Archival unit 551
Subject | Fourth General Grade | Fifth Grade | Sixth Ministerial Grade | Grade in figures | Grade in words | Grade in figures | Grade in words | Grade in figures | Grade in words ⟦illegible⟧
IJA 3068
Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageDescription
These are documents from the Baghdadi Jewish schools. Each folder contains individual student records including photographs, exam scores, and student certifications. Some student folders include admissions letters and correspondence with various government agencies relating to the student.
AI English Translation, Pages 551-575
Archival unit 552
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Frank Iny School (Private) Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Phone: 91693 Number: 73 / ⟦illegible⟧ Date: 3 / 2 / 1973 Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa Subject / Graduation Certificate After greetings. Please include the graduation certificate for the intermediate study for the students whose names are listed below, and the following is the required information. Please accept the highest respect Saadoun Nassim Levy School Principal Information ⟦line⟧ 1- Name: Alfred Daoud Nassim Khalaschi 2- Graduation Year: 71 / 1972 3- Examination Number: 11720 4- Total: 414 5- Session in which he passed: First 6- Place of birth: Baghdad 7- Date of birth: 1 / 7 / 1957 8- Address: 514 / 17 / 1 Bataween 9- Number and date of the Iraqi Civil Status Identity Card: 54 on 3 / 1 / 1964 ⟦line⟧ 1- Name: Munir Saleh Yassin Haddad 2- Graduation Year: 71 / 1972 3- Examination Number: 11725 4- Total: 421 5- Session in which he passed: First 6- Place of birth: Baghdad 7- Date of birth: 14 / 11 / 1957 8- Address: Alwiyah Karradat Al-Pasha 4 / 2 / 105 9- Number and date of the Iraqi Civil Status Identity Card: 274/273 on 16 / 1 / 1964 ⟦line⟧ 1- Name: Nassim Khadhuri Nassim Khadhir 2- Graduation Year: 71 / 1972 3- Examination Number: 11726 4- Total: 418 5- Session in which he passed: First 6- Place of birth: Baghdad 7- Date of birth: 20 / 11 / 1956 8- Address: Alwiyah Arsa 394 9- Number and date of the Iraqi Civil Status Identity Card: 674/672 on 28 / 1 / 1964 To be continued
Archival unit 553
Ministry of Education Iraqi « Intermediate Study Document » Number: 000234 School Directorate: Frank Iny Private Intermediate School Number /: F / 72 / Date: 9 / 7 / 1972 Examination Number: 11720 Frank Iny School Number ⟦line⟧ Date ⟦line⟧ Baghdad To / Administration of ⟦illegible⟧ Preparatory School That Youssef Yaqoub Ibrahim Abdo, whose photo is attached above, is one of the students of the third intermediate grade of our school He entered the general examination for the year 71 / 1972 and his result was successful in the first session and he obtained The grades listed on the back, and based on his request, we provided him with this document. 1 - Admitted according to the transfer certificate numbered: 720 and dated 20 / 6 / 1968 issued by Menahem Daniel Primary School In: Baghdad Governorate The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document 3 - The grades in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or other): First Intermediate 1967 / 68 4 - Subjects in which he completed: None 5 - His behavior and regularity of attendance: Good 6 - Date of leaving school: 1 / 8 / 1972 7 - Was he provided with a transfer certificate: No, except for this document School Clerk Maryam Ibrahim Al-Mulla Intermediate School Principal ⟦signature⟧ Republic of Iraq 50 Fils Previous Civil Status Identity Number: 288 / 289 on 21 / 9 / 1964
Archival unit 554
Frank Iny School 1941 Yosef Sassoon Abdo 30194 ( 2 ) 1- Name: Yosef Ibrahim Yosef Shohet 2- Graduation Year: 1971 / 1972 3- Examination Number: 11729 4- Total: 506 5- Session passed: First 6- Birthplace: Baghdad 7- Date of Birth: 25 / 7 / 1957 8- Address: ⟦...⟧ Sector 4 / 6 / 35 9- Number and date of Iraqi Nationality Retention Identity: 307 / 308 on 20 / 9 / 1964 1- Name: Yosef Sassoon Ibrahim Abdo 2- Graduation Year: 1971 / 1972 3- Examination Number: 11730 4- Total: 456 5- Session passed: First 6- Birthplace: Baghdad 7- Date of Birth: 12 / 12 / 1953 8- Address: ⟦...⟧ Sector 28 / 2 / 35 9- Number and date of Iraqi Nationality Retention Identity: 388 / 389 on 21 / 9 / 1964 ⟦illegible⟧ Frank Iny School
Archival unit 555
Ministry of Education Iraqi School Directorate Frank Iny Private Intermediate School « Intermediate Study Document » No: 000234 Number: 7 / 20 Date: 1 / 7 / 1977 Examination Number: 11710 To the Management of Shamash Private Preparatory School Youssef Sassoon Ibrahim Obeid, whose photo is attached above, is one of the third-grade intermediate students of our school He entered the general examination for the year 1976 / 1977 and his result was successful in the first session and he obtained the grades listed on the back and based on his request we provided him with this document. 1 - He was accepted according to Transfer Certificate No. 72 dated 5 / 7 / 69 issued by Raghiba Khatun Primary School in ⟦Baghdad Subjects⟧ Private 2 - Documents previously provided to him: Entity to which the document was sent | Its number | Its date | Type of document Not provided 3 - Grades in which he failed, number of failing years, and reason for failure (illness or other): First Intermediate 68 / 1969 4 - Subjects in which he completed: Zoology 5 - His behavior and attendance regularity: Very Good 6 - Date of leaving school: 30 / 8 / 1977 7 - Was he provided with a transfer certificate: No, except for this document He was provided with the accompanying document on 28 / 9 / 1977 School Clerk ⟦signature⟧ School Principal ⟦signature⟧ Stamp ⟦Stamp: Directorate of Frank Iny Private Intermediate School / Baghdad⟧ Photography x Photograph cannot be separated for im...
Archival unit 556
( 15 ) Student address for the academic year 1971/72 ⟦line⟧ Student name: Yusuf Sassoon Abdo Student's birth year and mother's name: 1952 Tuffaha Hayim Saleh Student's birthplace: Baghdad Iraqi Tayawi Residential address: Masbah 25/128 Home phone: None Name and address of the student's guardian's workplace: Same as student Student's guardian's profession: Unemployed Work phone: None Non-revocation ID number: 288 / 289 Non-revocation ID date: 21 / 9 / 64 Last school the student attended: Menahem Census book number: 247456 Census book date: 1 / 10 / 1964 Student name : ⟦line⟧ Student's birth year and mother's name : ⟦line⟧ Student's birthplace : ⟦line⟧ Residential address : ⟦line⟧ Home phone : ⟦line⟧ Name and address of the student's guardian's workplace : ⟦line⟧ Student's guardian's profession : ⟦line⟧ Work phone : ⟦line⟧ Non-revocation ID number : ⟦line⟧ Non-revocation ID date : ⟦line⟧ Last school the student attended : ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ SCHOOL
Archival unit 557
⟦illegible stamp⟧ Subject | First Grade | Second Grade | Third Ministerial Grade | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words | Grade in digits | Grade in words Christian Religion | | | | | 71 | Seventy-one English Language | | | | | 81 | Eighty-one Mathematics | | | | | 72 | Seventy-two Physics | | | | | 71 | Seventy-one Chemistry | | | | | 70 | Seventy Biology | | | | | 74 | Seventy-four Principal of ⟦illegible⟧ Intermediate School Number ⟦illegible⟧ Date ⟦illegible⟧ Baghdad 456 ⟦illegible⟧ ⟦illegible stamp⟧
Archival unit 558
27 Student's address for the school year 68 / 1969 Student's name :: Yusuf Sassoon Ibrahim Abboudah Frank Iny School Intermediate and Primary in Baghdad Telephone number 91693 No: 71 / 7 / 717 Date: 22 / 4 / 1971 Announcement Subject / Student Punishment Due to the misconduct of student Yusuf Sassoon Abboudah, who is in the second intermediate class (A), in the drawing lesson on Thursday, 8 / 4 / 1971, the school administration decided, based on the request of the specialized teacher, to impose a registered reprimand with a deduction of ten marks from the aforementioned <del>⟦illegible⟧</del> student's conduct average. Be advised that a student is considered to have failed in his class if 51% or more is deducted from his conduct average. The Principal Isaac Cohen A copy to / The student's guardian for information. The student's personal file. The announcements file. ⟦...⟧ 195 ) in ⟦...⟧ we provided him with this ⟦illegible⟧
Archival unit 559
27 Student address for the academic year: 1968 / 1969 Student name: Yusuf Sassoon Ibrahim Munira ( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful ) Frank Iny School Intermediate and Primary Number: Date: Directorate of Civil Status Karrada Al-Sharqiya Greetings. We certify to you that Yusuf Sassoon Munira (born 12/14/1957) is in the first intermediate grade for the academic year 1969 / 1970, and based on his request, we have provided him with this letter. Please accept our highest respect. ⟦illegible⟧ Frank Iny School Baghdad The Director
Archival unit 560
27 Student address for the academic year: 68 / 1969 Student name :: Yusuf Sassoon Ibrahim Abdo Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad Telephone number 91693 Number: F/ 252 / 69 Date: 16 / 10 / 1969 ANNOUNCEMENT In view of the misconduct of the students Yusuf Sassoon Ibrahim Abdo and Hayawi Gurji Shaul Bulbul, both from the first intermediate grade (A) during school hours. The school administration decided to impose the penalty of a recorded reprimand with the deduction of ten grades from the behavior average of each of them. ⟦signature⟧ The Director Isaac Cohen Copy to / (1) The student's guardian for information (2) In the student's personal file (3) In the announcements file. Yusuf Sassoon Abdo ⟦illegible⟧
Archival unit 561
27 Student address for the academic year 1968 / 1969 Student name: Yusuf Selwan Ibrahim Abda Student's birth year and mother's name: 1952 Naima Jassim Saleh Student's birthplace: Baghdad Residence address: 28 / 7 Masbah Residence telephone: 350 None Name and address of the student's guardian's workplace: Selwan Ibrahim Abda Student's guardian's profession: None Employed: Or unemployed: ✓ Work telephone: None Non-revocation identity number: 288 Non-revocation identity date: 21 / 9 / 1964 Last school the student attended: Menahem Saleh Daniel Census book number: 227256 Census book date: 1 / 1 / 1964 ⟦illegible stamp⟧
Archival unit 562
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Menachem Saleh Daniel Private Primary School Primary School Completion Certificate Sequence: 240 Examination Number: 5897 Date: 20 / 6 / 1968 DANIEL SCHOOL ⟦illegible⟧ School Administration: Frank Iny Private Intermediate School The student Yusuf Slon Ibrahim Obeida, whose photo is attached above, is one of the students of the sixth primary grade of our school. He entered the general examination for primary studies for the year 1967 / 1968 and his result was (Pass) in the (First) session. Below is the statement of his grades: Subject | Grade Arabic Language and Religious Education | 76 Seventy-six English Language | 65 Sixty-five Social Studies | 91 Ninety-one Mathematics and Science | 86 Eighty-six Total | 318 Degrees School Principal Zina ⟦signature⟧ Number and date of the Iraqi Nationality Retention Identity: 788 / 89 Date: 21 / 9 / 964 The Republic of Iraq 50 Fils Revenue Stamp BAGHDAD 1910 DANIEL SCHOOL Responsible Official Saif Al-Dabbagh On behalf of the Director of Education for Baghdad Al-Rusafa Governorate Abdul Jabbar Kadhim Date: 7 / 2 / 1969
Archival unit 563
Youssef Chahine Ibrahim ⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 564
Yousef Ibrahim Yousef Shomeit Academic Year | 1969 - 1970 | First Intermediate - 70 | 1970 - 1971 | Second Intermediate - 71 | 1971 - 1972 | Third Intermediate | 1972 - 1973 | Fourth General
Archival unit 565
I received from the ⟦Frank Iny⟧ School the certificate of completion of intermediate studies belonging to me, numbered 21781 and dated 27 / 7 / 1972 Yousef Yousef Ibrahim Yousef Shousha 20 / 5 / 1973 ⟦signature⟧ Fourth General Grade 73 / 74 74 Arabic Language 77 English Language 84 Pure Mathematics 88 Applied Mathematics 82 Physics 79 Chemistry 67 History 70 Geography 80 Economics
Archival unit 566
Primary Education June 1969 Participants 437 Rank 12 Certificat ⟦illegible⟧ 1971 Participants 22 ⟦illegible⟧ 5 Passable Intermediate Education June 1972 Participants 18 Rank 4 In the (Manger II) exam Participants 9 Rank 4 (Without Mention) May 1974 Participants 27 Rank 19 Good May 1972 Centre No.: 90670 Candidate No.: 00463 Subject No. | Level | Subject | Result 360 | Ord. | Pure Math Syll. A | (A) Pass 703 | Adv. | Classical Arabic | (C) Ord. G.C.E. June 1973 That (Adv.) at the (Ord.) rank because the student did not reach the required grade Graduate of the Lebanese University, Faculty of Business Administration
Archival unit 567
Youssef ⟦...⟧ First Intermediate (B) 69/70 Arabic | 59 English | 54 French | 56 Geography | 74 History | 66 Education | 90 Arithmetic and Algebra | 84 Geometry | 72 Science | 57 Total | 612 Participants | 28 Rank | 15 Average | 67.2 Second Intermediate (B) 70/71 Arabic | 64 English | 51 French | 55 Geography | 74 History | 70 Education | 86 Arithmetic | 82 Geometry | 78 Algebra | 87 Biology | 58 Chemistry and Physics | 60 Total | 765 Participants | 26 Rank | 11 Average | 69.5 (Ministerial) | Third Intermediate 71/72 Arabic | 77 English | 89 Social Studies | 76 Mathematics | 99 Biology and Health | 77 Physics and Chemistry | 88 Total | 506 Participants | 18 Rank | 2 Average | 84.3 78 Fourth Grade General | 72/73 Arabic Language | 74 English Language | 77 Mathematics and Physics | 84 Biology and Chemistry | 88 Social Studies | 86 Total | 409 Participants | 12 Rank | 2 Average | 81.8
Archival unit 568
Frank Iny School Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 Number ⟦line⟧ Date ⟦line⟧ ( 2 ) 1- Name: Yousif Ibrahim Yousif Shohet 2- Graduation Year: 1971 / 1972 3- Examination Number: 11729 4- Total Score: 506 5- Session in which he passed: First 6- Place of Birth: Baghdad 7- Date of Birth: 25 / 7 / 1957 8- Address: Masbah C 4 / 6 / 35 9- Number and Date of Iraqi Citizenship Retention Identity: 307 / 308 on 20 / 9 / 1964 1- Name: Yousif Sasson Ibrahim Abda 2- Graduation Year: 1971 / 1972 3- Examination Number: 11730 4- Total Score: 456 5- Session in which he passed: First 6- Place of Birth: Baghdad 7- Date of Birth: ⟦12 / 12⟧ / 1953 8- Address: Masbah C ⟦8 / 7 / 35⟧ 9- Number and Date of Iraqi Citizenship Retention Identity: 388 / 389 on 21 / 9 / 1964
Archival unit 569
⟦( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )⟧ Frank Iny School (Private) Intermediate and Primary Alwiyah Al-Jadida - Baghdad Telephone: 91693 Number / Date: 11 / 3 / 1973 Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa Sub / Graduation Certificate Greetings. Please prepare the graduation certificate for the intermediate study for the students whose names are listed below, and here is the required information. Please accept our highest respect Samira Nassim Levi Acting Director Information: 1- Name: Alfred Daoud Nassim Khallaschi 2- Year of Graduation: 71 / 1972 3- Examination Number: 11720 4- Total: 414 5- Session of success: First 6- Birthplace: Baghdad 7- Date of Birth: 1 / 7 / 1957 8- Address: 14 / 17 / 1 Bataween 9- Number and date of Civil Status Identity: 54 on 2 / 1 / 1964 1- Name: Munir Saleh Yassin Haddad 2- Year of Graduation: 71 / 1972 3- Examination Number: 11725 4- Total: 421 5- Session of success: First 6- Birthplace: Baghdad 7- Date of Birth: 14 / 11 / 1957 8- Address: Alwiyah Kurd al-Pasha 4 / 5 / 1 9- Number and date of Civil Status Identity: 274 / 273 on 11 / 1 / 1964 1- Name: Nassim Khadouri Nassim Khadouri 2- Year of Graduation: 71 / 1972 3- Examination Number: 11726 4- Total: 418 5- Session of success: First 6- Birthplace: Baghdad 7- Date of Birth: 20 / 11 / 1956 8- Address: Alwiyah, Arsa Neighborhood 364 9- Number and date of Civil Status Identity: 674 / 673 on 28 / 1 / 1964 Written ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 570
Ministry of Education Iraqi « Intermediate Study Document » Number: 000233 School Directorate: Frank Eini Private Intermediate School No. /: Q / 88 / 72 Date: 9 / 7 / 1972 Examination Number: 11729 To / Management of Baghdad Secondary School for Boys That Yusuf Ibrahim Yusuf Shomat, whose photo is attached above, is one of the students of the third intermediate grade from our school He entered the general exam for the year 71 / 1972 and his result was successful in the first session and he achieved The grades listed on the back and based on his request we provided him with this document. 1 - He was accepted according to the transfer certificate numbered 124 and dated 2 / 7 / 1969 issued by Al-Shara'iya Frank Eini Private School in Baghdad Governorate The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document 2 - Documents provided to him previously. | | | 3 - The grades in which he failed, the number of years of failure and the cause of failure (illness or other): Did not fail 4 - Subjects in which he had to re-sit: None 5 - His behavior and attendance regularity: Very good 6 - Date of leaving school: 1 / 8 / 1972 7 - Was he provided with a transfer certificate: No, except for this document School Clerk Maryam Ibrahim Al-Lamm School Principal ⟦illegible⟧ Frank Eini School Number Date Iraqi Nationality Retention Identity Number: 208 / 207 on 20 / 9 / 1964
Archival unit 571
Ministry of Education Iraq « Intermediate Study Document » Number: 000233 School Directorate: Intermediate: Frank Iny Private School Number: F / ⟦72⟧ Date: 1 / 7 / 1977 Examination Number: 11729 Frank Iny School Number Date Baghdad To / Administration of Shamash Private Preparatory School Yousef Ibrahim Yousef Shohet, whose photo is attached above, is one of the students of the third intermediate grade of our school He entered the general examination for the year 74 / 1975 and his result was successful in the first session and he obtained the grades listed on the back, and based on his request, we provided him with this document. 1 - Admitted according to the transfer certificate numbered 124 and dated 7 / 7 / 1968 issued by Frank Iny Private Primary School in Baghdad Governorate The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document Not provided | | | 3 - The grades in which he failed and the number of years of failure and the reason for failure (illness or other): Did not fail 4 - Subjects in which he completed: None 5 - His behavior and regularity of attendance: Very good 6 - Date of leaving school: 1 / 8 / 1977 7 - Was he provided with a transfer certificate: No, except for this document School Clerk Ibrahim Al-Mulla School Principal ⟦illegible⟧ Iraqi Nationality Retention Identity Number: 207 / 208 on 20 / 9 / 1964
Archival unit 572
Subject | First Grade | Second Grade | Third Ministerial Grade ⟦illegible⟧ | Grade in numbers: ⟦illegible⟧ Grade in writing: ⟦illegible⟧ | Grade in numbers: ⟦illegible⟧ Grade in writing: ⟦illegible⟧ | Grade in numbers: ⟦illegible⟧ Grade in writing: ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Baghdad ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ 6 ⟦illegible⟧ 3 ⟦illegible⟧ 5 ⟦illegible⟧ 2 ⟦illegible⟧ 7 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 573
Student address for the academic year 1971/72 ⟦line⟧ Student name: Yousef Ibrahim Khwait Student's birth year and mother's name: Year 25 / 7 / 1957 Janet Salim Student's birthplace: Baghdad Residential address: 4 / 40 ⟦illegible⟧ Sabe' Home phone: Name and address of the student's guardian's workplace: Tricot shop Student's guardian's profession: Cutting worker Shop phone: Non-dropping identity number: 207 Date of non-dropping identity: 20 / 9 / 1964 Last school the student attended: Frank Iny Census book number: 157211 Date of census book: 22 / 11 / 1961 ⟦illegible circular stamp⟧
Archival unit 574
⟦illegible stamp⟧ AUT ⟦illegible⟧ 10ACH Subject | First Grade | Second Grade | Third Ministerial Grade | In numbers | In writing | In numbers | In writing | In numbers | In writing Arabic Language | | | | | 77 | Seventy-seven English Language | | | | | 81 | Eighty-one Social Studies | | | | | 70 | Seventy Mathematics | | | | | 81 | Eighty-one Biology and Physics | | | | | 78 | Seventy-eight Chemistry and ⟦illegible⟧ Language | | | | | 80 | Eighty Total | | | | | 467 | Four hundred and sixty-seven Presidency of ⟦illegible⟧ Intermediate School Number ⟦line⟧ Date ⟦line⟧ ⟦illegible stamp⟧
Archival unit 575
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful School Directorate Frank Aini Private Elementary School Number: 824 Date: 2 / 7 / 1969 Examination Number: 7281 Administration of Frank Aini Private Intermediate School Yousef Ibrahim Yousef Shumail, whose photo is attached above, is one of the students of the sixth primary grade of our school, who entered the general examination for primary education for the year 68 / 1969 and his result was (Pass) in the (First) session, and below is the statement of his grades. Subject | Grade Arabic Language | 88 Eighty-eight English Language | 100 One hundred Social Studies | 82 Eighty-two Mathematics and Science | 86 Eighty-six Total | 356 Three hundred and fifty-six The Director Non-Dropping Identity Number: 407 / 407 Non-Dropping Identity Date: 10 / 9 / 1964 Hussein Abdul Jabbouri Certificates and Statistics We confirm the authenticity of the school principal's signature and the contents of the document Date 9 / 7 / 1969 Responsible Employee Nassif Al-Dabbagh On behalf of the Director of Education for Baghdad Rusafa Governorate Abdul Jabbar Abdul Wahid Republic of Iraq 20 Fils Revenue Stamp ⟦illegible⟧ Frank Aini School