Voices from the Archive

IJA 3068

Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools

Description

These are documents from the Baghdadi Jewish schools. Each folder contains individual student records including photographs, exam scores, and student certifications. Some student folders include admissions letters and correspondence with various government agencies relating to the student.

Metadata

Archive Reference: IJA 3068
Item Number: 14345
Date: Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages: Multiple Languages
Keywords: Annotation, Baghdadi Jewish Community, Chart, Chemistry, Correspondence, Directorate of Education, Eagle Crest, Education, Education Administration Headquarters of Secondary Schools, English Literature, Exam Records, File Folder, Form, Frank Iny School, French, General Certificate of Education Overseas, Handwritten, Ink Stamp, Letterhead, Literature, Mathematics, Menahem S. Daniel’s School, Ministry of Health, Non-Denationalization Number, Office of Assessment - Exams and Certifications, Office of Education – Baghdad, Office of General Citizenship, Office of General Enlistment, Office of the Civil Status of Eastern Karrada, Personal Letterhead, Photograph, Primary Education Certificate, Primary School, Revenue Stamp, School Material, Science, Secondary Education Certificate, Secondary School, Shamash Secondary School, Students, The British Council, Transcript, Travel, Typed, University of Cambridge, University of London

AI Transcription, Pages 101-125

Page 101

رقم ٠٠٠١٦٠
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية

العدد /: ش / ٢٨٢
التاريخ: ٢٧ / ٧ / ١٩٧٧
الرقم الامتحاني:

[Stamp] مدرسة شماش
[Stamp] العدد
[Stamp] التاريخ

الى / ضابط تجنيد الرصافة الثانية

ان ⟦منير سليم دانيال شاؤول⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف ⟦السادس الاعدادي⟧ من مدرستنا
دخل الامتحان للسنة ٧٦ / ١٩٧٧ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في الدور ⟦الاول⟧ وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .

١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٢٢ والمؤرخة ٢٢ / ٨ / ١٩٧٠ الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني
في محافظة بغداد الاهلية

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ضابط تجنيد الرصافة الثانية | ش / ٢٨٢ | ٢٧ / ٧ / ١٩٧٧ | اعدادية |

٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): لم يرسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها: لا يوجد
٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد
٦ - تاريخ تركه المدرسة: لا يزال طالباً في المدرسة
٧ - هل زود بشهادة نقل .: لا

طابع

[Signature] باسم ابراهيم الملا
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] سليم ليفي
[Signature] مدير المدرسة

[Marginalia] سلم

Page 102

وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »

رقم: ٠٠٠١٦١
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ش / ٢٨٤
التاريخ: ٢٧ / ٩ / ١٩٧٧
الرقم الامتحاني:

[Stamp] ⟦مدرسة⟧ شماش ⟦الاعدادية⟧
[Stamp] العدد ⟦...⟧
[Stamp] التاريخ ⟦...⟧

الى / مديرية رواتب المتقاعدين / بغداد

ان قتيبة عبد الستار توفيق الدلال الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف السادس الاعدادي من مدرستنا
دخل الامتحان للسنة ٧٦ / ١٩٧٧ وكانت نتيجته ⟦...⟧ في الدور وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .

١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٢٢ والمؤرخة ٢٢ / ٨ / ١٩٧٠ الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني
في محافظة بغداد الاهلية

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ضابط تجنيد الرصافة الثانية | ش / ٢٧٧ | ٢٢ / ٧ / ١٩٧٧ | اعدادية |
| " | ش / ٢٨٣ | ٢٧ / ٩ / ١٩٧٧ | " |

٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): لم يرسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها: لا يوجد
٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة: لا يزال طالباً في هذه المدرسة
٧ - هل زود بشهادة نقل: كلا

[Signature] مريم ابراهيم اللات
[Signature] كاتب المدرسة

[Signature] سعيد شميل
[Signature] مدير المدرسة

طابع

[Marginalia] ٢٧ / ٩

Page 103

( بسم الله الرحمن الرحيم )
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
الرقم : ش / ⟦٧١٠⟧ / ٧٢

[Marginalia] التي
[Marginalia] م

( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية ( الاهلية )
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ش / ٧٢٠ / ٧٢
التاريخ: ٢٧ / ٨ / ١٩٧٢

مديرية رواتب المتقاعدين
بغداد

بعد التحية .
نؤيد لكم بان قتيبة عبد الستار توفيق الدلال هو احد طلاب الصف الخامس
الاعدادي في مدرستنا وقد اشترك في الامتحان النهائي للسنة الدراسية
٧١ / ١٩٧٢ ونجح الى الصف السادس الاعدادي وقد زود بهذا الكتاب بناء
على طلبه .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] سمحة نسيم ليلى
[Signature] المديرة

Page 104

( بسم الله الرحمن الرحيم )

مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
الرقم : ش / ٨١٠ / ٧٢
التاريخ : ١٤ / ٨ / ١٩٧٢

دائرة تجنيد / الرصافة الثانية

بعد التحية .
نؤيد لكم بان الوثيقة المرقمة ش / ٣٧٩ والمؤرخة ٢٢ / ٧ / ١٩٧٢ المرفقة طيا والتي
تعود الى ( قتيبة عبد الستار توفيق لولو ) صادرة من ادارة هذه المدرسة يرجى العلم .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] المديرة

Page 105

رقم ٠٠٠١٥٧
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
مديرية مدرسة
اعدادية شماش الاهلية
٣٧٩ / ٧٢

⟦Photograph of a student⟧

( بسم الله الرحمن الرحيم )
مدرسة شماش الاعدادية (الاهلية)
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ش/ ٧٢ / ٣٧٩
التاريخ ٢٤ / ٧ / ١٩٧٢
مديرية التربية لمحافظة بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقتين الموقتتين ش/ ٣٧٨ وش/ ٣٧٩ والمؤرختين ٢٤ / ٧ / ١٩٧٢
العائدتين الى انور د رويش حيدر الحيدري و قتيبة عبد الستار توفيق الدلال لغرض
التصديق ، مع الشكر والتقدير .
سمحة نسيم ليلى
المديرة

[Marginalia] ⟦illegible⟧ من مدرستنا
[Marginalia] ⟦illegible⟧ وحاز على
[Marginalia] ⟦نسخة من تلك عن⟧
[Marginalia] الاصلية

طابع
سمحة نسيم ليلى
مديرة المدرسة

[Marginalia] سلم

Page 106

وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »

رقم: ٠٠٠١٥٧
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد /: ش / ٢٧٩
التاريخ: ٢٢ / ٧ / ١٩٧٢
الرقم الامتحاني:

الى / ضابط تجنيد الرصافة الثانية
ان قتيبة عبد الستار توفيق الدلال الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف الخامس الادبي من مدرستنا
دخل الامتحان النهائي للسنة ٧١ / ١٩٧٢ وكانت نتيجته ناجحاً في الدور الاول وحاز على
الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .

١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٤٢ والمؤرخة ٢٢ / ٨ / ١٩٧٠ الصادرة من مدرسة متوسطة فرنك عيني
في محافظة بغداد الاهلية

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| / | / | / | / |

٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): لم يرسب
٤ - الدروس التي اكمل فيها: لا يوجد
٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة: لا يزال مرتبطاً بهذه المدرسة
٧ - هل زود بشهادة نقل: كلا

[Stamp] طابع

[Signature] مريم ابراهيم الملا
[Signature] كاتب المدرسة

[Signature] سحة نسيم ليفي
[Signature] مدير المدرسة

[Marginalia] سلم

Page 107

(٨)
عنوان الطالب للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢

مدرسة شمش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم:
التاريخ: ١٩٧١/١٢/٢٧

اعلان

م/ عقوبة طالب

بالنظر لخروج الطالبين قتيبة عبد الستار الدلال وعلي توفيق علوي من الصف
بدون اذن من الحصة الرابعة في يوم الاحد الموافق ٢٦ / ٨ / ١٩٧١ فقد قررت
ادارة المدرسة فرض عقوبة التنبيه مع خصم خمس درجات من معدل سلوك كل منهما .

هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من معدل سلوكه
١٠ درجات فما فوق .

[Signature] المديرة

صورة منه الى /
ولي امر الطالب للعلم
الملفة الشخصية
لوحة الاعلانات

[Marginalia] ٧١ /
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] وته
[Marginalia] ك

Page 108

( ٨ )
عنوان الطالب للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢

مدرسة شمش الاعدادية:
بغداد:
علوية الجديدة:
تلفون ٩١٦٩٣:
الرقم: ش ٤٤ / ٧١
التاريخ: ٢٧ / ١٢ / ١٩٧١

اعلان

م/ عقوبة طلاب

بالنظر لخروج الطالبين قتيبة عبد الستار الدلال وعلي توفيق علاوي من الصف
بدون اذن في الحصة الرابعة في يوم الاحد الموافق ٢٦ / ١٢ / ١٩٧١ فقد قررت
ادارة المدرسة فرض عقوبة التنبيه مع خصم خمس درجات من معدل سلوك كل منهما .

هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من معدل سلوكه
١٠ درجات فما فوق .

[Signature] المدير

(٢)
صورة منه الى /
ولي امر الطالبين للنظم
الملفة الشخصية
لوحة الاعلانات

[Marginalia] ٧١ /
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] وه
[Marginalia] ك

Page 109

عنوان الطالب للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢

اسم الطالب: قتيبة عبد الستار توفيق
سنة تولد الطالب واسم والدته: سنة ١٩٥٤ اسم الوالدة : بدرية اسماعيل
مسقط رأس الطالب: بغداد
عنوان المسكن: علوية / بغداد
تلفون المسكن: ٩٩٢٦٧
اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب: لا يوجد
مهنة ولي امر الطالب: متقاعد
تلفون المحل: لا يوجد
رقم هوية عدم الاسقاط: لا يوجد
تاريخ هوية عدم الاسقاط: لا يوجد
اخر مدرسة كان فيها الطالب: اعدادية خاشي ⟦...⟧
رقم دفتر النفوس: ٠٢٨٠٤٥
تاريخ دفتر النفوس: ١١ / ٧ / ١٩٦٢

[Marginalia] ٧١ /
[Marginalia] ونه
[Marginalia] ك

Page 110

مدرسة شماش الاعدادية
بـغـداد

الرقم / ش /: ٥٧ / ٧١
التاريخ /: ٢٠ / ٥ / ١٩٧١

استلمنا شهادة التخرج للطالبة ( قتيبة عبد الستار )
الدلال المرقمة ٢٠٨٧ والمؤرخة

[Signature] قتيبة عبد الستار

الاب
يوم الموافق ١٣ / ٥ / ٧١
خصم خمس درجات من
نزار الصراف وهي
حبيب الياس ابراهيم
حرمانه من معدل سلوكه
ان توفيق الدلال وذلك
تاريخ ١٥ / ٤ / ٧١
عشرين درجة .
فما فوق
مديرة
⟦...⟧ نسيم

للحفظ في ملفة الاعلانات .

Page 111

مدرسة شـمـاش الاعدادية
بـغـداد
الرقم / شـ/ ٥٧ / ٧١
التاريخ / ٢٠ / ٥ / ١٩٧١

اعــــــــــــــــــــــــلان

الموضوع / عقوبة طلاب

بالنظر لخروج الطلاب التالية اسماؤهم من الصف بدون اذن في يوم الخميس الموافق ١٣ / ٥ / ٧١
قررت ادارة المدرسة بناءاً على طلب المدرس المختص الاستاذ ناصر الديواني خصم خمس درجات من
معدل سلوك كل من :-

١- ايدي روبين عزرا قشقوش
٢- حييم الياس ابراهيم دنوس
٣- صالح شاؤل باروخ نيسان
٤- قتيبة عبد الستار توفيق الدلال
وهم من الصف الرابع العـــــــــــــام

كما قررت ايضا خصم عشر درجات من معدل سلوك الطالبة فيوليت حياوي عزرا الصراف وهي
من الصف الرابع الاعدادي التجاري لنفس السبب ولكونها مراقبة الصف .
هذا مع العلم بأنه قد سبق وخصم خمس درجات من معدل سلوك الطالب حييم الياس ابراهيم
دنوس وذلك بتاريخ ٢٦ / ١٠ / ١٩٧٠ وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه
قد بلغ عشر درجات .
كما انه قد سبق وخصم عشر درجات من معدل سلوك الطالب قتيبة عبد الستار توفيق الدلال وذلك
بتاريخ ٢٧ / ١٠ / ١٩٧٠ وخصم ايضا عشر درجات اخرى من معدل سلوكه بتاريخ ١٥ / ٤ / ٧١
وعلى ذلك يكون مجموع الدرجات المخصومة من معدل سلوكه قد بلغ خمسة وعشرين درجة .
هذا وان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من درجات سلوكه ٥١٪ فما فوق

[Signature] المديرة
[Signature] سميرة نسيم

صورة منه الى / ولي امر الطالب للعلم .
للحفظ في ملفة الطالب الشخصية .
للحفظ في ملفة الاعلانات .

Page 113

رقم ٠٠٠١٤٢
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة المتوسطة »
مديرية مدرسة
متوسطة فرنك عيني الاهلية

⟦Photograph of a student⟧

مدرسة شمش الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٦٣

الرقم: ٧٠٧ / ⟦...⟧
التاريخ: ٢٧ / ١٠ / ١٩٧٠

اعلان
الموضوع / عقوبة طلاب
بالنظر لقيام كل من الطالبين منير ريشارد منير شطوب وقتيبة عبد الستار
توفيق الدلال وهما من الصف الرابع الاعدادي العام بعمل غير لائق في
داخل الصف في يوم الاحد الموافق ٢٥ / ١٠ / ١٩٧٠ في درس الفيزياء فقد
قررت ادارة المدرسة بناءاً على طلب المدرس المختص فرض عقوبة التوبيخ
المسجل بحق كلا من الطالبين المذكورين مع خصم عشر درجات من معدل سلوك
كلا منهما .
هذا مع العلم بان الطالب يعتبر راسبا في صفه اذا خصم من معدل
سلوكه ٥١٪ فما فوق .

[Signature] المديرة
[Signature] سميحة نسيم

صورة منه :-
(١) الى ولي امر الطالب للعلم .
(٢) للحفظ في ملفة الطالب الشخصية .
(٣) للحفظ في ملفة الاعلانات .

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] مالية ٢٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي ٢٠ فلساً
[Stamp] مدرسة فرنك عيني
[Stamp] بغداد

[Marginalia] ن مدرستنا
[Marginalia] وحاز على

Page 114

وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة المتوسطة »

رقم: ٠٠٠١٤٢
مديرية مدرسة: متوسطة فرنك عيني الاهلية
العدد /: ١٤٢
التاريخ: ١ / ١ / ١٩
الرقم الامتحاني:

الى /: ⟦ادارة مدرسة اعدادية شمّاش⟧
ان ⟦بشار توفيق الملا⟧ الملاصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف ⟦الثالث⟧ من مدرستنا:
دخل الامتحان ⟦العام⟧ للسنة ١٩ / ١٩ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في الدور ⟦الاول⟧ وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة .:

١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٦١
والمؤرخة: ⟦٢٩ / ٨ / ١٩⟧
الصادرة من مدرسة:
في:

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |

[Stamp] قسم الامتحانات
[Stamp] المصادقة على صحة توقيع مدير المدرسة
[Stamp] وختمها بختم المدرسة
[Stamp] العدد ٢١٨٢٩ التاريخ ٢٦ / ٨ / ٧٧
[Stamp] ⟦signature⟧
[Stamp] مدير قسم الامتحانات

٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): ٠
٤ - الدروس التي اكمل فيها: ٠
٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة: ١٩٧٧
٧ - هل زود بشهادة نقل .: لم يزود

كاتب المدرسة
مدير المدرسة

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ طابع مالي فلساً

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٢٠ طابع مالي فلساً

Page 116

عنوان الطالب للسنة الدراسية ٦٨ / ١٩٦٩

اسم الطالب :: مشيه ديان ⟦عاتيق⟧
سنة تولد الطالب واسم والدته :: سنة ١٩٥٤ اسم والدته بسطينة
مسقط رأس الطالب :: بغداد
عنوان المسكن :: علوية مقابل مدرسة فرنك عيني
تلفون المسكن :: ٩٣٤٤١
اسم وعنوان مهنة اشتغال ولي امر الطالب :: موظف متقاعد
مهنة ولي امر الطالب :: موظف متقاعد
تلفون العمل ::
رقم هوية عدم الاسقاط ::
تاريخ هوية عدم الاسقاط ::
اخر مدرسة كان فيها الطالب :: مدرسة فرنك عيني
رقم دفتر النفوس :: ٥٤٨
تاريخ دفتر النفوس :: ١١ / ٧ / ١٩٦٨

[Marginalia] ام طلال : ✓

[Marginalia] الرقم ١٢

[Stamp] ⟦illegible⟧

| الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث الوزاري |
|  | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة |
| العربية |  |  |  |  | ٧٤ | اثنان وسبعون |
| الانكليزية |  |  |  |  | ٨٨ | ثمانية وثمانون |
| الاجتماعيات |  |  |  |  | ٧٥ | خمسة وسبعون |
| الرياضيات |  |  |  |  | ٦٧ | سبعة وستون |
| الفيزياء والكيمياء |  |  |  |  | ٧٩ | تسعة وسبعون |
| الاحياء والصحة |  |  |  |  | ٦٦ | ستة وستون |
| المجموع |  |  |  |  | ٤٤٩ | اربعمائة وتسعة واربعون |

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] بغداد

[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] سنة ٥٣-٥٤
[Marginalia] ناجح
[Marginalia] سنة ٥٤-٥٥
[Marginalia] ناجح

[Marginalia] ⟦illegible text on left side⟧

Page 118

ابتدائية فرنك عيني
الرقم : ١٢١ / ٦٧
التاريخ : ٢٩ / ٨ / ١٩٦٧

الرقم الامتحاني: - ١٥٦٠١
ادارة مدرسة: متوسطة فرنك عيني

ان قتيبه عبدالستار توفيق البزاز الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف السادس
الابتدائي من مدرستنا دخل الامتحان العام للدراسة الابتدائية لسنة
١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ناجح في الدور ( الاول ) وفيما يلي
بيان درجاته .

| الموضوع | الدرجة |
| اللغة العربية | ٨٤ اثنان وثمانون |
| اللغة الانكليزية | ٩٢ اثنان وتسعون |
| الاجتماعيات | ٨٤ اثنان وثمانون |
| الرياضيات | ٧٥ خمس وسبعون |
| العلوم | ٥٢ اثنان وخمسون |
| التربية الوطنية | ٦٧ سبع وستون |
| المجموع | ٤٥٤ اربعمائة واربعة وخمسون |

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ طابع مالي فلساً
[Stamp] ٢٩ / ٨

[Signature] اكرم ادهم

رقم هوية عدم الاسقاط:
تاريخ هوية عدم الاسقاط: / / ١٩٦

[Stamp] ⟦الشهادات والاحصاء⟧
[Stamp] نصادق على صحة توقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة
[Stamp] ٢٠ / ٩ / ١٩٦٧
[Stamp] مدير تربية لواء بغداد الرصافة

[Marginalia] دقق

[Stamp] AUTRAN
[Stamp] № 25106
[Stamp] قتيبة عبد
[Stamp] الستار

١٩٦٧/٢/١٩
رقم ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

السادة ادارة مدرسة فرنك عيني المحترمين

بعد التحية

نرجو موافقتكم على انتقال ولدنا
قتيبة عبد الستار الى فرع الانكليزي
وتتفضلوا بقبول فائق تحياتي وشكرا

[Marginalia] السيد مدير الاستاذ المحترم
[Marginalia] يرجى حفظه في ملف الطالب الشخصي
[Marginalia] موفق
[Marginalia] ١٩ / ٢ / ٦٧

[Signature] المخلص
[Signature] ولي امر الطالب
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ١٩ / ٢ / ١٩٦٧

Page 121

فيليكس شاؤل باروخ داود عماش

| ١٩٦٨/٦٧ | الاول المتوسط (ب) |
| ١٩٦٩-٦٨ | الثاني " |
| ١٩٧٠-٦٩ | الثالث " |
| ١٩٧١-٧٠ | الرابع العلمي |
| ١٩٧٢-٧١ | الخامس العلمي |
| ١٩٧٣-٧٢ | السادس العلمي |

Page 122

[Marginalia] عنوان الطالب للسنة الدراسية ٧١ / ٧٢ : ⟦illegible⟧

•ɹɐɹʇsıƃǝᴚ
⟦illegible signature⟧
‘ʎlǝɹǝɔuıs sɹno⅄

UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION (OVERSEAS)—INDIVIDUAL RESULTS NOTICE DPGC 15. (72/73)

CENTRE No.: 90670
CENTRE NAME: BAGHDAD, IRAQ
CENTRE No.: 90670
CANDIDATE No.: 00273
CANDIDATE NAME: FELIX SHAOUL
DATE: JANUARY 1973
CANDIDATE No.: 00273

| LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE | LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE | LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE |
| ORDINARY | 160 ENG. LANGUAGE | F FAIL | ADVANCED | 703 CL. ARABIC | E PASS |  |  |  |

P.T.O.

Page 123

UNIVERSITY OF LONDON:
CENTRE No.: 90670
CANDIDATE No.: 00401
LEVEL: ORDINARY
SUBJECT CODE No. AND TITLE: 080 CHEMISTRY

BAG/604/⟦9/40⟧
The British Council,
P.O. Box No. 298,
Baghdad, Iraq.
⟦Index No. on original certificate⟧
⟦016455⟧
⟦12/10/72⟧
Dear Sir ⟦M. Joseph⟧
I have the pleasure of enclosing herewith your certificate for
the ⟦G.C.E. Examination June 1972⟧
Please sign the attached slip and return to me as soon as possible.
Yours sincerely,
⟦signature⟧
Registrar.

DPGC 15. (72/73):
CENTRE No.: 90670
CANDIDATE No.: 00401
TITLE: ⟦illegible⟧
GRADE: E PASS
P.T.O.

[Marginalia] عنوان الطالب للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢
[Marginalia] ( ٧ )

[Stamp] ٢٠ فلساً طابع مالي
[Stamp] عراقية

Page 124

[Stamp] وزارة المالية
[Stamp] ٢٠ فلساً

[Marginalia] (٧)
[Marginalia] عنوان الطالب للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢
[Marginalia] باسم عادل ارحيم شاش
[Marginalia] عرضه يهودا
[Marginalia] بغداد
[Marginalia] ١٠ / ١١ / ٧١ سعاد كبة
[Marginalia] لي: عادل دله
[Marginalia] مقداد ساجد
[Marginalia] ١٩٧٢/٥/١٥
[Marginalia] باسم صالح دانيال زندي
[Marginalia] ١٩٧٢/١١/٢٨
[Marginalia] ١٩٧٢/١٢/٢

UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION (OVERSEAS)-INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
DPGC 15. (72/73)

CENTRE No.: 90670
CENTRE NAME: BAGHDAD, IRAQ
CANDIDATE NAME: FELIX SHAOUL SHAMASH
CANDIDATE No.: 00401
DATE: JUNE 1972

| LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE |
| ORDINARY | 080 CHEMISTRY | E PASS |
| ORDINARY | 370 ADD. MATHS. | C PASS |
| ORDINARY | 540 PHYSICS | E PASS |

P.T.O.

Page 125

(٧)

عنوان الطالب للسنة الدراسية ٧١ / ١٩٧٢

اسم الطالب :: فيلكس شاؤل باروخ ⟦ستاش⟧
سنة تولد الطالب واسم والدته :: ١٩٥٦ فرجه يهودا
مسقط رأس الطالب :: بغداد
عنوان المسكن :: ١٠ / ١١ / ١ بستان كبة
تلفون المسكن ::
اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب :: خان دله
مهنة ولي امر الطالب :: متقاعد سابقا
تلفون المحل ::
رقم هوية عدم الاسقاط :: ٥٦
تاريخ هوية عدم الاسقاط :: ١٣ / ٩ / ١٩٦٩
اخر مدرسة كان فيها الطالب :: مناحيم صالح دانيال الابتدائية
رقم دفتر النفوس :: ١٤١١٩٠
تاريخ دفتر النفوس :: ٢ / ١ / ١٩٦٤

[Marginalia] للسنة الدراسية ٧٠ / ١٩٧١

[Stamp] مراقبة
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] ٢٠ فلساً