Voices from the Archive

IJA 3317

Receipts, Bills, Membership Applications, Ezra Menahem Daniel Sports Complex

View interactive document page

Description

This item contains receipts, bills, and membership applications from students for the Ezra Menahem Daniel Sports Complex.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3317
Item Number
14500
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Financial, Bills, Baghdadi Jewish Community, Annotation, Handwritten, Stamps, Receipts, Photograph, Typed, Ezra Menahem Daniel Sports-Ground Committee

AI Transcription, Pages 401-425

Archival unit 401

Tel. Address : "SPORTS" Baghdad
Post Box No. : 140
Telephones : 5516 & 84482
العنوان البرقي : « سبورتس » بغداد
صندوق البريد : ١٤٠
تلفون : ٥٥١٦ - ٨٤٤٨٢
Date 11/2/1956
الخياط الخاص لصاحب الجلالة الملك فيصل الثاني المعظم
TAILORS BY APPOINTMENT TO H. M. KING FAISAL II
CHANDER STORES
مخزن چاندر
SPORTS GOODS SUPPLIERS TO THE MINISTRIES OF DEFENCE & EDUCATION
مجهز الادوات الرياضية لوزارتي الدفاع والمعارف
KING FAISAL II STREET
BAGHDAD
شارع الملك فيصل الثاني
بغداد

[Marginalia] Bill

Dr to: ملعب عزرا مناحم دانيال

| التاريخ DATE | العدد QUANTITY | التفاصيل PARTICULARS | السعر PRICE | دينار ID. | فلس FILS |
|  | 1 | Pr. B. B. Net |  |  | 250 |
|  |  | fils 250 only |  |  |  |

[Signature] ⟦Shakra⟧

[Marginalia] F/4

[Signature] ⟦initials⟧

Archival unit 402

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ١٢ / ٧ / ١٩٥٦
فلس: ٥٠٠
دينار: ٢

B03 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ديناران ونصف لا غير ⟦line⟧
وذلك عن قيمة سقي ماء لشهر مايس وحزيران وكذلك
تصليح الكهرباء ⟦line⟧

B04 · stamp / arabic
١٠ فلوس

B05 · marginalia / latin
13 / 2

B06 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦illegible⟧

Archival unit 403

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

التاريخ: ١٢ / ٧ / ⟦١٩٥٦⟧

فلس: ٥٠٠
دينار: —

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط خمسمائة فلس لا غير
وذلك عن ثمن ⟦كوبا⟧ لشهر حزيران وتموز وآب
(١٩٥٦) فقط

[Marginalia] F/12

[Signature] توقيع القابض
[Signature] ⟦عبد الرزاق⟧

Archival unit 404

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيال
بغداد

B02 · marginalia / latin
7/11

B03 · form / arabic
التاريخ: ١٧ / ٧ / ١٩٥٦
فلس: ٢٦٠
دينار: ١

B04 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط دينار واحد وثلاثمائة وستون فلس لا غير

B05 · table / arabic
وذلك عن بايب سيم ماكينه ١٥٠
توصيل تانك ٢٤٠
نفع تانك ١٠٠
غلاف تانك ١٠٠
براغي تانك ٢٤٠
صوف تانك ٢٠٠
قوطيه دهن ١٣٠
عربانه نقل ماء ١٠٠
١٢٦٠

B06 · stamp / arabic
العراق
١٠ فلوس

B07 · signature / arabic
توقيع القابض
عبد الرزاق

Archival unit 405

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناهيم دانيل
بغداد

B02 · marginalia / latin
F/10

B03 · form / arabic
التاريخ: ⟦illegible⟧
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه

B05 · form / arabic
فقط ⟦line⟧
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B06 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 406

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

التاريخ: ٥٦/٧/١٢
فلس: ٨٠٠
دينار: ٨
فقط: ⟦ثمانية دنانير وثمانمائة فلس⟧
وذلك عن: ⟦اجور تنظيف الساحة⟧

[Signature] توقيع القابض

٢/٩

Archival unit 407

B01 · header / mixed
انذار نهائي
شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد
FINAL NOTICE
BAGDAD LIGHT & POWER CO., LTD.
(Incorporated in the United Kingdom)

B02 · marginalia / latin
F/8

B03 · form / mixed
لجنة مناصب عزرا ساسون دانيال
دار تسلسل - ٦٢٤ -
بارك السعدون
F. IO 549462
٤٤٥٦١
١٦ ١١ ٥٢٠

B04 · table / arabic
ان المبلغ الاخير المبين في الحقل ادناه هو مجموع طلباتنا المستحقة. | مدة القائمة | رقم الحساب | التاريخ
المبلغ | من | الى | ١٦ ١١ ٥٢٠
فلس دينار | ٥٦ ٥٢٢ | ٦٢٠
٤ ١٩٢
٤ ١٩٢

B05 · paragraph / arabic
نسترعي انظاركم الى قوائمنا الموقوفة، راجين التفضل بتسديدها خلال (٤٨)
ساعة من تاريخ هذا الانذار والا تعرض التيار الى القطع - ولا يعاد في
حالة قطعه الابعد استيفاء كافة الطلبات ودفع اجرة قدرها (٣٨٠) فلساً
لقاء نفقات القطع والايصال وفقاً للمادة السابعة من مقاولة المستهلكين.
عن شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد

B06 · signature / mixed
⟦signature⟧
رئيس المحاسبات

B07 · stamp / mixed
PAID
CHIEF ACCOUNTANT
11-JUL-56
00104

B08 · marginalia / arabic
لا تعتبر هذه القائمة
مدفوعة مالم تكن
مختومة اعلاه من
قبل امين الصندوق

B09 · footer / latin
ALACRA BUSINESS FORMS PRINTED IN GT. BRITAIN BY W. H. SMITH & SON, LTD., LONDON.

Archival unit 408

B01 · header / mixed
حاج محمد رضا علي HAJ MOHAMMED RIDHA ALI
واولاده & SONS
بياع مواد انشائية ومستورد General Merchant & Importer
شارع الرشيد - باب الاغا Rashid Street
تلفون ٨٥٢٢١ TEL. 85221
برقياً ( يافذ ) CABLE ADD. YAFITH
⟦line⟧

B02 · form / mixed
بغداد في: ١١ / ٧ / ١٩٥٦ Baghdad,
حضرة: عبد الرزاق
المحترم:
رقم: ٠٦٥٢

B03 · paragraph / arabic
قيمة البضائع المتصرفة عليكم كما يأتي

B04 · table / mixed
فلس | دينار | التفاصيل | حجم | عدد | سعر
٤٢٠ | بريمات ⟦illegible⟧ | ١/٢ × ٣/٤ | ٢٠ | ✓
مع واشرات
واصل

B05 · signature / mixed
⟦signature⟧
٤/٧

B06 · footer / arabic
الغلط والسهو مرجوع للطرفين

Archival unit 409

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

B02 · marginalia / mixed
F/6
التاريخ ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
فلس دينار
⟦line⟧
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦line⟧
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B04 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦illegible⟧

Archival unit 410

B01 · header / latin
7 Friday
OCTOBER 1955
week 41 - day 280

B02 · table / latin
S | M | Tu | W | Th | F | S
1
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29
30 | 31

B03 · form / latin
8
9
9.30
10
10.30
11
11.30
12
1
2
2.30
3
3.30
4

B04 · footer / latin
Real failure is an inner matter—as long
as you are undefeated in your heart,
you'll win through.

B05 · stamp / latin
S

Archival unit 411

B01 · header / latin
S | M | Tu | W | Th | F | S
1
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29
30 | 31

B02 · header / latin
Thursday
OCTOBER 1955
week 41 - day 279

B03 · stamp / latin
6

B04 · form / latin
8
9
9.30
10
10.30
11
11.30
12
1
⟦line⟧
⟦illegible⟧
30
⟦line⟧
⟦illegible⟧.30
8
8.30
9
10

B05 · footer / latin
The man who never runs a risk invests
his money in a policy which pays only a
minute annuity.

Archival unit 412

B01 · header / mixed
ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد
F/5
التاريخ ⟦line⟧ 26/1/50

B02 · form / arabic
فلس: ⟦illegible⟧
دينار: 1

B03 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه

B04 · form / arabic
فقط ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
وذلك عن ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧

B05 · stamp / arabic
توقيع القابض

B06 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 413

B01 · header / arabic
ملعب عزرا ابراهيم دانيال
بغداد

B02 · marginalia / mixed
F / 4

B03 · form / arabic
التاريخ: 27 / 7 / ⟦illegible⟧
فلس:
دينار:

B04 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ⟦line⟧
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض

B06 · other / unknown
⟦fingerprint⟧

Archival unit 414

ملعب عزرا مناحيم دانيل
بغداد

التاريخ ١٠ / ١ / ٥٦

| فلس | دينار |
| ١٤٠ | ١ |

استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور اعلاه
فقط ديناراً ومائة واربعون فلساً
وذلك عن ثمن جينكو لوحة كبيرة

F/3

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] توقيع القابض
[Signature] يحيى النزال

[Signature] ⟦illegible⟧

Archival unit 415

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيل
بـغـداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦line⟧
فلس: ⟦line⟧
دينار: ⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيل في بغداد المبلغ المذكور أعلاه
فقط ⟦line⟧
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B04 · marginalia / mixed
F/2
⟦illegible⟧

B05 · signature / arabic
توقيع القابض
⟦signature⟧

Archival unit 416

B01 · header / arabic
ملعب عزرا مناحيم دانيال
بغداد

B02 · form / arabic
التاريخ: ⟦line⟧
فلس: ⟦illegible⟧
دينار:

B03 · paragraph / arabic
استلمت من ملعب عزرا مناحيم دانيال في بغداد المبلغ المذكور أعلاه
فقط ⟦line⟧
وذلك عن ⟦line⟧
⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٢/١

B05 · signature / arabic
توقيع القابض

Archival unit 417

ملعب عزرا مناحيم دانيال
طلب انتساب المتخرجين

التاريخ :-: ٢٠ / ٩ / ٥٥
الأسم الكامل :: يوسف اسحق عبودي
محل الأقامة :: كركوك
المهنة :: طالب في ثانوية كركوك
العمر :: ١٧
أعزب او متزوج (مع ذكر عدد الأولاد واعمارهم) :: اعزب
اسم المدرسة التي تخرج منها ::
نوع الرياضة التي يرغب الاشتراك بها } :: زيارة الملعب لمدة عشرة يوماً
وهل كان قد مارسها قبلاً ؟ } ::
الأعضاء المقدمون : ١- الأسم :: يوسف داود التوقيع: يوسف داود
٢- الأسم :: البير زنكو التوقيع: لم يوافق على التوقيع

[Marginalia] طالب في مدرسة الاليانس

اني طالب الانتساب الى الملعب والموقع أدناه ، أتعهد بما يلي :
١- المحافظة على نظم الملعب والتعليمات الصادرة بذلك .
٢- عدم استصحاب الزائرين الا بموافقة الادارة .
٣- الاشتراك في اللعب والرياضة المدونة أعلاه .
٤- دفع الاشتراكات عند استحقاقها .

[Signature] التوقيع

الملاحظات :-:
١- لم تقبله / قبلته اللجنة الادارية لملعب عزرا مناحيم دانيال .:
٢- دفع رسم الدخول بتاريخ: ٢٠ / ٩ / ٥٥ وصل رقم ٨٢٨
هوية رقم:

[Marginalia] In the event of the applicant's return to Baghdad in future
[Marginalia] date a fresh application should be presented and for
[Marginalia] fresh consideration.

[Marginalia] لم يكن لكونه سحب من اعضاء الملعب

Archival unit 418

ملعب عزرا مناحيم دانيال
طلب انتساب المتخرجين

التاريخ :-:
الأسم الكامل :: يوسف سليم شماش
محل الأقامة :: السعدون
المهنة :: طالب
العمر :: ٨ سنوات
أعزب او متزوج (مع ذكر عدد الأولاد واعمارهم) ::
اسم المدرسة التي تخرج منها :: مناحيم دانيال
نوع الرياضة التي يرغب الاشتراك بها } :: كرة السلة
وهل كان قد مارسها قبلا ؟ } ::
الأعضاء المقدمون : ١ - الأسم:
التوقيع ::
٢ - الأسم:
التوقيع ::

اني طالب الانتساب الى الملعب والموقع أدناه ، أتعهد بما يلي :
١ - المحافظة على نظم الملعب والتعليمات الصادرة بذلك .
٢ - عدم استصحاب الزائرين الا بموافقة الادارة .
٣ - الاشتراك في اللعب والرياضة المدونة أعلاه .
٤ - دفع الاشتراكات عند استحقاقها .

[Signature] التوقيع
[Signature] يوسف

[Stamp] ⟦illegible⟧

الملاحظات :-
١ - لم تقبله / قبلته اللجنة الادارية لملعب عزرا مناحيم دانيال .
٢ - دفع رسم الدخول بتاريخ ١ / ٧ / ١٩٥٧ وصل رقم ١٦١٩
هوية رقم

Archival unit 419

ملعب عزرا مناحيم دانيال
طلب انتساب المتخرجين

التاريخ :-: ⟦illegible⟧
الاسم الكامل :: يوسف سلمان حتبابات
محل الاقامة :: بتاوين
المهنة :: طالب
العمر :: ١٥
أعزب او متزوج (مع ذكر عدد الأولاد واعمارهم) ::
اسم المدرسة التي تخرج منها :: متوسطة فرنك عيني
نوع الرياضة التي يرغب الاشتراك بها } :: كرة المنضدة - تنس
وهل كان قد مارسها قبلا ؟ } ::
الاعضاء المقدمون : ١- الاسم :: ⟦illegible⟧
التوقيع :: ⟦illegible⟧
٢- الاسم :: ⟦illegible⟧
التوقيع :: ⟦illegible⟧

اني طالب الانتساب الى الملعب والموقع أدناه ، أتعهد بما يلي :
١- المحافظة على نظم الملعب والتعليمات الصادرة بذلك .
٢- عدم استصحاب الزائرين الا بموافقة الادارة .
٣- الاشتراك في اللعب والرياضة المدونة أعلاه .
٤- دفع الاشتراكات عند استحقاقها .

[Signature] التوقيع ⟦signature⟧

الملاحظات :-
١- لم تقبله / قبلته اللجنة الادارية لملعب عزرا مناحيم دانيال .
٢- دفع رسم الدخول بتاريخ ١ / ٧ / ١٩٥٦ وصل رقم ١٥٩٩
هوية رقم

[Marginalia] رسم دخول

Archival unit 420

ملعب عزرا مناحيم دانيال
طلب انتساب المتخرجين

التاريخ :-: ٥ / ٧ / ١٩٥٦
الأسم الكامل :: يوسف حبيب حافظ داود
محل الأقامة :: بنادين
المهنة :: متخرج
العمر :: ١٩
أعزب او متزوج (مع ذكر عدد الأولاد واعمارهم) :: اعزب
اسم المدرسة التي تخرج منها :: شماش - الكرادة
نوع الرياضة التي يرغب الاشتراك بها: تنس
وهل كان قد مارسها قبلا ؟: نعم
الأعضاء المقدمون : ١ - الأسم:
التوقيع ::
٢ - الأسم:
التوقيع ::

اني طالب الانتساب الى الملعب والموقع أدناه ، أتعهد بما يلي :
١ - المحافظة على نظم الملعب والتعليمات الصادرة بذلك .
٢ - عدم استصحاب الزائرين الا بموافقة الأدارة .
٣ - الاشتراك في اللعب والرياضة المدونة أعلاه .
٤ - دفع الاشتراكات عند استحقاقها .

[Signature] التوقيع
[Signature] ⟦signature⟧

الملاحظات :-
١ - لم تقبله / قبلته اللجنة الأدارية لملعب عزرا مناحيم دانيال .
٢ - دفع رسم الدخول بتاريخ ٥ / ٧ / ٩٥٦ وصل رقم ١٦٧١
هوية رقم

Archival unit 421

ملعب عزرا مناحيم دانيال
طلب انتساب المتخرجين

التاريخ ::
الأسم الكامل :: رياض رشيد يامين
محل الأقامة :: كرادة الباشا
المهنة :: طالب
العمر :: ١٧
أعزب او متزوج (مع ذكر عدد الأولاد واعمارهم) ::
اسم المدرسة التي تخرج منها :: تذكار السعدون
نوع الرياضة التي يرغب الاشتراك بها :: التنس
وهل كان قد مارسها قبلا ؟: كلا
الأعضاء المقدمون : ١ - الأسم:
التوقيع ::
٢ - الأسم:
التوقيع ::

انني طالب الانتساب الى الملعب والموقع أدناه ، أتعهد بما يلي :
١ - المحافظة على نظم الملعب والتعليمات الصادرة بذلك .
٢ - عدم استصحاب الزائرين الا بموافقة الأدارة .
٣ - الاشتراك في اللعب والرياضة المدونة أعلاه .
٤ - دفع الاشتراكات عند استحقاقها .

[Signature] التوقيع رياض يامين

الملاحظات : -
١ - لم تقبله / قبلته اللجنة الأدارية لملعب عزرا مناحيم دانيال .
٢ - دفع رسم الدخول بتاريخ ١ / ٧ / ١٩٥٧ وصل رقم ١٥٩٩
هوية رقم

[Marginalia] ⟦احسان الشيخ⟧

Archival unit 422

ملعب عزرا مناحيم دانيال
طلب انتساب المتخرجين

التاريخ : -: ٥ / ٧ / ٩٥٦
الاسم الكامل :: وسيم ابراهيم شاؤول
محل الاقامة :: بستان كبة
المهنة :: طالب السادس
العمر :: ١٢
أعزب او متزوج (مع ذكر عدد الأولاد واعمارهم)::
اسم المدرسة التي تخرج منها ::
نوع الرياضة التي يرغب الاشتراك بها } ::
وهل كان قد مارسها قبلا ؟ } ::
الأعضاء المقدمون : ١ - الاسم:
٢ - الاسم:

[Marginalia] التوقيع:
[Marginalia] التوقيع:

انني طالب الانتساب الى الملعب والموقع أدناه ، أتعهد بما يلي :
١ - المحافظة على نظم الملعب والتعليمات الصادرة بذلك .
٢ - عدم استصحاب الزائرين الا بموافقة الأدارة .
٣ - الاشتراك في اللعب والرياضة المدونة أعلاه .
٤ - دفع الأشتراكات عند استحقاقها .

[Signature] التوقيع وسيم

الملاحظات :-
١ - لم تقبله / قبلته اللجنة الأدارية لملعب عزرا مناحيم دانيال .
٢ - دفع رسم الدخول بتاريخ ٥ / ٧ / ٥٦ وصل رقم ١٦٠٩
هوية رقم ١٦٨١٤

Archival unit 423

ملعب عزرا مناحيم دانيال
طلب انتساب المتخرجين

التاريخ :-: ٢ / ٧ / ١٩٥٦
الأسم الكامل :: وليم حاي حردون
محل الأقامة :: الكرادة
المهنة :: طالب في الصف السادس
العمر :: ١٢ سنة
أعزب او متزوج (مع ذكر عدد الأولاد واعمارهم) :: أعزب
اسم المدرسة التي تخرج منها :: مناحيم دانيال
نوع الرياضة التي يرغب الاشتراك بها } :: كرة السلة والركض وكرة الطائرة
وهل كان قد مارسها قبلا ؟ }: نعم
الأعضاء المقدمون : ١ - الأسم: ⟦illegible⟧
التوقيع ::
٢ - الأسم: ⟦illegible⟧
التوقيع ::

اني طالب الانتساب الى الملعب والموقع أدناه ، أتعهد بما يلي :
١ - المحافظة على نظم الملعب والتعليمات الصادرة بذلك .
٢ - عدم استصحاب الزائرين الا بموافقة الأدارة .
٣ - الاشتراك في اللعب والرياضة المدونة أعلاه .
٤ - دفع الاشتراكات عند استحقاقها .

[Signature] التوقيع وليم

الملاحظات :-:
١ - لم تقبله / قبلته اللجنة الأدارية لملعب عزرا مناحيم دانيال .:
٢ - دفع رسم الدخول بتاريخ: ٧ / ٧
وصل رقم: ١٦٥٠
هوية رقم:

Archival unit 424

ملعب عزرا مناحيم دانيال
طلب انتساب المتخرجين

التاريخ :: -
الأسم الكامل :: هرون ابراهيم
محل الاقامة :: شارع ابو السعد - بغداد
المهنة :: طالب في الصف السادس مدرسة فرنك عيني
العمر :: ١٦ سنة
أعزب او متزوج (مع ذكر عدد الأولاد واعمارهم) :: اعزب
اسم المدرسة التي تخرج منها :: لم يتخرج
نوع الرياضة التي يرغب الاشتراك بها :: العاب الساحة والطائرة
وهل كان قد مارسها قبلا ؟ ::
الأعضاء المقدمون : ١- الأسم: اكرم بحر التوقيع : ⟦signature⟧
٢- الأسم: مراد عزرا التوقيع : ⟦signature⟧

اني طالب الانتساب الى الملعب والموقع أدناه ، أتعهد بما يلي :
١ - المحافظة على نظم الملعب والتعليمات الصادرة بذلك .
٢ - عدم استصحاب الزائرين الا بموافقة الادارة .
٣ - الاشتراك في اللعب والرياضة المدونة أعلاه .
٤ - دفع الاشتراكات عند استحقاقها .

[Signature] التوقيع
[Signature] ⟦signature⟧

الملاحظات : -:
١ - لم تقبله / قبلته اللجنة الادارية لملعب عزرا مناحيم دانيال .:
٢ - دفع رسم الدخول بتاريخ: وصل رقم
هوية رقم:

[Marginalia] بناء على توصية الاستاذ عبد الله عويد بان حالته المالية لا تسمح له بدفع
[Marginalia] رسم دخول فقد وافقت اللجنة على الرسم المذكور مع العلم ان هذا الاعفاء لا يشمل
[Marginalia] لعب التنس

O.K. ⟦signature⟧
2/11/55

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Stamp] 16.10.55

Archival unit 425

ملعب عزرا مناحيم دانيال
طلب انتساب المتخرجين

التاريخ : -:
الأسم الكامل :: هارون ابراهيم
محل الأقامة :: عقد ابو السعد
المهنة :: طالب في الصف السادس الابتدائي
العمر :: ١٧
أعزب او متزوج (مع ذكر عدد الأولاد واعمارهم) ::
اسم المدرسة التي تخرج منها ::
نوع الرياضة التي يرغب الاشتراك بها { وهل كان قد مارسها قبلا ؟ {: منضدة وسلة
الأعضاء المقدمون : ١- الأسم:
التوقيع ::
٢- الأسم:
التوقيع ::

انني طالب الانتساب الى الملعب والموقع أدناه ، أتعهد بما يلي :
١- المحافظة على نظم الملعب والتعليمات الصادرة بذلك .
٢- عدم استصحاب الزائرين الا بموافقة الأدارة .
٣- الاشتراك في اللعب والرياضة المدونة أعلاه .
٤- دفع الاشتراكات عند استحقاقها .

[Signature] هارون
[Signature] التوقيع

الملاحظات : -:
١- لم تقبله / قبلته اللجنة الأدارية لملعب عزرا مناحيم دانيال .:
٢- دفع رسم الدخول بتاريخ:
وصل رقم:
هوية رقم:

[Marginalia] قبل بدون رسم دخول بموجب قرار الادارة ⟦السابقة⟧