AI en Translation, Pages 151-175
Page 151
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
Second Intermediate Class (B)
Attached to our letter No. F/261/57 dated 10/27/1957
Student's Name | School transferred from | Grade transferred from | Year of graduation from Primary | Primary school graduated from | Remarks
1 Oliver Eliyahu Robin Al-Ani | Frank Iny | First Intermediate | 55 / 56 | Menahem Daniel |
2 Jack Salem Shamoun Kabbay | ” | ” | ” | Frank Iny |
3 (Ronnie Robin) Victor Elia Shaul | ” | ” | ” | Menahem Daniel |
4 Sami Gurji Zion Sheena | ” | ” | ” | Frank Iny |
5 Abboud Salim Dawood Tawfiq | ” | ” | ” | ” |
6 (Ezra Eddie) Victor Elia Shaul | ” | ” | ” | Menahem Daniel |
7 Haron Ibrahim Isaac | ” | ” | ” | Frank Iny |
8 Yamin Ephraim Yamin Haron | ” | ” | ” | ” |
9 Yaqoub Gurji Ezra Al-Turqchi | ” | ” | 54 / 55 | Menahem Daniel | Failed the first intermediate 55 / 56
10 (Youssef Arthur) Moshe Sofer | ” | ” | 55 / 56 | Frank Iny |
Female Student's Name | | | | |
11 Avit Menashi Ibrahim Kashi | ” | ” | 54 / 55 | Menahem Daniel | Failed the first intermediate 55 / 56
12 Amira Robin Yehuda Zeloof | ” | Second Intermediate | ” | Frank Iny | Failed the second intermediate 56 / 57
13 (Jahla Annette) Yamin Youssef | ” | First Intermediate | ” | ” | Failed the first intermediate 55 / 56
14 Joyce Ibrahim Israel Masri | ” | ” | 55 / 56 | ” |
15 (Habiba Widad) Munir Yehuda | ” | ” | 54 / 55 | Menahem Daniel | Failed the first intermediate 55 / 56
16 Suad Salim Dawood Shammash | ” | Second Intermediate | 54 / 55 | Frank Iny | Failed the second intermediate 56 / 57
17 Faiza Salim Abdullah Kabbay | ” | First Intermediate | ” | Menahem Daniel | Failed the first intermediate 55 / 56
18 Farha Menashi Ibrahim Kashi | ” | ” | ” | ” | ”
19 Carmella (Youssef Hay) Balbool | ” | ” | 55 / 56 | Frank Iny |
20 Naima Khedhouri Youssef Dubai | ” | ” | ” | ” | ”
⟦illegible⟧
Date
Page 153
Frank Iny School
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Second Intermediate Grade (A)
Attached to our letter No. F/57/961 dated 10/27/1957
Student Name | School Transferred From | Grade Transferred From | Year of Graduation from Primary | Primary School Graduated From | Remarks
1 | (Ibrahim Salim) Yehuda Moshi | Frank Iny | First Intermediate | 54 / 55 | Adel Private | Failed in First Intermediate 55 / 56
2 | Akram Shlomo Moshi Al-Yateem | " " | " " | 53 / 54 | Menahem Daniel | Failed in First Intermediate 54 / 55 and 55 / 56
3 | Albert Eliyahu Ephraim Qar'een | " " | " " | 54 / 55 | " " | Failed in First Intermediate 55 / 56
4 | Eliyahu Naim Haroun Agha Baba | " " | Second Intermediate | 53 / 54 | Dar Al-Tofoola | Failed in Second for two years 55 / 56 and 56 / 57
5 | (Jamil Dawood) Hesqail Ishaq | " " | " " | " " | Menahem Daniel | Failed in First 54 / 55 and in Second 56 / 57
6 | Salman Shua' Salman Dallal | " " | " " | " " | " " | Failed in First 54 / 55 and in Second 56 / 57
7 | (Sabah Nizar) Nazim Dubai | " " | First Intermediate | 54 / 55 | | Failed in First 55 / 56
8 | Ezra Ephraim Ezra Mash'al | " " | " " | " " | Adel Private | " " " " "
9 | Ghanem Sassoon Ovadia Shohet | " " | " " | " " | Menahem Daniel | 55 / 56
10 | Farouk Yaqub Abboudi | " " | Second Intermediate | 54 / 55 | Adel Private | " Second " 56 / 57
11 | Farid Sassoon Boushi Sousa | " " | First Intermediate | " " | Menahem Daniel | " First " 55 / 56
12 | Murad Khedhouri Saleh Kabbay | " " | " " | " " | Adel Private | " " " " "
13 | Kamal Haroun Dawood Lawi | " " | Second Intermediate | 53 / 54 | Frank Iny | 54 / 55 " " " and in Second 56 / 57
14 | Maurice Ibrahim Ezra Rahim | " " | First Intermediate | 55 / 56 | " " | " "
15 | Yusuf Sham'oun Yusuf Ezra | " " | " " | 54 / 55 | Adel | Failed in First 55 / 56
| Female Student Name | | | | |
16 | Adele Ezra Sayon Abu Al-Neil | " " | Second Intermediate | " " | Frank Iny | Failed in Second 56 / 57
17 | Audrey Baruch Rubin Aqayreb | " " | First Intermediate | " " | " " | " First 55 / 56
18 | Badr Yaqub Jouri | " " | Second Intermediate | 51 / 52 | Adel | Failed in First 51 / 52 and 52 / 53 and in Second 55 / 56 and 56 / 57
19 | Habiba Salim Ibrahim Sheena | " " | First Intermediate | 54 / 55 | Menahem Daniel | Failed in First 55 / 56
20 | Habiba Sham'oun Yusuf Ezra | " " | Second Intermediate | 52 / 53 | Adel | Failed in First 53 / 54 and in Second for two years 55 / 56 and 56 / 57
21 | Huda Mudhaffar Al-Zahawi | " " | First Intermediate | 55 / 56 | Al-Ta'sisiyah |
⟦illegible⟧
Page 154
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No.:
Number:
Date:
Date:
Third Intermediate Class
Attached to our letter No. / 261 / 57 dated 10/27/1957
Student Name | School Transferred From | Class Transferred From | Year of Graduation from Primary | Primary School Graduated From | Remarks
1 Asaad Ezzat Sassoon Moallem | Frank Iny | Second Intermediate | 54 / 55 | Frank Iny |
2 (Khedhouri Fawzi) Menashi Ibrahim | ” ” | ” ” | ” ” | Menachem Daniel |
3 Salman Heskel Salman Ballas | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
4 Samir Menashi Nahoum | ” ” | ” ” | ” ” | Frank Iny |
5 Shaul Shantoob Samuel Bakhash | ” ” | ” ” | 53 / 54 | Adel Private School | Failed in First Intermediate 54
6 Sabah Shafiq Ishaq Adas | ” ” | ” ” | 52 / 53 | Menachem Daniel | Failed in First Intermediate 53 / 54 and 54 / 55
7 Victor Daoud Moushi Odaya | ” ” | ” ” | 54 / 55 | Adel Private School |
8 Fawzi Saleh Moushi Alwaisa | ” ” | ” ” | 53 / 54 | Frank Iny | Failed in First Intermediate 54 / 55
9 (Farid Menashi) Salman Jetayat | ” ” | ” ” | 54 / 55 | Menachem Daniel |
10 Maurice Naji Shaul Houri | ” ” | ” ” | 53 / 54 | ” ” | Failed in First Intermediate 54 / 55
11 Yaqub Heskel Muslih Heskel | ” ” | ” ” | 54 / 55 | Frank Iny |
12 (Youssef Edward) Selim Shamshoum | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
Female Student Name | | | | |
13 Orbit Aziz Saleh Abdel Nabi | ” ” | ” ” | 52 / 53 | Menachem Daniel | Failed in First 53 / 54 and Second Intermediate 55 / 56
14 Ida Selim Youssef Shukur | ” ” | ” ” | 54 / 55 | Frank Iny |
15 Blanche Salman Saleh Al-Kabir | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
16 Denise Ibrahim Heskel Ishaq | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
17 Rachel Ashir Ezra Al-Taranji | ” ” | ” ” | 52 / 53 | ” ” | Failed in First Intermediate 53 / 54 and 54 / 55
18 Simha Nassim Shlomo Boushan | ” ” | ” ” | 54 / 55 | ” ” |
19 Ferial Selim Munir Shuqair | ” ” | ” ” | ” ” | Menachem Daniel |
20 Claire (Youssef Habib) Menashi Al-Katib | ” ” | ” ” | ” ” | Al-Fatat Private School |
21 Margaret Munir Menashi Soudai | ” ” | ” ” | ” ” | Frank Iny |
22 Nora Eliyahu Menashi Moallem | ” ” | ” ” | ” ” | Menachem Daniel |
Frank Iny School - Baghdad
Date
⟦illegible⟧
Page 155
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No.:
Date.:
Number:
Date:
Third Intermediate Class
Attached to our letter No. ⟦57/766⟧ dated 10/27/1957
Student Name | School Transferred From | Grade Transferred From | Year of Graduation from Primary | Primary School Graduated From | Remarks
1 Asaad Ezzat Sassoon Moallem | Frank Iny | Second Intermediate | 54 / 55 | Frank Iny |
2 (Khedhouri Fawzi) Menashi Ibrahim | ” ” | ” ” | ” ” | Menahem Daniel |
3 Salman Heskel Salman Ballas | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
4 Samir Menashi Nahoum | ” ” | ” ” | ” ” | Frank Iny |
5 Shaul Shantoob Sheikh Bakhash | ” ” | ” ” | 53 / 54 | Adel Private School | Failed in First Intermediate 54
6 Sabah Shafiq Ishaq Adas | ” ” | ” ” | 52 / 53 | Menahem Daniel | Failed in First Intermediate 53 / 54 and 54 / 55
7 Victor Dawood Moshi Obeidia | ” ” | ” ” | 54 / 55 | Adel Private School |
8 Fawzi Saleh Moshi Alwaisa | ” ” | ” ” | 53 / 54 | Frank Iny | Failed in First Intermediate 54 / 55
9 <del>(Farid Menashi)</del> Salman Jetayat | ” ” | ” ” | 54 / 55 | Menahem Daniel |
10 Maurice Naji Shaul Houri | ” ” | ” ” | 53 / 54 | ” ” | Failed in First Intermediate 54 / 55
11 Yaqub Heskel Muslih Heskel | ” ” | ” ” | 54 / 55 | Frank Iny |
12 (Youssef Edwar) Salim Shashoua | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
Female Student Name | | | | |
13 Arbit Aziz Saleh Abdel Nabi | ” ” | ” ” | 52 / 53 | Menahem Daniel | Failed in First 53 / 54 and Second Intermediate 55 / 56
14 Aida Salim Youssef Shaker | ” ” | ” ” | 54 / 55 | Frank Iny |
15 Blanche Salman Saleh Al-Kabir | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
16 Denise Ibrahim Heskel Ishaq | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
17 Rachel Ashir Ezra Al-Tawqchi | ” ” | ” ” | 52 / 53 | ” ” | Failed in First Intermediate 53 / 54 and 54 / 55
18 Samha Nassim Shlomo Barshan | ” ” | ” ” | 54 / 55 | ” ” |
19 Ferial Salim Sher Aqirab | ” ” | ” ” | ” ” | Menahem Daniel |
20 Claire (Youssef Habib) Menashi Al-Katib | ” ” | ” ” | ” ” | Al-Fatat Private School |
21 Margaret Sher Menashi Sodaei | ” ” | ” ” | ” ” | Frank Iny |
22 Nouriya Eliyahu Menashi Moallem | ” ” | ” ” | ” ” | Menahem Daniel |
⟦illegible⟧
Page 156
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No.:
No.:
Date.:
Date.:
First Intermediate Grade (A)
Attached is our letter No. F/57/261 dated 10/27/1957
Student Name | School transferred from | Grade transferred from | Year of primary graduation | Primary school graduated from | Remarks
1 Aslan Salman Aslan | Frank Iny | First Intermediate | 55/56 | Menahem Daniel | Failed in first 56/57
2 Akram Sayon Yaqub Bahr | " | " | 53/54 | Adel Private | " " two years 55/56 and 56/57
3 Edmond (Hasqeel Naeem) Sehayeq | Frank Iny | " | 55/56 | Menahem Daniel | Failed in first 56/57
4 (Eliyahu Anwar) Shatoub Bakhash | " | " | 54/55 | Adel Private | Failed in first 55/56 and 56/57
5 Basil Abdul Wahab Shubar | " | " | " | " | Failed in first 55/56 and 56/57
6 Bashir Naji Yaqub Bashiri | " | " | 55/56 | Menahem Daniel | Failed in first 56/57
7 Ramzi Hasqeel Harun Cohen | " | " | " | " | " "
8 Sami Abdul Rahman Sulaymun | " | " | " | " | " "
9 Sami Manshi Yaqub Lawy | " | " | " | Al-Amjad | " "
10 Salim Dawood Al-Ani | " | " | " | Dar Al-Tufula | " "
11 Samir Abdullah Rubin Samra | Adel | Sixth Primary | 56/57 | Adel | " "
12 (Samir Ibrahim) Yehuda Ghazal | Frank Iny | First Intermediate | 55/56 | Menahem Daniel | " "
13 Sabah Ishaq Hayud Bey | " | " | " | " | " "
14 Sabah Salem Sham'un Kabbay | " | Sixth | 56/57 | Frank Iny | " "
15 Sabah Kurji Salman Shammash | " | First Intermediate | 55/56 | Dar Al-Tufula | " "
16 Sabah Moshi Nasim Aqayreb | " | " | " | Adel Private | " "
17 Aziz Abdul Rahman Sulaymun | " | " | " | Menahem Daniel | " "
18 (Nasim Said) Eliyahu Huri | " | " | 54/55 | " | " " two years 55/56 and 56/57
19 (William Shaul) (Hasqeel Hay) Hardon | " | " | 55/56 | " | Failed in first 56/57
20 Yusuf Manshi Musaffi | " | " | 54/55 | Adel | " " two years 55/56 and 56/57
Female Student Name | | | | |
21 Ibtisam Hasqeel Eliyahu Ibrahim | " | " | 55/56 | Menahem Daniel | Failed in first intermediate 56/57
22 Amal Hasqeel Yusuf Shina | " | " | " | Adel | " "
23 (Jamila Amal) Naji Lawy | " | " | " | " | " "
24 Dalal Salem Shaul Siddiq | " | " | " | Al-Zubaydi in Samawah | " "
25 Ferial Ezra Horish | " | " | " | Adel | " "
26 Ferial Ezra Safi | Adel | Sixth | 56/57 | Adel | " "
27 Claudette Salim Ishaq Sofer | Frank Iny | " | " | Frank Iny | " "
28 Cosette Bakhash Ezra Bakhash | " | First Intermediate | 54/55 | Adel Private | Failed in first for two years 55/56 and 56/57
⟦illegible⟧
Frank Iny School
⟦illegible⟧
Page 157
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
First Intermediate Grade (A)
Attached to our letter No. F/261/57 dated 27/10/1957
Student Name | School transferred from | Grade transferred from | Year of graduation from primary | Primary school graduated from | Remarks
1 Aslan Salman Aslan | Frank Iny | First Intermediate | 55/56 | Menachem Daniel | Failed in the first 56/57
2 Akram Sayon Yaqoub Bahr | " " | " " | 53/54 | Adel Private | " " two years 55/56 and 56/57
3 Edmond (Hesqel Naim) Ishaq | Frank Iny | " " | 55/56 | Menachem Daniel | Failed in the first 56/57
4 (Eliyahu Anwar) Shakhlob Bakhash | " " | " " | 54/55 | Adel Private | Failed in the first 55/56 and 56/57
5 Basil Abdul Wahab Sher | " " | " " | " " | " " | Failed in the first 55/56 and 56/57
6 Bashir Naji Yaqoub Bashiri | " " | " " | 55/56 | Menachem Daniel | Failed in the first 56/57
7 Ramzi Hesqel Haron Cohen | " " | " " | " " | " " | " "
8 Sami Abdul Rahman Saliymon | " " | " " | " " | " " | " "
9 Sami Menashi Yaqoub Lawi | " " | " " | " " | Al-Amjad | " "
10 Salim Dawood Al-Ani | " " | " " | " " | Dar Al-Tufoula | " "
11 Samir Abdullah Rubin Samra | Adel | Sixth Primary | 56/57 | Adel | " "
12 (Samir Ibrahim) Yehuda Ghazal | Frank Iny | First Intermediate | 55/56 | Menachem Daniel | " "
13 Sabah Ishaq Hayoud Bey | " " | " " | " " | " " | " "
14 Sabah Salem Shamoun Kabbay | " " | Sixth | 56/57 | Frank Iny | " "
15 Sabah Kurji Salman Shammash | " " | First Intermediate | 55/56 | Dar Al-Tufoula | " "
16 Sabah Moshi Nassim Oqairab | " " | " " | " " | Adel Private | " "
17 Aziz Abdul Rahman Saliymon | " " | " " | " " | Menachem Daniel | " "
18 (Nassim Said) Eliyahu Houri | " " | " " | 54/55 | " " | " " two years 55/56 and 56/57
19 (William Shaul) (Hesqel Hay) Hardon | " " | " " | 55/56 | " " | Failed in the first 56/57
20 Yusuf Menashi Masfi | " " | " " | 54/55 | Adel | " " two years 55/56 and 56/57
Student Name (Female) | | | | |
21 Ibtisam Hesqel Eliyahu Ibrahim | " " | " " | 55/56 | Menachem Daniel | Failed in the first intermediate 56/57
22 Amal Hesqel Yusuf Shina | " " | " " | " " | Adel | " "
23 (Jamila Amal) Naji Lawi | " " | " " | " " | " " | " "
24 Dalal Salem Shaul Siddiq | " " | " " | " " | Al-Zubaydiyya in Samawah | " "
25 Faryal Ezra Horish | " " | " " | " " | Adel | " "
26 Faryal Ezra Masfi | Adel | Sixth | 56/57 | Adel | " "
27 Claudette Salim Ishaq Sofer | Frank Iny | " " | " " | Frank Iny | " "
28 Cosette Bakhash Ezra Bakhash | " " | First Intermediate | 54/55 | Adel Private | Failed in the first for two years 55/56 and 56/57
⟦illegible⟧
Page 158
Frank Iny School
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
First Intermediate Grade (B)
Attached to our letter No. F/961/57 dated 10/27/1957
Student's Name | School Transferred From | Grade Transferred From | Year of Graduation from Primary | Primary School Graduated From | Remarks
1 Albert Simon Shaul Raymond | Frank Iny | First Intermediate | 55 / 56 | Menahem Daniel | Failed in the first 56 / 57
2 Elias Yohanan Hezekiah Yohanan | " " | Sixth Primary | 56 / 57 | Frank Iny |
3 Charlie (Youssef Yehuda) Waltman | Menahem Daniel | " " | " " | Menahem Daniel |
4 Jamal Saleh Moshi Elia | Frank Iny | First Intermediate | 55 / 56 | Frank Iny | Failed in the first 56 / 57
5 Jamil Ezra Hezekiah Datko | " " | " " | " " | Menahem Daniel | " " " " "
6 Jamil Naim Saleh Shammash | " " | Sixth Primary | 56 / 57 | Frank Iny |
7 Dawood Salim Dawood Shammash | " " | First Intermediate | 55 / 56 | Menahem Daniel | " " " " "
8 (Dawood Sher) Ephraim Yamin | " " | Sixth Primary | 56 / 57 | Frank Iny |
9 Dawood Naim Saleh Shammash | " " | First Intermediate | 55 / 56 | Menahem Daniel | " " " " "
10 Sasson Ephraim Yamin Haron | " " | Sixth Primary | 56 / 57 | Frank Iny |
11 Sami Saleh Shlomo Barshan | Menahem Daniel | " " | " " | Menahem Daniel |
12 Sami Naji Ezra Rubin Salman | " " | " " | " " | " " |
13 Samir Nassim Khedouri Shuihat | " " | " " | " " | " " |
14 (Mohamed Walid) Amin Jaddou | Frank Iny | First Intermediate | 55 / 56 | Frank Iny |
15 (Munir Sasson) Naji Salem | " " | Sixth Primary | 56 / 57 | " " |
16 Nazih Jamil Hezekiah Shatoub | " " | " " | " " | " " |
Female Student's Name
17 (Estelle Vivian) Ezra Bahr | " " | First Intermediate | 55 / 56 | Menahem Daniel | She failed in the first 56 / 57
18 (Ingrid Elizabeth) (Shaul Anwar) Bechor | " " | " " | " " | " " | " " " " "
19 (Dalal Azai) Naji Nono | Menahem Daniel | Sixth Primary | 56 / 57 | " " |
20 Daisy Gorgi Sion Sheina | Frank Iny | First Intermediate | 55 / 56 | Frank Iny | " " " " "
21 Suad Ibrahim Ezra Rahmim | " " | " " | " " | " " | " " " " "
22 Suad Baruch Rubin Akirab | " " | " " | 54 / 55 | " " | She failed in the first for two years 55 / 56 and 56 / 57
23 (Aziza Olivia) (Youssef Yehuda) Waltman | " " | " " | 55 / 56 | Menahem Daniel | She failed in the first 56 / 57
24 (Aziza Widad) Salim Kabbay | " " | " " | 54 / 55 | " " | " " " " two years 55 / 56 and 56 / 57
25 Faiza Yaqub Ezra Abdullah | " " | " " | " " | Frank Iny | She failed in the first for two years 55 / 56 and 56 / 57
26 Carmella Youssef Shaul Youssef Mashal | " " | " " | 55 / 56 | Menahem Daniel | She failed in the first 56 / 57
27 Christelle Salim Abboudi Gorgi | " " | " " | " " | " " | " " " " "
28 Camilla Salim Said Al-Tarihi | " " | " " | " " | " " | " " " " "
29 Kitty Nassim Khedouri Shuihat | " " | Sixth Primary | 56 / 57 | Frank Iny |
30 (Lydia Nouna) Naim Karain | " " | First Intermediate | 55 / 56 | Menahem Daniel |
31 Marcelle Naji Youssef Sasson | Menahem Daniel | Sixth Primary | 56 / 57 | " " |
⟦illegible⟧
Page 159
Frank Iny School
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91693
No.:
Date.:
First Intermediate Class (B)
Attached is our letter No. F/57/261 dated 10/27/1957
Student's Name | School transferred from | Grade transferred from | Graduation year from primary | Primary school graduated from | Remarks
1 Albert Sasson Shaul Raymond | Frank Iny | First Intermediate | 55/56 | Menahem Daniel | Failed in first 56/57
2 Elias Yohanan Haskel Yohanan | " " | Sixth Primary | 56/57 | Frank Iny |
3 Charlie (Yosef Yehuda) Waltman | Menahem Daniel | " " | " " | Menahem Daniel |
4 Jamal Saleh Moshe Alwaya | Frank Iny | First Intermediate | 55/56 | Frank Iny | Failed in first 56/57
5 Jamil Ezra Haskel Dangoor | " " | " " | " " | and Menahem Daniel | " " " "
6 Jamil Naim Saleh Shamash | " " | Sixth Primary | 56/57 | Frank Iny |
7 Dawood Salim Dawood Shamash | " " | First Intermediate | 55/56 | Menahem Daniel |
8 (Dawood Munir) Ephraim Yameen | " " | Sixth Primary | 56/57 | Frank Iny |
9 Dawood Naim Saleh Shamash | " " | First Intermediate | 55/56 | Menahem Daniel | " " " "
10 Sasson Ephraim Yameen Haron | " " | Sixth Primary | 56/57 | Frank Iny |
11 Sami Saleh Shlomo Boushan | Menahem Daniel | " " | " " | Menahem Daniel |
12 Sami Naji Ezra Reuben Salman | " " | " " | " " | " " |
13 Samir Nassim Khedouri Shohet | " " | " " | " " | " " |
14 (Mohamed Walid) Amin Jaddoa | Frank Iny | First Intermediate | 55/56 | Frank Iny | " " " "
15 (Munir Sasson) Naji Salem | " " | Sixth Primary | 56/57 | " " |
16 Nazeeh Jamil Haskel Shamtoub | " " | " " | " " | " " |
Female Student's Name
17 (Estelle Fakian) Ezra Bahar | " " | First Intermediate | 55/56 | Menahem Daniel | Failed in first 56/57
18 (Ingrid Elizabeth) (Charles Anwar) Bechor | " " | " " | " " | " " | " " " "
19 (Dalal Mozly) Naji Nono | Menahem Daniel | Sixth Primary | 56/57 | " " | " " " "
20 Daisy Karji Sion Sheena | Frank Iny | First Intermediate | 55/56 | Frank Iny | " " " "
21 Suad Ibrahim Ezra Rahmim | " " | " " | " " | " " | " " " "
22 Suad Baruch Reuben Aqayreb | " " | " " | 54/55 | " " | Failed in first two years 55/56 and 56/57
23 (Aziza Olivier) (Yosef Yehuda) Waltman | " " | First Intermediate | 55/56 | Menahem Daniel | Failed in first 56/57
24 (Aziza Widad) Salim Kabbay | " " | " " | 54/55 | " " | " " two years 55/56 and 56/57
25 Faiza Yaqub Ezra Abdullah | " " | " " | " " | Frank Iny | Failed in first two years 55/56 and 56/57
26 Carmella Yosef Shaul Yosef Meshal | " " | " " | 55/56 | Menahem Daniel | Failed in first 56/57
27 Christine Salim Abboudi Karji | " " | " " | " " | " " | " " " "
28 Camilla Salim Saeed Al-Tarihi | " " | " " | " " | " " | " " " "
29 Kitty Nassim Khedouri Shohet | " " | Sixth Primary | 56/57 | Frank Iny |
30 (Lydia Nona) Naim Qaraeen | " " | First Intermediate | 55/56 | Menahem Daniel | " " " "
31 Marcelle Naji Yosef Sasson | Menahem Daniel | Sixth Primary | 56/57 | |
⟦illegible stamp⟧
Page 160
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91693
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No.:
Date:
No.:
Date:
First Intermediate Class C
Attached to our letter No. F / 261 / 57 dated 27 / 10 / 1957
Student Name | School transferred from | Grade transferred from | Year of graduation from Primary | Primary school graduated from
1 Fredy Eliyahu Rubin Al-Ani | Menahem Daniel | Sixth | 56 / 57 | Menahem Daniel
2 Elias Ezra Dawoud Dibi | ” ” | ” | ” ” | ” ”
3 (Heskiel Sabah) Shalom Nathan | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
4 (Heskiel Fouad) Yaqub Heskiel | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
5 Dawoud Baruch Dawoud Shammash | ” ” | ” | ” ” | ” ”
6 Dawoud Salim Menashi Kabbay | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
7 Dawoud Naim Dawoud Shabil | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
8 Rubin Shaul Rubin Muzayyin | ” ” | ” | ” ” | ” ”
9 (Rubin Jamil) Gurji Hardoon | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
10 (Salman Latif) Munir Yehuda | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
11 Samir Rubin Sasson Naqqar | ” ” | ” | ” ” | ” ”
12 Sabah Heskiel Saleh Heskiel Battat | Adel | ” | ” ” | Adel
13 (Ezra Saleh) Sion Abu al-Timman | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
14 (Ezra Farid) Yaqub Khadhuri Abboudi | Adel | ” | ” ” | Adel
15 (Farid Shaul) Shimon Yusuf Ezra | ” ” | ” | ” ” | ” ”
16 Kamal Azzouri Menashi Shammash | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
17 Maurice Rubin Ezra Bakhsh | Adel | ” | ” ” | Adel
18 Nassim Moshi Nassim Aqirab | Adel | ” | ” ” | Adel
19 Wilson Ibrahim Shaul Mashal | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
20 Yaqub Ibrahim Yaqub Ani | Al-Mashriq | ” | ” ” | Al-Mashriq
⟦illegible stamp with circular border⟧
Page 161
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No.:
Number:
Date:
Date:
First Intermediate Class C
Attached to our letter No. F/611/57 dated 10/27/1957
Student Name | School Transferred From | Grade Transferred From | Year of Graduation from Primary | Primary School Graduated From
1 Freddy Eliyahu Rubin Al-Ani | Menahem Daniel | Sixth | 56 / 57 | Menahem Daniel
2 Elias Ezra Daoud Dubai | ” ” | ” | ” ” | ” ”
3 (Heskel Silo) Shalom Nathan | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
4 (Heskel Fouad) Yaqub Heskel | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
5 Daoud Baruch Daoud Shammash | ” ” | ” | ” ” | ” ”
6 Daoud Salim Menashi Gabbay | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
7 Daoud Naim Daoud Shmeil | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
8 Rubin Shaul Rubin Muzayyin | ” ” | ” | ” ” | ” ”
9 (Rubin Jamil) Gurji Hardoon | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
10 (Salman Latif) Shir Yehuda | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
11 Samir Rubin Sassoon Naqqar | ” ” | ” | ” ” | ” ”
12 Sabah Heskel Saleh Heskel Battat | Adel | ” | ” ” | Adel
13 (Ezra Saleh) Sion Abu Al-Timman | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
14 (Ezra Farid) Yaqub Khedhouri Abboudi | Adel | ” | ” ” | Adel
15 (Farid Shaul) Shimon Yusuf Ezra | ” ” | ” | ” ” | ” ”
16 Kamal Azouri Menashi Shammash | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
17 Maurice Rubin Ezra Bakhash | Adel | ” | ” ” | Adel
18 Nassim Moshi Nassim Fteiri | Adel | ” | ” ” | ” ”
19 Wilson Ibrahim Shaul Meshaal | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
20 Yaqub Ibrahim Yaqub Ani | Al-Sharq | ” | ” ” | Al-Sharq
⟦illegible⟧
Page 162
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No.:
Number:
Date:
Date:
Continuation of First Intermediate Class C
Attached to our letter No. F/57/86 dated 10/27/57
Student Name | School Transferred From | Grade Transferred From | Year of Graduation from Primary | Primary School Graduated From
21 Amal Naji Abdullah Musfi | Menahem Daniel | Sixth | 56/57 | Menahem Daniel
22 Amira Eliyahu Khadhouri Zakaria | Frank Iny | " | " " | Frank Iny
23 Odette Bakhash Ezra Bakhash | Adel | " | " " | Adel
24 Olivia Salim Ibrahim Sheena | Menahem Daniel | " | " " | Menahem Daniel
25 Joyce Naji Shama Lawi | Frank Iny | " | " " | Frank Iny
26 Habiba Moshi Daoud Shatoub | Menahem Daniel | " | " " | Menahem Daniel
27 Helwa Anwar Munshi Peres | Adel | " | " " | Adel
28 (Khatoun Kitty) Ezra Heskel Bahar | Menahem Daniel " | " | " " | Menahem Daniel
29 Delizie Naim Reuben Masri | " " | " | " " | " "
30 Simha Anwar Munshi Peres | Adel | " | " " | Adel
31 Siham Naim Yusuf Shaul Siddiq | " | " | " " | "
32 Susan Naji Abdul Nabi Ishaq | Menahem Daniel | " | " " | Menahem Daniel
33 Farha Ibrahim Yaqub Iny | " | " | " " | "
34 Vivian Naim Yaqub Qar'in | " | " | " " | "
35 Ferial Yaqub Ezra Abdullah | Frank Iny | " | " " | Frank Iny
36 Laurette Moussa Nurallah | Menahem Daniel | " | " " | Menahem Daniel
37 (Louise Amal) Yaqub Heskel Rubin | " " | " | " " | "
38 Lydia Khadhouri Yusuf Dubai | Frank Iny | " | " " | Frank Iny
39 (Marcelle Widad) Munir Daoud | Menahem Daniel " | " | " " | Menahem Daniel
40 Maureen Yusuf Ishaq Twayq | " " | " | " " | "
41 Nadia Hassan Said Yahya <del>⟦illegible⟧</del> | " " | " | " " | "
42 Norma Khadhouri Kabbay | Frank Iny | " | " " | Frank Iny
⟦illegible⟧
FRANK ⟦illegible⟧
Page 163
Frank Iny School
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
No.:
Date:
No.:
Date:
Continuation of First Intermediate Class C
Attached to our letter No. F/467/57 dated 10/27/57
Student's Name | School transferred from | Grade transferred from | Year of graduation from Primary | Primary school graduated from
21 Amal Naji Abdullah Musaffi | Menahem Daniel | Sixth | 56 / 57 | Menahem Daniel
22 Amira Eliyahu Khedhouri Zakaria | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
23 Odette Bakhash Ezra Bakhash | Adel | ” | ” ” | Adel
24 Olivia Selim Ibrahim Shina | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
25 Joyce Naji Sheikh Lawee | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
26 Habiba Moshi Daoud Shantoob | Menahem Daniel | ” | ” ” | Menahem Daniel
27 Helwa Anwar Manshi Pierce | Adel | ” | ” ” | Adel
28 (Khatoun Kitty) Ezra Heskel Bahr | Menahem Daniel ” | ” | ” ” | Menahem Daniel
29 Delizier Naim Robin Masri | ” ” | ” | ” ” | ” ”
30 Simha Anwar Manshi Pierce | Adel | ” | ” ” | Adel
31 Siham Naim Youssef Shaul Saddiq | ” | ” | ” ” | ”
32 Susan Naji Abdul Nabi Isaac | Menahem Daniel ” | ” | ” ” | Menahem Daniel
33 Farha Ibrahim Yaqoub Iny | ” ” | ” | ” ” | ” ”
34 Vivian Naim Yaqoub Qareen | ” ” | ” | ” ” | ” ”
35 Ferial Yaqoub Ezra Abdullah | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
36 Lirit Moussa Nourallah | Menahem Daniel ” | ” | ” ” | Menahem Daniel
37 (Louise Amal) Yaqoub Heskel Robin | ” ” | ” | ⟦illegible⟧ | ” ”
38 Lydia Khedhouri Youssef Dubai | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
39 (Marcelle Widad) Munir Daoud | Menahem Daniel ” | ” | ” ” | Menahem Daniel
40 Maureen Youssef Isaac Tweig | ” ” | ” | ” ” | ” ”
41 Nadia Hassan Said Yahya <del>⟦illegible⟧</del> | ” ” | ” | ” ” | ” ”
42 Norma Khedhouri Kabbay | Frank Iny | ” | ” ” | Frank Iny
Frank Iny School
Baghdad
FRANK INY SCHOOL * BAGHDAD
Page 164
Directorate of Education of Baghdad Province
Center / Certificates
Number / ⟦illegible⟧
Date / 6 / 10 / 1957
< 221 >
Administrations of Private and Foreign Secondary, Preparatory, and Intermediate Schools
for Boys and Girls
October 15, 1957, is considered the deadline for registration in all private and foreign schools.
Please provide us with lists containing the names of your school's students arranged alphabetically
and according to the instructions in our letter No. 24976 dated 6 / 10 / 1955, provided that the
lists reach us before 17 / 10 / 1957. We will refrain from certifying any document if the
school administration does not send the names of its students within the mentioned period. We hope the lists follow the model
below; otherwise, we <del>will consider</del> will return the lists if they are not according to this model.
Sequence | Student Name | School from which the student transferred | Grade in which the student was accepted | Year of graduation from primary and intermediate | Name of the school graduated from for primary and intermediate | Remarks and number of years of failure
Sequence | Student Name | School from which the student transferred | Grade in which the student was accepted | Year of graduation from primary and intermediate | Name of the school graduated from for primary and intermediate | Remarks and number of years of failure
⟦signature⟧
Director of Education of Baghdad Province
The Center
A copy to /
General Directorate of Education / Secondary / Private / and Foreign /
Assistant Mr. Ihsan Al-Mukhtar
Private and Foreign Education Observation Office
Certificates Observation Office
Mr. Abdul Ahad Nano
⟦illegible stamp with Arabic and Latin text: BAGHDAD, IRAQ⟧
Mahdi /
Page 166
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
No. / Number: F / 226 / 56
Date / Date: 5 / 12 / 1956
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Greetings.
The student (Muthir Elias) Heskel Youssef Sheena, a student in the third intermediate grade
at this school, registered under number 22, requested to change his name to Muthir Heskel Youssef Sheena
due to the following:
1- He obtained the civil status identity card numbered 10395 and dated 3 / 12 / 1956 in the name of Muthir
Heskel Youssef Sheena.
2- He obtained the service book number 344 / B D / 492 from the Karrada Al-Sharqiya recruitment officer
in the name of Muthir Heskel Youssef Sheena.
3- His name was changed in the non-revocation of citizenship document belonging to the aforementioned, numbered 2454
and dated 26 / 5 / 1956, to Muthir Heskel Youssef Sheena.
We attach herewith the civil status identity card, the service book, and the non-revocation identity card belonging to the aforementioned.
Please return them to us after you have finished reviewing them.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
Abdullah Obadia
The Principal
Page 167
FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
No. ⟦line⟧ No. F / 56
Date ⟦line⟧ Date 11 / 11 / 1956
Directorate of Education of Baghdad Province / Center
Greetings,
With reference to your letter numbered 26827 and dated 10/15/1956.
We attach herewith in duplicate lists of the names of the intermediate class students registered in this
school for the academic year 1956 / 57.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
Abdullah Obadia
The Director
Page 169
Frank Iny School
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Student Name | School Transferred From | Grade Transferred From | Year of Primary Graduation | Primary School Graduated From | Remarks
1 Evelyn Yohanan Haskel | Frank Iny | Third Intermediate | 51/52 | American School for Girls | Failed in the Third 55/56
2 Amira Daoud Dallal | " " | Second " | 52/53 | Frank Iny | " "
3 Yvette (Youssef Hay) Bulbul | " " | " " | 51/52 | " " | Failed in the First 52/53
4 Evie Khedhouri Moussa | " " | " " | 50/51 | " " | Failed in the First 51/52 and in the Second 53/54 and 54/55
5 Janet Baruch Shamash | " " | " " | 52/53 | " " | " "
6 Habiba Yaqoub Elias | " " | Third " | 50/51 | " " | Failed two years in the Second 52/53, 53/54 and in the Third 55/56
7 Rosie Asher Atrakchi | " " | Second " | 52/53 | " " | " "
8 Samia Daoud Zubaida | " " | Third " | 50/51 | " " | Failed in the Second 53/54 and in the Third 55/56
9 Souad Abdullah Samra | " " | Second " | 51/52 | Adel Private School | Failed in the First 52/53
10 (Souad Amira) Yaqoub Moshi Shweihat | " " | Third " | " " | Menachem Daniel | " " Third 55/56
11 Samda Sion Gigi | " " | Second " | " " | " " | " " First 53/54
12 Samira Haskel Ballas | " " | " " | 52/53 | " " | " "
13 Siham Naji Bashiri Yaqoub | " " | Third " | 50/51 | Frank Iny | Failed two years in the Third 53/54, 54/55
14 Faiza Hakouli Habib | " " | Second " | 51/52 | Menachem Daniel | Failed in the First 53/54
15 Latifa Victor Shaul | " " | " " | " " | Frank Iny | " " " " "
16 Mona Abdullah Obeidia | " " | " " | 52/53 | " " | " "
⟦illegible⟧ 54/55 ⟦illegible⟧ Third 55/56
Page 170
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No. ⟦line⟧ Attached to our letter No. F/ ⟦841⟧ / 56 dated 11/7/1957.
Date ⟦line⟧
Third Intermediate Class
No. | Student Name | School Transferred From | Grade Transferred From | Year of Primary Graduation | Primary School Graduated From | Remarks
1 | Edward Salim Daoud Shammash | Frank Iny | Second Intermediate | 52 / 53 | Menahem Daniel | Failed in the first 53 / 54
2 | Eliyahu (Youssef Yehuda) Boualtman | '' '' | '' '' | 53 / 54 | '' '' |
3 | (Emile Youssef) Menashi Cohen | '' '' | '' '' | '' '' | Dar Al-Tufoula |
4 | (Anwar Muhannad) Khattab Al-Khudairi | '' '' | '' '' | '' '' | Adel Private School |
5 | Jamal Gurji Zilkha | '' '' | '' '' | 52 / 53 | Menahem Daniel | Failed in the first 53 / 54
6 | Jamil Sassoon Shwayhat | '' '' | '' '' | '' '' | '' '' |
7 | Jamil Ezra Dabi Youssef | '' '' | '' '' | '' '' | Frank Iny |
8 | Khedhouri Haskel Sheena | '' '' | '' '' | 53 / 54 | '' '' |
9 | David Leon Stefan | '' '' | '' '' | '' '' | '' '' |
10 | Sassoon Yehuda Azouri | '' '' | '' '' | '' '' | '' '' |
11 | Said Ibrahim Haik | '' '' | '' '' | '' '' | Menahem Daniel |
12 | (Samir Kamal) Yaqub Nassim | '' '' | '' '' | '' '' | Frank Iny |
13 | Chirac Souren Khojayan | '' '' | '' '' | '' '' | Armenian School |
14 | Sabah Salman ⟦Makheel⟧ Daniel | '' '' | '' '' | '' '' | Habbaniya Frank Iny |
15 | Sabah Salim Kabbay | '' '' | '' '' | '' '' | Frank Iny |
16 | Sabah Victor Bekhor | '' '' | '' '' | '' '' | Adel Private School |
17 | Abdullah Yohanan Haskel | '' '' | '' '' | 52 / 53 | Frank Iny | Failed in the first 53 / 54
18 | Ismat Muhammad Ali Al-Rubaie | '' '' | '' '' | '' '' | '' '' |
19 | Farouk Yamin Youssef Nassim | '' '' | '' '' | '' '' | '' '' |
20 | (Fuad Ezra) Haskel Ishaq | '' '' | '' '' | '' '' | Menahem Daniel | '' '' second
21 | (Latif Shlomo) Moshie Zilkha | '' '' | '' '' | 51 / 52 | Frank Iny | '' '' first 52 / 53 and 53 / 54
22 | (Munir Elias) Haskel Youssef Sheena | '' '' | '' '' | 53 / 54 | '' '' |
23 | Munir Naji Yaqub Bashiri | '' '' | '' '' | 52 / 53 | Menahem Daniel | Failed in the first 54 / 55
24 | Maurice Salman Rahmim | '' '' | '' '' | 53 / 54 | Frank Iny |
25 | Wathiq Khattab Al-Khudairi | '' '' | '' '' | '' '' | Adel Private School |
26 | (Younis Khader) Eliyahu Khedhouri Zakaria | '' '' | '' '' | 52 / 53 | Menahem Daniel | Failed in the first 53 / 54
Frank Iny School
Principal
⟦Abdullah Owaid⟧
Principal
Page 171
Frank Iny School
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91693
No.: Attached is our letter No. F/56/200 dated 11/7/1956
Date: Second Intermediate Class (B) - School Year 56/57
No.:
Date.:
Student Name | School Transferred From | Class Transferred From | Year of Graduation from Primary | Primary School Graduated From | Remarks
1- Ramzi Murad Moshi Al-Wia | Frank Iny | First Intermediate | 53/54 | Frank Iny | Failed First Year 54/55
2- Salman Heskel Salman Ezra Ballas | ” ” | ” ” | 54/55 | Menachem Daniel |
3- Salim Yaqub Yusuf Fattal | ” ” | ” ” | 53/54 | Frank Iny | ” ” ” ”
4- Fawzi Salih Moshi Al-Wia | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” ” ” ”
5- (Munshi Farid) Salman Ezra Gitayat | ” ” | ” ” | 54/55 | Menachem Daniel |
6- Yaqub Heskel Muslih Heskel | ” ” | ” ” | ” ” | Frank Iny |
7- (Yusuf Adwar) Salim Ephraim Shasoua | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
8- Amira Robin Yehuda Zaluf | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
9- Ayid Islim Yusuf Yaqub Shuker | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
10- Blanche Salman Salih Al-Kabir | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
11- Denise Ibrahim Heskel Ishayek | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
12- Rachel Asher Ezra Shamil ⟦Al-Ray⟧ | ” ” | ” ” | 52/53 | ” ” | Failed two years in the First 53/54 and 54/55
13- Suad Salim Dawud Shamash | ” ” | ” ” | 54/55 | ” ” |
14- Simha Nasim Shlomo Barshan | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
15- Saida Nasim Ezra Shasoua | ” ” | Second Intermediate | 51/52 | The Nuns | Failed in the First for two years 52/53, 53/54 and in the Second 55/56
16- Ferial Salim Muthir Aqayreb | ” ” | First Intermediate | 54/55 | Menachem Daniel |
17- Margaret Mushir Munshi Sawdayee | ” ” | ” ” | ” ” | Frank Iny |
18- Norma Eliahu Munshi Mu'allim | ” ” | ” ” | ” ” | Menachem Daniel |
⟦illegible⟧
The School
Page 172
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No. ⟦line⟧ Attached to our letter No. F/56/744 dated 7/12/1956 No. ⟦line⟧
Date ⟦line⟧ Second Intermediate Grade (B) - Academic Year 56/57 Date ⟦line⟧
Student Name | School Transferred From | Grade Transferred From | Year of Graduation from Primary | Primary School Graduated From | Remarks
1- Ramzi Murad Moshi Alwaya | Frank Iny | First Intermediate | 53/ 54 | Frank Iny | Failed in the first 54/ 55
2- Salman Heskel Salman Ezra Bars | ” ” | ” ” | 54/ 55 | Menachem Daniel |
3- Salim Yaqub Yusuf Fattal | ” ” | ” ” | 53/ 54 | Frank Iny | ” ” ” ”
4- Fawzi Saleh Moshi Alwaya | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” ” ”
5- (Mashi Farid) Salman Ezra Jetayat | ” ” | ” ” | 54/ 55 | Menachem Daniel |
6- Yaqub Heskel Muslih Heskel | ” ” | ” ” | ” ” | Frank Iny |
7- (Yusuf Edward) Salim Ephraim Shashua | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” | ” ”
8- Amira Rubin Yehuda Zalouf | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
9- Ida Salim Yusuf Yaqub Shuker | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
10- Blanche Salman Saleh Al-Kabir | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
11- Denise Ibrahim Heskel Ishaq | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
12- Rachel Asher Ezra Shmeil | ” ” | 52/ 53 | ” ” | ” ” | Failed two years in the first 53/ 54 and 54/ 55
13- Suad Salim Dawood Shamash | ” ” | 54/ 55 | ” ” | Menachem Daniel |
14- Simha Nassim Shlomo Barshan | ” ” | ” ” | ” ” | ” ” |
15- Saida Nassim Ezra Shashua | ” ” | Second Intermediate | 51/ 52 | The Nuns | Failed in the first for two years 52/ 53 and 53/ 54 and in the second 55/ 56
16- Ferial Salim Munir Aqirab | ” ” | First Intermediate | 54/ 55 | Menachem Daniel |
17- Margaret Munir Mashi Sudai | ” ” | ” ” | ” ” | Frank Iny |
18- Nuriya Eliyahu Manshi Moallem | ” ” | ” ” | ” ” | Menachem Daniel |
Frank Iny School
⟦illegible⟧
Page 173
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE No. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
Alwiyah Al-Haditha - Baghdad
Telephone: 91693
No.: Attached to our book No. F/241/56 dated 7/11/1956
Date: Second Intermediate Grade (A) - Academic Year 1956/57
No.:
Date.:
Student Name | School transferred from | Grade transferred from | Year of graduation from Primary | Primary school graduated from | Remarks
1- Asaad Izzat Sassoon Moallem | Frank Iny Intermediate | First Intermediate | 54/55 | Frank Iny |
2- Eliyahu Naeem Harun Agha Baba | ” ” ” | Second Intermediate | 53/54 | Dar al-Tufulah | Failed in the second 55/56
3- Badi Shimon Sion Sofair | ” ” ” | First ” | 52/53 | Menahem Daniel | ” first 53/54 and 54/55
4- (Jamil Daoud) ⟦Harun⟧ Hesqail Ishaiaq | ” ” ” | ” | 53/54 | ” ” | ” ” ” ”
5- (Khedhouri Fawzi) Manshi Ibrahim | ” ” ” | ” | 54/55 | ” ” | ” ” ” ”
6- Salman Shua Salman Shamil Dallal | ” ” ” | ” | 53/54 | ” ” | ” ” ” ”
7- Samir Manshi Nahum | ” ” ” | ” | 54/55 | Frank Iny |
8- Samir Yusuf Sassoon Saati | ” ” ” | ” | 52/53 | ” ” | ” ” 53/54 and 54/55
9- Shaul Shintub Shua Bakhsh | ” ” ” | ” | 53/54 | Adel Private School | ” ” 54/55
10- Sabah Shafiq Adas | ” ” ” | ” | 52/53 | Menahem Daniel | ” ” 53/54 and 54/55
11- Tariq Shalom Manshi Cohen | ” ” ” | Second ” | ” ” | Al-Sharq Private School | ” ” 53/54 and Second 55/56
12- Farouk Yaqub Aboudi | ” ” ” | First ” | 54/55 | Adel Private School |
13- Victor Daoud Moshi Abboudia | ” ” ” | ” | ” ” | ” ” |
14- Fouad Shalom Manshi Cohen | ” ” ” | ” | 52/53 | Al-Sharq Private School | Failed in the first 53/54 and 54/55
15- Kamal Harun Daoud Lawi | ” ” ” | ” | 53/54 | Frank Iny | ” ” ” 54/55
16- Maurice Naji Shaul Houri | ” ” ” | ” | ” ” | Menahem Daniel | ” ” ” ”
17- Adele Ezra Sion Ishaq Abu Al-Nil | ” ” ” | First ” | 54/55 | Frank Iny |
18- Arbit Aziz Abdul Nabi | ” ” ” | Second ” | 52/53 | Menahem Daniel | Failed in the first 53/54 and Second 55/56
19- Badr Yaqub Jouri | ” ” ” | ” | 51/52 | Adel Private School | ” first 52/53 and second 54/55 and 55/56
20- Habibah Shimon Yusuf Ezra | ” ” ” | ” | 52/53 | ” ” | ” first 53/54 and second 55/56
21- Suad Eliyahu Shaul Houri | ” ” ” | First ” | 53/54 | Menahem Daniel | ” first 54/55
22- Gladys Selim Reuben Mujallid | ” ” ” | Second ” | 52/53 | Frank Iny | ” second 53/54
23- Claire Yusuf Habib Manshi Al-Katib | ” ” ” | First ” | 54/55 | Al-Fatat Private School |
Abdul Monem Saeed
Principal
Page 174
Frank Iny School
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone : 91693
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91693
Number: Attached is our letter numbered F/ ⟦144⟧ / 56 dated 7 / 11 / 1956
Date: First Intermediate Class (A)
Student Name | School transferred from | Grade transferred from | Graduation year from primary | Primary school graduated from | Remarks
1 (Ibrahim Salim) Yehuda Moshi | Frank Iny | First Intermediate | 54 / 55 | Adel Private | Failed in the first 55 / 56
2 Edmon Hesqel Naim Ishaiq | Menahim Daniel | Sixth Primary | 55 / 56 | Menahim Daniel |
3 Aslan Salman Aslan | " | " | " | " |
4 Akram Shlomo Moshi Al-Yateem | Frank Iny | First Intermediate | 53 / 54 | " | Failed in the first 54 / 55 and 55 / 56
5 Akram Sion Bahr | " | " | 54 / 55 | Adel Private | Failed in the first 55 / 56
6 Albert Eliyahu Qarin | " | " | " | Menahim Daniel | "
7 (Eliyahu Anwar) Shatoub Bakhsh | " | " | " | Adel Private | "
8 Basil Abdul Wahab Shubbar | Al-Jafariyah | " | " | Al-Jafariyah | "
9 Bashir Naji Baniri | Menahim Daniel | Sixth Primary | 55 / 56 | Menahim Daniel |
10 Ramzi Hesqel Cohen | " | " | " | " |
11 Sami Abdul Rahman Sulaymun | " | " | " | " |
12 Sami Munshi Yaqub Levi | Al-Amjad Private | " | " | Al-Amjad Private |
13 Salim Daoud Al-Tai | Dar Al-Tufula | " | " | Dar Al-Tufula |
14 (Samir Ibrahim) Yehuda Ghazal | Menahim Daniel | " | " | Menahim Daniel |
15 Sabah Ibrahim Sha'shou | Frank Iny | " | " | Frank Iny |
16 Sabah Ishaq Hayoudi | Menahim Daniel | " | " | Menahim Daniel |
17 Sabah Karji Salman Shamash | Dar Al-Tufula | " | " | Dar Al-Tufula |
18 Sabah Moshi Nassim Afoub | Adel Private | " | " | Adel Private |
19 (Sabah Nizar) Nazem Dubbi | Frank Iny | First Intermediate | 54 / 55 | Menahim Daniel | Failed in the first 55 / 56
20 Ezra Ephraim Mashali | " | " | " | Adel Private | " " " " z
21 Aziz Abdul Rahman Sulaymun | Menahim Daniel | Sixth Primary | 55 / 56 | Menahim Daniel |
22 Ghanim Sassoon Owdia Shuwayhat | " | " | " | " |
23 Farid Sassoon Sousse | Frank Iny | First Intermediate | 54 / 55 | " | Failed in the first 55 / 56
24 Murad Khedhouri Kabay | " | " | " | Adel Private | "
25 Munir Sassoon Bayous | " | " | " | Menahim Daniel | "
26 Naji Abdul Wahab Shubbar | Al-Jafariyah Secondary | " | " | Al-Jafariyah | "
27 (Nassim Saeed) Eliyahu Houri | Frank Iny | " | " | Menahim Daniel | "
(Continued on p. 2)
Page 175
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 91693
Frank Iny School
Intermediate and Primary
New Alwiyah - Baghdad
Telephone: 91693
No. ⟦line⟧ Attached to our letter numbered F/ ⟦944⟧ / 56 dated 11/7/56 ⟦line⟧ No.
Date ⟦line⟧ First Intermediate Grade (A) - Continuation of student names ⟦line⟧ Date
Student Name | School transferred from | Grade transferred from | Year of graduation from primary | Primary school graduated from | Remarks
28 (William Shaoul) Hesqail Hay Hardoun | Menahem Daniel | Sixth Primary | 55 / 56 | Menahem Daniel |
29 Joseph Shamoun Joseph Ezra | Frank Iny | First Intermediate | 54 / 55 | Adel Private School | Failed in the first 54 / 55
30 Joseph Munshi Safi | " | " | " | " |