Voices from the Archive

IJA 3779

Receipts, Invoices, and Promissory Notes, Frank Iny School

View interactive document page

Description

These are documents from the Frank Iny School in Baghdad including receipts, invoices, and promissory notes for local vendors including booksellers, office and building suppliers, hardware, painters, maintenance, newspapers and magazines, utilities and phone bills, and the Iraq Insurance Office and Guardian Assurance Company for fire insurance.

Metadata

Archive Reference
IJA 3779
Item Number
7006
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Annotation, Baghdadi Jewish Community, Baghdad Light and Power, Bills, Electricity Bill, Financial, Form, Fragment, Frank Iny School, Handwritten, Illustration, Ink Stamp, Insurance, Invoice, Iraqi Government, Letterhead, Ministry of Education, Office of Telephone Administration, Pharmacy, Printed Text, Promissory Bills, Receipt, Revenue Stamp, Schools, Shamash Secondary School, Thumbprint, Typed

AI en Translation, Pages 1-25

Page 10

Saleh Darwish
Stationery Seller - Shorja - Baghdad
Date: / / 195
To Mr.: ⟦line⟧ Respectfully
Fils | Dinar | Details
140 |  | ⟦Dozen wide papers⟧
80 |  | ⟦illegible⟧
320 |  | ⟦illegible⟧
540 |  | Five hundred and forty Fils
⟦signature⟧
Errors and omissions excepted by both parties

Page 11

Hajj Ahmed Al-Hajj Dawood
Various dyes. Wholesale and Retail
Baghdad - Shorja
Baghdad on: / / 19
Respected:
Mr. Kadhim Ali:
Fils | Dinar | Price | Details
500 | — | — | Colored dyes various colors
|  |  | each color fils plates
M. & CA.
⟦illegible⟧
Hajj Ahmed
⟦signature⟧

Page 12

Burhan al-Haj Ali Baldawi
Al-Bazzazin Market, Al-Arid Market
Baghdad on: 16 - 2 - 1959
To: The Respected One
Fils | Dinar | Type | Length in Yards | Length in Cubits | Price
⟦line⟧ | 1 | White raw fabric | 10 |  | 100
|  | Received its amount, only one Dinar |  |  |
⟦illegible⟧
BAGHDAD
Errors and omissions are subject to correction by both parties

Page 13

Jabouri Al-Haj Hassan Qantar
Seller of various types of wire
Al-Rashid Street, Bab Al-Agha, No. 224-1 H - Telephone No. 86732
Baghdad on: / / 195
To: Respectable ⟦School⟧
Fils | Dinar | Description of Items | Price | Quantity
600 | 2 | Roll of half-inch wire |  | 4
600 | 2 | Only two dinars and six hundred fils |  |
⟦signature⟧
Errors and omissions are subject to correction by both parties

Page 14

Al-Tai Store
SALEH MOHD SAID AL-TAI
Owner: Saleh Mohammed Said Al-Tai
Carpentry Tools Hard Importers
Sale of all types of carpentry tools and nails wholesale and retail
Ware, Screws
Baghdad Bab Al-Agha - Al-Rashid Street No. 263-1M
Bab Al-agha 263 / 1 M
Rashid Street Baghdad
Baghdad ⟦line⟧
Baghdad on: 12 - 2 - 1959
To: Kadhim Makki
Respected:
Fils | Dinar | Details | Size | Inch | Number | Price
280 | - | White plastic plate | | | 1 | 280
280 | - | | | | |
⟦signature⟧
Errors and omissions excepted by both parties
Signature

Page 17

Haj Ali Al-Haj Husain
Haj Ali Haj Husain
Strings Sellers & Samaky
Shop for selling various yarns and types of Samaky
NO. 158-98 SHORJAH
Baghdad - Shorjah - No. 158 / 98
BAGHDAD
Telephone (88233)
Tel. (88223)
H: 00936
Date: 16 / 2 / 95
Date: 1959
Our disposal to Mr.: Respectable Al-Farank Ayni School
Fils | Dinar | Details | Quarter | Oqqa | Haqqa | Mann | Kilo | Quantity | Price | Remarks
200 |  | Syrian hemp |  |  |  |  |  | 2 |  |
500 |  | White cotton thread |  |  |  |  |  | 1 |  |
150 |  | Tea thread balls |  |  |  |  |  | 1 |  |
850 |  | Received in cash only eight hundred and fifty fils and nothing else |  |  |  |  |  |  |  |
Errors and omissions excepted for both parties

Page 18

I received from Frank Eyni School
An amount of 1,250 fils
Sadiq ⟦illegible⟧
Fils | Dinar
250 | 1
2 / ⟦illegible⟧ / 1959
⟦illegible⟧

Page 19

500 Boring | { | by the hand of Mr. Khazaal
400 Tail |  |
⟦line⟧ |  |
900 |  |
⟦FRANK INY SCHOOL⟧
⟦BAGHDAD⟧
⟦Frank Iny School⟧

Page 20

Victory Co. For Building Articles
Props: To its owners
S Nakash & H. Alwan Salman Al-Naqash and Hussein Alwan
Contractors of Painting Houses, Contractors for painting houses and buildings and selling all
Building & Selling all Kinds paints
of Colours
Rashid Street Bab-ulagha Rashid Street - Bab al-Agha * Telephone 6068
Tel. 6068 Baghdad on ⟦2⟧ - ⟦11⟧ - 195⟦4⟧
Mr. / Dear Mr.: ⟦Frank Iny School⟧
Fils | Dinar | Details | Quantity | Price | Notes
|  | ⟦illegible⟧ |  |  |

Page 21

Shop for Selling Paints and Greases
Edouard Touma
Karrada - Rakhita - Sabri Tuaima Market
Baghdad on: 12 / 2 / ⟦...⟧
To: The Respected Frank Iny School
Fils | Dinar | Details
100 |  | Ounce of ⟦Sbi⟧
|  | Banking
⟦line⟧

Page 22

252
Daily oil ⟦illegible⟧ | 1/680
Aboud dredger ⟦illegible⟧ pulling palm trees from Manajel | 2/400
Aboud dredger signal | 1/800
Trees to the students of the Afforestation Committee, 20 trees | 4/100
Repairing the router | 2/250
Sacks for cleaning and wiping | 0/180
Fee ⟦illegible⟧ for transporting the dredger | 0/200
Car fees | 0/100
To Wadi Abu Al-Ma' Al-Khabit | 0/050
Gratuity to a poor man by order of the Director | 0/100
Aboud financial stamps | 0/010
Letter stamp to Lebanon | 0/035
Invoice from Mackenzie Library | 1/000
Glass for photographing the Leader for the newspaper | 0/250
<del>14/155</del>
<del>14/155</del>
14/155

Page 24

MACKENZIE BOOKSHOP.
I.D. 1.050
Advance for school books
No.: 1898
Baghdad: 16th March 1959
Received from: Frank Iny School, Baghdad.
the sum of I.D.: one & fils fifty only
N 73
I.D. 1/050
For MACKENZIES BOOKSHOP
⟦illegible⟧
2/315