AI en Translation, Pages 301-325
Page 301
62 - Laura Kadoorie School
General Examination Results (Makeup) for Primary Education for the year 37 - 38
Passing Grade 50 Minimum Total for Passing 480
Name | Arabic | English | History | Geography | Arithmetic | Geometry | Science | Civics | Total | Result
Juliet Salman Lawi | | | | | | | | 85 | 603 | Pass
Rachel Eliyahu Rahim | | | | | | | | 89 | 579 | Pass
Violet Ephraim Kabbay | | | | | 73 | | | | 545 | Pass
Fahima Kadoorie ⟦Shuker⟧ | | | | 68 | | | | | 513 | Pass
Evelyn Menashi Baruch | | | | | | | 70 | | 539 | Pass
Lulu Yaqub Abd al-Nabi | | | | 65 | | 63 | | | 485 | Pass
Violet Daoud Mahlab | | | 53 | | | | 57 | | 513 | Pass
Khatoun Abdullah Yehuda | | | | | | 50 | | 77 | 491 | Pass
Daisy Menashi Jadda | | | | | | | 69 | | 489 | Pass
Victoria Ishaq Moallem | | | | | | 75 | 70 | | 484 | Pass
Daisy Shaul Barshan | | | | 63 | | | 73 | | 480 | Pass
Jamla Daoud Abdo | | | | 69 | | | | 64 | 491 | Pass
Florine Shaul Meshaal | 53 | 79 | 62 | 75 | 83 | 88 | 73 | 65 | 578 | Pass
Farha Abd al-Nabi Twayq | | | | | | | | 75 | 493 | Pass
Shafifa Yaqub Qara'in | | | 60 | 75 | | | | | 548 | Pass
Rachel Yehuda Saleh | | | 65 | | | | | | 501 | Pass
Louise Eliyahu Abd al-Nabi | | | | | 72 | | | | 495 | Pass
Madeline Sion Basson | | | | | 73 | | | 84 | 533 | Pass
⟦illegible signature⟧
Page 302
Continuation of Laura Kadoorie School
- 2 -
Name | Arabic | English | History | Geography | Arithmetic | Geometry | Objects | Civics | Total | Result
Marcelle Saleh Benjamin | | | | | | | 74 | | 497 | Pass
Juliet Sion Shasha | | | 70 | | 79 | | | 56 | 515 | Pass
Pauline Menashi Swaigh | | | | | 36 | | 84 | | 450 | Fail
Mozli Elia Khazam | | | | | | | | 66 | 509 | Pass
Naima Shauli Barshan | | | | | 66 | | 60 | | 481 | Pass
Henriette Yaqub Zarour | 51 | | | | 52 | 53 | | | 450 | Fail
Juliet Salman Sowdayee | 50 | | | | 55 | | | | 459 | Fail
Juliet Yusuf Muallim | | | | | | | | 78 | 580 | Pass
Rachel Mashriq Shasha | | | | | | | | | Absent | Fail
Sunayda Sassoon Ishaq | | 71 | 65 | | | 34 | | | 432 | Fail
Juliet Shamoun Muallim | | | | | 56 | 52 | | | 495 | Pass
Juliet Azza Shahrabani | | | 50 | | | | | | 527 | Pass
Naima Yaqub Rahmin | | | | | | | | 74 | 615 | Pass
Nazima Nassim Haron | | | | | 17 | 50 | | 40 | 371 | Fail
Aziza Menashi Sultoon | | | | 67 | 64 | 52 | | | 436 | Fail
Seniora Yaqub Cohen | | | 70 | | 37 | 39 | | | 447 | Fail
Fahima Dawood Munir | 65 | 83 | 56 | 62 | 59 | 71 | 65 | 70 | 534 | Pass
A. M.
Page 303
(62) Laura Kadoorie School for Girls - General examination results for primary education for the year 37/38 Passing grade 50 Minimum total for passing 480
Name ⟦line⟧ Arabic English History Geography Arithmetic Geometry General Science Civics Total Result
Violet Heskel Michael | 78 | 100 | 69 | 81 | 83 | 96 | 81 | 65 | 653 | Pass
Margaret Koji Subeih | 77 | 98 | 50 | 50 | 91 | 93 | 76 | 78 | 613 | Pass
Juliet Shaoul Tuwayq | 73 | 95 | 75 | 69 | 87 | 95 | 74 | 77 | 645 | "
Eileen Eliahu Ishaq | 86 | 98 | 64 | 80 | 86 | 75 | 74 | 70 | 633 | "
Louise Nissim Dangour | 85 | 98 | 57 | 60 | 58 | 75 | 67 | 70 | 570 | "
Fahima Kadoorie Nashan | 74 | 75 | 60 | 56 | 100 | 87 | 74 | 60 | 586 | "
Victoria Haron Barshan | 82 | 93 | 69 | 73 | 81 | 90 | 77 | 87 | 651 | "
Juliet Salman Nawi | 68 | 89 | 59 | 63 | 78 | 90 | 71 | 38 X | 556 | Incomplete in Civics
Violet Heskel Bayous | 68 | 92 | 68 | 56 | 85 | 90 | 64 | 70 | 593 | Pass
Daisy Yehuda Qattan | 77 | 94 | 59 | 67 | 67 | 62 | 79 | 56 | 561 | "
Daisy Heskel Geitayat | 75 | 93 | 57 | 65 | 77 | 85 | 63 | 53 | 568 | "
Henriette Kem Meir Shalom | 82 | 96 | 58 | 71 | 57 | 93 | 69 | 67 | 593 | "
Violet Shmeil Somekh | 68 | 96 | 53 | 60 | 63 | 90 | 70 | 55 | 554 | "
Rachel Eliahu Habib | 66 | 93 | 67 | 56 | 77 | 73 | 59 | 40 X | 530 | Incomplete in Civics
Louise Fahd Al-Nabi Ishaq | 65 | 93 | 64 | 69 | 67 | 77 | 52 | 50 | 537 | Pass
Louise Youssef Shashoua | 62 | 94 | 63 | 66 | 79 | 96 | 57 | 59 | 576 | Pass
Marcelle Ishaq Zubaida | 74 | 93 | 55 | 58 | 82 | 90 | 67 | 57 | 595 | "
Fahima Selim Shamoun Battat | 76 | 93 | 61 | 56 | 77 | 75 | 63 | 50 | 551 | "
Violet Ephraim Kabbai | 59 | 85 | 54 | 65 | 42 X | 80 | 64 | 65 | 514 | Incomplete in Arithmetic
1295 1766 762 1220 1426 1612 1281 1167
Page 305
Continuation of Laura Kadoorie School for Girls.
⟦line⟧ 3 ⟦line⟧
Name | Arabic | English | History | Geography | Arithmetic | Geometry | Objects | Civics | Total | Result
Victoria Ishaq Moallem | 57 | 64 | 50 | 51 | 63 | 65 | 50 | 44 X | 443 | Re-exam in Civics and Total
Daisy Shaul Barshan | 52 | 71 | 55 | 50 | 44 X | 64 | 51 | 54 | 441 | Re-exam in Arithmetic and Total
Rachel Menashi Saleh | 59 | 66 | 07 X | 42 X | 21 X | 16 X | 43 X | 41 X | 294 | Failed
Ja'la Daoud Abdo | 50 | 78 | 55 | 51 | 43 X | 70 | 54 | 40 X | 441 | Re-exam in Arithmetic, Civics and Total
Nazima Hesqel Muraidakh | 23 | 33 X | 41 X | 50 | 05 X | 16 X | 37 X | 40 X | 244 | Failed
Rima Eliahu Youssef | 50 | 30 X | 43 X | 50 | 13 X | 24 X | 56 | 35 X | 305 | Failed
Rose Mary Benjamin | 78 | 89 | 58 | 57 | 98 | 100 | 65 | 65 | 610 | Passed
Sylvia Kourji Hayyim | 69 | 81 | 59 | 61 | 86 | 92 | 52 | 65 | 576 | Passed
Doris Elias Nissan | 82 | 93 | 65 | 55 | 80 | 95 | 64 | 69 | 602 | Passed
Florine Shaul Mash'al | X | X | Absent | X | X | Absent | X | X | | Re-exam in all subjects, absent with medical report
Juliet Sassoon Darwish | 67 | 84 | 51 | 62 | 56 | 55 | 58 | 56 | 497 | Passed
Rachel Salem Ezer | 51 | 77 | 58 | 63 | 65 | 52 | 53 | 63 | 482 | "
Shafiqa Youssef Shbeiro | 62 | 86 | 52 | 51 | 78 | 83 | 50 | 60 | 512 | "
Marjorie Eliahu Bassoon | 50 | 71 | 50 | 55 | 59 | 86 | 56 | 68 | 503 | "
Amouya Ibrahim Youssef Eliahu | 77 | 65 | 58 | 52 | 53 | 77 | 50 | 53 | 485 | "
Louise Youssef Gitayat | 50 | 78 | 53 | 62 | 61 | 86 | 50 | 60 | 500 | "
Hanina Salman Shallon | 73 | 76 | 58 | 65 | 65 | 90 | 54 | 64 | 515 | Passed
Farha Abdel Nabi Tweig | 62 | 79 | 52 | 50 | 50 | 68 | 56 | 56 | 473 | Re-exam in Total
Luz Louise Salman Nawi | 62 | 89 | 52 | 64 | 50 | 72 | 60 | 58 | 507 | Passed
2764 4668 2239 2128 2621 4009 2205
Page 306
Continuation of Laura Kadoorie School for Girls
- 4 -
Name | Arabic | English | History | Geography | Arithmetic | Geometry | Objects | Civics | Total | Result
Shafiqa Yaqub Touhin x | 64 | 90 | 37 x | 21 x | 36 x | 64 | 85 | 54 | 56 | 486 | Incomplete in History and Geography
Hanina Moshi Shamia x x x | 73 | 82 | 51 | 52 | 66 | 73 | 53 | 55 | 505 | Passed
Madeline Hasqil Mahlab | 80 | 93 | 55 | 75 | 86 | 90 | 62 | 60 | 601 | Passed
Serge Victor | 34 x | 71 | 32 x | 38 x | 36 x | 53 | 41 x | 50 | 345 | Failed
Rachel Yehuda Saleh x | 70 | 82 | 41 x | 53 | 58 | 70 | 50 | 53 | 477 | Incomplete in History and Total
Louise Eliahu Abdel Nabi x | 55 | 83 | 55 | 50 | 33 x | 72 | 53 | 55 | 456 | Incomplete in Arithmetic and Total
Madeline Sion Bassous x | 58 | 81 | 54 | 50 | 40 x | 71 | 52 | 43 x | 449 | Incomplete in Arithmetic, Civics and Total
Habiba Daoud Nissan | 68 | 89 | 52 | 60 | 69 | 80 | 53 | 64 | 535 | Passed
Daisy Ibrahim Youssef Eliahu | 73 | 85 | 60 | 66 | 53 | 55 | 57 | 56 | 500 | Passed
Marcelle Saleh Benjamin x | 55 | 75 | 50 | 51 | 72 | 70 | 40 x | 50 | 463 | Incomplete in Objects and Total
Eliza Saleh Sadqa | 40 x | 63 | 40 x | 41 x | 30 x | 17 x | 50 | 50 | 331 | Failed
Masouda Eliahu Fattal | 82 | 97 | 70 | 65 | 60 | 73 | 74 | 64 | 585 | Passed
Marcelle Isaac Aini x | 36 x | 75 | 40 x | 36 x | 33 x | 62 | 51 | 39 x | 372 | Failed
Seraphine Nassim Shakerchi x | 70 | 93 | 53 | 56 | 58 | 73 | 55 | 67 | ⟦illegible⟧ | Passed
Juliet Hazza Bano | 62 | 93 | 63 | 58 | 58 | 88 | 61 | 58 | 541 | Passed
Juliet Sion Shasha x | 53 | 78 | 40 x | 52 | 33 x | 69 | 58 | 50 | 433 | Incomplete in History, Arithmetic and Total
Juliet Shuh Shina | 68 | 83 | 63 | 65 | 50 | 83 | 73 | 57 | 542 | Passed
Pauline Menashi Somikh x | 58 | 71 | 51 | 50 | 30 x | 50 | 50 | 63 | 423 | Incomplete in Arithmetic and Total
Mozly Elia Khazzoum x | 65 | 87 | 51 | 57 | 58 | 62 | 63 | 42 x | 485 | Incomplete in Civics
Rina Ibrahim Khazzoum x | 53 | 85 | 29 x | 50 | 36 x | 40 x | 39 x | 32 x | 364 | Failed
4980 6422 8002 4281 4642 5740 4494 74
Page 308
Results of the General Examinations for Primary Education for the year 1936 / 1937
Passing Grade 50 Minimum Total 480
Region: Baghdad
School: Alliance for Girls
Name | Arabic Language | English Language | History | Geography | Arithmetic | Geometry | Objects | Civics | Total | Result
Aziza Sion Shamshoum | | | | | 85 | | | | <del>608</del> = 628 | Passed
Violet Sassoon Zubaida X | | | | | 95 | | | | 560 | "
Alice Yaqub Shammash X | 68 | 79 | | | | | | | 518 | "
Medine Raphael Korji | | | | | 86 | | | | 532 | "
Rose Eliyahu Fattal | | | | | 89 | | | | 550 | "
Violet Khedhouri Shahmoun | | | 65 | 80 | 85 | | | | 556 | "
Naima Rubin Alon X | 56 | | | 85 | 83 | | | | 489 | "
Marcelle Raphael Korji | 75 | 64 | | 95 | | | | | 508 | "
Khatoun Menashi Fattal | | 67 | | | 83 | | | | 521 | "
Doris Salman Shahrabani | | | | | 79 | | | | 513 | "
Rose Dawood Hillel X | 72 | | | 84 | 87 | | | | 565 | "
Nazima Menachem X | 69 | 52 | | | | | | | 480 | "
Rachel Yaqub Ezra | | | | 72 | | | | | 505 | Passed
Victoria Yaqub Setti | | | | | 85 | | | | 580 | "
835 Merhamin Sion Moallem | | | 84 | | | | | | 528 | "
Violet Saleh Khabbaza | | | | 92 | | | | | 583 | "
Marcelle Isaac Zubaida | | 32 | 95 | ⟦25⟧ | | | | | | Failed in Geography
Page 309
District ⟦line⟧ Baghdad
School ⟦line⟧ Alliance School for Girls
Sheet - 1 - General Examination Results for Primary Education for the year 37/⟦illegible⟧
Passing Grade 50 Minimum Total 480
Name | Arabic Language | English Language | History | Geography | Arithmetic | Geometry | Science | Civics | Total | Result
Rose Nissan | 83 | 98 | 74 | 66 | 86 | 69 | 67 | 62 | 605 | Passed
Samha Yaqoub Ezra | 91 | 88 | 81 | 81 | 86 | 94 | 76 | 63 | 660 | "
Rachel Daoud Manshi | 75 | 98 | 75 | 61 | 78 | 50 | 71 | 60 | 576 | "
Rachel Raphael Horish | 76 | 97 | 88 | 78 | 93 | 82 | 75 | 70 | 659 | "
Violet Shaul Dabbah | 66 | 91 | 85 | 56 | 88 | 90 | 71 | 61 | 616 | "
Eileen Heron Delswa | 60 | 83 | 72 | 73 | 65 | 71 | 78 | 68 | 570 | "
Naima Ishaq Saltoon | 70 | 91 | 78 | 74 | 78 | 93 | 77 | 73 | 633 | "
Marcelle Manshi Ishaq | 75 | 90 | 80 | 76 | 63 | 59 | 71 | 74 | 588 | "
Rachel Youssef Abboud | 82 | 95 | 77 | 68 | 73 | 77 | 84 | 70 | 626 | "
Violet Gurji Samih | 82 | 93 | 77 | 65 | 91 | 61 | 82 | 68 | 618 | "
Naima Ibrahim Ezra | 68 | 97 | 70 | 73 | 88 | 78 | 78 | 70 | 631 | "
Alberine Youssef Bashi | 73 | 100 | 76 | 71 | 98 | 84 | 86 | 74 | 662 | "
Daisy Raphael Anbar | 80 | 94 | 80 | 63 | 75 | 78 | 81 | 62 | 613 | "
Flora Yaqoub Saleh | 75 | 93 | 71 | 74 | 54 | 51 | 74 | 67 | 566 | "
Helen Ezra Kabbay | 62 | 93 | 73 | 73 | 88 | 94 | 79 | 83 | 644 | "
Helen Mason Youssef | 53 | 95 | 80 | 70 | 84 | 50 | 71 | 74 | 577 | "
Rachel Sassoon Zubaida | 50 | 100 | 71 | 71 | 62 | 50 | 84 | 68 | 564 | "
Aziza Sassoon Shamokh | 73 | 93 | 61 | 77 | 80 | 39 | 88 | 71 | 582 | Incomplete in Geometry
Alice Abdul Ghani Kabbay | 79 | 87 | 72 | 65 | 60 | 56 | 76 | 81 | 576 | Passed
Violet Hamza Khadouri | 61 | 96 | 66 | 55 | 81 | 73 | 79 | 65 | 575 | "
Page 310
Region ⟦line⟧ Baghdad
School ⟦line⟧ (Affiliated with the Alliance Girls' School)
Record
- 2 -
Name | Arabic Language | English Language | History | Geography | Arithmetic | Geometry | Civil Matters | Total | Result
Violet Sassoon Zubaida X | 35 | 77 | 59 | 53 | 62 | 28 | 78 | 442 | Incomplete in Arabic, Geometry, and Total
Layla Khedhouri Haroun | 63 | 70 | 61 | 59 | 84 | 82 | 76 | 545 | Passed
Albertine Yaqub Shantoub | 57 | 88 | 56 | 50 | 72 | 64 | 87 | 535 | Passed
Alice Yaqub Shammas X | 39 | 50 | 53 | 54 | 65 | 61 | 77 | 451 | Incomplete in Arabic
Renee Shaul Murad | 78 | 81 | 69 | 63 | 82 | 57 | 72 | 575 | Passed
Violet Shua Bakhsh | 65 | 84 | 78 | 67 | 76 | 69 | 62 | 559 | Passed
Madeline Raphael Kasarji | 50 | 75 | ⟦line⟧ | 61 | 64 | 70 | 51 | 485 | Incomplete in Civil Matters
Marcelle Khedhouri Youssef | 62 | 89 | 76 | 52 | 85 | 71 | 63 | 556 | Passed
Lulu Youssef Shahrabani | 56 | 83 | 70 | 62 | 68 | 70 | 73 | 546 | Passed
Rose Inhofental x | 50 | 79 | 77 | 56 | 77 | 50 | 72 | 499 | Incomplete in Civil Matters
Violet Khedhouri Shahmoun | 66 | 67 | 71 | 50 | 37 | 35 | 72 | 438 | Incomplete in Arabic, Geometry, and Total
Naima Rubin Al-Waisa x | 30 | 50 | 54 | 50 | 58 | 55 | 53 | 389 | Incomplete in Civil Matters, History, and Total
Marcelle Raphael Kasarji | 40 | 64 | 32 | 50 | 62 | 50 | 58 | 401 | Incomplete in Arabic, History, and Total
Violet Youssef Bashi | 58 | 67 | 63 | 51 | 65 | 73 | 52 | 497 | Passed
Khatoun Manshi Fattal | 52 | 86 | 40 | ⟦line⟧ | 53 | 78 | 52 | 461 | Incomplete in History and Total
Souriya Salman Shahrabani | 50 | 83 | 62 | 51 | 65 | 50 | 63 | 474 | Incomplete in Total
Rose Daoud Hillel x | 50 | 78 | 66 | 54 | 90 | 42 | 64 | 452 | Incomplete in Geometry, Civil Matters, and Total
Nazima Menachem Qojman x | 40 | 73 | 50 | 40 | 55 | 74 | 57 | 439 | Incomplete in Arabic, Geography, and Total
Daisy Ashlimo Shazmalla | 50 | 79 | 64 | 55 | 80 | 55 | 54 | 487 | Passed
Page 311
District ⟦line⟧ Baghdad
School (Affiliated with Alliance Girls School)
Record
⟦line⟧ 3 ⟦line⟧
Name | Arabic | English | History | Geography | Arithmetic | Geometry | Science | Civics | Total | Result
Irene Ezra Gabbay | 71 | 94 | 71 | 63 | 81 | 76 | 65 | 51 | 596 | Pass
Khatoun Sion Dangoor | 79 | 95 | 70 | 64 | 70 | 50 | 75 | 68 | 571 | "
Habiba Shaul Nessim | 83 | 87 | 53 | 59 | 83 | 76 | 51 | 63 | 555 | "
Filsura Salman Yaqoub | 70 | 71 | 60 | 55 | 82 | 63 | 71 | 62 | 534 | "
Filsura Rubin Gabbay | 73 | 93 | 62 | 50 | 61 | 50 | 62 | 62 | 520 | "
Habiba Elias Shaul | 75 | 92 | 68 | 73 | 93 | 86 | 82 | 58 | 625 | "
Rachel Yaqoub Ezra | 67 | 78 | 55 | 57 | 54 | 34 | 67 | 55 | 467 | Resit in Geometry and Total
Victoria Abdullah Cohen | 71 | 80 | 60 | 62 | 87 | 76 | 71 | 54 | 561 | Pass
Farha Yaqoub Dala | 81 | 83 | 64 | 59 | 76 | 73 | 81 | 56 | 572 | "
Victoria Yaqoub Seidi | 60 | 94 | 61 | 61 | 73 | 67 | 79 | 37 | 532 | Resit in Civics
Violet Sion Cohen | 77 | 85 | 67 | 62 | 74 | 50 | 61 | 72 | 548 | Pass
Mary Baruch Zilkha | 59 | 85 | 60 | 52 | 60 | 73 | 81 | 50 | 520 | "
Madeline Sion Moallem | 56 | 85 | 73 | 55 | 34 | 50 | 63 | 62 | 478 | Resit in Arithmetic
Louise Khedouri Yameen | 71 | 79 | 68 | 60 | 75 | 63 | 69 | 67 | 551 | Pass
Lulu Abboudi Seihek | 62 | 92 | 60 | 39 | 81 | 50 | 53 | 50 | 495 | Resit in Geography and Total
Violet Saleh Khabbaza | 77 | 85 | 67 | 58 | 61 | 11 | 68 | 75 | 510 | Resit in Geometry
Khatoun Khedouri Salman | 63 | 83 | 63 | 68 | 80 | 70 | 61 | 65 | 552 | Pass
Marcelle Ishaq Zubaida | 70 | 90 | 55 | 40 | 35 | 52 | 67 | 60 | 469 | Resit in Geography, Arithmetic, and Total
Violet Sion Shed | 56 | 63 | 62 | 35 | 67 | 55 | 63 | 75 | 466 | " " " and Total
Page 312
Region _ Baghdad
Affiliated with the Alliance School for Girls in Baghdad
_ 2 _
Student Name | Arabic Language | History | Geography | Arithmetic | Geometry | Civil Matters | Total | Result
Lilo Abboudi City | | | | 61 | | | 517 | Pass
Violet Shoh | | | | 29 | | | | Fail
Daisy Yehuda Qattan | | | Absent | | | | | "
Albertine Salman Mansour | | | | 80 | | | 529 | Pass
Rachel Yehuda Muna | | | | 98 | | | 553 | "
Rachel Ephraim Isaac | | | | 80 | | | 517 | "
Louise Eliyahu Lawi | | | 50 | 75 | 84 | | 523 | "
Claire Cojean Yaqub Sayegh | | | 77 | 70 | | | 540 | "
Cezanne Menashi | 74 English Language | | 64 | 65 | | | 499 | "
Noor Nunu Shalom Shua | 72 | 74 | 72 | 54 | 65 | 89 | 85 | 584 | "
Rachel Shaul Abboudi | 73 | | 67 | | | | 92 | 521 | "
Naima Youssef Gitayat | 56 | 90 | 51 | 66 | 67 | 95 | 59 | 87 | 571
Violet Menashi Sofer | | | | | 88 | 84 | | 534 | "
Violet Daoud Mahlab | | | 34 | | | | | Fail
Violet Yaqub Zarour | | | 55 | 77 | | | 480 | Pass
Violet Ezra Alwiya | | | 66 | 71 | | | 480 | "
P/
Page 313
Region ⟦line⟧ Baghdad
School ⟦line⟧ Affiliated with the Alliance School for Girls
Record
- 4 -
Name | Arabic Language | English Language | History | Geography | Arithmetic | Geometry | General Science | Civics | Total | Result
Renee Yaqub Mardam | 71 | 85 | 67 | 50 | 58 | 50 | 60 | 68 | 509 | Pass
Mozly Ezra Mizrahi | 54 | 72 | 70 | 72 | 67 | 67 | 78 | 75 | 555 | "
Violet Eliyahu Meir | 67 | 94 | 72 | 59 | 70 | 55 | 77 | 80 | 576 | "
Rachel Saleh Mahlab | 56 | 93 | 59 | 53 | 77 | 60 | 70 | 71 | 539 | "
Marcelle Baruch Khazouma | 77 | 93 | 64 | 50 | 70 | 50 | 83 | 81 | 568 | "
Daisy Yehuda Qattan | 67 | 95 | 35 | 43 | 50 | 50 | 61 | 80 | 481 | Incomplete in History and Geography
Khatoun Haron Masri | 64 | 81 | 67 | 55 | 54 | 50 | 75 | 73 | 526 | Pass
Albertine Salman Mansour | 68 | 73 | 62 | 50 | 75 | 27 | 54 | 67 | 476 | Incomplete in Geometry
Rachel Yehuda Muna | 59 | 68 | 64 | 60 | 66 | 31 | 65 | 73 | 486 | "
Rachel Haron Barshan | 67 | 83 | 62 | 72 | 51 | 60 | 69 | 61 | 533 | Pass
Renee Ishaq Bonfils | 75 | 97 | 75 | 59 | 82 | 64 | 79 | 72 | 603 | "
Rachel Ephraim Ishaq | 56 | 67 | 64 | 56 | 50 | 36 | 71 | 73 | 476 | Incomplete in Geometry and Total
Servine Yusuf Bassy | 73 | 92 | 57 | 50 | 91 | 75 | 50 | 69 | 557 | Pass
Violet Khedhouri Ishaq | 77 | 92 | 65 | 72 | 71 | 51 | 56 | 82 | 566 | "
Nazima Saleh Kabbay | 66 | 67 | 57 | 84 | 61 | 70 | 65 | 90 | 568 | "
Louise Eliyahu Levy | 58 | 68 | 60 | 61 | 32 | 27 | 58 | 67 | 431 | Incomplete in Arithmetic, Geometry and Total
Violet Ishaq Jwayla | 65 | 95 | 67 | 59 | 79 | 63 | 71 | 66 | 565 | Pass
Sabiha Ezra Sharbati | 52 | 63 | 50 | 53 | 64 | 69 | 61 | 74 | 486 | "
Violet Ibrahim Sabha | 71 | 96 | 57 | 50 | 83 | 60 | 59 | 64 | 540 | "
Kojen Yaqub Sayegh | 51 | 70 | 64 | 62 | 34 | 35 | 69 | 77 | 462 | Incomplete in Arithmetic, Geometry and Total
Page 314
District ⟦line⟧ Baghdad
School ⟦line⟧ (Affiliated with the Alliance School)
Report Card
Name | Arabic Language | English Language | History | Geography | Arithmetic | Geometry | General Science | Civics | Total | Result
Daisy Shaul | 35 | 58 | 37 | 37 | 50 | 20 | 62 | 66 | 365 | Failed
Violet Shahrabani | | | | | | | | | | Failed due to absence without a valid excuse
<del>Sahar Moshi</del> | | | | | | | | | | "
Raeesa Shaul | | | | | | | | | | "
Askeer Shaya | | | | | | | | | | "
Hanna Eliyahu | | | | | | | | | | "
Seraphine Sweig | | | | | | | | | | "
Renee Ezra | | | | | | | | | | "
Farha Daoud | | | | | | | | | | "
Lenon Eliyahu | | | | | | | | | | "
Nazima Heskel | | | | | | | | | | "
<del>Signora Nassim</del> ⟦Yacoub⟧ | | | | | | | | | | "
<del>Saida Nassim</del> | | | | | | | | | | "
<del>Saida Bashi</del> | | | | | | | | | | "
Cezanne Menashi | 34 | 63 | 62 | 50 | 50 | 24 | 59 | 62 | 404 | Incomplete in Arabic and Geometry
Noor Lulu Shoha | | | | | | | | | | Incomplete due to absence with a medical report
Violet Saleh Nathaniel | 54 | 69 | 33 | 36 | 62 | 15 | 54 | 69 | 392 | Failed
Margaret Shamoun Sweig | 53 | 96 | 67 | 63 | 60 | 60 | 64 | 70 | 532 | Passed
Rachel Shaul Abboudi | 34 | 66 | 38 | 61 | 53 | 50 | 51 | 55 | 416 | Incomplete in Arabic, History, and Total
Page 315
Region ⟦line⟧ Baghdad
School ⟦line⟧ Affiliated with the Alliance School for Girls
Record
- 6 -
Name | Arabic Language | English Language | History | Geography | Arithmetic | Geometry | Objects | Civics | Total | Result
Violet Manshi Sofar | 50 | 65 | 50 | 65 | 78 | 38 | 50 | 54 | 450 | Incomplete in Geometry and Total
Violet Daoud Mahlab | 50 | 53 | 50 | 34 | 91 | 78 | 50 | 56 | 465 | " " Geography and Total
Violet Yaqub Zarour | 60 | 71 | 55 | 50 | 36 | 31 | 62 | 50 | 415 | Incomplete in Arithmetic, Geometry and Total
Koji Lulu Twayq | 17 | 29 | 64 | 21 | 16 | 7 | 51 | 56 | 261 | Failed
Violet Ezra Alouba | 50 | 66 | 55 | 41 | 50 | 33 | 59 | 63 | 417 | Incomplete in Geography, Geometry and Total
Marcelle Isaac Ain | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Failed due to absence without excuse
Violet Shamil Qartin | 25 | 68 | 31 | 33 | 12 | 19 | 50 | 61 | 307 | Failed
Marcelle Hesqel Hayyim | 70 | 95 | 77 | 70 | 87 | 76 | 79 | 73 | 627 | Passed
Farha Eliahu | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Failed due to absence without excuse
Summary
Registered Successful Incomplete Failed
108 55 33 20
1/4
Page 316
⟦Laura Khedouri School for Girls⟧
Laura Khedouri School for Girls
Completion grades for primary education for the year 934 / 935
Name | Arithmetic | Geometry | History | English | Geography | Arabic | Objects | Civics | Total | Result
Violet David Cohen | 60 | | | | | | | | 524 | Pass
Doreen Ezra X | | | | 72 | | 70 | | | 566 | Pass
Rachel Zion | 68 | | | | | | | | 530 | Pass
Nassima Meir | | 90 | | | | | | | 504 | Pass
Nassima Somikh | | 85 | | | | | | | 558 | Pass
Nazima Ezra X | | | 64 | | | | | | 546 ⟦572⟧ | Pass
Hilda Levin X | | | 74 | | | 60 | | | 600 ⟦600⟧ | Pass
Salima Cohen | | 74 | | | | | | | 504 | Pass
Marcelle Picciotto | | | | | | | | | | Did not participate
Marguerite Zion | 90 | 90 | 68 | 88 | 78 | 64 | 50 | 66 | 594 | Pass
⟦Total⟧
572
507
Decision
Page 317
School: Laura Kadoorie
General Final Examination Grades for Primary Education for the year 33 - 934
Total Maximum Grades 800 and Minimum 480
Full Name | Arabic Language | English Language | Arithmetic | Geometry | History | Geography | Civics | Total | Remarks
Violet David Cohen | 64 | 76 | 36 | 69 | 63 | 63 | 71 | 500 | Incomplete
Fahima Dahoud | 65 | 80 | 91 | 95 | 59 | 74 | 55 | 70 | 584 | Passed
Nabika Hanania | 56 | 79 | 86 | 97 | 58 | 76 | 65 | 85 | 603 | Passed
Doreen Ezra | 52 | 51 | 60 | 71 | 58 | 66 | 37 | 65 | 455 | Incomplete
Lulu Murad | 44 | 76 | 51 | 52 | 38 | 51 | 39 | 57 | 398 | Failed
Juliet Ezra | 64 | 77 | 63 | 71 | 63 | 80 | 50 | 77 | 534 | Passed
Rachel Sion | 62 | 77 | 31 | 72 | 50 | 56 | 60 | 85 | 493 | Incomplete
Marcelle Salman | 69 | 79 | 88 | 80 | 53 | 52 | 60 | 62 | 543 | Passed
Rachel Sassoon Lawee | 77 | 63 | 66 | 65 | 76 | 81 | 51 | 93 | 571 | Passed
Marcelle Hardoon | 63 | 73 | 53 | 76 | 50 | 50 | 54 | 61 | 480 | Passed
Rachel Heskel | 39 | 63 | 53 | 70 | 39 | 53 | 41 | 64 | 421 | Failed
Ellen Haron | 60 | 80 | 89 | 55 | 55 | 69 | 59 | 69 | 536 | Passed
Marcelle Dahoud | 36 | 77 | 55 | 50 | 34 | 57 | 27 | 65 | 401 | Failed
Margaret Sion | Absent | | | | | | | | |
Naima Meir | 55 | 59 | 83 | 59 | 50 | 52 | 55 | 60 | 473 | Incomplete
Farha Abdullah | 62 | 78 | 91 | 61 | 69 | 71 | 68 | 65 | 565 | Passed
Marcelle Manshi | 57 | 73 | 66 | 86 | 64 | 69 | 65 | 65 | 545 | Passed
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Passed
10
Page 318
Continuation of Laura Kadoorie School
Full Name | Arabic Language | English Language | Arithmetic | Geometry | History | Geography | Objects | Civics | Total | Remarks
Benjiba Mukammal | 82 | 77 | 65 | 71 | 58 | 71 | 59 | 63 | 546 | Pass
Naeema Somikh | 60 | 73 | 37 | 67 | 64 | 85 | 57 | 67 | 510 | Incomplete
Mary Yaqub | 60 | 79 | 77 | 90 | 60 | 75 | 50 | 78 | 569 | Pass
Rachel Isaac | 61 | 84 | 93 | 83 | 50 | 58 | 50 | 50 | 529 | Pass
Flora Tawfiq | 66 | 77 | 57 | 73 | 72 | 74 | 67 | 66 | 552 | Pass
Marlil Bekhor ⟦Incomplete⟧ | 50 | 70 | 53 | 61 | 50 | 42 | 42 | 61 | 429 | Fail
Nazima Ezra | 56 | 69 | 91 | 78 | ⟦64⟧ | 57 | 39 | 68 | ⟦544⟧ | Fail
Hilda Levin ⟦Incomplete⟧ | 64 | 81 | 74 | 92 | 43 | 63 | 38 | 63 | 519 | Fail
Saida Kadoorie | 55 | 72 | 50 | 66 | 56 | 58 | 52 | 80 | 489 | Pass
Salima Cohen | 58 | 74 | 52 | 43 | 68 | 70 | 57 | 51 | 473 | Incomplete
Alice Yaqub | 91 | 84 | 73 | 92 | 80 | 81 | 77 | 81 | 659 | Pass
Rachel Isaac | 68 | 69 | 63 | 77 | ⟦66⟧ | 68 | 62 | 61 | 537 | Pass
Page 321
Continued - National Preparatory School
- 2 -
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Modern History | Zoology and Botany | General Mathematics and Solid Geometry | Chemistry | Physics | Total | Result
562 | Albert Munshi Shaul Sudai | 63 | 82 | 64 | 60 | 78 | 70 | 50 | 467 | Pass
563 | Munshi Meir Shantob | 74 | 90 | 68 | 28 | 73 | 50 | 56 | 439 | Incomplete in Zoology and Botany
564 | Yaqub Yusuf Sasson | 78 | 85 | 88 | 68 | 84 | 83 | 93 | 579 | Pass
565 | Haron Salman Helou | 75 | 50 | 83 | 52 | 63 | 50 | 65 | 438 | Pass
566 | Naim Saleh Ovadia | 69 | 96 | 73 | 55 | 85 | 62 | 82 | 522 | Pass
567 | Menachem Moshi Menachem | 82 | 70 | 75 | 72 | 75 | 80 | 82 | 536 | Pass
568 | Habib Ezra Baruch | 58 | 75 | 53 | 50 | 50 | 63 | 32 | 381 | Fail
569 | Ibrahim Shaul Fattal | 63 | 75 | 57 | 62 | 58 | 64 | 52 | 432 | Pass
570 | Salim Abdul Nabi | 69 | 65 | 73 | 50 | 60 | 62 | 56 | 435 | Pass
571 | Yusuf Shamoun | 75 | 98 | 75 | 74 | 98 | 87 | 93 | 600 | Pass
572 | Sasson Eliyahu | 69 | 91 | 71 | 59 | 91 | 74 | 72 | 527 | Pass
573 | Yaqub Moshi Sasson | 60 | 76 | 55 | 35 | 50 | 37 | 50 | 363 | Fail
574 | Ibrahim Heskel Mashal | 55 | 62 | 73 | 69 | 69 | 90 | 65 | 482 | Pass
575 | Salman Heskel Mashal | 61 | 79 | 79 | 80 | 88 | 90 | 70 | 547 | Pass
576 | Salim Murad Khabbaza | 69 | 97 | 72 | 70 | 91 | 83 | 66 | 548 | Pass
577 | Ishaq Samah Shalom | 51 | 90 | 56 | 75 | 72 | 87 | 72 | 500 | Pass
578 | Haron Zion Sabhah | 66 | 89 | 50 | 50 | 75 | 64 | 61 | 455 | Pass
579 | Jamal Ephraim Sadqa | 56 | 80 | 58 | 53 | 93 | 82 | 68 | 490 | Pass
580 | Salim Khedhouri Elias | 74 | 88 | 78 | 69 | 94 | 88 | 57 | 548 | Pass
Page 322
- 2 -
Modern History Zoology General Mathematics
Arabic English and Botany and Solid Geometry Chemistry Physics Total Result
Exam Number | Student Name | Arabic | English | Modern History | Zoology and Botany | General Math and Solid Geometry | Chemistry | Physics | Total | Result
562 | Albert Menashi Shaul Sudai | 63 | 82 | 64 | 60 | 78 | 70 | 50 | 467 | Pass
563 | Menashi Meir Shantob | 74 | 90 | 68 | 28 | 73 | 50 | 56 | 439 | Incomplete in Zoology and Botany
564 | Yaqub Yusuf Sasson | 78 | 85 | 88 | 68 | 84 | 83 | 93 | 579 | Pass
565 | Haron Salman Helou | 75 | 50 | 83 | 52 | 63 | 50 | 65 | 438 | Pass
566 | Naim Saleh Ovadia | 69 | 96 | 73 | 55 | 85 | 62 | 82 | 522 | Pass
567 | Menachem Moshe Menachem | 82 | 70 | 75 | 72 | 75 | 80 | 82 | 536 | Pass
568 | Hayyim Ezra Baruch | 58 | 75 | 53 | 50 | 50 | 63 | 32 | 381 | Fail
569 | Ibrahim Shaul Fattal | 63 | 75 | 57 | 62 | 58 | 64 | 52 | 432 | Pass
570 | Salim Abdul Nabi | 69 | 65 | 73 | 50 | 60 | 62 | 56 | 435 | Pass
571 | Yusuf Shamoun | 75 | 98 | 75 | 74 | 98 | 87 | 93 | 600 | Pass
572 | Sasson Eliyahu | 69 | 91 | 71 | 59 | 91 | 74 | 72 | 527 | Pass
573 | Yaqub Moshe Sasson | 60 | 76 | 55 | 35 | 50 | 37 | 50 | 363 | Fail
574 | Ibrahim Heskel Mashal | 55 | 62 | 73 | 69 | 69 | 90 | 65 | 482 | Pass
575 | Salman Heskel Mashal | 61 | 79 | 79 | 80 | 88 | 90 | 70 | 547 | Pass
576 | Salim Murad Khabbaza | 69 | 97 | 72 | 70 | 91 | 83 | 66 | 548 | Pass
577 | Ishaq Simah Shalom | 51 | 90 | 56 | 77 | 72 | 87 | 72 | 505 | Pass
578 | Haron Sion Sabha | 66 | 89 | 50 | 50 | 75 | 64 | 61 | 455 | Pass
579 | Jamal Ephraim Sadqa | 56 | 80 | 58 | 53 | 93 | 82 | 68 | 490 | Pass
580 | Salim Khedhouri Elias | 74 | 88 | 78 | 69 | 94 | 88 | 57 | 548 | Pass