AI en Translation, Pages 176-200
Page 176
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Frank Iny School
Intermediate, Primary, and Preparatory (Private)
Alwiyah Al-Jadriyah - Baghdad
Telephone: 91693
Number: F/ 270 / 72
Date: 23 / 8 / 1972
Announcement to Students
Please note the following:
1- The administrations of Frank Iny School and Shamash Preparatory School will begin receiving school fees and transportation fees
starting from the date of this announcement, and the deadline for receiving fees will be Wednesday, Thursday,
and Friday 6, 7, 8 September 1972.
2- School fees and transportation fees are to be paid as follows:
1/000 Dinars as fees for extracurricular activities.
50/000 Dinars as annual fees for intermediate study.
60/000 Dinars as annual fees for preparatory study.
16/000 Dinars as annual fees for transportation.
3- At the beginning of registration, half of the fees for the first installment shall be collected, plus one Dinar for
extracurricular fees.
4- Studies in the intermediate and preparatory classes will begin on Tuesday, 19 / 9 / 1972, at
eight-thirty.
5- Please note the change in the dates of examinations for various subjects for the supplementary exam, which will
begin on Wednesday, 6 / 9 / 1972.
6- The entrance exam in English language and arithmetic for primary school graduates will be held on Wednesday
6 / 9 / 1972.
⟦signature⟧
Simha Nassim Lilo
The Principal
⟦illegible⟧
7- ⟦illegible⟧
Page 177
( In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful )
Frank Eini School (Private)
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F / ⟦36⟧ / 72
Date: 8 / 8 / 1972
Ministry of Labor and Social Affairs
Pension and Social Security Institution for Workers
Subject: Deduction of Contributions
Greetings.
Your letter No. 41421 dated 29 / 7 / 1972.
The contributions for our school's workers have been deducted based on their paid wages in the month of
January 1972.
Please accept our highest respect
Samha Naseem Laila
Acting Director
⟦illegible⟧
Page 178
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Frank Iny School (Private)
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
No: F/ 72/⟦...⟧
Date: 14/8/1972
Rafidain Bank / Al-Rashid Branch
After greetings.
We confirm that Kadhim Makki Mahdi al-Tamimi, employed in our school, has paid all
the mortgage loan installments due from him to date, and he has paid the final installment
which is the twentieth, according to receipt number 159107 dated 4/5/1972, with
thanks.
Frank Iny Intermediate School
⟦illegible signature⟧
Acting Director
Page 179
( In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful )
Frank Iny School (Private)
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
No: F / ⟦...⟧ / 72
Date: 14 / 8 / 1972
Rafidain Bank / Al-Rakhita Branch
After greetings.
We certify that Yassin Khudhair Abbas Hadi, the employee in our school, has paid all
mortgage loan installments due from him to date, and he has paid the final installment
which is the twentieth, according to receipt number 159107 dated 4 / 5 / 1972, with
thanks.
Frank Iny Intermediate School
Nassim Levy
⟦...⟧ Director
Baghdad
Page 180
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Frank Eini School (Private)
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F/ 730
Date: 14 / 8 / 1972
Rafidain Bank / Al-Rakhaita Branch
Greetings.
We certify that Nasser Zamam Shuwayfi Al-Sari, the employee in our school, has paid all
the installments of the pledged loan due from him to date, and he has paid the last three installments
which are the eighteenth, nineteenth, and twentieth, according to receipt numbered 17231 dated
8 / 8 / 1972. With thanks.
Frank Eini Intermediate School
Copy to be hand-delivered
Date
The Director
Baghdad
⟦illegible⟧
Page 181
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Frank Iny (Private) School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F/ ⟦265⟧ / 72
Date: 10 / 8 / 1972
Rafidain Bank / Al-Rakhita Branch
Subject / Advance Request
Greetings.
We attach herewith the workers' advance request form belonging to the employee Kadhim Makki
Mahdi Al-Tamimi after filling it with the required information, hoping to grant his request with
thanks and appreciation.
Frank Iny Intermediate School
Number
Date
Baghdad
Simha Nassim Laila
Acting Principal
Page 182
Frank Iny School (Private)
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
No: F/ ⟦265⟧ / 72
Date: 10 / 8 / 1972
Rafidain Bank / Al-Rakhita Branch
Subject: Loan Request
After greetings.
We attach herewith the loan application form for table staff for employee Kadhim Makki
Mahdi Al-Tamimi, after filling it with the required information, hoping to fulfill his request with
thanks and appreciation.
Frank Iny Intermediate School
Number ⟦line⟧
Samiha Nassim Laila
Date ⟦line⟧
Acting Manager
Baghdad
Page 183
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Frank Iny School ( Private )
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number F/ ⟦264⟧ / 72
Date 10 / 8 / 1972
Rafidain Bank / Al-Rakhita Branch
Subject/ Advance Payment Request
After greetings.
We attach herewith the labor advance application form belonging to the employee Nasser Zemam
Shwaifi Al-Sari after filling it with the required information, hoping to grant his request
With thanks and appreciation.
Samha Nassim Lilo
Acting Principal
Frank Iny Intermediate School
Number
Date
Baghdad
Page 184
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Frank Iny (Private) School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F.I. / 64 / 72
Date: 10 / 8 / 1972
Rafidain Bank / Al-Rakhita Branch
Subject: Request for an advance
After greetings.
We attach herewith the workers' advance application form belonging to the employee Nasser Zmam
Shuwaykhi Al-Sari after filling it with the required information, hoping to grant his request
With thanks and appreciation.
Frank Iny Intermediate School
⟦Delivery authority Layla⟧
Date
Acting Director
Baghdad
Acting Director
Page 185
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Frank Eini School (Private)
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
Number: F/ 72 / ⟦262⟧
Date: 10 / 8 / 1973
Rafidain Bank / Al-Rakhita Branch
Subject/ Loan Application
After greetings.
We attach herewith the labor loan application form belonging to the employee Yassin Khudair
Abbas Badi after filling it with the required information, hoping to fulfill his request with thanks and appreciation.
Frank Eini Private School
Samiha Nassim Laila
The Director
Baghdad
Page 186
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Frank Iny (Private) School
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone number 91693
No: F/ ⟦262⟧ / 72
Date: 10 / 8 / 1972
Rafidain Bank / Al-Wathba Branch
Sub: Loan Request
After greetings,
We attach herewith the loan application form for dining workers for the employee Yassin Khudair
Abbas Badi after filling it with the required information, hoping to fulfill his request with thanks and appreciation.
Frank Iny Secondary School
Samiha Naseem Levan
Acting Manager
Baghdad
Page 187
Frank Iny School
(Private)
Intermediate and Primary
Alwiyah - Jadriya - Baghdad
Telephone: 91693
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Number: ⟦362⟧ / 72 / ⟦illegible⟧
Date: 10 / 8 / 1972
Rafidain Bank / Al-Rasheed Branch
After greetings.
In view of the desire of Kadhim Makki Mahdi al-Tamimi, Yassin Khudhair Abbas Badi, and Nasir Zamam Shuwaikhi al-Sari to submit an application to your bank for a loan of a certain amount specified in the workers' loan application form, we state the following: -
1- The number of workers who work in our school is ten.
2- We confirm that all of them are subject to the Social Security Law for Workers.
3- The school deals with the Commercial Bank of Iraq (formerly Credit Bank).
4- Below is a sample of the seal and signature used on the loan application form.
5- The school administration undertakes to make the deduction and send the deductions to your bank according to the established procedures.
6- The school administration also undertakes to inform the bank as soon as the borrowing worker stops working.
7- The school telephone number is 91693.
8- The school is subject to the Administrative Committee of the Mosaic Community in Baghdad.
Frank Iny Intermediate School
Number ⟦line⟧
Baghdad
Saadia Faheem Levy
Acting Director
Page 188
Mr. Director
Saba
Please print this letter in ⟦4⟧ copies
Rafidain Bank / Al-Rasheed Branch
Greetings,
In view of the desire of Kadhim Makki, Mahdi al-Tamimi,
Yassin Khudair Abbas Badi, and Nasir Zaham Sharif al-Sari
to submit a request to your bank for a loan in the amount shown
on the workers' loan application form, we state the following:
1- The number of workers employed at our school is ten.
2- We certify that all of them are subject to the Social Security Law
for workers.
3- The school deals with the bank
4- Below is a sample of the seal and signature authorized on the loan
application form.
5- The school administration undertakes to make the deductions and send
the installments to your bank according to the established procedures.
6- The school administration also undertakes to notify the bank immediately
if the borrowing worker ceases his work.
7- The school's telephone number is 91692
8- The school is subject to the Administrative Committee of the Mosaic
Community in Baghdad.
Register
Page 189
Frank Eini School (Private)
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Number: F / ⟦15⟧ / 72
Date: 6 / 8 / 1972
Rafidain Bank / Qasr al-Abyad Branch
Subject: Payment of loan installments
Greetings.
We send to you an amount of (6) six Dinars from the employee at our school, Nasser
Zimam Shuwaikhi, for the eighteenth, nineteenth, and twentieth installments of the amount borrowed
by him from your bank, as it is his desire to settle all remaining installments owed by him
in one lump sum, noting that his transaction number is 071 / 255 / 32 / 4.
Please provide us with a letter confirming the clearance of his debt. With thanks and appreciation.
Samha Naseem Laila
Acting Director
⟦illegible⟧
Page 190
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Directorate of ⟦illegible⟧
Frank Eini School
Intermediate and Primary
Karrada Al-Sharqiya - Baghdad
Telephone: 91693
Number: F A / 72 / ⟦...⟧
Date: 8 / ⟦...⟧ / 1972
Rafidain Bank / Qasr Al-Abiad Branch
Subject / Deduction of Loans
Greetings.
We are sending to you with the bearer the amounts deducted from the employees of this school whose names appear below
concerning the amounts borrowed by them and the installments listed against each of their names, requesting you provide us with a receipt
duly processed, with thanks.
Samha Naseem Levi
Acting Director
Name | Transaction Number | Deducted Amount (Fils) | Deducted Amount (Dinar) | Installments
Nasser Zamam Shwaykhi | 71/255/32/4 | 000 | 2 | Seventeenth of July 1972
Mahdi Shamkhi Jabr | 71/189/31/4 | 000 | 2 | Seventeenth of July 1972
Arhim Shamkhi Jabr | 71/190/31/4 | 000 | 2 | Seventeenth of July 1972
Makki Al-Haj Mahdi Saleh | 71/1151/31/4 | 000 | 2 | Thirteenth of July 1972
Hadi Mohammed Jabr | 71/973/31/4 | 500 | 1 | Fourteenth of July 1972
Hassan Nazzal Rashid | 71/846/31/4 | 000 | 2 | Fourteenth of July 1972
| | 500 | 11 | Eleven Dinars and five hundred Fils to be
Page 191
Shamash Preparatory School
and Frank Iny School (Private)
Intermediate and Primary
Baghdad
Telephone Number 91693
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Number: F/720
Date: 10/8/1972
Union of Workers and Employees of General Social Services
Baghdad Branch
Greetings.
We are sending you an amount of (1/880) dinars from the persons listed
below for their union subscriptions for the month of July 1972, requesting you provide us with a receipt
duly, with thanks.
Simha Nassim Levy
Name | Amount Fils | Amount Dinars
1- Nasser Zamam Shuwaykhi | 240 | -
2- Mahdi Shamkhi Jaber | 240 | -
3- Arhayyim Shamkhi Jaber | 240 | -
4- Kadhim Makki Mahdi | 240 | -
5- Yassin Khudair Abbas | 240 | -
6- Makki Mahdi Saleh | 240 | -
7- Hani Muhammad Jaber | 200 | -
8- Hassan Rashid Nazzal | 240 | -
Page 192
Mr. Referee
Please notify the students of your school
⟦illegible⟧
27 / 6 / 72
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Republic of Iraq
Ministry of Health
Directorate General of Health Prevention
Administration and Personnel
( Extremely Urgent )
Date: 25 / 6 / 1972
Number: 8554
⟦illegible stamp text⟧
To: The Central Office for Admission at the Ministry of Higher Education and Scientific Research
Subject / Student Examination
⟦line⟧
In view of what was stated in the letter of the University Health Directorate No. 4081 on 24 / 6 / 1972, the
examination of students applying for admission to the University of Baghdad will begin as of 8 / 7 / 1972 instead
of the previously announced date of 27 / 6 / 1972. Accordingly, we attach herewith five lists containing the names
of the medical examination centers and the schools to be examined in them, requesting that this be circulated to school students through all
known media outlets and to inform us.
Attachments
1 - Five lists
Director General of Health Prevention
Dr. Sa'doon Khalifa
Copy to:
Ministry of Health
University of Baghdad
University Health Directorate / Reference to its letter above.
Directorate of Al-Karama Hospital
Directorate of Al-Yarmouk Hospital
Directorate of Al-Shaab Hospital
Directorate of Al-Kadhimiya Hospital
| With a copy of the aforementioned lists.
}
| With a copy of the lists.
1 Al-Karkh Preparatory School for Boys / Al-Kindi Secondary School for Boys / Al-Karkh Preparatory School for Girls
4 Al-Wathba Secondary School for Girls / Al-Hikma Secondary School for Girls / Islamic Education Secondary School
7 Buyout Al-Umma Secondary School for Boys / Dar Al-Salam Private Secondary School for Boys and Girls
Al-Karkh Education Directorate (External female and male students) / Arab Preparatory School for Boys
10 Al-Ilm Secondary School for Boys / Al-Hilla Secondary School for Boys / Al-Nafis Private Secondary School for Boys in Karkh
Al-Ikha' Private Secondary School for Boys / Al-Karkh Private Secondary School for Boys / Al-Shaab Private Secondary School for Boys / Al-Manahil Private Secondary School for Boys / Teachers' Union Secondary School in Al-Karkh for Girls / Women's Culture Secondary School for Girls / Al-Ikha' Private Secondary School for Girls in Al-Karkh / Industrial Preparatory School in Al-Karkh / Central Teachers' Union Secondary School for Boys / 14th of July Private Preparatory School for Boys
Al-Mansour Preparatory School for Boys / Al-Ma'mun Preparatory School for Boys / Al-Mahmoudiya Secondary School for Boys
Al-Risala Secondary School for Girls / Al-Makasib Secondary School for Girls / Al-Farouq Secondary School for Girls
Palestine Secondary School for Girls / Muslim Students Secondary School (Al-Baya') for Boys / Baghdad Private Secondary School for Girls / Al-Washash Secondary School for Boys and Girls / Al-Tali'a Secondary School for Boys / Al-Ma'ali Preparatory School for Girls / Al-Mahmoudiya Secondary School for Girls / Women's Culture Secondary School for Boys (Al-Baya') Teachers' Union Secondary School for Boys (Al-Baya') Baghdad Secondary School for Girls (Zour) / Al-Karkh Education Directorate (External female and male students) / Private Culture Secondary School for Girls / Karkh Arts for Girls / Agricultural Secondary School / Al-Ja'fariya Private Secondary School for Boys / Al-Ja'fariya Private Commercial Secondary School for Boys / Rusafa Education Directorate (External female students)
With
a copy
of
the lists
41
42
Page 193
(( 2 ))
Copy to :-
With a copy
of the lists
Al-Markaziya Preparatory for Boys / Al-Nidhal Preparatory for Boys and Girls / Al-Kifah Secondary
for Boys and Girls / Al-Batawin Preparatory for Boys / Tariq Ibn Ziyad Preparatory
/ Al-Murooj Secondary for Boys / Al-Sharqiya Preparatory for Boys / Al-Risala Preparatory
for Boys / Ibn Hayyan Preparatory for Boys / Saad bin Abi Waqqas Secondary for Boys
( Salman Pak ) Directorate of Education of Rusafa ( External Students ) Al-Mansour
Preparatory for Girls / Al-Sharqiya Preparatory for Girls / Teachers' Syndicate Secondary (Street
52) / Private Al-Thaqafa Secondary (Al-Sinak) / Private Al-Thaqafa Secondary / Al-Kifah
Arts and Culture Society Day School / Arts and Culture Society Evening School / Al-Failiya
Private Secondary / Al-Tafayudh Private Evening Secondary for Boys / Al-Tafayudh Private
Morning Secondary for Boys / Al-Ikhaa Private Secondary / Al-Mashtal Private Secondary for Boys /
Karrada Arts for Girls / Al-Kadhimiya Preparatory for Boys / Balad Secondary for Boys / Al-Ibrahimiyah Secondary
/ Samarra Secondary for Boys / Tikrit Secondary for Boys / Baiji Secondary for Boys /
Al-Kadhimiya Preparatory for Girls / Al-Hurriya Preparatory for Girls / Al-Hurriya Preparatory for Girls /
17 Tammuz Secondary for Girls / Al-Shaab Secondary for Boys / Al-Tarmiyah Secondary for Boys / Secondary
Al-Dour for Boys and Girls / Saad Ibn Abi Waqqas Secondary for Boys (Baiji) Quraish
Preparatory for Girls / Samarra Secondary for Girls / Tikrit Secondary for Girls / Baiji Secondary for Girls /
Buyoot Al-Umma Private Evening Secondary for Boys / Al-Tafayudh Private Secondary in Hurriya / Secondary
Teachers' Syndicate in Balad for Boys / Al-Jumhuriya Preparatory for Boys
/ Al-Adhamiya Preparatory for Boys / Al-Adhamiya Preparatory for Girls / Suez Secondary
for Boys and Girls / Qutaiba Secondary for Boys / Al-Hariri Preparatory for Girls / Al-Markaziya Preparatory
for Girls / Cairo Secondary for Girls / Al-Qanat Secondary for Girls / Al-Batool Secondary for Girls /
Al-Khansa Secondary for Girls / Al-Jumhuriya Preparatory for Girls (New Baghdad) / Secondary
Al-Murooj Al-Zafaraniya / Baghdad College / Shammas Preparatory for Boys / Secondary
Al-Tafayudh Private for Boys (Al-Aquliya) Al-Thaqafa and Arts Private Secondary / Secondary
The Scientific Institute / United Armenian Secondary for Boys / Al-Shaab Private Secondary (Al-Thawra)
Al-Tafayudh Private Secondary (Al-Thawra) / Model Commercial Secondary for Girls / Secondary
Scientific Institute Commercial for Girls / Al-Najah Private Secondary for Girls / United Armenian
Secondary for Girls (Private) / Sisters of Progress / Saint Thomas for Girls / Sisters
Mary Catholic for Girls / Shammas Secondary for Girls / Teachers' Syndicate Secondary / Al-Adhamiya /
Private Evening Culture / Al-Adhamiya Arts / Trade Secondary for Boys and Girls / Secondary
Al-Jaafariya for Boys (Al-Thawra).
Directorate of Administration and Personnel
Page 194
Medical Examination Center (University Health Directorate)
Total number of male and female students (4000)
Sequence | School Name
-1 | Al-Adhamiya Preparatory School for Boys
-2 | Al-Adhamiya Preparatory School for Girls
-3 | Suez Secondary School for Boys and Girls
-4 | Qutaiba Secondary School for Boys
-5 | Al-Hariri Preparatory School for Girls
-6 | Central Preparatory School for Girls
-7 | Cairo Secondary School for Girls
-8 | Al-Qana Secondary School for Girls
-9 | Al-Rasul Secondary School for Girls
-10 | Al-Khansa Secondary School for Girls
-11 | Al-Jumhuriya Preparatory School for Girls (New Baghdad)
-12 | Al-Mashreq Secondary School ⟦Mixed⟧
-13 | Baghdad College
-14 | Shamash Preparatory School for Boys
-15 | Al-Jaafariya Secondary School for Boys (Al-Thawra)
-16 | Al-Tafid Private Secondary School for Boys (Al-Maaqiliya)
-17 | Arts and Culture Private Secondary School
-18 | Scientific Institute Secondary School
-19 | United Armenian Secondary School for Boys
-20 | Al-Shaab Private Secondary School (Al-Thawra)
-21 | Al-Tafid Private Secondary School (Al-Thawra)
-22 | Model Commercial Secondary School for Girls
-23 | Commercial Scientific Institute Secondary School for Girls
-24 | Al-Najah Private Secondary School for Girls
-25 | United Armenian Secondary School for Girls (Private)
-26 | Sisters of Progress
-27 | Saint Theresa for Girls
-28 | Catholic Sisters of the Virgin Mary for Girls
-29 | Shamash Secondary School for Girls
-30 | Teachers' Syndicate Secondary School - Al-Adhamiya
-31 | Private Culture School ⟦Mixed⟧
-32 | Arts of Al-Adhamiya
-33 | Secondary School of Commerce for Boys and Girls
Page 195
Medical Examination Center (Students Hospital)
Total boys and girls (2644)
Sequence | School Name
1- | Al-Kadhimiya Preparatory School for Boys
2- | Balad Secondary School for Boys
3- | Al-Ibrahimiyah Secondary School for Boys
4- | Samarra Secondary School for Boys
5- | Tikrit Secondary School for Boys
6- | Baiji Secondary School for Boys
7- | Al-Kadhimiya Preparatory School for Girls
8- | Al-Hurriya Preparatory School for Girls
9- | 17 July Secondary School for Girls
10- | Al-Musayyib Secondary School for Boys
11- | Al-Hashimiyah Secondary School for Boys
12- | Al-Dour Secondary School for Boys and Girls
13- | Saad ibn Abi Waqqas Secondary School for Boys (Baiji)
14- | Quraish Preparatory School for Girls
15- | Samarra Secondary School for Girls
16- | Tikrit Secondary School for Girls
17- | Baiji Secondary School for Girls
18- | Buyut al-Ummah Industrial Secondary School for Boys
19- | Al-Faisaliya Private Secondary School in Dora
20- | Teachers Syndicate Secondary School in Balad for Boys
21- | Al-Jumhuriya Preparatory School for Boys
Page 196
Medical Examination Center (Al-Karama Hospital)
Total Male and Female Students (2663)
School Name ⟦line⟧
Sequence | School Name
-1 | Al-Karkh Preparatory School for Boys
-2 | Al-Hariri Secondary School for Boys
-3 | Al-Karkh Preparatory School for Girls
-4 | Al-Wathba Preparatory School for Girls
-5 | Al-Hikma Secondary School for Girls
-6 | Islamic Education Secondary School for Boys
-7 | Buyout Al-Umma Secondary School for Boys
-8 | Dar Al-Salam Private Secondary School for Boys and Girls
-9 | Female External Students
-10 | Male External Students | Al-Karkh
-11 | Western Preparatory School for Boys
-12 | Al-Alam Secondary School for Boys
-13 | Al-Hikma Secondary School for Boys
-14 | Al-Fayd Private Secondary School for Boys Al-Karkh
-15 | Al-Ikhaa Private Secondary School for Boys
-16 | Al-Karkh Private Secondary School for Boys
-17 | Al-Shaab Private Secondary School for Boys
-18 | Al-Manahil Private Secondary School for Boys
-19 | Teachers' Syndicate Secondary School in Al-Karkh for Girls
-20 | Arabic Culture Secondary School for Girls
-21 | Al-Ikhaa Private Secondary School for Girls Al-Karkh
-22 | Al-Karkh Industrial Preparatory School
-23 | Central Teachers' Syndicate Secondary School for Boys
-24 | Ibn Sina Private Preparatory School for Boys
Page 197
Medical Examination Center (Al-Yarmouk Hospital)
Total Male and Female Students (25181)
Sequence | School Name
(1) | Al-Mansour Preparatory School for Boys
(2) | Al-Ma'moun Preparatory School for Boys
(3) | Al-Mahmoudiya Secondary School for Boys
(4) | Al-Risala Secondary School for Girls
(5) | Al-Mustafa Secondary School for Girls
(6) | Al-Farouq Secondary School for Girls
(7) | Palestine Secondary School for Girls
(8) | Teachers' Union Secondary School in Al-Bayaa (for Boys)
(9) | Baghdad Private Secondary School for Girls
(10) | Al-Yousifiya Secondary School for Boys and Girls
(11) | Al-Tali'a Secondary School for Boys
(12) | Al-Ma'ali Preparatory School for Girls
(13) | Al-Mahmoudiya Secondary School for Girls
(14) | Arab Culture Secondary School for Boys (Al-Bayaa)
(15) | Teachers' Union Secondary School for Boys (Al-Bayaa)
(16) | Baghdad Secondary School for Girls (Al-Mansour)
(17) | External Female Students (Al-Karkh Education Directorate)
(18) | External Male Students (Al-Karkh Education Directorate)
(19) | Private Culture Secondary School for Girls
(20) | Al-Karkh Arts School for Girls
(21) | Agricultural Secondary School
(22) | Al-Ja'fariya Private Secondary School for Boys
(23) | Al-Ja'fariya Private Commercial Secondary School for Boys
(24) | External Female Students (Al-Rusafa Education Directorate)
Page 198
⟦illegible⟧
Medical Examination Center (Al-Shaab Hospital)
Total male and female students (3639)
Sequence | School Name
(1) | Al-Markazia Preparatory School for Boys
(2) | Al-Nidal Preparatory School for Boys and Girls
(3) | Al-Kifah Secondary School for Boys and Girls
(4) | Al-Bataween Preparatory School for Boys
(5) | Tariq Ibn Ziyad Preparatory School
(6) | Al-Yarmouk Secondary School for Boys
(7) | Al-Sharqiya Preparatory School for Boys
(8) | Al-Risala Preparatory School for Boys
(9) | Ibn Hayyan Preparatory School for Boys
(10) | Saad bin Abi Waqqas Secondary School for Boys (Salman Pak)
(11) | External Students
(12) | Al-Mansour Preparatory School for Girls
(13) | Al-Sharqiya Preparatory School for Girls
(14) | Teachers' Union Secondary School (Street 52)
(15) | Al-Thaqafa Private Secondary School (Al-Sinak)
(16) | Al-Thaqafa Private Secondary School (Al-Kifah)
(17) | Arts and Culture Society - Day
(18) | Arts and Culture Society - Evening
(19) | Al-Failiya Private Secondary School
(20) | Al-Tafayudh Private Evening Secondary School for Boys
(21) | Al-Tafayudh Private Morning Secondary School for Boys
(22) | Al-Ikhaa Private Secondary School for Boys
(23) | Al-Mashtal Private Secondary School for Boys
(24) | Karrada Arts for Girls.
Page 199
To save
July 12, 1972
Frank Aini School ⟦...⟧
Number
Date
Baghdad
Medical Examination Center (University Health Directorate)
School Name
1 - | Al-Adhamiya Preparatory School for Boys
2 - | Al-Adhamiya Preparatory School for Girls
3 - | Suez Secondary School for Boys and Girls
4 - | Qutaiba Secondary School for Boys
5 - | Al-Hariri Preparatory School for Girls
6 - | Central Preparatory School for Girls
7 - | Cairo Secondary School for Girls
8 - | Al-Qanat Secondary School for Girls
9 - | Al-Batoul Secondary School for Girls
10 - | Al-Khansa Secondary School for Girls
11 - | Al-Jumhuriya Preparatory School for Girls (New Baghdad)
12 - | Al-Murooj Secondary School (Al-Za'franiya)
13 - | Baghdad College
14 - | <del>Shamas Preparatory School for Boys</del>
15 - | Al-Jaafariya Secondary School for Boys (Al-Thawra)
16 - | Al-Tafayudh Private Secondary School for Boys (Al-Matouliya)
17 - | Private Arts and Culture Secondary School
18 - | Scientific Scene Secondary School
19 - | United Armenian Secondary School for Boys
20 - | Al-Shaab Private Secondary School (Al-Thawra)
21 - | Al-Tafayudh Private Secondary School (Al-Thawra)
22 - | Model Commercial Secondary School for Girls
23 - | Scientific Scene Commercial Secondary School for Girls
24 - | Al-Najah Private Secondary School for Girls
25 - | United Armenian Secondary School for Girls (Private)
26 - | Nuns of Progress
27 - | Saint Thomas for Girls
28 - | Sisters of Mary for Armenian Catholics for Girls
29 - | Shamas Secondary School for Girls
30 - | Teachers' Union Secondary School - Al-Adhamiya
31 - | Private Arab Culture
32 - | Al-Adhamiya Arts
33 - | Commercial Secondary School for Boys and Girls
Fadel 5/7
Page 200
Ms. Sahar
Please inform the graduates of the
sixth preparatory grade of this.
⟦signature⟧
13 / 7 / 72
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
The Iraqi Republic
Copy of the Document
Referring to our letter No. 43 dated 25 / 6 / 1972 and based on what was stated in the letter of the Ministry of Health / Directorate of General Health Prevention No. 855 dated 25 / 6 / 1972.
And based on the verbal approval of His Excellency the Minister on 27 / 6 / 1972.
It has been decided to start the examination of students applying for admission to universities as of 8 / 7 / 1972 instead of 27 / 6 / 1972
previously announced. Please be informed, with appreciation.
Tamadhar Abdullah Ahmed
Head of the Central Admission Office
⟦line⟧
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Examinations
⟦ Very Urgent ⟧
Number - 42022
Date - 6 / 7 / 1972
To -
Administrations of official and private secondary and preparatory schools for boys and girls
All
Subject / Medical Examination Date
Above is a copy of the letter from the Ministry of Higher Education and Scientific Research / Central Admission Office No. 46 dated 27 / 6 / 1972
and enclosed is a list of the names of the schools whose students are being examined in the medical examination centers stated in the lists. Please announce this
to the students to act accordingly, with appreciation.
Attachments
List of names
⟦signature⟧
Sami Al-Jaafari
Director of Education for Baghdad Governorate / Al-Rusafa
Copy to / -
Ministry of Higher Education and Scientific Research / Central Admission Office for your kind information
Notice board in the Directorate
Examinations
Fadel / 5 / 7