AI en Translation, Pages 201-225
Page 201
Directorate of the Intermediate Study Examination Center
for the Central Region
Number
14
Date
20 / 7 / 1943
To the Director of ⟦line⟧ ⟦Intermediate School for Boys⟧
We are sending herewith the results of the general examinations for intermediate study for your school
for the year 42 - 1943. Please announce them to the students.
Director of the Intermediate Study Examination Center
for the Central Region
A.A
Page 202
Laura Kadoorie Intermediate School for Girls
General Examination Results for Intermediate Studies for the Central Region
For the year 1942 - 1943
Examination Number | Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Nature and Health | Physics and Chemistry | Total | Result
3492 | Louise Ezra Sadqa | 66 | | | | | | 370 | Pass
3493 | Juliet Ezra Shahrabani | | | | 66 | | | 386 | Pass
3496 | Henriette Sion Eliyahu | | 80 | | | | | 380 | Pass
3502 | Nour Heskel | 66 | | | | | | 375 | Pass
3503 | Farha Ezra Shatoub | | 78 | | | | 77 | 365 | Pass
3506 | Margaret Daoud | 60 | | | | | | 389 | Pass
Number of Students | Successful | Failed
6 | 6 | -
Percentage | 100% | -
A.A
Page 203
16
Laura Kadoorie Intermediate School for Girls, General Examination Results for Intermediate Studies for the Central Region for the year 42 - 43
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Nature and Health | Physics and Chemistry | Total | Result
3490 | Victoria Hanouka | 56 | 91 | 55 | 63 | 60 | 50 | 375 | Pass
3491 | Seraphine Nassim Khariji | 53 | 83 | 56 | 82 | 63 | 67 | 404 | Pass
3492 | Louise Ezra Sadaka | 44 | 80 | 50 | 50 | 50 | 74 | 348 | Incomplete in Arabic
3493 | Juliet Ezra Shahrabani | 59 | 73 | 56 | 35 | 69 | 66 | 358 | Incomplete in Mathematics
3494 | Juliet Moshi Shamoun | 60 | 86 | 50 | 78 | 65 | 66 | 405 | Pass
3495 | Farha Rubin Shabi | 57 | 82 | 72 | 61 | 72 | 51 | 395 | Pass
3496 | Henriette Sion Eliyahu | 52 | 52 | 56 | 59 | 62 | 71 | 352 | Incomplete in Total
3497 | Daisy Salem | 50 | 84 | 60 | 100 | 51 | 70 | 415 | Pass
3498 | Claire Israel | 58 | 90 | 70 | 65 | 70 | 58 | 411 | Pass
3499 | Louise Bash | 63 | 96 | 58 | 68 | 65 | 76 | 426 | Pass
3500 | Hanina Saleh Hindi | 52 | 83 | 66 | 74 | 64 | 77 | 416 | Pass
3501 | Saida Yaqub Cohen | 44 | 74 | 54 | 59 | 57 | 30 | 318 | Fail
3502 | Nour Samuel | 44 | 72 | 53 | 82 | 51 | 51 | 353 | Incomplete in Arabic
3503 | Farha Ezra Sheftob | 53 | 65 | 60 | 51 | 56 | 50 | 335 | Incomplete in Total
3504 | Najia Yaqub | 53 | 93 | 50 | 66 | 67 | 56 | 385 | Pass
3505 | Claire Cohen | 51 | 98 | 66 | 82 | 75 | 87 | 467 | Pass
3506 | Margaret Daoud | 39 | 89 | 52 | 72 | 54 | 62 | 368 | Incomplete in Arabic
3507 | Febronit Eliyahu Bekhor | 55 | 61 | 67 | 50 | 58 | 43 | 334 | Fail
Number of Students | Passes | Incomplete | Failures
18 | 10 | 6 | 2
Percentage | 56% | 33% | 11%
A G
Page 204
Laura Kadoorie Intermediate School for Girls
Results of the General Makeup Examinations for Intermediate Studies for the year 41 - 42
Examination Number | Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Natural History | Health, Chemistry and Physics | Total | Result
1402 | Habu Abdullah Shaya | | | | 56 | | | 398 | Pass
1403 | Hanina Saleh Hindi | | | | | 42 | | | Fail
1407 | Violet Abdullah Cohen | | | | 50 | | | 386 | Pass
1408 | Juliet Sassoon Darwish | | | | 60 | | | 360 | Pass
1413 | Flora Nahum Mathlot | | | | 60 | | | 422 | Pass
1419 | Marcelle Salman Daoud | | | | 50 | | | 377 | Pass
1421 | Habwa Hayyim | | | | 71 | | | 371 | Pass
1423 | Juliet Ezra Bano | | | | 50 | | | 363 | Pass
1572 | Dinah Daoud Sassoon | 56 | 75 | 53 | 50 | 38 | 52 | | Fail
1573 | Margaret Selim Salman Oqairib | 50 | 66 | 36 | 50 | 23 | 65 | | Fail
1574 | Juliet Ezra Shahrabani | 53 | 70 | 50 | 39 | 29 | 64 | | Fail
1575 | Juliet Ibrahim Sofer | 50 | 69 | 40 | 42 | 50 | 62 | | Fail
A. M.
Page 205
Alliance (Laura Kadoorie) Private Intermediate School for Girls
General Examination Results for Intermediate Studies for the Year 41/42
Minimum Passing Total 260
Number | Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Health and Religion | Physics and Chemistry | Total | Result
1400 | Blanche Saleh Daboura | 44 | 84 | 42 | 56 | 60 | 58 | 344 | Failed
1401 | Berite Eliyahu Ishaq | 57 | 63 | 50 | 75 | 53 | 53 | 381 | Passed
1402 | ⟦Tiffany⟧ Habbo Abdullah Shaya | 50 | 86 | 43 | 76 | 54 | 73 | 385 | Incomplete in Social Studies
1403 | Habiba Saleh Hindi | 50 | 82 | 50 | 55 | 50 | 60 | 347 | Incomplete in Total
1404 | Daisy Ibrahim Yusuf Eliyahu | 65 | 93 | 50 | 76 | 55 | 71 | 408 | Passed
1405 | Daisy Yehuda Cohen | 50 | 90 | 56 | 73 | 60 | 66 | 398 | Passed
1406 | Rose Yaqub Mahlab | 57 | 95 | 53 | 86 | 57 | 78 | 426 | Passed
1407 | Violet Abdullah Cohen | 50 | 84 | 43 | 73 | 60 | 66 | 376 | Incomplete in Social Studies
1408 | Juliet Sassoon Darwish | 50 | 84 | 50 | 42 | 51 | 65 | 342 | Incomplete in Mathematics
1409 | Violet Salman Kabbay | 66 | 91 | 50 | 61 | 56 | 66 | 390 | Passed
1410 | Violet Haron Darwish | 58 | 93 | 50 | 60 | 73 | 93 | 457 | Passed
1411 | Fahima Shamoun Maatouk | 57 | 90 | 58 | 58 | 63 | 83 | 409 | Passed
1412 | Fahima Hanouka Samuel | 57 | 64 | 57 | 75 | 60 | 72 | 415 | Passed
1413 | Flora Nahum Melson | 57 | 90 | 41 | 83 | 65 | 67 | 403 | Incomplete in Social Studies
1414 | Louisa Ishaq Shaya | 50 | 77 | 35 | 50 | 50 | 60 | <del>326</del> | Failed
1415 | Leloni Ibrahim Shamil | 57 | 75 | 50 | 53 | 61 | 64 | 360 | Passed
1416 | Mary Yehuda Cohen | Absent | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | Failed
1417 | Margaret Menashi Cohen | 50 | 94 | 64 | 64 | 50 | 81 | 403 | Passed
Page 208
Laura Kadoorie Intermediate School for Girls
Results of the Completion Exam for Intermediate Studies for the year 1940/41
Number | Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Physics | Natural History | Total | Result
2681 | Eileen Eliyahu | | | | | 89 | | 461 / | Passed
2691 | Habiba Munshi | | | | | | 73 | 395 / | Passed
2692 | Aziza Sassoon | | 65 | | | | | 382 / | Passed
2693 | Eileen Haron Dannous | | | | 95 | | | 425 / | Passed
Abdullah /
Page 209
Laura Kadoorie for Girls
Date 4 - 4 - 41
6
Number | Name | ID | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Natural History | Physics | Total | Result
1 | Sylvia Gurji | 2678 | 57 ⟦75⟧ | 68 | 67 | 66 | 50 | 56 | 445 | Pass
2 | Rose Manshir | 2679 | 68 | 88 | 67 | 66 | 66 | 64 | 450 | Pass
3 | Habiba Elia | 2680 | 68 | 96 | 60 | 97 | 57 | 66 | 444 | Pass
4 | Eileen Eliahu | 2681 | 68 | 96 | 65 | 93 | 40 | 50 | 412 | Incomplete
5 | Juliet Saleh | 2682 | 57 | 90 | 53 | 50 | 30 | 39 | — | Fail
6 | Marcelle Hezekiah | 2683 | 67 | 92 | 60 | 73 | 50 | 64 | 406 | Pass
7 | Masouda Eliahu | 2684 | 50 | 98 | 63 | 95 | 59 | 50 | 415 | Pass
8 | Juliet Shaul | 2685 | 60 | 95 | 52 | 82 | 60 | 66 | 416 | Pass
9 | Violet Munir | 2686 | 60 | 86 | 60 | 70 | 50 | 57 | 383 | Pass
10 | Henriette Munir | 2687 | 50 | 98 | 68 | 80 | 62 | 74 | 432 | Pass
11 | Marcelle Sarough | 2688 | 56 | 80 | 64 | 77 | 52 | 60 | 386 | Pass
12 | Roche Esther Bonafis | 2689 | 61 | 88 | 71 | 75 | 59 | 50 | 404 | Pass
13 | Marcelle Kadoorie | 2690 | 50 | 90 | 53 | 75 | 63 | 71 | 402 | Pass
14 | Habiba Manshi | 2691 | 50 | 84 | 53 | 82 | 53 | 43 | 365 | Incomplete
15 | Aziza Sassoon | 2692 | 36 | 92 | 51 | 64 | 60 | 50 | 353 | Incomplete
16 | Eileen Haron Dannous | 2693 | 61 | 88 | 67 | 40 | 50 | 56 | 370 | Incomplete
Total | Successful | Incomplete | Failed
16 | 11 | 4 | 1
Abdullah /
Page 210
Results of the General Examinations for Intermediate Studies for the year 39 - 40 for the Baghdad Governorate
Minimum passing grade 50 - Minimum total for passing - 360
Laura Kadoorie Intermediate School
For Girls
Name | Arabic English | Social Studies Physics | Mathematics | Health and Natural History | Total | Result
Khatoun Sion | | | 80 | | 395 | Pass
Flora Gabbay | | 63 | | | 395 | Pass
Lulu Abboudi | | 62 | | | 381 | Pass
Rachel Horish | | 58 | | | 367 | Pass
Victoria Abdullah | | 59 | | | 407 | Pass
Page 211
Laura Kadoorie Intermediate School for Girls
Results of the General Examinations for Intermediate Studies for the year 1939/40
Minimum passing total (360)
Name | Arabic | English | Social Studies | Natural Sciences | Mathematics | Health and Nature | Total | Result
Simha Cohen | 74 | 92 | 57 | 76 | 88 | 77 | 464 | Pass
Khatun Sion Dangour | 55 | 89 | 50 | 61 | 29 | 60 | 344 | Re-exam in Mathematics
Simha Yaqub | 62 | 96 | 52 | 50 | 70 | 57 | 387 | Pass
Rose Nissan | 62 | 93 | 56 | 60 | 66 | 68 | 405 | Pass
Margaret Shapiro | 62 | 95 | 50 | 59 | 78 | 64 | 408 | Pass
Flora Kabbay | 50 | 98 | 37 | 63 | 70 | 51 | 369 | Re-exam in Social Studies
Lulu Abboudi | 50 | 94 | 41 | 53 | 57 | 65 | 360 | Re-exam in Social Studies
Rachel Horish | 56 | 73 | 38 | 64 | 60 | 56 | 347 | Re-exam in Social Studies
Albertine Bashi | 54 | 99 | 52 | 70 | 70 | 61 | 406 | Pass
Helen Ezra | 62 | 94 | 56 | 64 | 72 | 69 | 417 | Pass
Hanina Ezra | 62 | 96 | 50 | 79 | 85 | 53 | 425 | Pass
Violet Dawood | 66 | 97 | 50 | 52 | 84 | 54 | <del>403</del> 403 | Pass
Louise Kadoorie | 50 | 95 | 54 | 72 | 73 | 74 | 418 | Pass
Victoria Abdullah | 50 | 85 | 38 | 78 | 76 | 59 | 386 | Re-exam in Social Studies
Passers | Re-exams | Failures
9 | 5 | 0
Abdullah/
Page 212
Laura Kadoorie Intermediate School for Girls
Name | Arabic Language | Arithmetic | Physics ⟦and⟧ Chemistry | Total |
Marcelle Ezra Lavi | | 77 | 57 | 603 | 2
Madeline Gurji Hayyim | 70 | | | 688 | 3
Victorine Daoud | | | 73 | 629 | 4
⟦illegible⟧
Page 213
Laura Kadoorie for Girls (Private) Baghdad General Examination Results for Intermediate Study for the year 37/38 Passing Grade 50
Minimum Total for Passing 600
History
Name | Arabic | English | Geography | History | Arithmetic | Geometry | Algebra | Physics | Chemistry | Natural History | Total | Result
Marcelle Ezra Lawi | 53 | 88 | 58 | 50 | 50 | 50 | 58 | 56 | 40 | 56 | 559 | Incomplete in one subject and total
Madeleine Korgi Habib | 38 | 95 | 53 | 70 | 65 | 70 | 75 | 72 | 56 | 62 | 656 | <del>⟦illegible⟧</del> Incomplete in Arabic Language
Victorine Daoud | 69 | 92 | 55 | 58 | 62 | 50 | 65 | 35 | 50 | 55 | 591 | Incomplete in one subject and total
P/ 21 / 7 / 39
Page 214
Laura Kadoorie Intermediate School
Results of the makeup exam for intermediate studies for the year 56 - 57
Passing grade 50 Minimum total for passing 600
Name | Arabic Language | English Language | Geography | History | Arithmetic | Geometry | Algebra | Physics | Chemistry | Natural History | Total | Result
Mazli Sassoon Sheena | | | | | | | | 50 | 50 | | 604 | Passed
Violet Meir Rabie | | | | | | | | 50 | 50 | | 635 | "
Mary Yaqub Abdul Aziz | | 53 | | | 50 | | | | | | 688 | "
⟦line⟧
Page 215
Laurie Kadoorie
Intermediate School Examination Results for the year 36-37
Passing grade 50, Minimum total for passing 600
Name | Arabic Language | English Language | Geography | History | Arithmetic | Geometry | Algebra | Physics | Chemistry | Natural History and Health | Total | Result
Mazli Sassoon Sheena | 50 | 92 | 35 | 52 | 70 | 50 | 54 | 76 | 60 | 50 | 589 | Incomplete
Violet Meir Rabie | 50 | 81 | 36 | 50 | 58 | 72 | 86 | 77 | 60 | 51 | 621 | "
Mary Yaqub Abdul Aziz | 32 | 85 | 52 | 39 | 100 | 50 | 88 | 82 | 64 | 64 | 556 | Failed
⟦line⟧
A. Q
Page 217
(52)
Laura Kadoorie Primary School for Girls
General Examination Results for Primary Education (Make-up) for the Academic Year 49 / 50
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Arithmetic and Measurements | Science and Health | Total | Result
4176 | Atliba Nasr Hizqiyal Ishaq | | | | 89 | | 434 | Passed
4177 | Esperance Rahmin Agha Baba | | | | 81 | | 377 | Passed
4179 | Ashrit Meir Love | | | | 94 | | 406 | Passed
4184 | Amira Abdullah Dannous | | | | 84 | | 407 | Passed
4190 | Eva Nassim Khalaschi | | | | 96 | | 416 | Passed
4192 | Yvonne Nassim Matta | | | | 83 | | 377 | Passed
4196 | Bertha Ibrahim Anbar | | | | 71 | | 336 | Passed
4200 | Juliet Rahmin Agha Baba | | | | 91 | | 404 | Passed
4201 | Joyce Daoud Rabie | | | | 72 | | 391 | Passed
4202 | Habiba Ibrahim Hay | | | | 54 | | 300 | Passed
4210 | Doris Sassoon Meshaal | | | | 33 | | — | Failed
4213 | Daisy Moshi Wakil | | | | 78 | | 346 | Passed
4214 | Rachel Noah Al-Bahu | | | | 51 | | 311 | Passed
4216 | Sylvia Azzo Abu Al-Nil | | | | 55 | | 386 | Passed
4218 | Simha Haroun Soudaei | | | | 79 | | 340 | Passed
4219 | Siham Salman Azzo | | | | 8 eight | | — | Failed
4221 | Sonia Youssef Elia | | | | 57 | | 359 | Passed
4222 | Aziza Kadoorie Qattan | | | | | | — | Failed ⟦illegible⟧
4227 | Victoria Moshi Nahum | | | | 97 | | 410 | Passed
4228 | Florence Youssef Shaul | 59 | 87 | 59 | 38 | 37 | — | Failed
4229 | Florine Menashi Aybi | | | | 63 | | 355 | Passed
4230 | Violet Shamil Fattal | | | | 57 | | 345 | Passed
4235 | Clarite Haroun Abdulaziz | | | | 63 | | 363 | Passed
4241 | Louise Karji Nawi | | | | 23 | | — | Failed
4243 | Lina Karji Mahlab | | | | 38 | | — | Failed
4248 | Leah Shimon Zalait | | | | 50 | | 353 | Passed
42 | Matouqa Kadoorie Shaul | | | | | | — | Failed ⟦illegible⟧
| Nadira Youssef Masri | | | | 37 | | — | Failed
| Nouri Yaqub Haroun | | | | 77 | | 405 | Passed
A Kh / 20
Page 218
Results of the General Examinations for Primary Education
for the year 1949 - 1950
Laura Kadoorie Primary School for Girls
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Arithmetic and Measurements | Science and Health | Total | Result
4176 | Esperance Haskel Sahayik | 84 | 87 | 83 | 41 | 81 | 376 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4177 | Esperance Rahmin Agha Baba | 86 | 90 | 58 | 30 | 62 | 326 | ⟦line⟧
4178 | Esperance Gurji Nawi | 74 | 96 | 76 | 95 | 76 | 417 | Pass
4179 | Asherit Meir Zalouf | 76 | 76 | 80 | 05 Five | 80 | 317 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4180 | Evelyn Ibrahim Nathan | 80 | 99 | 78 | 50 | 66 | 373 | Pass
4181 | Evelyn Gurji Menashi | 60 | 68 | 65 | 70 | 51 | 314 | Pass
4182 | Evelyn Murad Abdul Nabi | 73 | 73 | 51 | 52 | 76 | 325 | Pass
4183 | Evelyn Menashi Shashoua | 83 | 98 | 88 | 100 | 86 | 455 | Pass
4184 | Amira Abdullah Dannous | 68 | 97 | 83 | 41 | 75 | 364 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4185 | Amelia Ezra Bano | 79 | 94 | 50 | 50 | 61 | 334 | Pass
4186 | Ida Ibrahim Al-Kabir | 90 | 100 | 78 | 100 | 90 | 458 | Pass
4187 | Ida Samson Zilkha | 85 | 95 | 70 | 100 | 63 | 413 | Pass
4188 | Ida Moshe Sahayik | 82 | 94 | 71 | 60 | 60 | 367 | Pass
4189 | Ida Meir Darwish | Absent | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | Fail due to absence without excuse
4190 | Eva Nessim Khalaschi | 83 | 82 | 78 | 33 | 77 | 353 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4191 | Yvonne Saleh Mansour | 79 | 95 | 76 | 100 | 66 | 416 | Pass
4192 | Yvonne Nessim Meir | 72 | 79 | 66 | 25 | 77 | 319 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4193 | Yvonne Yaqub Yousifan | 79 | 96 | 82 | 85 | 95 | 437 | Pass
4194 | Berush Abdullah Shwaihat | 77 | 89 | 73 | 65 | 61 | 365 | Pass
4195 | Blanche Nessim Matti | 87 | 84 | 80 | 58 | 76 | 385 | Pass
4196 | Bertha Ibrahim Amber | 61 | 69 | 65 | 12 | 70 | 277 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4197 | Bertha Yusuf Darwish | 78 | 95 | 70 | 65 | 75 | 383 | Pass
4198 | Jacqueline Haron Lawi | 78 | 91 | 68 | 80 | 79 | 396 | Pass
4199 | Josephine Ashir Bashi | 89 | 100 | 74 | 95 | 71 | 429 | Pass
4200 | Juliet Rahmin Agha Baba | 74 | 86 | 79 | 10 Ten | 74 | 323 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4201 | Joyce Daoud Rabie | 85 | 83 | 75 | 33 | 76 | 352 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4202 | Habiba Ibrahim Hay | 72 | 69 | 52 | Zero | 53 | 246 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4203 | Habiba Moshe Qarqouri | 84 | 85 | 81 | 86 | 79 | 415 | Pass
4204 | Hanna Saleh Qahtan | 90 | 100 | 79 | 100 | 89 | 458 | Pass
4205 | Khatoun Ephraim Tuwaig | 87 | 98 | 66 | 75 | 80 | 406 | Pass
4206 | Khatoun Yusuf Lughz Zilkha | 87 | 98 | 78 | 88 | 79 | 430 | Pass
- To be continued -
Page 219
- 2 -
Continuation of Laura Kadoorie Primary School for Girls
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Arithmetic and Measurements | Objects and Health | Total | Result
4207 | Dora Israel Kirkukli | 86 | 91 | 68 | 100 | 72 | 417 | Passed
4208 | Doris Salman Qattan | 83 | 86 | ⟦75⟧ | 97 | 70 | 411 | Passed
4209 | Doris Kadoorie Hitayat | 92 | 98 | 89 | 100 | 77 | 456 | Passed
4210 | Doris Sassoon Sha'al | 64 | 78 | 64 | 40 | 67 | 313 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4211 | Doris Yaqub Omair | 79 | 91 | 80 | 88 | 77 | 415 | Passed
4212 | Daisy Ibrahim Zikha | 82 | 99 | 81 | 80 | 59 | 401 | Passed
4213 | Daisy Moshi Wakeel | 65 | 59 | 72 | 40 | 72 | 308 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4214 | Rachel Shua Al-Sahu | 78 | 69 | 50 | 10 | 63 | 270 | ⟦illegible⟧
4215 | Rachel Yusuf Sofair | 83 | 82 | 73 | 55 | 85 | 378 | Passed
4216 | Sylvia Ezra Abu Al-Nil | 88 | 77 | 81 | 35 | 90 | 371 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4217 | Simha Karji Badu | 85 | 96 | 83 | 72 | 73 | 409 | Passed
4218 | Simha Haron Sodai | 56 | 72 | 67 | 42 | 66 | 303 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4219 | Siham Salman Ezra | 62 | 67 | 59 | 13 | 59 | 260 | ⟦illegible⟧
4220 | Siham Naim Al-Duwaya | 72 | 80 | 67 | 60 | 70 | 349 | Passed
4221 | Sonia Yusuf Elia | 73 | 88 | 76 | 42 | 65 | 344 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4222 | Aziza Kadoorie Qattan | 70 | 76 | 56 | Zero | 54 | 256 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4223 | Valentine <del>Kadoorie</del> Ibrahim Sha'ash | 76 | 93 | 71 | 80 | 77 | 397 | Passed
4224 | Valentine Manshi Karji | 87 | 99 | 84 | 69 | 70 | 409 | Passed
4225 | Faiza Shalom Darwish | 79 | 100 | 77 | 100 | 71 | 427 | Passed
4226 | Victoria Shamoun Abdullah | 72 | 61 | 82 | 50 | 81 | 346 | Passed
4227 | Victoria Moshi Nahum | 71 | 91 | 83 | 40 | 68 | 353 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4228 | Florence Yusuf Shaul | ⟦line⟧ | Medical Report | ⟦line⟧ | - | - | - | Re-sit in all subjects
4229 | Florine Manshi Abti | 74 | 79 | 64 | Zero | 75 | 292 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4230 | Violet Shbeil Fattal | 79 | 80 | 60 | 25 | 69 | 313 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4231 | Violet Yaqub Lawi | 90 | 99 | 85 | 100 | 78 | 452 | Passed
4232 | Gladys Isaac Sadaka | 84 | 91 | 74 | 90 | 62 | 401 | Passed
4233 | Gladys Haron Dallal | 76 | 93 | 79 | 50 | 66 | 364 | Passed
4234 | Gladys Sion Qattan | 74 | 80 | 75 | 70 | 71 | 370 | Passed
4235 | Claret Haron Abdul Aziz | 73 | 92 | 70 | 8 eight | 65 | 308 | Re-sit in Arithmetic and Measurements
4236 | Gloria Moshi Zikha | 65 | 80 | 85 | 90 | 62 | 382 | Passed
4237 | Claire Yaqub Cohen | 87 | 96 | 89 | 100 | 81 | 453 | Passed
4238 | Clementine Moshi Shami | 74 | 92 | 69 | 95 | 86 | 416 | Passed
- To be continued -
A Kh / 1
Page 220
- 3 -
Continuation of Laura Kadoorie Primary School for Girls
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Arithmetic and Measurements | Objects and Health | Total | Result
4239 | Louise Salman Robin | 74 | 98 | 70 | 95 | 66 | 403 | Pass
4240 | Louise Shamoun Battat | 93 | 97 | 82 | 100 | 77 | 449 | Pass
4241 | Louise Gurji Nawi | 66 | 83 | 62 | Zero | 56 | 267 | Incomplete in Arithmetic and Measurements
4242 | Lillian Hazqeel Thouri | 87 | 94 | 62 | 80 | 65 | 388 | Pass
4243 | Lina Gurji Mahlab | 79 | 75 | 51 | 25 | 63 | 293 | Incomplete in Arithmetic and Measurements
4244 | Leah Shamoun Zalait | 85 | 91 | 58 | 35 | 69 | 338 | Incomplete in Arithmetic and Measurements
4245 | Margaret Ibrahim Qa'tou' | 83 | 97 | 84 | 90 | 78 | 432 | Pass
4246 | Mary Salim Kaj | 81 | 85 | 84 | 63 | 79 | 392 | Pass
4247 | Maryam Moshi Nahoum | 66 | 84 | 82 | 80 | 80 | 392 | Pass
4248 | Ma'touqa Kadoorie Shaul | 56 | 79 | 50 | Zero | 38 | 223 | Incomplete in Arithmetic and Objects
4249 | Nadia Isaac Shina | 83 | 94 | 69 | 83 | 78 | 407 | Pass
4250 | Nadia Yusuf Masri | 79 | 92 | 53 | 35 | 72 | 331 | Incomplete in Arithmetic and Objects
4251 | Nadia Gurji Hayyim | 86 | 90 | 82 | 100 | 69 | 427 | Pass
4252 | Na'ima Salman Abboudi | 87 | 86 | 83 | 65 | 77 | 398 | Pass
4253 | Nouriya Ya'qub Haroun | 83 | 90 | 82 | Zero | 73 | 328 | Incomplete in Arithmetic and Measurements
4254 | Widad Daoud Yona | 83 | 92 | 73 | 70 | 81 | 399 | Pass
Successful Students 49
Incomplete Students 29 Success Rate 62%
Failed Students 1
A. Kh. / 1
Page 221
Directorate of the Primary Education Examination Center
Number / 46
Date 20 / 9 / 1950
Subject / General Examination Results for Primary Education (Resit)
We are sending you with this letter a copy of the results for the sixth-grade students of your school
Hoping you will verify them before announcing them to the students and inform us of any errors found.
⟦signature⟧
Director of the Primary Education Examination Center Administration
(Resit)
A copy to -
Presidency of the Higher Committee for General Examination Management
Ministry of Education - Private Office
- Directorate of General Secondary and Vocational Education
- " " Primary "
Directorate of General Propaganda
For distribution to local newspapers
General Education Inspectorate
Directorate of Certificates and Statistics in the Ministry of Education
Directorate of Education for the Baghdad Governorate
Jawad 20
Page 222
Director of the Primary Education Examination Center
Number / 8
Date 4 / 7 / 1955
Subject / General Examination Results for Primary Education
To the Administration of Laura Kadoorie School for Girls
We are sending you with this letter a copy of the results for the sixth-grade students of ⟦for⟧ your school
Hoping you will verify them before announcing them to the students and inform us of any errors in them if found.
⟦signature⟧
Director of the Primary Education Examination Center Administration
A copy of it to " -
Presidency of the High Committee for the Administration of General Examinations
Ministry of Education - Private Office
" " - General Directorate of Secondary and Vocational Education
" " - " General Primary
General Directorate of Propaganda
For distribution to local newspapers.
General Inspectorate of Education
Directorate of Certificates and Statistics in the Ministry of Education
Directorate of Education of Baghdad Province
Page 223
Directorate of the Primary Education Examination Center
at the Central Preparatory School
Number / 64
Date 25 / 9 / 949
342
122
Subject / General Examination Results (( September Session )) for
Primary Education for the year 948 / 949
To -
School Administration
⟦line⟧ Alliance (Laura Kadoorie)
We send to you one copy of the general examination results (September session) for the current year
( 948 / 949 ) belonging to your school. Please verify the correctness of the signature, total marks, and the result of each
student before announcing them.
⟦signature⟧
Director of the Primary Education
Examination Center at the Central Preparatory School
⟦illegible text bleeding through from reverse side⟧
Page 224
122
Results of the General Examinations (Makeup) for Primary Education
for the year 48/949
Al-Alliance Private / for Girls (Laura Kadoorie)
Examination Number | Student Name | Arabic | English | Social Studies | Mathematics | Science and Health | Total | Result
3645 | Evelyn Yaqub Hakham Daoud | | | 81 | | | 367 | Pass
3648 | Olga Saleh Abda | 32 | 50 | | | | — | Fail
3651 | Eliza Hoki Hardon | 32 | 50 | | | | — | Fail
3659 | Jacqueline Ibrahim Hayyim | | | | | 77 | 312 | Pass
3661 | Juliet Kadoorie Shasha | | 70 | | | 65 | 332 | Pass
3662 | Juliet Yusuf Shbeithai | | 53 | | | | 372 | Pass
3664 | Jowhar Abdullah Salim Shahrabani | | 85 | | | | 365 | Pass
3668 | Habiba Moshi Yona | | 75 | | | | 323 | Pass
3669 | Habiba Hakham Eliya | Absent | | | | | — | Fail
3674 | Doris Yamin Dubai | | | 95 | | | 386 | Pass
3675 | Doris Yusuf Tawfiq | Did not ⟦line⟧ participate in the exam | | | | | — | Fail
3677 | Doris Sassoon Mashal | 64 | 53 | | | | 314 | Fail in Total
3679 | Doris Sahyoun Rajwan | | 90 | | | | 350 | Pass
3689 | Sylvia Ezra Abu al-Nil | 34 | 56 | | | | — | Fail
3693 | Suad Saleh Lawi | 69 | | | | | 302 | Pass
3699 | Afifa Moshi Fathi | 78 | 75 | 50 | 76 | 73 | 347 | Pass
3701 | Florence Karji Aini | | | 83 | | | 323 | Pass
3707 | Farha Matir Abdullah Lawi | 66 | 74 | | | | 332 | Pass
3713 | Gladys Saleh Dangour | 71 | 53 | | | | 313 | Pass
3714 | Gladys Yaqub Halabi | | | 65 | | | 348 | Pass
3717 | Claire Nassim Shaya | | | | | 88 | 326 | Pass
3727 | Mary Salman Shashoua | Did not ⟦line⟧ participate in the mathematics exam | | | | | — | Fail
3729 | Najia Saleh Hayyim | | | 88 | | | 380 | Pass
Naeem / 24 / 9
Page 225
Registration for the Sixth Grade (Primary) Examination for Primary Studies
83 / 84 District
(Laura Kadoorie School) for Girls / Al-Karrada Al-Sharqiya District
721
Result and Total | English Language | Mathematics | General Science | Social Studies | Arabic Language | Religious Education | Full Name and Surname | Examination Number
Pass 726 | | 48 | | | | Wanit Ishaq Zilouf | 5326
Fail | | 05 | 22 | | | Adiba Saleh Shaul | 8326
Fail | | 22 | 05 | | | Nazira Rahim Ezra | 1526
Pass 716 | 77 | | | | | Wajiha Abdul Razzaq Zilouf | 2526
Pass 622 | 52 | 07 | | | | Ashwaq Youssef Shayaa | 1226
Pass 676 | | 65 | | | | Balqis Youssef Shayaa | 6226
Pass 526 | | 58 | | | | Renee Youssef Hilal Simon | 3226
Pass 666 | | 57 | | | | Florette Youssef Habib | 8226
Fail | | | | Incomplete | | Layla Wanik Habib | 2226
Pass 386 | 53 | | | | | Rajaa Zaki Sassoon | 3726
Fail | ⟦line⟧ N due to absence from exam ⟦line⟧ | B | Radhia Youssef Sassoon | 5726
Pass 417 | 38 | 65 | 32 | | | Rasmiya Zaki Sassoon | 7726
Pass 056 | 03 | | | | | Najat Zaki Sassoon | 3726
Fail | 25 | 36 | | | | Rena Ibrahim Levy | 3126
Pass 606 | | 33 | | | | Nadia Saleh Qasim | 6526
Pass 737 | 67 | 37 | 05 | 47 | 87 | Nahda Rashid Khalifa | 3326
Pass 666 | | 68 | | | | Renee Youssef Simon | 10726
Pass 666 | | 37 | 22 | | | Shuka Hilal Simon Qaht | 70726
Pass 616 | | 65 | 47 | | | Renee Youssef Sassoon | 61726
Pass 836 | | 53 | | | | Rajaa Youssef Sassoon | 31726
Pass 366 | 88 | | | | | Layla Youssef Lola | 71726
Fail | ⟦line⟧ T due to absence from exam ⟦line⟧ | B | Wadiea Nasser Raphael | 72726
Pass 086 | 88 | | | | | Wajiha Saleh Qoubi | 36726
17 / 3 / 1984
Directorate of the Primary Education Examination Center
at the Central Preparatory School
Number / 25
Date: July 5, 1949
Subject / Results of the General Examinations for Primary
Education for the year 48 / 49
⟦line⟧
To the Administration of ⟦line⟧ School
We are sending you one copy of the results of the general examinations for primary education for the
current year (48 / 49) pertaining to your school. Please inform us of its receipt ⟦line⟧ .
⟦illegible⟧
Director of the Primary Education
Examination Center at the Central Preparatory School
Important Note
⟦line⟧
Please verify the accuracy of the total marks
and the result of each student before announcing them.
⟦line⟧
⟦Note: Faint blue text from the reverse side or underlying page is visible throughout the background.⟧