 14 | 10 | " " B | | | | | | | | | | | " " C | | | | | | | | | | | " " D | | | | | | | | | | | " " E | | | | | | | | | | | Total | 63 | | | 63 | | | | | | | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Shamash Preparatory School Baghdad Telephone 91693 No: Sh / ⟦10⟧ / 55 Date: 1 / 2 / 1955 Subject: Baghdad Province Education Directorate. Greetings. We enclose herewith the monthly attendance summary for the month of January 1955 for Shamash Preparatory School. Please accept our highest respects. ⟦signature⟧ Abdullah Owaid The Principal
Teachers' Group of Shamash Secondary School For the month of January 1950 Full Name of Teacher | City | Religion and Sect | Current Appointment Date | Current Salary (Fils / Dinar) | Subjects in his Charge 1- Abdul Monem Owaidba | Baghdad | Mosaic | 1952 | 86 | - | Mathematics 2- Shaoul Murad Habib | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 1951 | 22 | 500 | ⟦illegible⟧ 3- Muhammad Hassan Al-Sadri | Najaf | Muslim | 1952 | 21 | - | Religion and Conditions of Iraq 4- Samir Nassim | Baghdad | Mosaic | 1955 | 25 | - | Drawing 5- Saleh Yousef | ⟦illegible⟧ | Mosaic | 1954 | 12 | - | Mathematics and Physics 6- Ishaq Murad Koji | Amarah | ⟦illegible⟧ | 1952 | 21 | - | Physics 7- Madame Francoise Rana Bakr | Paris | Christian | 1952 | 90 | - | French Translation General remarks of the school principal :: Date: Signature ⟦illegible⟧
SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Shamash Secondary School Baghdad Telephone 91693 No.: Sh / 54 / Date: 3 / 1 / 1955 Subject: Directorate of Education, Baghdad Province. Greetings. We attach herewith the monthly attendance summary for the month of December 1954 for Shamash Secondary School. Please accept our highest respects. ⟦illegible⟧ Abdullah Owaid Director
Summary of monthly attendance for Shammash Private Intermediate School for the month of December 1954 Notes | Nationality and Origin: Female | Nationality and Origin: Male | Student classification by religion: Muslim | Student classification by religion: Christian | Student classification by religion: Jewish | Average daily student attendance percentage | Total attendance for all students during the month | Total enrolled at the end of the month | Students who left during the month | Students admitted during the month | Total enrolled at the end of the previous month | Grade names | 18 | 11 | - | - | 29 | 97% | 1040 | 29 | - | - | 29 | Fourth Grade - A | | | | | | | | | | | | » » B | | | | | | | | | | | | » » C | | | | | | | | | | | | » » D | | | | | | | | | | | | » » E | 10 | 14 | | | 24 | 94% | 611 | 24 | - | - | 24 | Fifth Grade - A | | | | | | | | | | | | » » B | | | | | | | | | | | | » » C | | | | | | | | | | | | » » D | | | | | | | | | | | | » » E | | | | | | | | 52 | 1 | - | 53 | Total ⟦illegible⟧
Teachers Association of Shamash Preparatory School For the month of <del>December</del> of the year 1954 Full name of the teacher | City | Religion and Sect | Current date of appointment | Current salary: Dinars | Current salary: Fils | Subjects in his charge 1- Abdullah Odia | Baghdad | Mosaic | 1952 | 86 | ⟦line⟧ | Mathematics 2- Shaul Haron Shomail | Baghdad | Mosaic | 1951 | 24 | 250 | ⟦line⟧ 3- Muhammad Hassan al-Suri | Najaf | Muslim | 1952 | 21 | - | Arabic and conditions of ⟦inheritance⟧ 4- Samir Nassim | Baghdad | Mosaic | 1950 | 25 | - | Arabic 5- Saleh Yusuf | Baghdad | Mosaic | 1954 | 18 | - | Mathematics and Physics 6- Ishaq Moshi Cohen | Amarah | Mosaic | 1952 | 21 | - | Physics 7- Madame Francoise Raphael | Paris | Christian | 1952 | 90 | - | French Translation General notes for the school principal: Date 2/1/1955 Signature ⟦signature⟧ Shamash Secondary School SHAMASH SECONDARY SCHOOL Baghdad BAGHDAD Telephone 91693 Tel. No. 91693 No: SH / 540 / 54 Date: 3 / 12 / 1954 Subject: Directorate of Education, Baghdad Province. Greetings. We attach herewith the summary of the monthly attendance for the month of November 954 for Shamash Secondary School. Please accept our highest respect. ⟦illegible⟧ Abdullah Obadia Director
The teaching staff of the Shamash Secondary School for the month of November, year 1954 No | Full Name of Teacher | City | Religion and Sect | Date of Current Appointment | Current Salary (Dinar) | Current Salary (Fils) | Courses assigned to him 1 | Abdullah Ovadia | Baghdad | Jewish | 1952 | 86 | --- | Mathematics 2 | Shaul Haroon Shweit | Baghdad | Jewish | 1951 | 24 | 450 | --- 3 | Muhammad Hassan Al-Qasri | Najaf | Muslim | 1954 | 21 | - | Arabic and State of Iraq 4 | Samir Naseem | Baghdad | Jewish | 1950 | 25 | - | Arabic 5 | Saleh Yusuf | Baghdad | Jewish | 1954 | 12 | - | Mathematics and Natural Sciences 6 | Ishaq Moni Cohen | Amara | Jewish | 1952 | 21 | - | Physics 7 | Madame Françoise Raphael | Paris | Christian | ⟦1957⟧ | 90 | - | French Translation General notes by the school principal: 1/12/1954 Date ⟦Abdullah Ovadia⟧ Signature ⟦Shamash Secondary School for Boys⟧
Teachers Group for Shamash Intermediate School For the month of October, year 1954 Teacher's Full Name | City/Town | Religion and Sect | Date of Current Appointment | Dinar | Fils | Subjects under his charge 1 - Abdullah Obadiah | Baghdad | Jewish | 1952 | 86 | --- | Mathematics 2 - Shaul Aaron Shochet | Baghdad | Jewish | 1951 | 22 | 250 | 3 - Muhammad Hassan al-Souri | Najaf | Muslim | 1952 | 21 | --- | Arabic and Quranic Principles 4 - Simha Nessim | Baghdad | Jewish | 1950 | 25 | --- | Arabic 5 - Saleh Yusuf | Baghdad | Jewish | 1954 | 12 | --- | Mathematics and Natural Sciences 6 - Isaac Musa Cohen | Amarah | Jewish | 1952 | 21 | --- | Physics and Mathematics 7 - Madame Herenoir Rona | Paris | Christian | 1954 | 9 | --- | French Language General notes by the school principal: Date 14/10/54 Signature ⟦illegible signature⟧ Director General of Education Baghdad Book Number Date
SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Shamash Preparatory School Baghdad Telephone 91693 Number: ⟦SH/188/54⟧ Date: 10 / 5 / 1954 Subject: Directorate of Education of Baghdad Province Greetings. We enclose herewith the monthly attendance summary for the month of April 954 for Shamash Preparatory School. Please accept our highest respect. ⟦illegible⟧ Abdullah Oweidid The Director
Summary of monthly attendance for Shamash Intermediate School for the month of April, year 1954 Class Names | Total registered at the end of the previous month | Students admitted during the month | Students who left during the month | Total registered at the end of the month | Total attendance of all students for the duration of the month | Average daily student attendance percentage | Male | Female | Total | Classification of students by religion | Nationality and Ethnicity | Remarks Fourth Grade A | 30 | | | 30 | 515 | 95.37 | 13 | 17 | 30 | Christian 3 / Mosaic 27 | Iraqis | Attendance is 18 days only Fourth Grade B | » | | | | | | | | | | | Fourth Grade C | » | | | | | | | | | | | Fourth Grade D | » | | | | | | | | | | | Fourth Grade E | » | | | | | | | | | | | Fifth Grade A | 28 | | | 28 | 480 | 95.2 | 15 | 13 | 28 | Mosaic 28 | // | Fifth Grade B | » | | | | | | | | | | | Fifth Grade C | » | | | | | | | | | | | Fifth Grade D | » | | | | | | | | | | | Fifth Grade E | » | | | | | | | | | | | Total | 58 | - | - | 58 | | | 28 | 30 | 58 | Christian 3 / Mosaic 55 / 58 | 58 | ⟦illegible⟧
Staff of Teachers for Shamash Intermediate School For the month of: Year 19: Teacher's Full Name | Nationality | Religion and Sect | Date of Current Appointment | Current Salary (Fils | Dinar) | Subjects in His Charge 1- Abboud Shawkat Deba | Iraqi | Mosaic | 1954 | - | 86 | Mathematics (Principal) 2- Shaoul Shohet | ⟦"⟧ | ⟦"⟧ | 1949 | 250 | 74 | Physics (Assistant Principal) 3- Subhi al-Souri | ⟦"⟧ | Muslim | 1954 | - | 21 | Education and Affairs of Iraq 4- Mr. Basil Sephan | ⟦"⟧ | Christian | 1954 | - | 20 | English 5- Miss Samira Naeem | ⟦"⟧ | Jewish | 1954 | - | 45 | Arabic 6- Professor Adham Rajab | ⟦"⟧ | Mosaic | 1954 | - | 21 | Botany 7- Saleh Younis | ⟦"⟧ | ⟦"⟧ | 1954 | - | 22 | Mathematics General notes by the school principal: Date 8/5/1958 Signature Abboud Shawkat Regarding the statement of the teaching staff's status SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Shamash Secondary School Baghdad Telephone 91693 Number: Sh / 170 / 54 Date: 1 / 4 / 1954 Subject: Directorate of Education, Baghdad Province. Greetings. We enclose herewith the monthly attendance summary for the month of March 954 for Shamash Secondary School. Please accept the assurance of our highest respect. Abdullah Obadia Principal ⟦illegible⟧
Teachers' Association of Shamash Secondary School 1/3/356 For the month: March Year: 1952 Teacher's Full Name | Country | Religion and Sect | Current Appointment Date | Current Salary - Fils | Current Salary - Dinars | Subjects in his Charge 1- Abed No Obadia | Iraq | Mosaic | 1952 | - | 86 | Mathematics (Director) 2- Shaul Sheheit | " | " | 1949 | 250 | 22 | Physics (Assistant Director) 3- Muhammad Hassan Al-Suri | " | Muslim | 1952 | - | 7 | Arabic and Principles of Religion 4- Mr. Harry Shiman | " | Jewish | 1954 | - | 20 | English 5- Miss Simha Nassim | " | Mosaic | 1954 | - | 25 | Arabic 6- Mr. Ibrahim Raphael | " | Jewish | 1954 | - | 21 | Botany 7- Saleh Youssef | " | " | 1954 | - | 25 | Mathematics 8 - ⟦illegible⟧ | " | " | 1951 | - | 68 | ⟦illegible⟧ 9 - ⟦illegible⟧ | " | " | 1951 | - | 16 | ⟦illegible⟧ 10 - ⟦illegible⟧ | " | " | 1951 | - | 56 | ⟦illegible⟧ This table is considered as the payroll list for teachers and employees General notes from the school principal: Date 4/9/1952 Signature ⟦signature_stamp⟧
⟦illegible faint text at top⟧ Summary of monthly attendance for Shamash Intermediate School for the month of March year 1958 Class Names | Fourth Grade | Fifth Grade | Total | A B C D E | A B C D E | Total enrolled at the end of the previous month | 26 | 32 | 58 Students admitted during the month | - | - | - Students who left during the month | - | - | - Total enrolled at the end of the month | 26 | 32 | 58 Total attendance of all students during the month | 527 | 661 | Average daily student attendance percentage | 98% | 94% | 96% Males | 13 | 15 | 28 Females | 13 | 17 | 30 Total | 26 | 32 | 58 Classification of students according to religion Jewish | Christian | Muslim 55 | - | 3 Nationality and Ethnicity: Notes: ⟦illegible stamp⟧ SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD Tel. No. 91693 Shamash Secondary School Baghdad Telephone 91693 Number: Sh/165/54 Date: 5 / 3 / 1954 Subject: Directorate of Education for Baghdad Province. After greetings. We attach herewith the monthly attendance summary for the month of February 954 for Shamash Secondary School. Respectfully yours. ⟦illegible⟧ Abdullah Obadiah Principal