AI Transcription, Pages 176-200
B01 · header / arabic
محكمة بداءة بغداد ( المواد الشخصية )
بغداد
عدد الصادرة ٤٠١٥
التاريخ ٤ / ٥ / ⟦illegible⟧
B02 · form / arabic
رقم الاضبارة: ١٩٥ / ⟦illegible⟧
الى: مديرية السفر والجنسية
مكتب الاسقاط:
B03 · paragraph / arabic
قدم لهذه المحكمة البيان الصادر من مختار محلة الكبيسات المؤرخ ١٩ / ٣ / ٩٥٨ المتضمن
انحصار وراثة المتوفى ( شمعون يوسف بن ايليا مخيمل ) بتاريخ ١٨ / ٧ / ٩٤١ في الاشخاص
التالية اسماؤهم وهم كل من اخوته ( ١- صالح ، ٢- ايليا ، ٣- يهودا ، ٤- موشي
اولاد يوسف بن ايليا مخيمل ) .
يرجى اعلامنا عما اذا كان الاشخاص المذكورين انفا لا يزالون محتفظين بجنسيتهم العراقية
ام انها اسقطت عنهم وتاريخ اسقاطها ان كانت مسقطة واعلامنا رجاءا .
B04 · stamp / arabic
الحاكم
⟦illegible⟧ حيدر
B05 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد ،
طلبت محكمة صلح بغداد بكتابها المرقم ( ٣٦٩ / ٩٥٨ )
و ٦٩٢ والمؤرخ ١٩ / ٢ / ٩٥٨ اصدار قسام ،
بانحصار وراثة المتوفى شمعون بن يوسف بن ايليا مخيمل
المتوفى بتاريخ ١٨ / ٧ / ٩٤١ وقبول مراجعة المدعي لذلك
وقد ابرز المدعي البيان المنوه عنه في اعلاه بخصوص انحصار
وراثة المتوفى المذكور فيرجى اعلامنا فيما اذا تؤيدون بان
وراثة المتوفى المومى اليه منحصرة في الاشخاص المذكورة ،
اسماؤهم في اعلاه واعلامنا .
B06 · marginalia / arabic
سيادة رئيس الطائفة المحترم
نؤيد بان شمعون يوسف بن ايليا المخيمل توفي في سنة ⟦illegible⟧ وان ورثته هم اخوته كل من ايليا
وصالح و⟦illegible⟧ ويهودا فقط وعليه وقعنا مع العلم لا يوجد له اقرباء
شرح
شوع عزيز
صبري يعقوب مخيمل
B07 · signature / unknown
⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
الرقم ط/: ٥٨ /
التاريخ: ٢٤ / ٣ / ١٩٥٨
رقم التلفون: ٣٥٣١ ٥٤٥٢
الموضوع : ⟦line⟧
[Marginalia] ٤٩
سعادة حاكم محكمة المواد الشخصية بالاعظمية المحترم
بعد التحية
ان الواقفة راحيل بنت اليشاع يامين شيخ ساسون كانت قد اوقفت الدار العائدة لها الواقعة بمحلة ست
هدية ببغداد المرقمة بعدد ١٢٠ / ٢٨ وتسلسل ٧٨ على المرضى الاسرائيليين الذينهم في مستشفى مير الياس
حسب الشروط في الحجة الوقفية الصادرة من محكمة المواد الشخصية ببغداد بتأريخ ١٢ تموز سنة ١٩٣٣ وبعدد
الاخبارة ٩٣٣/٩١ .
وقد اشترطت التولية الى رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد ومن بعده تنتقل الى من يخلفه في هذا
المنصب على ان يكون الناظر على الوقف اخيها صالح اليشاع يامين شيخ ساسون وبعد وفاته تنتقل النظارة الى
الارشد من اولاده الذكور واولاد اولاده الذكور دون الاناث .
وقد توفت الواقفة وكذلك الناظر المذكورين وصدر القسام بانحصار وراثة الواقفة بتأريخ ٢٢ / ١٢ / ١٩٥٦
وبعدد دوسية ٢١٦ / ٩٥٦ وكذلك صدر القسام بانحصار وراثة الناظر بتأريخ ٧ / ٥ / ١٩٥١ وبعدد دوسية شخصية
١١٣ / ٩٥١ .
فعليه اطلب اصدار حجة باسناد التولية على الوقف المذكور الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد والنظارة
الى اليشاع بن صالح اليشاع يامين شيخ ساسون الذي هو الارشد من اولاد الناظر والده المتوفي صالح اليشاع المذكور .
واقدم ربطا الصور المصدقة من حجة الوقفية والقسامين المنوه عنها اعلاه .
هذا ولسعادتكم فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الاسرائيلية بالوكالة
[Marginalia] est
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون: ٣٥٣١ / ٥٤٥٢
الرقم: ط / ٥٨
التاريخ: ٢٤ / ٣ / ١٩٥٨
الموضوع :
سعادة حاكم محكمة المواد الشخصية بالاعظمية المحترم
بعد التحية
ان الواقفة راحيل بنت اليشاع يامين شيخ ساسون كانت قد وقفت الدار العائدة لها الواقعة بمحلة ست
هدية ببغداد المرقمة بعدد ٢٨ / ١٢٠ وتسلسل ٢٨ على المرضى الاسرائيليين الذين هم في مستشفى مئير الياس
حسب الشروط في الحجة الوقفية الصادرة من محكمة المواد الشخصية ببغداد بتاريخ ١٢ تموز سنة ١٩٣٣ وبعدد
الاخبارة ٩٣٣/٤١ .
وقد اشترطت التولية الى رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد ومن بعده تنتقل الى من يخلفه في هذا
المنصب على ان يكون الناظر على الوقف اخيها صالح اليشاع يامين شيخ ساسون وبعد وفاته تنتقل النظارة الى
الارشد من اولاده البكور واولاد اولاده الذكور دون الاناث .
وقد توفت الواقفة وكذلك الناظر المذكورين وصدر القسام بانحصار وراثة الواقفة بتاريخ ٢٢ / ١٢ / ١٩٥٦
وبعدد دوسية ٢١٦ / ٩٥٦ وكذلك صدر القسام بانحصار وراثة الناظر بتاريخ ٧ / ٥ / ١٩٥١ وبعدد دوسية شخصية
١١٣ / ٩٥١ .
فعليه اطلب اصدار حجة باسناد التولية على الوقف المذكور الى رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد والنظارة
الى اليشاع بن صالح اليشاع يامين شيخ ساسون الذي هو الارشد من اولاد الناظر والده المتوفي صالح اليشاع المذكور .
واقدم ربطا الصور المصدقة من حجة الوقفية والقسامين المنوه عنهما اعلاه .
هذا ولسعادتكم فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الاسرائيلية بالوكالة
سيادة حاكم محكمة المواد الشخصية في الاعظمية المحترم
بمناسبة :
ان الواقفة راحيل بنت الشياع ⟦ابن⟧ شمعون كانت قد اوقفت
⟦...⟧ الواقفة بحجة ⟦...⟧ المرقمة بعدد ⟦15/28⟧ وتاريخ
على ⟦...⟧ الاسرائيلية في ⟦...⟧ حسب الشروط المدرجة في الحجة
الوقفية الصادرة من محكمة المواد الشخصية ⟦ببغداد⟧ في ⟦12 تموز 922⟧ والمسجلة
بالاضبارة 941/942
وقد اشترطت التولية للمجلس الطائفة الاسرائيلية ببغداد ومن بعده
تنتقل الى من يخلفه في هذا المنصب على ان يكون الناظر على الوقف المذكور
صالح الشياع ابن ⟦...⟧ شمعون وبعد وفاته تنتقل النظارة الى الارشد
من اولاده الذكور واولاد اولاده الذكور دون الاناث .
وقد توفت الواقفة وكذلك الناظر المذكور وصدر القسام باعتماد
وفاة الواقفة بتاريخ 22/12/1951 ولعدد دوسيه ⟦1612/951⟧ وكذلك صدر
الحكم باثبات وفاة الناظر بتاريخ 5/5/1951 ولعدد ⟦951/112⟧ شخصية .
فعليه نطلب اصدار حجة باسناد التولية على الوقف المذكور الى رئاسة
الطائفة الاسرائيلية ببغداد والنظارة الى الشياع بن صالح الشياع ابن
⟦...⟧ شمعون الذي هو الارشد من اولاد الناظر والده المتوفى صالح
الشياع المذكور .
ونقدم ربطا الصور المصدقة من حجة الوقفية والقسامين المنوه عنهما
اعلاه . هذا ولسيادتكم فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة الاسرائيلية
TELEPHONE
83531
5452
President of the Jewish Community
BAGHDAD
No. ....................
BAGHDAD ...17th April, 1958.
The British Embassy,
Consular Section,
BAGHDAD.
Dear Sirs,
I have the honour to bring to your notice that
the seal of this Community has been replaced by a new
one.
A specimen of the new stamp is shown hereunder
and I shall be pleased if you will kindly take note of
the same.
I beg to remain, Dear Sirs,
Yours faithfully,
[Signature] Hakham S. Khedouri,
[Signature] Acting President,
[Signature] Jewish Community, Baghdad.
TELEPHONE
83531
5452
President of the Jewish Community
BAGHDAD
No. .........................
BAGHDAD ...17th April, 1958.
The British Embassy,
Consular Section,
BAGHDAD.
Dear Sirs,
I have the honour to bring to your notice that
the seal of this Community has been replaced by a new
one.
A specimen of the new stamp is shown hereunder
and I shall be pleased if you will kindly take note of
the same.
I beg to remain, Dear Sirs,
Yours faithfully,
[Signature] Hakham S. Khedouri,
[Signature] Acting President,
[Signature] Jewish Community, Baghdad.
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
B02 · form / arabic
الرقم ط/: ٥٨/
الموضوع: ⟦line⟧
التاريخ: ٨ / ٥ / ١٩٥٨
B03 · paragraph / arabic
سعادة مدير السفر والجنسية المحترم
مكتب التدقيق المركزي
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٦٩٢٧ والمؤرخ ٨ / ٥ / ١٩٥٨ ؛
ان المرحوم شالوم حسقيل محلب قد توفى ببغداد في اليوم السادس والعشرين
شهر تشرين الاول سنة الالف والتسعمائة والتاسعة والثلاثين الميلادية .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
B04 · signature / arabic
الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة بالوكالة
B01 · header / arabic
مديرية الامن العامة
السفر والجنسية
مكتب التدقيق المركزي
بغداد
B02 · form / arabic
العدد / سفر / ج /: ١٨٥٢٨٤ / ⟦line⟧
التاريخ في: ٨ / ٥ / ١٩٥٨
B03 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية في بغداد
B04 · paragraph / arabic
الموضوع / - بيان تاريخ وفاة
⟦line⟧
B05 · paragraph / arabic
نرجو بيان تاريخ وفاة شالوم حزقيل محلب .
B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
شاكر نعمان
مدير السفر والجنسية
B07 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
B08 · footer / arabic
شفيق / م
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم ط/: ٥٨٠
الموضوع: .................................
التاريخ: ١٩٥٨/٦/١١
سعادة مدير السفر والجنسية المحترم
مكتب الاسقاط
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥١٩/٢٠٩٠٠/٣١ والمؤرخ ١٩٥٦/٥/١٥
لا يوجد في هذه الرئاسة سجلات تؤيد تأريخ الولادة وعليه فلا يمكننا بيان تأريخ ولادة
الموقوف بهجت يوسف يعقوب عمران ولا تأريخ ولادة والده ووالدته اما تأريخ وفاة والده
فيرجى اعلامنا عن سنة وفاته ومحل اقامته حين ذاك لكي نتمكن من التأييد .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
B01 · header / arabic
باسم الله ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B02 · paragraph / arabic
شهادة ⟦illegible⟧ الرحمن الرحيم
⟦illegible⟧ قد حدثت بيننا ⟦illegible⟧
الولادة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
وولادة الموقوف ⟦illegible⟧ يوسف يعقوب بحرات ولا
تاريخ ولادة والده والدته التاريخ ووفاة والده
نرجوا اعلامنا <del>⟦illegible⟧</del> ⟦illegible⟧ صحة وفاة
⟦illegible⟧ هذا وتقبلوا بقبول فائق الاحترام
داود ⟦illegible⟧
عن ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
رقم التلفون
الرقم: ط / ٥٨ /
التاريخ: ٨ / ٦ / ١٩٥٨
الموضوع: ....................................................
سعادة رئيس اركان الجيش المحترم
ـ مديرية الادارة ـ
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٣٩٦ والمؤرخ ١٠ / ٥ / ١٩٥٨
لا يوجد عندنا في الوقت الحاضر طلاب دينيون لكي نتمكن من ارسال قوائم بالمتخرجين .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
رئاسة اركان الجيش
دائرة الامور الادارية
مديرية الادارة
الرقم م/١٠/ش٢/١٩/٦
التاريخ /٥/ ١٩٥٨
[Marginalia] اعتيادي
[Marginalia] ٢٥٢٩٦
الى/ مديرية التجنيد العامة
الموضوع " حول الدراسة الدينية "
كتابكم المرقم ق١/٩٠٢١ والمؤرخ ٣٠/٤/١٩٥٨ .
١- ان المادة الثامنة عشرة من قانون الدفاع الوطني رقم ٤٠ لسنة ١٩٣٨ تعفي من الخدمة العسكرية
وفقا لنظام خاص المدرسون الذين يكونون من اصحاب ⟦الشهادات⟧ العلمية وفق الفقرة (أ) من المادة
العشرون من نظام مدارس الاوقاف الدينية رقم ٣٥ لسنة ١٩٥٦ .
ولما كان السيد نجم احمد فقي المطلوب تعيينه بالوظيفة الدينية مخالفا لما جاء في اعلاه
فانه يكون مشمولا بدورة الاحتياط وفق المادة الخامسة من قانون خدمة الاحتياط رقم ٧٤ لسنة ١٩٥٦ .
لذا لا يمكن تعيينه مالم يكمل دورة الاحتياط .
٢- يجوز توظيف او استخدام السيد ملا نايف محمد النايف في الوظيفة الدينية ⟦بصفة⟧ ( المجاز ) لسنة ١٩٥٣
من مدرسة الاوقاف الدينية في الوقت الحاضر استنادا الى المادة السابعة من قانون خدمة الاحتياط
رقم ٧٤ لسنة ١٩٥٦ لحصوله على الشهادة المذكورة قبل سنة ٩٥٦/٥٥ الدراسية .
المرفقات
٨ اوراق
٤ تصاوير
[Signature] الزعيم الركن
[Signature] محمد رشاد الحمامي
[Signature] ن / مدير الادارة
نسخة منه الى :
مديرية الاوقاف العامة - يرجى تزويدنا باسماء جميع المتخرجين من كافة المدارس الدينية .
رئاسة الطائفة المسيحية الكاثوليكية
رئاسة الطائفة المسيحية البروتستانتية | يرجى ارسال قوائم سنوية للمتخرجين من كافة المدارس الدينية
رئاسة الطائفة المسيحية الارثوذكسية | المرتبطة بكم للنظر في قضاياهم عند تحويلها الينا .
رئاسة الطائفة الموسوية
الشعبة الثانية .
محمد / ٨ / ٥
B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون 3531 الرئيس
5452 السكرتير
B02 · form / arabic
الرقم: ط / 58
الموضوع:
التاريخ: 9 / 6 / 1958
B03 · paragraph / arabic
سعادة مدير السفر والجنسية المحترم
شعبة الاسقاط
B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم 2840 والمؤرخ 1 / 6 / 958 لا يوجد في هذه
الرئاسة سجل خاص بالولادة وعليه لا يمكننا الاجابة عن محل وتاريخ ولادة المتوفى
ابراهيم يهودا عبد الله خضوري واما تاريخ وفاته فكان ببغداد في اليوم الثاني من
شهر كانون الاول سنة الالف وتسعمائة والثالثة والخمسين الميلادية .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
B05 · signature / arabic
الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة بالوكالة
B01 · header / arabic
ضابط الخفر
بغداد
B02 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد
B03 · paragraph / arabic
إشارة الى كتابكم المرقم ٩٢٧٢ / ٥٧ والمؤرخ ٢٠ / ٨ / ٥٧
المتضمن طلبكم تزويدكم بهوية عبد الله خضوري بالاس
نعلمكم بانه تقرر ترحيل الشخص المذكور ⟦illegible⟧
عن سجل ولادة الشخص المذكور ⟦illegible⟧ تاريخ وفاته رجاءً
B04 · signature / arabic
التوقيع
حامد الراوي
ضابط الخفر - بغداد
B05 · marginalia / arabic
صورة طبق الاصل
⟦illegible⟧
حامد الراوي
ضابط خفر بغداد
B06 · stamp / arabic
مكتب ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧
الواردة ⟦illegible⟧
سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة المحترم
بعد التحية
اننا الموقعين ادناه نؤيد بان المتوفي ابراهيم بن يهودا عبد الله خضوري زوج نعيمة بنت مراد هو
نفس الشخص الذي كان معروفا بأسم ابراهيم عقار بن يهودا ولاجله وقعنا .
[Signature] يعقوب يوسف الياهو
[Signature] صالح شاؤول ساسون
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ان ابراهيم ابراهيم ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
٣٥٣١ )
٥٤٥٢ ) رقم التلفون
الرقم: ط / ٥٨ / ⟦١٠⟧
التاريخ: ٨ / ٦ / ١٩٥٨
الموضوع :
حضرة الفاضل السيد يعقوب منشي خمارة المحترم
بعد التحية
الحاقا لبرقيتنا المؤرخة ٥ / ٦ / ١٩٥٨ استلمنا اليوم كتابكم المرقم ٣١٤ والمؤرخ ٢٧ / ٥ / ١٩٥٨ وصورته
حول استملاك مجلس الاعمار للمقبرة الموقوفة من قبل المرحوم خضوري العاني . وبناء على طلبكم نجيبكم على
اسئلتكم :ـ
١ ـ يجوز دفن الجثث الخمسة المعينة بكتابكم بمقبرة الطائفة .
٢ ـ يجب دفن كل واحد على حدة وطبعا يجب وضع الرفاة بكيس مستحب من الكتان .
٣ ـ من المستحسن ان يبنى قبر لكل واحد .
٤ ـ اذا لم يحضر احد من اقاربهم فالواجب عند دفنهم ان يحضر عشرة اشخاص ويقرأ احدهم القديش وبعده يقرأ
( هشكبة ) على روح كل واحد منهم .
٥ ـ لا مانع من تشييع الجثث بالتابوت .
ويرجى تعيين يوم الدفن وتاريخه لابلاغ ذويهم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] ⟦ساسون⟧
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
B01 · stamp / mixed
٢٤٢٢
كنيس التوراة
BASRA CITY
B02 · other / mixed
15 FILS POSTAGE 15
IRAQ البريد العراقي
10 10
15 FILS POSTAGE 15
IRAQ البريد العراقي
10 10
B03 · stamp / latin
BASRA CITY
PRESIDENT OF THE JEWISH COMMUNITY
BASRAH (IRAQ)
Telephone No. 05-395
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
البصرة
رقم التلفون : ٥/٣٩٥
No ::
الرقم ::
Date ::
التاريخ ::
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ الذي يقوم بها بين كل واحد او الثاني وقد بادرنا ⟦illegible⟧
ورود الكتاب عليهم وكل واحد منهم اشتغل بجماعته من جهتهم التاليف المقررة واذا ⟦illegible⟧
فيشترك اولئك في الصلاة مع وجوب مستعدين اليك ⟦illegible⟧ ولذلك نرجو تعيين احد موظفيكم
ليشرف على هذه التداريب وتكليف احد موظفيكم بهذا الخصوص لغرض التثبت ونظام ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
B01 · header / mixed
برق ٢
Inland Telegram "A"
برقية داخلية صادرة
نوع البرقية ⟦line⟧
الوقت ⟦line⟧
دائرة الاصدار ⟦line⟧
B02 · stamp / arabic
إدارة البريد والبرق والهاتف
B03 · form / mixed
أرسلت الى ⟦line⟧
الساعة ⟦line⟧ الدقيقة ⟦line⟧
توقيع الموظف المرسل ⟦line⟧
التاريخ | تعليمات ادارية | عدد الكلمات | الاجرة
لا يكتب شيء من قبل المرسل فوق هذا السطر ⟦line⟧ Nothing to be written by sender above this line
الى :- حضرة السيد يعقوب خضارة - رئيس الطائفة الاسرائيلية في البصرة - To
على مرسل البرقية مراعاة الشروط الثلاثة المدونة في ظهر هذه الاستمارة
B04 · paragraph / arabic
الحاقا ببرقيتنا المؤرخة ٥٨/٦/٥ استلمنا كتابكم بتاريخ اليوم المرقم ٣١٤ والمؤرخ ٥٨/٥/٢٧ وسنجيب
عليه باسرع وقت .
B05 · signature / arabic
الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الاسرائيلية
B06 · form / mixed
الاسم Name: الحاخام ساسون خضوري
التوقيع Signature:
العنوان Address: رئيس الطائفة الاسرائيلية - بغداد
B07 · marginalia / mixed
لا يبرق
ترسل البرقية وفقا للشروط المدونة على ظهر هذه الاستمارة
Not to be telegraphed
This telegram is sent according to conditions on reverse
B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون 3531 / 5452
B02 · form / arabic
الرقم: ط / 58 / ⟦illegible⟧
التاريخ: 8 / 6 / 1958
الموضوع:
B03 · paragraph / arabic
حضرة الفاضل السيد يعقوب منشي خضوري المحترم
ـ رئيس الطائفة الإسرائيلية بالبصرة ـ
بعد التحية
الحاقاً لبرقيتنا المؤرخة 5 / 6 / 58 استلمنا اليوم كتابكم المرقم 314 والمؤرخ 27 / 5 / 58 وصورته
حول استملاك مجلس الاعمار المقبرة الموقوفة من قبل المرحوم خضوري العاني . وبناءً على طلبكم نجيبكم على
اسئلتكم ⟦line⟧ :-
B04 · paragraph / arabic
1 - يجوز دفن الجثث الخمسة المبينة بكتابكم بمقبرة الطائفة .
2 - يجب دفن كل واحد على حدة وطبعا يجب وضع الرفاة بكيس ويستحب من الكتان .
3 - من المستحسن ان يبنى قبر لكل واحد .
4 - اذا لم يحضر احد من اقاربهم فالواجب عند دفنهم ان يحضر عشرة اشخاص ويقرأ احدهم القديش وبعده
يقرأ " هشكبة " ( ⟦line⟧ ) على روح كل واحد منهم .
5 - لا مانع من تشييع الجثث بالتابوت .
ويرجى تعيين يوم الدفن وتاريخه لابلاغ ذويهم ⟦line⟧
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
B05 · signature / arabic
الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة بالوكالة
B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
B02 · form / arabic
الرقم: ط / ٥٨١
الموضوع: ⟦line⟧
التاريخ: ١٢ / ٦ / ١٩٥٨
B03 · header / arabic
شهــــــــــــــــــــادة تعريــــــــــــــــــــف
B04 · paragraph / arabic
نؤيد بأن السيد ساسون خضوري عهديا موظفا لدى هذه الرئاسة بصفة
مأمور اوراق وكاتب طابعة .
B05 · signature / arabic
الحاخام ساسون خضــــــــــــــــوري
رئيس الطائفة بالوكالــــــــــــة
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
٣٥٣١ الرئيس )
٥٤٥٢ السكرتير ) رقم التلفون
الرقم: ط / ٥٨١
التاريخ: ١٩٥٨/٦/١١
الموضوع: ....................................................................
[Marginalia] ٥٧
سعادة مدير طابو لواء بغداد - الرصافة - المحترم
بعد التحية
يرجى بتزويدنا بخارطة لكل من الاملاك تسلسل ٢٤٤ و ٢٤٥ و ٢٤٦
محلة رأس القرية - جامع شريف - العائدة الى اوقاف هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
صورة منه الى :-
لجنة الاملاك .
[Marginalia] علوي
رئاسة الطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١ الرئيس
٥٤٥٢ السكرتير
الرقم: ٥٨/⟦١٨⟧
التاريخ: ١٩٥٨/٦/⟦١٠⟧
الموضوع: .................................................
سعادة مدير طابو لواء بغداد - الرصافة المحترم
بعد التحية
يرجى تزويدنا بصورة قيد وخارطة للملك تسلسل ١٣٧ قنبر علي العائد
الى اوقاف هذه الرئاسة .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
[Signature] الحاخام ساسون خضوري
[Signature] رئيس الطائفة بالوكالة
صورة منه الى :-
لجنة الاملاك
[Stamp] ⟦صادر⟧