Correspondence between Frank Iny and Shamash Secondary Schools and the Iraqi Government
View interactive document pageThis item contains correspondence between the administrations of the Frank Iny and Shamash Secondary Schools and the Iraqi government. The item includes requests from the schools to buy and sell typewriters; requests for permits for vehicles to transport students; requests for permits to allow school guards to carry a handgun; and requests to allow a teacher to travel to Jerusalem to during a religious holiday.
B01 · header / arabic مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم: ٧٧ / ٢ / ٧ التاريخ: ٨ / ١١ / ١٩٧١ B03 · paragraph / arabic م/ الشركة العامة للمشروبات الغازية بصفة بيبسي كولا بغداد يرجى التفضل بالموافقة على تزويد مدرستنا بـ ١٠٠ اصبع بيبسي كولا طالبنا اليكم شكراً B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ محمد نديم مدير المدرسة B05 · stamp / arabic مدرسة فرنك عيني التاريخ ⟦...⟧ العدد ⟦...⟧ بغداد
(بسم الله الرحمن الرحيم) مدرسة فرنك عيني ( الاهلية ) متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: ف / ⟦٩٢١⟧ / ٧١ التاريخ: ١٤ / ٩ / ١٩٧١ مصرف الرافدين / فرع قصر الابيض الموضوع / استقطاع سلف بعد التحية . نرسل اليكم مع حامله المبالغ المستقطعة من مستخدمي هذه المدرسة الواردة اسماؤهم ادناه عن المبالغ المستلفة من قبلهم وعن الاقساط المدرجة ازاء اسم كل منهم . راجين تزويدنا بوصل حسب الاصول . [Signature] و . المدير | الاسم | رقم المعاملة | المبالغ المستقطعة | الاقساط | | ناصر زمام | ٧١/٢٥٥/٣٢/٤ | -/٢ | رابع حزيران ١٩٧١ | | | | -/٢ | خامس تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | سادس اب ١٩٧١ | | مهدي شمخي | ٧١/١٨٩/٣١/٤ | -/٢ | رابع حزيران ١٩٧١ | | | | -/٢ | خامس تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | سادس اب ١٩٧١ | | ارحيم شمخي | ٧١/١٩٠/٣١/٤ | -/٢ | رابع حزيران ١٩٧١ | | | | -/٢ | خامس تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | سادس اب ١٩٧١ | | كاظم مكي | ٧١/١٠٢٠/٣١/٤ | -/٢ | تاسع حزيران ١٩٧١ | | | | -/٢ | عاشر تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | احد عشر اب ١٩٧١ | | ياسين خضير | ٧١/١٠٧٥/٣١/٤ | -/٢ | تاسع حزيران ١٩٧١ | | | | -/٢ | عاشر تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | احد عشر اب ١٩٧١ | | سلمى عبد الاحد | ٧١/١١٨٦/٣١/٤ | -/٢ | اول تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | ثاني اب ١٩٧١ | | | | ٣٤/- | | [Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
(بسم الله الرحمن الرحيم) مدرسة فرنك عيني ( الاهلية ) متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ⟦٩١⟧ / ٧١ التاريخ: ١٤ / ٩ / ١٩٧١ مصرف الرافدين / فرع قصر الابيض الموضوع / استقطاع سلف بعد التحية . نرسل اليكم مع حامله المبالغ المستقطعة من مستخدمي هذه المدرسة الواردة اسماؤهم ادناه من المبالغ المستلفة من قبلهم وعن الاقساط المدرجة ازاء اسم كل منهم . راجين تزويدنا بوصل حسب الاصول . [Signature] و. المدير | الاســــــــــــــــم | رقم المعاملة | المبالغ المستقطعة | الاقســـــــــــــاط | | ناصر زمام | ٧١/٢٥٥/٣٢/٤ | -/٢ | رابع حزيران ١٩٧١ | | | | -/٢ | خامس تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | سادس اب ١٩٧١ | | مهدي شخي | ٧١/١٨٦/٣١/٤ | -/٢ | رابع حزيران ١٩٧١ | | | | -/٢ | خامس تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | سادس اب ١٩٧١ | | ارحيم شخي | ٧١/١٩٠/٣١/٤ | -/٢ | رابع حزيران ١٩٧١ | | | | -/٢ | خامس تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | سادس اب ١٩٧١ | | كاظم مكي | ٧١/١٠٢٠/٣١/٤ | -/٢ | تاسع حزيران ١٩٧١ | | | | -/٢ | عاشر تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | احد عشر اب ١٩٧١ | | ياسين خضير | ٧١/١٠٧٥/٣١/٤ | -/٢ | تاسع حزيران ١٩٧١ | | | | -/٢ | عاشر تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | احد عشر اب ١٩٧١ | | سلمى عبد الاحد | ٧١/١١٨٦/٣١/٤ | -/٢ | اول تموز ١٩٧١ | | | | -/٢ | ثاني اب ١٩٧١ | | | | -/٣٤ | |
(بسم الله الرحمن الرحيم) مدرسة فرنك عيني ١٤٦ ( الاهلية ) متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ⟦٢١٦⟧ / ٧١ التاريخ: ⟦١٢⟧ / ⟦٩⟧ / ١٩٧١ مصرف الرافدين / فرع قصر الابيض الموضوع / استقطاع سلف بعد التحية . نرسل اليكم مع حامله المبالغ المستقطعة من مستخدمي هذه المدرسة الواردة اسماؤهم ادناه عن المبالغ المستلفة من قبلهم وعن الاقساط المدرجة ازاء اسم كل منهم . راجين تزويدنا بوصل حسب الاصول . [Signature] و. المدير | الاســــــــــــــــم | رقم المعاملة | المبالغ المستقطعة | الاقســـــــــــــاط | | ناصر زمام | ٧١/٢٥٥/٣٢/٤ | ٢/- | رابع حزيران ١٩٧١ | | | | ٢/- | خامس تموز ١٩٧١ | | | | ٢/- | سادس اب ١٩٧١ | | مهدي شعفي | ٧١/١٨٩/٣١/٤ | ٢/- | رابع حزيران ١٩٧١ | | | | ٢/- | خامس تموز ١٩٧١ | | | | ٢/- | سادس اب ١٩٧١ | | ارحيم شعفي | ٧١/١٩٠/٣١/٤ | ٢/- | رابع حزيران ١٩٧١ | | | | ٢/- | خامس تموز ١٩٧١ | | | | ٢/- | سادس اب ١٩٧١ | | كاظم مكي | ٧١/١٠٢٠/٣١/٤ | ٢/- | تاسع حزيران ١٩٧١ | | | | ٢/- | عاشر تموز ١٩٧١ | | | | ٢/- | احد عشر اب ١٩٧١ | | ياسين خضير | ٧١/١٠٧٥/٣١/٤ | ٢/- | تاسع حزيران ١٩٧١ | | | | ٢/- | عاشر تموز ١٩٧١ | | | | ٢/- | احد عشر اب ١٩٧١ | | سلمى عبد الاحد | ٧١/١١٨٦/٣١/٤ | ٢/- | اول تموز ١٩٧١ | | | | ٢/- | ثاني اب ١٩٧١ | | | | ٣٤/- | |
( بسم الله الرحمن الرحيم ) مدرسة فرنك عيني ( الاهلية ) متوسطة وابتدائية علوية الحديثة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ⟦٢٨٦⟧ / ٧١ التاريخ: ١٩٧١/٩/١٤ مصرف الرافدين / فرع قصر الابيض الموضوع / استقطاع سلف بعد التحية . نرسل اليكم مع حامله المبالغ المستقطعة من مستخدمي هذه المدرسة الواردة اسماؤهم ادناه عن المبالغ المستلفة من قبلهم وعن الاقساط المدرجة ازاء اسم كل منهم . راجين تزويدنا بوصل حسب الاصول . و. المدير | الاسم | رقم المعاملة | المبالغ المستقطعة | الاقساط | | ناصر زمام | ٧١/٢٥٥/٣٢/٤ | ٢/-- ٢/-- ٢/-- | رابع حزيران ١٩٧١ خامس تموز ١٩٧١ سادس اب ١٩٧١ | | مهدي شحني | ٧١/١٨٩/٣١/٤ | ٢/-- ٢/-- ٢/-- | رابع حزيران ١٩٧١ خامس تموز ١٩٧١ سادس اب ١٩٧١ | | ارحيم شحني | ٧١/١٩٠/٣١/٤ | ٢/-- ٢/-- ٢/-- | رابع حزيران ١٩٧١ خامس تموز ١٩٧١ سادس اب ١٩٧١ | | كاظم مكي | ٧١/١٠٢٠/٣١/٤ | ٢/-- ٢/-- ٢/-- | تاسع حزيران ١٩٧١ عاشر تموز ١٩٧١ احد عشر اب ١٩٧١ | | ياسين خضير | ٧١/١٠٧٥/٣١/٤ | ٢/-- ٢/-- ٢/-- | تاسع حزيران ١٩٧١ عاشر تموز ١٩٧١ احد عشر اب ١٩٧١ | | سلمان عبد الاحد | ٧١/١١٨٦/٣١/٤ | ٢/-- ٢/-- | اول تموز ١٩٧١ ثاني اب ١٩٧١ | ٣٤/--
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: التاريخ: ما قبــــــــــــــــــــله | الاســــــــــــــــــــم | رقــــــــم المعاملة | المبالغ المستقطعة | الاقســـــــــــــاط | | | | ٣٤/- | ما قبـــــــــــــله | | مكي الحاج مهدي | ٧١/١١٥١/٣١/٤ | ٢/- | اول تموز ١٩٧١ | | | | ٢/- | ثاني اب ١٩٧١ | | هادي محمد جبر | ٧١/٩٧٣/٣١/٤ | ١/٥٠٠ | اول حزيران ١٩٧١ | | | | ١/٥٠٠ | ثاني تموز ١٩٧١ | | | | ١/٥٠٠ | ثالث اب ١٩٧١ | | حسن نزال | ٧١/٨٤٦/٣١/٤ | ٢/- | اول حزيران ١٩٧١ | | | | ٢/- | ثاني تموز ١٩٧١ | | | | ٢/- | ثالث اب ١٩٧١ | ــــــــــــــــــــــــــــ ٤٨/٥٠٠
مَدْرَسَةُ فَرَنْك عَيْنِي متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: .................................... التاريخ: .................................... ما قبله | الاسم | رقم المعاملة | المبالغ المستقطعة | الاقساط | | مكي الحاج مهدي | ٧١/١١٥١/٣١/٤ | ٣٤/-- | ما قبله | | | | ٢/-- | اول تموز ١٩٧١ | | | | ٢/-- | ثاني اب ١٩٧١ | | هادي ٧ محمد جبر | ٧١/٩٧٣/٣١/٤ | ١/٥٠٠ | اول حزيران ١٩٧١ | | | | ١/٥٠٠ | ثاني تموز ١٩٧١ | | | | ١/٥٠٠ | ثالث اب ١٩٧١ | | حسن نزال | ٧١/٨٤٦/٣١/٤ | ٢/-- | اول حزيران ١٩٧١ | | | | ٢/-- | ثاني تموز ١٩٧١ | | | | ٢/-- | ثالث اب ١٩٧١ | | | | ٤٨/٥٠٠ | |
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: التاريخ: ما قبله | الاسم | رقم المعاملة | المبالغ المستقطعة | الاقساط | | مكي الحاج مهدي | ٧١/١١٥١/٣١/٤ | ٣٤/--- | ما قبله | | | | ٢/--- | اول تموز ١٩٧١ | | | | ٢/--- | ثاني اب ١٩٧١ | | هادي محمد جبر | ٧١/١٧٣/٣١/٤ | ١/٥٠٠ | اول حزيران ١٩٧١ | | | | ١/٥٠٠ | ثاني تموز ١٩٧١ | | | | ١/٥٠٠ | ثالث اب ١٩٧١ | | حسن نزال | ٧١/٨٤٦/٣١/٤ | ٢/--- | اول حزيران ١٩٧١ | | | | ٢/--- | ثاني تموز ١٩٧١ | | | | ٢/--- | ثالث اب ١٩٧١ | | | | ٤٨/٥٠٠ | | [Stamp] ⟦illegible⟧
بسم الله الرحمن الرحيم وزارة الاعلام بغداد الشعبة مديرية الحسابات الرقم حسابات / ⟦227⟧ التاريخ 22 / 8 / 1971 الى: مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية علوية شارع -: 52 الموضوع / تسجيل اشتراك في الجريدة الرسمية بالإشارة الى كتابكم المرقم ف / 215 / 71 والمؤرخ في 18 / 8 / 1971 . لقد تم تسجيل اشتراككم في الجريدة الرسمية باللغة العربية بنسخة واحدة لمدة سنة واحدة اعتبارا من 1 / 7 / 1971 وذلك بموجب الوصل المرقم 472258/85 والمؤرخ في 21 / 8 / 1971 بمبلغ ( - 7 ) سبعة دنانير المستلم من قبل معتمدكم . [Signature] طه عبد الجبار [Signature] ع. وزير الاعلام نسخة منه الى /- - مديرية الحسابات - مديرية المطابع والجريدة الرسمية - لاجراء اللازم رجاء - مخزن الجريدة الرسمية [Stamp] مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية [Stamp] التاريخ ⟦...⟧ [Stamp] العدد ⟦...⟧ [Stamp] بغداد [Marginalia] غزوان 21 / 8 [Marginalia] ختم الواردة
B01 · header / arabic ( بسم الله الرحمن الرحيم ) مدرسة فرنك عيني ( الاهلية ) متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم ف/: ⟦illegible⟧ / ٧١ التاريخ: ١٨ / ٨ / ١٩٧١ B03 · paragraph / arabic وزارة الثقافة والاعلام مديرية المطابع والجريدة الرسمية م/ تجديد اشتراك B04 · paragraph / arabic بعد التحية . نرسل لكم مبلغا قدره ( -/ ٧ ) دنانير وذلك عن اجور اشتراك مدرستنا في مجلة الوقائع العراقية باللغة العربية ولمدة سنة واحدة اعتبارا من ١ / ٧ / ٧١ هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B05 · signature / arabic سمحة نسيم و. المدير
B01 · header / arabic ( بسم الله الرحمن الرحيم ) مدرسة فرنك عيني ( الاهلية ) متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم ف/: ⟦٧١/٥⟧ التاريخ: ١٨ / ٨ / ١٩٧١ B03 · paragraph / arabic وزارة الثقافة والاعلام مديرية المطابع والجريدة الرسمية م/ تجديد اشتراك B04 · paragraph / arabic بعد التحية . نرسل لكم مبلغا قدره (-/٧) دنانير وذلك عن اجور اشتراك مدرستنا في مجلة الوقائع العراقية باللغة العربية ولمدة سنة واحدة اعتبارا من ١/٧/١٩٧١ هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B05 · signature / arabic سمحة نسيم و. المدير
( بسم الله الرحمن الرحيم ) مدرسة شمش الاعدادية ( الاهلية ) بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم ⟦line⟧ ش / ٧١٠ التاريخ ⟦line⟧ ١٨ / ٨ / ١٩٧١ وزارة الثقافـــــــــــــــة والاعـــــــــــــــلام مديرية المطابــــــــــــــــــــــــــــع بعد التحية . يرجى التفضل بتزويدنا بثلاثة تصاوير للسيد رئيس الجمهورية العراقية المهيب احمد حسن البكر لوضعهـــــــــــــــا في غرفة ادارة المدرســـــــــــــــة والصفوف . مع الشكر . [Signature] سمحة نسيم [Signature] المديرة
مدرسة فرنك عيني ( الاهلية ) تأسست ١٩٤٨ متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم ف/١٥٠/٧٢ التاريخ ٢/٨/١٩٧٢ الى من يهمـــــــه الامـــــــر نؤيد بهذا بأننا قد استلمنا اجور مدرسية من الطالبتين سعاد ومارلين بنات المتوفي داود ساسون صالح عن السنوات ٦٧/٦٨ و ٦٨/٦٩ و ٦٩/٧٠ و ٧٠/٧١ كما مفصل ادناه . | اسم الطالبة | السنة الدراسية | الاجور | | سعاد داود ساسون | ٦٧/١٩٦٨ | -/ ٤٣ دينارا | | | ٦٨/١٩٦٩ | -/ ٤٥ دينارا | | | ٦٩/١٩٧٠ | -/ ٣١ دينارا | | | ٧٠/١٩٧١ | -/ ٥١ دينارا | | | | ⟦line⟧ | | | | ١٧٠/- | | مارلين داود ساسون | ٦٧/١٩٦٨ | -/ ٣٤ دينارا | | | ٦٨/١٩٦٩ | -/ ٢١ دينارا | | | ٦٩/١٩٧٠ | -/ ٢١ دينارا | | | ٧٠/١٩٧١ | -/ ٤١ دينارا | | | | ⟦line⟧ | | | | ١١٧/- | | | | ⟦line⟧ | | | | ٢٨٧/- | فقط مائتان وسبعة وثمانون دينارا فقط . وبناء على الطلب زودا بهذا الاستشهاد . [Signature] المدير
⟦بسم الله الرحمن الرحيم⟧ مدرسة فرنك عيني ( الاهلية ) متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: ف / ٧١ / التاريخ: ١٧ / ٦ / ١٩٧١ نقابة المعلمين / المركز العام بعد التحية . نرسل لكم مبلغ قدره ( ٦٧/٥٠٠ ) دينارا عن الاشخاص المدرجة اسماؤهم ادناه عن اشتراكاتهم في النقابة لمدة تسعة اشهر من ١ / ١٠ / ١٩٧٠ الى نهاية حزيران ١٩٧١ . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] المدير [Signature] ⟦signature⟧ ٩ شهر ١- الاستاذ اسحق من ١ / ١٠ / ٧٠ الى ٣٠ / ٦ / ٧١ ٤/٥٠٠ ٢- الست سمحة نسيم كذا كذا ٤/٥٠٠ ٣- السيد منير نسيم كذا كذا ٤/٥٠٠ ٤- الست جوليت صبحة كذا كذا ٤/٥٠٠ ٥- الست فوزية احمد مدحت كذا كذا ٤/٥٠٠ ٦- الست سعيدة الحكيم كذا كذا ٤/٥٠٠ ٧- الست ماسة طويق كذا كذا ٤/٥٠٠ ٨- الست نجيبة منشي كذا كذا ٤/٥٠٠ ٩- الست بدور زيا قصاب كذا كذا ٤/٥٠٠ ١٠- الست سعاد كرجي كذا كذا ٤/٥٠٠ ١١- السيد فرج كبارة كذا كذا ٤/٥٠٠ ١٢- السيد وليم جندي عوض كذا كذا ٤/٥٠٠ ١٣- السيد حسقيل فرايم كذا كذا ٤/٥٠٠ ١٤- السيد داود ارييلي كذا كذا ٤/٥٠٠ ١٥- الست الهام هادي كذا كذا ٤/٥٠٠ ــــــــــــــــــــــــ ٦٧/٥٠٠
B01 · header / arabic ( بسم الله الرحمن الرحيم ) مدرسة فرنك عيني ( الاهلية ) متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم: ١١٩ / ٧١ التاريخ: ٧ / ٦ / ١٩٧١ B03 · paragraph / arabic مديرية ⟦line⟧ العاصمة بعد التحية . نؤيد لكم بان الطلبة المدرجة اسماؤهم ادناه قد تلقحوا ضد الكوليرا بتاريخ ٧ / ٤ / ١٩٧١ بناء على طلبهم زودناهم بهذا الكتاب . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B04 · marginalia / unknown ⟦illegible handwriting⟧ B05 · signature / arabic المدير اسحق كوهين B06 · table / arabic بشار عبد الواحد الخضيري كامل عبد الواحد الخضيري عمار عبد الواحد الخضيري
( بسم الله الرحمن الرحيم ) مدرسة فرنك عيني ( الاهلية ) متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ⟦١٢١⟧ /٧١ التاريخ: ٣ / ٦ / ١٩٧١ مصرف الرافدين / فرع القصر الابيض م/ استقطاع سلفة نرسل اليكم المبالغ المستقطعة من مستخدمي هذه المدرسة الوارد اسماؤهم ادناه عن المبالغ المستلفة من قبلهم وعن الاقساط المدرجة ازاء اسم كل منهم راجين تزويدنا بوصل حسب الاصول . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] المدير | الاسم | رقم المعاملة | المبلغ | الاقساط | | ناصر رسام | ٧١/٢٥٥/٣٢٤ | ٢/- دينار | الثالث مايس ١٩٧١ | | مهدي شمخي | ٧١/١٨٩/٣١٤ | = ٢/- | الثالث = | | رحيم شمخي | ٧١/١٩٠/٣١٤ | = ٢/- | الثالث = | | كاظم مكي | ٧١/١٠٢٠/٣١٤ | = ٢/- | الثامن = | | ياسين خضير | ٧١/١٠٧٥/٣١٤ | ٢/- | الثامن = |
( بسم الله الرحمن الرحيم ) مدرسة فرنك عيني ( الاهلية ) متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم ف/ ٧١ / ⟦١٢١⟧ التاريخ ٣ / ٦ / ١٩٧١ مصرف الرافدين / فرع القصر الابيض م/ استقطاع سلفة نرسل اليكم المبالغ المستقطعة من مستخدمي هذه المدرسة الوارد اسماؤهم ادناه عن المبالغ المستلفة من قبلهم وعن الاقساط المدرجة ازاء اسم كل منهم راجين تزويدنا بوصل حسب الاصول . [Signature] المدير | الاسم | رقم المعاملة | المبلغ | الاقساط | | ناصر رسام | ٧١/٢٥٥/٣٢٤ | ٢/- دينار | الثالث مايس ١٩٧١ | | مهدي شمخي | ٧١/١٨٩/٣١/٤ | ٢/- = | الثالث | | رحيم شمخي | ٧١/١٩٠/٣١٤ | ٢/- = | الثالث | | كاظم مكي | ٧١/١٠٢٠/٣١٤ | ٢/- = | الثامن | | ياسين خضير | ٧١/١٠٧٥/٣١٤ | ٢/- | الثامن | [Stamp] ⟦illegible stamp⟧
٢٥٣ ٥/٢١ [Marginalia] بطل [Marginalia] ٩٧٢/٥/٢١ مَصْرِف الرَافِدَين فرع: بغداد الرقم: ٧/١/١١٨٦/٢١٤ التاريخ: ٧٢/٥/١٦ يرجى الاشارة الى رقم المعاملة بصورة كاملة وصحيحة الموضوع / طلب استقطاع مبلغ سلفة الموظف / المستخدم / المتقاعد / العامل لديكم بعنوان................................................................................................ لذا يرجى تأمين استقطاع المبلغ المسلف له بموجب التفاصيل المدونة ادناه وتحويل المبالغ المتوفرة لديكم الينا شهريا بموجب صك او حوالة مالية او مذكرة اذن دفع برفقة الجدول المرقم ٦ والذي سبق وزودت دائرتكم بـه والمتضمن كافة المعلومات المطلوبة عن الاستقطاعات التي تمت . ونشكركم [Stamp] عن مصرف الرافدين [Stamp] مصرف الرافدين [Stamp] القصر الأبيض للتأشير واعلامنا عند انقطاع علاقته من دائرتكم لاي سبب من الاسباب [Signature] ⟦signature⟧ فروع ٣٠ - ٩٧٠/١١
B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم: ف / ⟦١-٩⟧ / ٧٠ التاريخ: ٢٧ / ٥ / ١٩٧١ B03 · paragraph / arabic شركة البيبسي كولا بعد التحية . بالنظر لدوام الادارة خلال العطلة الصيفية ، يرجى الموافقة على بقاء صناديق البيبسي مع الثلاجة في المدرسة مع الشكر . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ المدير B05 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
B01 · header / arabic بسم الله الرحمن الرحيم مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم: ١١٨ / ٧١ التاريخ: ٢٧ / ٥ / ١٩٧١ B03 · paragraph / arabic شركة الكرش كولا بعد التحية . بالنظر لدوام الادارة خلال العطلة الصيفية ، يرجى الموافقة على بقاء الصناديق في المدرسة مع الشكر . B04 · signature / arabic المديـــــر B05 · marginalia / unknown ⟦illegible signature/mark in blue ink⟧
مصرف الرافدين فرع القصر الأبيض الرقم ٧١/١١٥١/٢١ التاريخ ٧١/٥/١١ يرجى الاشارة الى رقم المعاملة بصورة كاملة وصحيحة الى: مدرسة فرنك عيني / بغداد الموضوع / طلب استقطاع مبلغ سلفة: كتابكم المرقم /: ٨٦ والمؤرخ: ٧١/٥/٩ لقد تم تسليف السيد: سليم حبيب الصايغ الموظف / المستخدم / المتقاعد / العامل لديكم بعنوان: لذا يرجى تأمين استقطاع المبلغ المسلف له بموجب التفاصيل المدونة ادناه وتحويل المبالغ المتوفرة لديكم الينا شهريا بموجب صك او حوالة مالية او مذكرة اذن دفع برفقة الجدول المرقم ٦ والذي سبق وزودت دائرتكم به والمتضمن كافة المعلومات المطلوبة عن الاستقطاعات التي تمت . ونشكركم [Signature] عن مصرف الرافدين [Signature] ⟦signature⟧ التفاصيل :: ١ - رقم المعاملة: ٧١/١١٥١/٢١ ع ٢ - مبلغ السلفة: ١٠٠/- مائة دينار ٣ - القسط الشهري: ٢/- ديناران ٤ - اسم الكفيل: ⟦سليم حبيب⟧ ٥ - عنوانه: ⟦المدرسة⟧ ٦ - ابتداء الاستقطاع: تموز ٧١ ٧ - انتهاء الاستقطاع: ⟦شباط ٧٥⟧ نسخة منه الى : دائرة الكفيل المدرسة للتأشير واعلامنا عند انقطاع علاقته من دائرتكم لاي سبب من الاسباب فروع ٣٠ - ٩٧٠/١١ [Signature] ⟦signature⟧
B01 · header / arabic ( بسم الرحمن الرحيم ) مدرسة فرنك عيني ( الاهلية ) متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ B02 · form / arabic الرقم: ف / ٧١ / ٩٦ التاريخ: ٩ / ٥ / ١٩٧١ B03 · paragraph / arabic مصرف الرافدين / فرع القصر الابيض نؤيد لكم بان مكي مهدي صالح التميمي هو مستخدم في هذه المدرسة منذ عشرون سنة ويتقاضى راتبا شهريا قدره ثلاث وعشرون دينارا وان الموما اليه غير مدين لاي مصرف آخر . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ المدير اسحق كوهين B05 · marginalia / arabic استلمت نسخة الضمان B06 · signature / arabic كاظم مكي ⟦signature⟧
( بسم الله الرحمن الرحيم ) مدرسة فرنك عيني (الاهلية) متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم ف / ٧١٠ التاريخ ٦ / ٥ / ١٩٧١ [Marginalia] ٩٠ مصرف الرافدين / فرع القصر الابيض م / استقطاع سلفة نرسل اليكم المبالغ المستقطعة من مستخدمي هذه المدرسة الوارد اسماؤهم ادناه عن المبالغ المستلفة من قبلهم وعن الاقساط المدرجة ازاء اسم كل منهم راجين تزويدنا بوصل حسب الاصول . [Signature] المدير [Signature] ⟦signature⟧ | الاســـــــــــــــم | رقم المعاملة | المبلغ المستقطع | الاقســــــــاط | | ناصر زمام | ٣٢٤ / ٢٥٥ / ٧١ | ٢ ... | الاول مارت ١٩٧١ | | | | ٢ ... | الثاني نيسان ١٩٧١ | | مهدي شمخي | ٣١٤ / ١٨٩ / ٧١ | ٢ ... | الاول مارت ١٩٧١ | | | | ٢ ... | الثاني نيسان ١٩٧١ | | ارحيم شمخي | ٣١٤ / ١٩٠ / ٧١ | ٢ ... | الاول مارت ١٩٧١ | | | | ٢ ... | الثاني نيسان ١٩٧١ | | كاظم مكي | ٣١٤ / ١٠٢٠ / ٧١ | ٢ ... | السابع نيسان ١٩٧١ | | ياسين خضير | ٣١٤ / ١٠٧٥ / ٧١ | ٢ ... | السابع نيسان ١٩٧١ |
( بسم الله الرحمن الرحيم ) مدرسة فرنك عيني (الاهلية) متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: ف م / ٧١ / ⟦١٤٤⟧ التاريخ: ٦ / ٥ / ١٩٧١ مصرف الرافدين / فرع القصر الابيض م / استقطاع سلفة نرسل اليكم المبالغ المستقطعة من مستخدمي هذه المدرسة الوارد اسماؤهم ادناه من المبالغ المستلفة من قبلهم وعن الاقساط المدرجة ازاء اسم كل منهم راجين تزويدنا بوصل حسب الاصول . [Signature] المدير | الاسم | رقم المعاملة | المبلغ المستقطع | الاقساط | | ناصر زمام | ٧١/٢٥٥/٣٢٤ | ٢ ... | الاول مارت ١٩٧١ الثاني نيسان ١٩٧١ | | مهدي شمخي | ٧١/١٨٩/٣١٤ | ٢ ... | الاول مارت ١٩٧١ الثاني نيسان ١٩٧١ | | ارحيم شمخي | ٧١/١٩٠/٣١٤ | ٢ ... | الاول مارت ١٩٧١ الثاني نيسان ١٩٧١ | | كاظم مكي | ٧١/١٠٢٠/٣١٤ | ٢ ... | السابع نيسان ١٩٧١ | | ياسين خضير | ٧١/١٠٧٥/٣١٤ | ٢ ... | السابع نيسان ١٩٧١ |
[Marginalia] لربط [Marginalia] ٢٢ / ٤ / ٧٣ مصرف الرافدين: فرع: الشورجة الرقم: ع / ٢١ / ٩٧٢ / ١١ التاريخ: ٢٠ / ٤ / ٧٣ يرجى الاشارة الى رقم المعاملة بصورة كاملة وصحيحة الموضوع / طلب استقطاع مبلغ سلفة كتابكم المرقم / ٧٢ والمؤرخ ١٦ / ١٢ / ٧٣ لقد تم تسليف السيد سامي محمد خير الموظف / <del>المستخدم</del> / <del>المتقاعد</del> / <del>العامل</del> لديكم بعنوان ⟦line⟧ لذا يرجى تأمين استقطاع المبلغ المسلف له بموجب التفاصيل المدونة ادناه وتحويل المبالغ المتوفرة لديكم الينا شهريا بموجب صك او حوالة مالية او مذكرة اذن دفع برفقة الجدول المرقم ٦ والذي سبق وزودت دائرتكم به والمتضمن كافة المعلومات المطلوبة عن الاستقطاعات التي تمت . [Signature] ونشكركم [Signature] عن مصرف الرافدين [Signature] ابو ⟦...⟧ فروع ٣٠ - ١١ / ٩٧٠