Voices from the Archive

IJA 3779

Receipts, Invoices, and Promissory Notes, Frank Iny School

View interactive document page

Description

These are documents from the Frank Iny School in Baghdad including receipts, invoices, and promissory notes for local vendors including booksellers, office and building suppliers, hardware, painters, maintenance, newspapers and magazines, utilities and phone bills, and the Iraq Insurance Office and Guardian Assurance Company for fire insurance.

Metadata

Archive Reference
IJA 3779
Item Number
7006
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Annotation, Baghdadi Jewish Community, Baghdad Light and Power, Bills, Electricity Bill, Financial, Form, Fragment, Frank Iny School, Handwritten, Illustration, Ink Stamp, Insurance, Invoice, Iraqi Government, Letterhead, Ministry of Education, Office of Telephone Administration, Pharmacy, Printed Text, Promissory Bills, Receipt, Revenue Stamp, Schools, Shamash Secondary School, Thumbprint, Typed

AI English Translation, Pages 201-225

Archival unit 201

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Phone ⟦illegible⟧
Date ⟦illegible⟧ 195
⟦illegible⟧ 22465
⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 202

Tel. No. 7841 Telephone Number 7841
Al-Sadoon Pharmacy
Al-Sadoon Street - Baghdad
AL-SADOON PHARMACY
Al-Sadoon St. Baghdad
A
Prescription
COPY
Copy of Prescription
From Dr.: ⟦line⟧
For.: ⟦line⟧
No.: ⟦line⟧
Date: 15.10.58
R.
Sol Mercurochrome 150
Sol Acriflavine 150
Boric Lint No 5 250
Sulfacap 300
Six Bandages 240
four plaster 200
Spt Rectified 500
Oxygen 20% Sol 80
5 packets cotton 200
⟦line⟧ 2/070
only I D 2/070 fils

Archival unit 203

⟦illegible⟧ 1951
⟦illegible⟧ 10 / 11
Abdul Razzaq ⟦illegible⟧
⟦illegible sketch or faint writing⟧

Archival unit 204

Tel. No. 7841
⟦illegible⟧
AL-SADOON PHARMACY
Al-Sadoon St. Baghdad
COPY
Prescription
From Dr.:
For:
No.:
Date: 12-10-57
Rx
125 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
021 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
320 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
300 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
040 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
200 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
200 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
80 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
200 ⟦line⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
1470 ⟦line⟧
only 13/10/57 ⟦illegible⟧

Archival unit 205

I have received from the Frank Iny School three Dinars
for repairing pipes with locks and 80 washers for the faucets
The blacksmith Yassin Al-Haj Hosni
Fils | Dinar
⟦line⟧
000 | 3
⟦signature⟧
17 / 10 / 1948

Archival unit 206

Accounting 37
Page Number: 482
Name of Government Department: ⟦illegible⟧
Serial Number: 26
Name of Department: ⟦illegible⟧
Received from: ⟦illegible⟧ School
Amount: Twenty-eight Dinars and ⟦illegible⟧
On account of: ⟦illegible⟧ stamp
Signature of Receiver: ⟦signature⟧
Job Title: ⟦illegible⟧ Executor
Dated: 5 / 8 / 1968
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 207

Established 1920
Folio ⟦line⟧ 19
M ⟦line⟧
Dr. to
Mackenzie Library : Baghdad
(MACKENZIE & MACKENZIE)
THE BOOKSHOP,
BAGHDAD.
Booksellers, Publishers, and Stationers,
OUT-OF-PRINT BOOKS ARE SOUGHT FOR AND FOUND
PRINTING AND PUBLISHING BY THE LEADING ENGLISH AND EGYPTIAN FIRMS.
A SPECIALITY IS MADE OF OLD AND RARE BOOKS DEALING WITH IRAQ, ARABIA AND PERSIA
BOOKS NOT IN STOCK ARE PROCURED PROMPTLY FROM ANY PART OF THE WOLRD
Telephone No 83304 Telephone Number 83304
TELEGRAMS: CODES
"MACKENZIE'S BOOKSHOP A.B.C. 6TH. EDITION
BAGHDAD" BENTLEYS.
 | B/forward. | 227.200
25 | Oliver Twist - Tales Retold @ 150 | 3.750
10 | First Trigonometry Part I & II @ 300 | 3.000
5 | A School Chemistry for today @ 900 | 4.500
10 | Clause Analysis for G.C.E. @ 120 | 1.200
15 | English Language Test-Papers @ 170 | 2.550
30 | Modern Precis Practice - Burton @ 300 | 9.000
55 | Exercises in Comp.& Expression @ 210 | 11.550
30 | Jane Eyre - Bronte @ 170 | 5.100
25 | Dr. Schweitzer-Nina Langley @ 450 | 11.250
5 | Antigone-Anouilh @ 250 | 1.250
5 | Macbeth-Shakespeare @ 250 | 1.250
25 | The Card - Arnold Bennett @ 210 | 5.250
25 | The Stories of Shakespeare's Plays @ 100 | 2.500
29 | Four Figure Tables @ 150 | 4.350
13 | Elementary Science Book I @ 300 | 3.900
 | IDs. | 297.600
 | Less 10% Discount | 29.760
 |  | 267.840
Republic of Iraq
Fils
840
10.58
⟦signature⟧

Archival unit 208

Established 1920
Folio ⟦line⟧ 19 ⟦line⟧
M: FRANK INY SCHOOL,
B A G H D A D.:
Dr. to:
Mackenzie Bookstore: Baghdad
(MACKENZIE & MACKENZIE)
THE BOOKSHOP,
BAGHDAD.
Booksellers, Publishers, and Stationers,
Telephone No 83304 Telephone Number 83304
TELEGRAMS : CODES
"MACKENZIE'S BOOKSHOP A.B.C. 6TH. EDITION
BAGHDAD" BENTLEYS.
OUT-OF-PRINT BOOKS ARE SOUGHT FOR AND FOUND
PRINTING AND PUBLISHING BY THE LEADING ENGLISH AND EGYPTIAN FIRMS.
A SPECIALITY IS MADE OF OLD AND RARE BOOKS DEALING WITH IRAQ, ARABIA AND PERSIA
BOOKS NOT IN STOCK ARE PROCURED PROMPTLY FROM ANY PART OF THE WOLRD
25 | Oxford English Course for Iraq Book I @ 080 | 2.000
45 | " " " " " " II @ 150 | 6.750
20 | Fables and Fairy Tales @ 100 | 2.000
35 | Tom and Carl by D.M.Mannell @ 100 | 3.500
25 | Oxford English Course for Iraq Book III @ 200 | 5.000
30 | Brighter Grammar Book I @ 120 | 3.600
30 | " " " II @ 120 | 3.600
20 | Stories from the Near East @ 100 | 2.000
45 | Lorna Doone - Simplified Series @ 170 | 7.650
20 | The Golden Earth by Michael West @ 100 | 2.000
20 | Durell: Elementary Geometry @ 600 | 12.000
10 | Durell: General Arithmetic for Schools @ 750 | 7.500
40 | Oxford English Course Book 4 @ 200 | 8.000
5 | Brighter Grammar Book 4 @ 120 | .600
35 | The Children of the New Forest @ 170 | 5.950
25 | The Black Tulip - Simplified @ 170 | 4.250
85 | Oxford English Course for Iraq Book 5 @ 240 | 20.400
10 | Hill: Comprehension and Precis Pieces @ 150 | 1.500
20 | Shirley - Charlotte Bronte @ 240 | 4.800
15 | The Lady with a Lamp @ 210 | 3.150
30 | Silas Marner - Simplified @ 170 | 5.100
30 | The Mill on the Floss @ 170 | 5.100
⟦illegible⟧ | Living English Structure @ 500 | 50.000
⟦illegible⟧ | Elementary Science Book ⟦illegible⟧ | 1.650
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ Exercises in Comp. ⟦illegible⟧ on @ 210 | 4.200
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ and ⟦illegible⟧ ter tive ⟦illegible⟧ | 1.800
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ Writing ⟦illegible⟧ | 6.000
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ foreign studen⟦illegible⟧ @ 390 | 35.100
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ asions - Johnson @ 300 | 12.000
c/forward ⟦line⟧ 227.200

Archival unit 209

Established 1920
Folio:
Date: 4th October 1958
M: FRANK ⟦...⟧ SCHOOL,
Address: BAGHDAD.
Dr. to:
Mackenzie Library: Baghdad
(MACKENZIE & MACKENZIE)
THE BOOKSHOP,
BAGHDAD.
Booksellers, Publishers, and Stationers,
OUT-OF-PRINT BOOKS ARE SOUGHT FOR AND FOUND
PRINTING AND PUBLISHING BY THE LEADING ENGLISH AND EGYPTIAN FIRMS.
A SPECIALITY IS MADE OF OLD AND RARE BOOKS DEALING WITH IRAQ. ARABIA AND PERSIA
BOOKS NOT IN STOCK ARE PROCURED PROMPTLY FROM ANY PART OF THE WOLRD
Telephone No. 83304 Telephone Number 83304
TELEGRAMS: CODES
"MACKENZIE'S BOOKSHOP A.B.C. 6TH. EDITION
BAGHDAD" BENTLEYS.
1 | Marlowe Doctor Faustus | .210
2 | Elementary Science Book I @ 300 | .600
5 | A Book of Narrative Verse @ 360 | 1.800
21 | Godfrey & Siddons: Four-Figure Tables @ 150 | 3.150
 |  | 5.760
 | Less 10% disc | .576
 | IDs. | 5.184
Republic
of Iraq
Fils
5-184
8-10-58
⟦illegible⟧

Archival unit 210

⟦illegible⟧ | 22
⟦illegible⟧ | 15
⟦illegible⟧ | 50
Nasser | 50
Price of apples ⟦illegible⟧ to the ⟦illegible⟧ | 27
Wages for ⟦illegible⟧ | 20
Car fare for transport | 220
Car fares ⟦illegible⟧ | 250
Ice block ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
To Nasser ⟦illegible⟧ | 500