Court Rulings, Agreements, Jewish Religious Court, Baghdad
View interactive document pageThese are documents in Arabic from the Jewish Religious Court in Baghdad. The item contains court decisions on marital matters; a memo regarding the rules that govern the use of revenue stamps; and an agreement between the President of the Administrative Committee for Iraqi Jews and a lawyer.
בית דין הצדק דעייסי בגדאד יע"א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD נו': 212 سنة: 569 التاريخ: 20 أيلول 99 משה בן ח' חביב ששון ופורח ל' ששון ושרה בת ח' אברהם ל' אברהם ורחל בת ⟦יצחק⟧ ומרים לפני כבוד בית הדין הצדק פה בגדאד הופיעו זה מול זה והתברר שאין שום עיכוב אחר הנשואין שנעשו ביום 29/9/4 והתברר כדת וכדין בשם ה' נעשה חזק וברוך
בית דין הצדק דע"יב בגדאד יע"א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD ١٢٥١ رقم ٥٨٢ سنة ٥٦٩ التاريخ ٣١ تشرين الاول ٩٣٩ المدعية : صبيحة ابراهيم قير المدعى عليه : حسقيل سلمان داود اصدرت المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد حكما غيابيا للمدعية صبيحة ابراهيم قير يقضي على زوجها المدعى عليه حسقيل سلمان داود باداء نفقة شهرية قدرها دينار واحد تتقاضاها زوجته صبيحة المزبورة من زوجها المدعى عليه حسقيل المذكور اعتبارا من ٤ / ٩ / ٩٣٩ ( التاسعة والثلاثين ) . [Signature] ⟦مراسم⟧ [Signature] رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية [Signature] بغداد
בית דין הצדק דעייבי בגדאד יע"א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD נו' ⟦...⟧: 296 סנת ⟦...⟧: 1975 תאריך: ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ [Signature] ⟦...⟧ ⟦...⟧ [Signature] ⟦...⟧ ⟦...⟧ 158/512 992/21 167/568 992/10
[Marginalia] ⟦١٢٥٤ / ٥٨٩⟧ ٢٨ تشرين الثاني ٣٩ المدعي : موشي داود سليمان حلاوي وكيله منشي سلطون المدعى عليها : فيكتوريا بنت سليمان دانيال وكيلها سليمان دانيال قررت المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد توقيف تنفيذ الاعلام المرقم ٥٦٨ / ١٦٣٧ الصادر بتاريخ ١٠ / ٨ / ٩٣٩ للمدعى عليها فيكتوريا بنت سليمان على زوجها موشي داود سليمان حلاوي وذلك اعتبارا من اليوم الثالث والعشرين من شهر تشرين الثاني ٩٣٩ ( التسعة والثلاثين ) ٤ رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد
בית דין הצדק דעי"ק בגداد יע"א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD נו' 581 / 160 سنة 569 التاريخ 27 تشرين الاول 939 المدعية : جوليت مئير جيهيات وكيلها عزرا بنو المدعى عليه : سليمان داود شكوري وكيله منشي سلطون اصدرت المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد حكما وجاهيا للمدعية جوليت مئير جيهيات يقضي على خطيبها المدعى عليه سليمان داود شكوري باداء نفقة شهرية قدرها دينار واحد تتقاضاها خطيبته جوليت المزبورة من خطيبها المدعى عليه سليمان المذكور شهريا اعتبارا من اليوم الثالث والعشرين من شهر تشرين الاول 939 (التاسعة والثلاثين) . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية [Signature] بغداد
בית דין הצדק דעיבי בגדאד יע"א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD מס: ת: 569 ג': תאריך: 18 قرار من المدعي خضوري شاؤول داود بواسطة محاميه على المدعى عليها تفاحة بنت ساسون صالح في دعوى طلاق القرار والاسباب بناء على الدعوى المقامة والطلب الواقع في جلسة اليوم 19/11/1962 بما ان المدعى عليها قد تبلغت بالتبليغ المنشور بجريدة الثورة في عددها المرقم ⟦146⟧ المؤرخ في 2/11/1962 ولم تحضر ولم ترسل من يمثلها قانونا لذا قرر الحكم غيابيا بطلاق المدعى عليها من زوجها المدعي حكما قابلا للاعتراض والتمييز صدر في 19/11/1962 [Signature] رئيس المحكمة [Signature] سلمان هوغي
[Marginalia] ⟦illegible⟧ 584 ٦ كانون الاول ٩٣٩ المدعية : نجيه عزرا عيوان المدعى عليه : الياهو بن موشي اصدرت المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد حكما وجاهيا للمدعية نجيه عزرا عيوان يقضي على زوجها المدعى عليه الياهو بن موشي باداء نفقة شهرية قدرها خمسمائة فلسا تستوفيها زوجته نجية المزبورة شهريا اعتبارا من ٣٠ تشرين الثاني ٩٣٩ ( التاسعة والثلاثين ) . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية [Signature] بغداد
בית דין הצדק דעיבי בגדאד יע"א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD נו': 252 سنة: 5710 التاريخ: 22 אדר תש"י משה בן יצחק מנחם חלבי פ' ששון חיים מנחם פ' אברהם פ' דאוד בשם פ' נעים על דבר חלוקת עזבון המנוח יצחק מנחם פ' ששון הנפטר ביום חמישי כ"ב תשרי שנת תשי"א לפי פסק דין 29 [Signature] אב"ד [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] מנחם צאלח
١٢٠/٥٨٨ ١٤ كانون الاول ٩٣٩ المدعية : صبيحة داود سالم المدعى عليه : نسيم حسقيل نثانئيل اصدرت المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد حكما غيابيا للمدعية صبيحة داود سالم يقضي على زوجها المدعى عليه نسيم حسقيل نثانئيل باداء نفقة شهرية قدرها دينار وخمسمائة فلسا تتقاضاها زوجته صبيحة المزبورة شهريا اعتبارا من ٨ تشرين الثاني سنة الالف والتسعمائة والتاسعة والثلاثين [Signature] ⟦illegible⟧ رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية بغداد
בית דין הצדק דע"יב בגדאד יע"א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD מס': ⟦illegible⟧ سنة: ٥٦٩ التاريخ: ٢٦ ايلول ٩٩ מיומנא דא חמשה בשבת ועשרין לירחא שנת חמשת אלפים ושבע מאות ותשע לבריאת עלמא למנינא דאנחנא מנינן ⟦...⟧ נחום ורחל דהוה קאים קדמנא ואמר לנא הוו עלי סהדי וקנו מנאי מעכשיו בכל מאני דכשר למקניא ביה דאנא ⟦...⟧ בן ⟦...⟧ מן דעתא דנפשי ורעותא דלבי [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] חזקיהו ⟦...⟧ [Marginalia] 3
[Marginalia] ١٢٥٧ / ٥٨٨ ٢٦ ايلول ٩٣٩ المدعية : فرحه اسرائيل المدعى عليه : الياهو صالح روبين اصدرت المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد حكما غيابيا للمدعية فرحه اسرائيل يقضي على زوجها المدعى عليه الياهو صالح روبين باداء نفقة شهرية قدرهــــــــــــا ديناران تتقاضاها زوجته فرحه المزبورة شهريا اعتبارا من اليوم الحادي والثلاثين من شهر آب ٩٣٩ (التاسعة والثلاثين) . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية [Signature] بغداد
בית דין הצדק דע"יב"י בגדאד יע"א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD رقم التلفون : ٢٥٨٣ נ' تاريخ سنة الرقم ٥٩١ / ١٦٦ التاريخ ١٩ كانون الثاني ٩٤٠ المدعية : خزنه اسحق المدعى عليه : سليم يعقوب خباز اصدرت المحكمة الدينية الاسرائيلية ببغداد حكما وجاهيا للمدعية خزنه اسحق يقضي على زوجها المدعى عليه سليم يعقوب خباز باداء نفقة شهرية قدرها دينار وخمسمائة فلس تتقاضاها زوجته خزنه المزبورة شهريا اعتبارا من ٢٨ كانون الاول ٩٣٩ التاسعة والثلاثين ؛ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية [Signature] بغداد
בית דין הצדק דעי"ק בגדאד יע"א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD נו' ٦٤ תאריך ٢٢ אדר שנת ٥٧٠٠ رقم التلفون : ٢٥٨٣ היינו ב' ח"מ ביום פלוני ל' לחודש כיום שבאו לפנינו א' אברהם ב' סלמאן בנוגע ל ⟦...⟧ כי קבלו עליהם בקנין גמור ושלם ומוחלט וגמור שלא תהיה שום טענה וערעור כלל ועיקר ⟦...⟧ כחוק [Signature] ע"ה ⟦...⟧ [Signature] ע"ה ⟦...⟧
الرقم: ٥٩٥ / ١٦٢٤ التاريخ: ٨ شباط ٩٤٠ المدعية : فرحه يوسف خوشنكي المدعى عليه : سليم معتوق اصدرت المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد حكما غيابيا للمدعية فرحه يوسف خوشنكي يقضي على زوجها المدعى عليه سليم معتوق باداء نفقة شهرية قدرها دينار واحد تتقاضاها زوجته فرحه المزبورة شهريا اعتبارا من ٢٢ كانون الثاني ٩٤٠ ( لتسعمائة والاربعين ) . [Signature] ⟦سليم⟧ [Signature] رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية [Signature] ببغداد
בית דין הצדק דעי בגדאד יע"א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIGUS COURT BAGHDAD [Stamp] ⟦circular stamp⟧ נו': ١٤٩ שנת: ٥٧٠٨ תאריך: ٨ אדר תש"ח [Marginalia] ١ اذار ١٩٤٨ [Marginalia] ١٩٤٨/٣/١ מופיעים חכם ששון כדורי בתפקידו כראש הקהלה ליהודי בגדאד - כצד א' ועו"ד נחום ⟦...⟧ בתפקידו כעו"ד מטעם הקהלה שסוכם ביניהם כי עו"ד נחום יקבל סך חמשים דינר לחודש בתמורה לכל השרותים המשפטיים של הקהלה וכו' [Signature] ששון כדורי [Signature] חזקיהו נחום ⟦red question mark symbol⟧ رقم ⟦١٤٩⟧ ٣١ تشرين الثاني ٨ المستدعية باسمها : فهدة ⟦سما⟧ المستدعى ضده : مير ⟦سما⟧ تقرر في هذه الجلسة اجراء الكشف على دار فهدة ⟦سما⟧ الكائنة في ⟦...⟧ لدى المحكمة الشرعية فقد ⟦...⟧ الموكل مير ⟦سما⟧ لبيان رأيه وحضر وكيله وحسب المادة ٦٦ من النظام الداخلي قررنا عدم قبول الدعوى لعدم كفاية ⟦...⟧ ( رئيس المحكمة ) ⟦...⟧ [Signature] التوقيع [Signature] رئيس المحكمة الشرعية [Signature] بالقدس
בית דין הצדק דע״יב בגדאד יע״א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD سنة: ٥٦٩ نو: ٦٢٠ تاريخ: ٢٩ ⟦تشرين⟧ ٥٧ ממנו בית דין הצדק דע״יב בבגדאד ביום ג׳ כ״ה לחדש תשרי שנת התשי״ח ליצירה לפנינו חתומי מטה הופיעו הצדדים אברהם בן יצחק נחום מצד אחד ואשתו מרים בת יצחק עזרא מצד ב׳ והודיעו כי הסכימו ביניהם על הגירושין והסכימו כי הבעל ישלם לאשתו סך מאה וחמשים דינר עיראקי דמי מזונות ועוד סך תשעה עשר דינר עיראקי דמי כסותה וכל המגיע לה בערך ובתנאי הסכמה זו [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] דיין ומורה
[Marginalia] 1609/59 ١٥ كانون الثاني ٩٤٠ المدعية : ملكه شالوم ارويلي المدعى عليه : مئير سعديه اصدرت المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد حكما غيابيا للمدعية ملكه شالوم ارويلي يقضي على زوجها المدعى عليه مئير سعديه باداء نفقة شهرية قدرهـــــــا سبعمائة وخمسين فلسا تتقاضاها زوجته ملكه المزبورة شهريا اعتبارا من ٣١ كانون الاول ٩٣٩ ( التاسعة والثلاثين ) ٤ [Signature] ⟦موسى⟧ [Signature] رئيس المحكمة الدينية الاسرائيلية [Signature] بغداد
בית דין הצדק דעיה"ק בגداد יע"א المحكمة الدينية الاسرائيلية في بغداد JEWISH RELIGIOUS COURT BAGHDAD נו': תאריך: ⟦illegible⟧ سنة: ٥٢ رقم التلفون: ٢٥٨٣ ١٣/٣/٥٢ ١٥/٦/٥٢ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ משה בן חסון ששון דורש גט פטורין מאת אשתו מזל בת אברהם עזרא אל כביר ⟦illegible⟧ טענת הבעל שאינו יכול לחיות עמה מחמת קטטה ביניהם ושהיא יצאה מביתו מזה כששה חדשים ואינה מסכימה לחזור לביתו אלא בתנאים שאינו יכול למלאותם ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ١٢٥٩ / ٥٢ ٩٤١ / ١٥